b. Pihak Lokal, baik badan pemerintah pusat atau daerah, perusahaan negara, koperasi, swasta dan atau kombinasinya.
Para pihak yang membuat perjanjian joint venture pada umumnya adalah Badan Hukum, sebagaimana yang terlihat dalam Sebuah pasal
perjanjian joint venture berikut ini:
2. Incorporation of the Companies.
2.01. Incorporation; Legal Structure
2.01.1 the Companies shall be transformed into Sociedades Anónimas de Capital Variable Promotoras de Inversiones S.A. de C.V. P.I. investment-promoting limited liability stock
corporations of variable capital in order to incorporate certain provisions of this Agreement into the By-laws as soon as such incorporation is legally possible by reason of the entry into
force of the new Ley del Mercado de Valores Securities Market Law in Mexico which shall allow for the referred transformation. This specific commitment of the Parties shall be
effective upon the entry into force of such law, and 2.01.2 the provisions of this Agreement referred to under
. Each of the Companies was incorporated on May 24, 2006, and organized as aSociedad Anónima de Capital Variable S.A. de C.V. limited
liability stock corporation of variable capital pursuant to the laws of Mexico, under standard, non-specific by-laws; provided, however, that:
Section 2.01.1
2.02. shall be marked
as “SAPI”, and shall be effective upon the entry into force of the new Ley del Mercado de Valores Securities Market Law in Mexico.
Amendment of By-laws; Transformation
75
Abdulkadir Muhammad, ”Hukum Perdata Indonesia”, Bandung: PT. Citra Aditya Bakti, 1993, Cetakan ke-2, hlm. 31.
. After the execution hereof, the Parties shall hold a Shareholders’ Meeting in each Company in order to transform them
into Sociedades Anónimas de Capital Variable Promotoras de Inversiones S.A. de C.V.
Universitas Sumatera Utara
P.I. investment-promoting limited liability stock corporations of variable capital and amend each Company’s By-laws so that they shall comply with the provisions of this Agreement.
2.03. Registration Fees and Incorporation Expenses . Registration fees and other incorporation expenses including notarization fees incurred in connection with the
incorporation of each Company have been expenses of the corresponding Company and have been reimbursed by each Company to MGN, immediately after the execution of each escritura
constitutiva deed of incorporation. 2.04. Registered Office . The registered office of each Company is be Pedro Luis Ogazón
59-A, Colonia Guadalupe Inn, 01020, México, Distrito Federal, Mexico. 2.05. Statutory Auditor . Each of the Companies shall have a Statutory Auditor. The
Statutory Auditor in each Company after the Shareholders’ Meeting referred to under Clause 2.02
2.06. , will be Laura Trejo Chaparro.
Secretary . The Board of each Company shall have a Secretary. The first Secretary to each Board after the Shareholders’ Meeting referred to under Clause 2.02 , will be Emilio
Carrillo Peñafiel.
76
76
A.3.2 Tujuan Perjanjian atau Obyek Perjanjian Prestasi. Inti dari sebuah perjanjian adalah prestasi, prestasi tersebut dapat
berbentuk memberikan sesuatu, berbuat sesuatu atau tidak berbuat sesuatu. Memberi sesuatu dapat diartikan menyerahkan barang atau memberikan
kenikmatan atas barang, berbuat sesuatu adalah setiap janji untuk melakukan sesuatu, sedangkan tidak berbuat sesuatu adalah segala janji untuk tidak
melakukan hal tertentu.
http:agreements.realdealdocs.comJoint-Venture-JV-AgreementJOINT-VENTURE- AGREEMENT-1617870 Diakses tanggal 22 Agustus 2010
Universitas Sumatera Utara
KUHPerdata memberikan gambaran mengenai Obyek Prestasi dengan menentukan persyaratanya, persyaratan yang harus dipenuhi diantaranya:
1. Prestasi dalam sebuah perjanjian harus tertentu atau dapat ditentukan, ketentuan ini diatur dalam pasal 1320 KUHPerdata, yaitu “sebab
tertentu”; yang ditafsirkan dapat ditentukan secara jelas. 2. Obyek perjanjian atau prestasi yang diperjanjikan dalam sebuah
perjanjian adalah tidak boleh bertentangan dengan ketentuan undang- undang, kesusilaan baik, atau ketertiban umum. Ketentuan ini dapat
ditemukan dalam pasal 1335 dan pasal 1337 KUHPerdata. 3. Prestasi yang diperjanjikan oleh para pihak adalah dimungkinkan
untuk dapat dilaksanakan, yang dijadikan objek voorwerp atau prestasi harus benar-benar mungkin dapat dilaksanakan, apabila
prestasi secara objektif dan mutlak tidak dapat dilaksanakan, perjanjian itu tidak memiliki kekuatan mengikat karena tidak ada kewajiban
debitur untuk melakukan sesuatu yang tidak mungkin untuk dikerjakan, hal ini disebut“impossibilium nulla obligation est”- there
is no obligation to do impossible thing.
77
77
I.G Rai Widjaya,”Merancang Suatu Kontrak”, Jakarta: Kesaint Blanc, 2007 hlm. 50
Universitas Sumatera Utara
B. Masalah Kontraktual dalam Joint Venture Agreenet
