nada berfungsi untuk membedakan makna dalam bahasa Mandarin.. contoh “
tāng, táng, tăng, tàng” 4 huruf ini initial semuanya [tang],
finalnya semuanya [ang] hanya karena nada berbeda, makna tentu tidak
sama, masing-masing mewakili 4 sifat yang berbeda dalam bahasa Mandarin.
Dari berbagai defenisi tersebut, dapat diperoleh pengertian bahwa hanyu pinyin merupakan suatu ejaan dalam bahasa mandarin dengan
menguasai aturan-aturan ejaan yang ada untuk menghindari kesalahan ejaan. Aturan-aturan hanyu pinyin tersebut antara lain sebuah suku kata
bisa terbentuk tanpa initial, tetapi tidak bisa terbentuk tanpa final; peletakan nada sangat menentukan makna setiap suku kata, apabila salah
dalam peletakan nada maka akan mengakibatkan salah artimakna. Baik initial, final dan nada semuanya adalah bagian yang sangat penting dalam
hanyu pinyin.
a. Initial 声母 Shengmu
Initial shengmu disebut juga dengan konsonan. Initial merupakan bagian terdepan dari suatu suku kata bahasa Mandarin. Jumlah
initial dalam hanyu pinyin adalah 21 buah. Beberapa konsonan Mandarin :
1. Suara Bibir
: b
p m
f 2.
Suara Ujung lidah :
d t
n l
3. Suara Akar Lidah
: g
k h
4. Suara Belakang Lidah
: j
q x
Universitas Sumatera Utara
5. Suara lidah menuju gigi depan
: z
c s
6. Suara lidah melingkar
: zh ch sh r
Berikut ini merupakan tabel untuk mempermudah membaca inisial konsonan :
Tabel 2.1 Bagian dari Initial
Khusus untuk “ j q x” disebut kelompok “ i ” karena tidak bisa disambung lang
Untuk “ z c s zh ch sh r ” disebut kelompok “ e ” karena akan selalu berbunyi “ e ” meskipun diikuti vokal i.
Initial Dibaca
Dibaca seperti dalam kata
b p
p
aman p
ph graphic
m m
m
akan f
f
f
antasi d
t
t
ukar t
th
th
amrin n
n
n
ama l
l
l
andai g
k
k
ucing k
kh
kh
awatir h
h
h
ujan j
c
c
ina q
ch
ch
icken x
s
s
usu zh
c
c
abut ch
ch
ch
arger sh
sh
sh
alom r
r
r
umput z
c
c
elana c
ch
ch
ocolate s
s
s
elama
Universitas Sumatera Utara
b. Final Yunmu
Final yunmu disebut juga dengan vokal. Final merupakan bagian belakang dari suatu suku kata bahasa Mandarin. Jumlah initial dalam
hanyu pinyin adalah 35 buah. Final terbagi menjadi 3 bagian, yaitu : 1. Vokal dasar dalam Mandarin ada 6 jenis : a, o, e, i, u, ü
2. Vokal ganda terdiri dari 13 jenis : ai
ei ao
ou ia ie
iao iou-iu ua
uo uai uei-ui üe 3. Vokal nasal merupakan vokal yang suaranya keluar dari hidung, yang
komposisinya terdiri dari vokal yang disertai dengan akhiran ” n ” dan ”ng”. Vokal ini terdiri dari 16 jenis :
an en
ang eng
ong ian
in iang
ing iong
uan uen-un
uang ueng
üan ün
Berikut ini merupakan tabel untuk mempermudah membaca Final vokal :
Tabel 2.2 Bagian dari Final
Final Dilafalkan
Dibaca seperti dalam kata
a a
a
ku o
o bacok
e eu
eu
leuh i
yi bayi
u wu
wu
shu ü
yu kayu
ai ai
belai
ei ei
hei
ao ao
pulau
Universitas Sumatera Utara
ou ou
lontar
ia ya
buaya
ua ua
ua
ng uo
uo balon
üe yüe
yiue
iao yao
yiao
iou iu
serius
uai wai
pantai
uei uiuei
gulei
ie ye
ye
n an
an
an
ak en
eun
en
tar ian
yen konyen
in yin
kain
uan wan
hartawan
uen wen
kawen
üan yüan
yuian
ün yün
yuin
ang ang
bilang
eng eung
kaleng
ong ung
gaung
iang yang
kayang
ing ying
maling
iong yung
gayung
uang wang
gawang
ueng weng
weng
dis
Berikut ini merupakan syarat-syarat dari penulisan vokal hanyu pinyin dalam bahasa Mandarin
: 1. Untuk vokal e disuarakan seperti huruf e pada kata “emas” dan dapat
Universitas Sumatera Utara
disuarakan seperti huruf e pada kata ” enak” jika disertai huruf i di depan atau dibelakangnya. Contohnya pada kata “jie 姐”.
2. Untuk vokal ü disuarakan seperti i tetapi mulut dibulatkan seperti akan mengucapkan huruf u
. 3. Jika huruf i berdiri sendiri maka harus disertai huruf y di depannya.
Contohnya pada kata “ yi 以. 4. Jika huruf u berdiri sendiri maka harus disertai huruf w di depannya.
5. Jika vokal ü berpasangang dengan konsonan j , q, x, y maka penulisannya mengalami perubahan dengan menghilangkan titik dua
diatasnya.
c. Nada Shengdiao