PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN 30 SEPTEMBER 2016 DAN 31 DESEMBER 2015, DAN PERIODE SEMBILAN BULAN
BERAKHIR 30 SEPTEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan NOTES TO THE CONSOLIDATED INTERIM FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2016 AND 31 DECEMBER 2015, AND NINE-MONTH PERIODS ENDED 30 SEPTEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
91
33. KOMPONEN EKUITAS LAINNYA
33. OTHER EQUITY COMPONENTS
30 September September 2016
31 Desember December 2015
Lindung nilai atas arus kas 154.695
339.429 Cash flow hedges
Transaksi ekuitas entitas anak 309.038
309.038 Subsidiaries’ equity transactions
Kompensasi berbasis saham 35.046
21.879 Shared-based compensation
Penjabaran laporan keuangan dalam mata uang asing
13.795 14.589
Translation of financial statements in foreign currency
Selisih transaksi dengan entitas sepengendalian atas pelepasan operasi yang dihentikan
12.966 12.966
Difference in value arising from disposal of discontinued operations to entity under
common control Lainnya
5.349 3.715
Other 407.275
602.748
34. INFORMASI MENGENAI PIHAK BERELASI
34. RELATED PARTY INFORMATION
Pihak-pihak berelasi dan sifat hubungannya adalah sebagai berikut:
The related parties and the nature of relationships are as follows:
Sifat Hubungan Pihak berelasiRelated parties
Nature of relationship
Pemegang saham PT Saratoga Investama Sedaya Tbk
Shareholder Personil manajemen inti
Komisaris dan direksi Commisioners and directors
Key management personnel
Kompensasi personil manajemen inti Key management compensation
Yang termasuk personil manajemen inti adalah komisaris dan direksi dari Perseroan dan entitas anak.
Kompensasi yang dibayarkan atau terutang kepada personil manajemen inti adalah sebagai berikut:
Key management personnel includes commissioners and directors of the Company and subsidiaries. Compensation
paid or payable to key management personnel are as follows:
Untuk periode sembilan bulan yang berakhir 30 September
For the nine-month periods ended 30 September
Persentase dari total beban Percentage of total expenses
2016 2015
2016 2015
Kompensasi manajemen inti 44.699
48.213 3,27
3,95 Key management compensation
Imbalan pascakerja 1.760
5.196 0,13
0,43 Post-employment benefits
46.459 53.409
3,40 4,38
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN 30 SEPTEMBER 2016 DAN 31 DESEMBER 2015, DAN PERIODE SEMBILAN BULAN
BERAKHIR 30 SEPTEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan NOTES TO THE CONSOLIDATED INTERIM FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2016 AND 31 DECEMBER 2015, AND NINE-MONTH PERIODS ENDED 30 SEPTEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
92
35. INSTRUMEN KEUANGAN DAN
35. FINANCIAL INSTRUMENTS AND MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN
FINANCIAL RISK MANAGEMENT Instrumen keuangan
Financial instruments
Tabel di bawah menunjukkan nilai tercatat dan nilai wajar aset dan liabilitas keuangan, termasuk levelnya dalam
hirarki nilai wajar. Informasi di dalam tabel tidak termasuk nilai wajar aset dan liabilitas keuangan yang
tidak diukur pada nilai wajar, yang nilai tercatatnya diperkirakan mendekati nilai wajarnya.
The following table shows the carrying amounts and fair values of financial assets and liabilities, including their
levels in the fair value hierarchy. It does not include fair value information for financial assets and financial
liabilities not measured at fair value if the carrying amount is a reasonable approximation of fair value.
Nilai tercatatCarrying amount Nilai wajarFair value
30 September September 2016
Nilai wajar Fair value
Pinjaman yang
diberikan dan piutang
Loans and receivables
Liabilitas keuangan
yang diukur pada biaya
perolehan diamortisasi
Financial liabilities
measured at amortized
cost Level 1
Level 1 Level 2
Level 2 Level 3
Level 3
Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar
Financial assets measured at fair value
Aset derivatifDerivative assets
52.461 -
- -
52.461 -
Aset keuangan yang tidak diukur pada nilai wajar
Financial assets not measured at fair value
Kas dan setara kasCash and cash equivalents
- 1.311.007
- -
- -
Kas yang dibatasi penggunaanyaRestricted cash
- -
- -
- -
Piutang usahaTrade receivables
- 765.375
- -
- -
Piutang pembiayaan konsumenConsumer financing receivables
- 2.870.193
- -
- 2.624.542
Piutang sewa pembiayaanFinance lease receivables
- 2.044.750
- -
- 1.896.995
Piutang nonusahaNon-trade receivables
- 360.346
- -
- -
Deposit jaminanGuarantee deposits -
796.936 -
- -
-
Liabilitas keuangan yang diukur pada nilai wajar
Financial liabilities measured at fair value
Liabilitas derivatif Derivative liabilities
84.019 -
- -
84.019 -
Liabilitas keuangan yang tidak diukur pada nilai wajar
Financial liabilities not measured at fair value
Utang bank jangka pendekShort-term bank loans -
- 242.884
- -
- Utang usahaTrade payables
- -
1.371.885 -
- -
Utang lainnyaOther payables -
- 128.531
- -
- Beban akrualAccrued
expenses -
- 95.666
- -
- Pinjaman jangka panjang
Long-term borrowings -
- 3.423.852
- -
- Medium term notes
- -
302.432 -
- -
Utang obligasiBonds payable -
- 2.560.271
2.727.058 -
-