Mining Law No. 42009 SIGNIFICANT AGREEMENTS, COMMITMENTS

Lampiran 5120 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM 30 JUNI 2014, 31 DESEMBER 2013, DAN 30 JUNI 2013 Dinyatakan dalam ribuan Dolar AS, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 30 JUNE 2014, 31 DECEMBER 2013 AND 30 JUNE 2013 Expressed in thousands of US Dollars, unless otherwise stated

40. PERJANJIAN

PENTING, IKATAN, DAN KONTINJENSI lanjutan

40. SIGNIFICANT

AGREEMENTS, COMMITMENTS AND CONTINGENCIES continued p. Peraturan Menteri No. 272013 lanjutan p. Ministerial Regulation No. 272013 continued Grup terus memonitor penerapan peraturan ini dan akan memastikan memenuhi peraturan bila diharuskan. The Group is closely monitoring the adoption of this regulation and will ensure to comply with the regulation when needed.

q. Perjanjian

sehubungan dengan overburden crushing dan conveying system q. Contract in relation to the overburden crushing and conveying system Pada tanggal 25 Maret 2011, Adaro dan FLSmidth Spokane, Inc mengadakan perjanjian sehubungan dengan penyediaan peralatan dan jasa offshore untuk overburden crushing dan conveying system “Perjanjian FLSmidth Spokane”, dalam rangka untuk menunjang peningkatan kapasitas produksi batubara Adaro, dengan nilai kontrak sebesar AS92.003. Kedua belah pihak dapat mengalihkan kepentingan dalam perjanjian ini kepada entitas lain, dengan persetujuan tertulis dari pihak lainnya. On 25 March 2011, Adaro and FLSmidth Spokane, Inc entered into a contract in relation to the overburden crushing and conveying systems equipment supply of and for offshore services the “FLSmidth Spokane Contract”, for the purpose of supporting Adaro’s increase of its coal production capacity, with a total contract amount of US92,003. Either party may assign their interest in the contract to another entity, with written consent from the other party. Pada tanggal 10 November 2011, Adaro, JPI, dan FLSmidth Spokane, Inc mengadakan akta novasi perjanjian, dimana Adaro mentransfer hak dan kewajibannya pada Perjanjian FLSmidth Spokane, kepada JPI. On 10 November 2011, Adaro, JPI and FLSmidth Spokane, Inc entered into a deed of novation of a contract, whereby Adaro transferred all of its rights and obligations under the FLSmidth Spokane Contract, to JPI. Pada tanggal 25 Maret 2011, Adaro dan PT Wijaya Karya Persero Tbk mengadakan perjanjian konstruksi sehubungan dengan overburden crushing dan conveying system “Perjanjian WIKA”, dengan nilai kontrak sebesar AS83.870. Kedua belah pihak dapat mengalihkan kepentingan dalam perjanjian ini kepada entitas lain, dengan persetujuan tertulis dari pihak lainnya. On 25 March 2011, Adaro and PT Wijaya Karya Persero Tbk entered into a construction contract in relation to the overburden crushing and conveying system “WIKA Contract”, with a total contract amount of US83,870. Either party may assign their interest in the contract to another entity, with written consent from the other party. Pada tanggal 10 November 2011, Adaro, JPI, dan PT Wijaya Karya Persero Tbk mengadakan akta novasi perjanjian, dimana Adaro mentransfer hak dan kewajibannya pada Perjanjian WIKA, kepada JPI. On 10 November 2011, Adaro, JPI and PT Wijaya Karya Persero Tbk entered into a deed of novation of a contract, whereby Adaro transferred all of its rights and obligations under the WIKA Contract, to JPI. Pada tanggal 30 Juni 2014, proyek ini masih dalam tahap pengujian. As at 30 June 2014, the project is still in the commissioning stage. Lampiran 5121 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM 30 JUNI 2014, 31 DESEMBER 2013, DAN 30 JUNI 2013 Dinyatakan dalam ribuan Dolar AS, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 30 JUNE 2014, 31 DECEMBER 2013 AND 30 JUNE 2013 Expressed in thousands of US Dollars, unless otherwise stated

40. PERJANJIAN