PERPAJAKAN lanjutan TAXATION continued BIAYA MASIH HARUS DIBAYAR ACCRUED EXPENSES
PT SAMPOERNA AGRO TBK DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
Periode yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Maret 2008 dan 2007
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT SAMPOERNA AGRO TBK AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Periods Ended March 31, 2008 and 2007
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
43
13. PERPAJAKAN lanjutan 13. TAXATION continued
f Aktiva kewajiban pajak tangguhan lanjutan
f Deferred tax assets liability continued
2008 2007
Anak perusahaan Subsidiaries
Penyisihan imbalan Provision for employee
kerja karyawan
835.092 349.209
service entitlements Penyisihan untuk penghapusan
Provision for write down of investasi
Plasma 623.349
623.349 Plasma
investments Aktiva tetap
576.375 539.132 Fixed
assets Biaya masih harus dibayar
12.825 62.424
Accrued expense Rugi pajak
- 8.486.443 Tax
losses
Aktiva pajak tangguhan, Deferred tax assets,
bersih - Anak perusahaan 3.327.851
8.982.293 net - Subsidiaries
Jumlah aktiva pajak tangguhan, bersih
8.465.675 16.966.860
Total deferred tax assets, net
Anak Perusahaan
Subsidiaries Penyisihan
imbalan Provision for employee
kerja karyawan 136.604
- service entitlements
Biaya masih
harus dibayar
49.599 -
Accrued expense Aktiva tetap
329.824 - Fixed
assets
Kewajiban pajak tangguhan, bersih 143.621
- Deferred tax liabilities, net
Saldo aktiva pajak tangguhan tahun 2007 telah memperhitungkan kewajiban pajak tangguhan
Sungai Rangit pada tanggal 31 Desember
2006 sebesar Rp326.505, yang mulai dikonsolidasikan pada tanggal 1 Januari 2007.
Deferred tax assets in 2007 has accounted for the deferred tax liabilities from Sungai Rangit
amounting to Rp326,505 as of December 31, 2006, which was consolidated beginning on
January 1, 2007.
Manajemen berpendapat bahwa aktiva pajak tangguhan dapat dipulihkan seluruhnya.
Management believes that the deferred tax assets can be fully realized.
14. BIAYA MASIH HARUS DIBAYAR 14. ACCRUED EXPENSES
2008 2007
Beban karyawan 8.091.128
3.702.663 Employee expenses
Bunga pinjaman 1.546.416
14.844.537 Interest
Jasa profesional 1.400.268
4.691.300 Professional fees
Lain-lain 3.475.645
4.878.636 Others
Jumlah 14.513.457
28.117.136 Total
PT SAMPOERNA AGRO TBK DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
Periode yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Maret 2008 dan 2007
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT SAMPOERNA AGRO TBK AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Periods Ended March 31, 2008 and 2007
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
44
15. HUTANG BANK JANGKA PANJANG 15. LONG-TERM BANK LOAN