Konsonan [z] hanya terdapat dalam BN, tidak pada BB dan BM. Begitu pun, harus disebutkan bahwa data yang terjaring bukan merupakan kata yang
berkerabat dari 200 kosa kata yang diambil sebagai data. Berikut penjabarannya: Tabel 5.22
Korespondensi dan Variasi Konsonan [z] No.
Posisi Awal
Tengah Akhir
1. berdiri
BB :
j Onj OG
BN
: mozazaO
BM
: t | ga?
Tidak dapat dikaidahkan karena tidak ada perbandingannya.
5.1.2 Bentuk-Bentuk Metatesis Bentuk-bentuk metatesis yang terjaring dari data penelitian adalah:
No. Glos
Bahasa Bentuk Metatesis
1. atap
BB : t a r u p BM: a t ø a p
BB : t a r u p BM: t a ø a p
2. kabut
BB : s a m
O
n BN : m o s a u
BB : s a m
O
n BN : s a m o u
3. lidah
BB : d i l a ø BN : l e l a ø
BM: l i d a h BB : l i d a ø
BN :l e l a ø BM: l i d a h
4. memotong
BB :
p O G G O l
BM:
p O t O G
ø BB :
p O G G O l
BM:
p O
ø
G O t
5. mengetuk
BB :
t O k k O ?
BN :
t O ø k O
ø BM:
k | t U ?
BB :
t O k k O ?
BN :
t O ø k O
ø BM: t
| k U ?
6. menguap
BB :
h E h E a mO n
BB :
hE h E a mO n
Universitas Sumatera Utara
BN :
m E h a
BN :
h E a m
Perubahan bentuk yang berupa metatesis, yaitu perubahan letak fonem tetapi masih dalam lingkup makna yang sama dapat terjadi pada ketiga bahasa
yang dibandingkan seperti yang terlihat pada tabel di atas. Kata-kata yang dianggap bermetatesis juga dimasukkan dalam kelompok kata yang berkerabat.
Jika dilihat bentuk pada kolom empat yang merupakan bentuk perkiraan, kemiripan pada kata-kata yang dibandingkan terlihat dengan jelas sehingga
dianggap sebagai bahasa yang berkerabat. 5.1.3 Pemanjangan Bentuk
Selain bentuk metatesis, juga ditemui bentuk-bentuk yang hadir lebih panjang daripada yang lain. Pemanjangan bentuk ini juga dapat terjadi pada ketiga
bahasa, yaitu BB, BN, dan BM. No.
Glos Pemanjangan Bentuk
BB BN
BM 1.
Abu BB
: s i r abu n
BN
: ø ø ø avu ø
BM
: ø ø ø abu ø
2. Anak
BB : d a g a n a
?
BN : ø ø ø o n o ø
BM: ø ø ø a n a
?
3. Apa
BB : a h a ø ø ø BN : ø h a d i a
BM : a p
|
ø ø ø 4.
benar BB : b
O
t u l ø BN : ø a t u l
|
Universitas Sumatera Utara
BM:
b | t U l
ø 5.
Buah BB : p a r b u e
ø BN : ø ø ø b u a
ø BM: ø ø ø b u a
h
6. danau
BN: i d a n
|
BM: ø d a n au 7.
di dalam BB : ba g a sa
n BN : b aX a ø
8. Dua
BB : d ø ø u a BN : d o b u a
BM: d ø ø u
|
9. duduk
BB : ø ø j u g u k
BN : m u d a d ao BM: ø ø d u d
U ?
10. engkau, kamu BB : ø ø ø ø h
O
BN : y a
? u g |
BM: ø ø e
G
k o 11. Hati
BB : a t
E
a t
E
BN: a t
E
BM: a t i 12. kering
BN :
O k | l i
ø BM: ø
k | R I G
13. Kita, kami BB : ø ø h i t a
BN :
y a ? i t a
BM: ø ø k i t a 14
. Kulit
BB: h u l i k
kuliG
BN: h u l i ø BM:k u l I t
15. membakar BB : ø t u t u
G
BN : i t u n u ø
16. memeras BB :
p O r O
ø ø BN : f
E
r
a ? |
BM:
p | R a s ø
17. memilih BB : ø p i l l i t
Universitas Sumatera Utara
BN :
|
f i ø l i ø BM: ø p i ø l I h
18. mendengar BN:
m O d O G O ø
BM
: ø ø d | G a R
19. menguap BB :
h E h E a mOn
BN :
m E h a
20. putih BN : a f u s i ø
BM: ø p u t
I
h 21. rambut
BB : ø
O
ø b u k BN : ø ø ø b u ø
BM:
R
a m b U t 23. takut
BN :
a t a ? u
ø BM: ø t a k u t
24. Tipis BB :
ø n i p i s
BN :
a n i f i ø
BM:
ø t i p I s
Pemanjangan bentuk pada BB berjumlah 7 kata dengan perincian pemanjangan bunyi atau silabel di awal kata 4 1, 2, 5, 19, di akhir kata juga 4 7,
11, 14, dan 19. Pemanjangan bunyi pada data 19 terjadi di awal dan di akhir kata, bahkan pada data ini juga mengalami metatesis. Pemanjangan bentuk pada BN
berjumlah 15 kata dengan perincian pemanjangan bunyi di awal 11 kata 6, 9, 10, 12, 13, 15, 17, 18, 20, 23, dan 24, pemanjangan di tengah 1 kata 8 dan
pemanjangan bunyi di akhir 3 kata 3, 4, 16. Pemanjangan yang terjadi pada BN lebih banyak karena adanya asumsi BN sebagai bahasa yang diawali oleh suku
terbuka sehingga cenderung menambahkan bunyi di awal atau di akhir kata. Pemanjangan bentuk pada BM hanya berjumlah 1 kata, yaitu pemanjangan di
awal kata yang terdapat pada data no 21.
5.2 Tingkat Kekerabatan, Waktu Pisah, dan Usia Bahasa 5.2.1 Tingkat Kekerabatan
Universitas Sumatera Utara
