commit to user 95
kluwung ‘nama orang’ data 39 dan jaka linglung ‘nama orang’ data 40 juga
berperan sebagai objektif.
c. Reseptif
47
Ing wasana Siti Jenar pinedhang dening Sunan Kudus.
JJ188Jan2011IX ‘Akhirnya Siti Jenar dipedang oleh Sunan Kudus.’
Data 47 merupakan kalimat tunggal yang mengandung kata majemuk nomina siti jenar
‘nama orang’ dengan struktur kalimat sebagai berikut. 47a
Ing wasana
Siti Jenar
pinedhang dening Sunan Kudus.
K
waktu
SN PV
PelN Reseptif
Pasif Agentif
Kata siti jenar ‘nama orang’ dalam kalimat tersebut menenpati peran
reseptif, sedangkan pinedhang ‘dipedang’ berperan pasif, dan peran agentif
diduduki dening Sunan Kudus ‘oleh Sunan Kudus’. Kata siji jenar ‘nama orang’
merupakan kata majemuk nomina yang berasal dari gabungan nomina dengan adjektiva. Apabila kata majemuk nomina siti jenar
‘nama orang’ pada data 47 dilesapkan, maka kalimat berubah menjadi.
47b
Ing wasana Ø pinedhang dening Sunan Kudus.
Hasil pelesapan kata majemuk nomina siti jenar ‘nama orang’ yang
merupakan bagian dari peran reseptif dalam kalimat data 47b di atas menghasilkan kalimat yang tidak gramatikal. Hal ini menunjukkan bahwa
ketegaran dari peran tersebut tinggi, sehingga peran tersebut kehadirannya bersifat inti dalam kalimat.
commit to user 96
d. Benefaktif
48
Ibu nyepakake dhaharan mbahkung lan mbah putri ing meja.
SBJ3SD20072 ‘Ibu menyiapkan makanan untuk kakek dan nenek di meja.’
Kalimat di atas merupakan kalimat yang mengandung kata majemuk mbahkung
‘kakek’ dengan struktur kalimat. 48a
Ibu nyepakake
dhaharan mbahkung lan mbah putri
SN PV
ON PelN
Agentif Aktif Objektif
Benefaktif ing meja.
K
tempat
N Lokatif
Data 48a menunjukkan kedudukan masing-masing kata dalam kalimat. Kata mbahkung lan mbah putri
‘kakek dan nenek’ pada data 48 berperan sebagai benefaktif, sedangkan kata ibu
‘ibu’ berperan agentif, nyepakake ‘menyiapkan berperan aktif, dhaharan ‘makanan’ sebagi objektif, dan peran
lokatif diduduki oleh kata ing meja ‘di meja’. Jika kata mbahkung ‘kakek’ pada
data dilesapkan, maka kalimat berubah menjadi. 48b
Ibu nyepakake dhaharan Ø lan mbah putri ing meja.
Hasil pelesapan kata majemuk nomina yang berperan sebagai benefaktif pada data 48b di atas menghasilkan kalimat yang tidak gramatikal. Hal ini
menunjukkan bahwa kadar ketegaran peran tersebut tinggi, sehingga peran tersebut kehadirannya bersifat inti dalam kalimat. Kata majemuk nomina
mbahkung ‘kakek’ mendapat keuntungan dari tinadakan yang dilakukan oleh
agentif.
commit to user 97
e. Lokatif
