42 zhè jiàn
shì g
ēn tā
méi y
ǒu guānxi
ini ‘buah’ kejadian dengan dia tidak ada hubungan
Kejadian ini tidak ada hubungannya dengan dia.
e. Kata negasi méi tidak dapat diulang direduplikasi.
2.2.5 Pengertian Kalimat
Menurut Muslich 1990: 115 kalimat adalah bagian terkecil teks atau wacana yang mengungkapkan pikiran yang utuh secara ketatabahasaan. Dalam
wujud lisannya kalimat diiringi alunan nada, disela dengan jeda, diakhiri intonasi selesai, dan diikuti oleh kesenyapan yang memustahilkan adanya perpaduan atau
asimilasi bunyi. Dalam bahasa tulis, kalimat dimulai dengan huruf kapital, diakhiri tanda titik, tanda tanya, atau tanda seru, serta kemungkinan di dalamnya
ada spasi, koma, tidak koma, titik dua, atau sepasang garis apit pendek. Menurut Suparto 2003: 23 kalimat adalah kesatuan ujar yang
mengungkapkan suatu konsep pikiran dan perasaan dengan satuan bahasa yang secara relatif berdiri sendiri, mempunyai pola intonasi final, dan secara aktual
ataupun potensial terdiri atas klausa. Dalam penggunaannya, kalimat merupakan bagian yang terkecil dari bahasa. Contoh :
w ǒ kàn wán le zhè běn shū.
‘Saya sudah selesai membaca buku ini.’ Kalimat tersusun atas kata dan frasa dengan kaidah tatabahasa tertentu,
bisa mengungkapkan suatu arti yang lengkap, antar kalimat mempunyai pemberhentian yang cukup besar tanda titik, dan merupakan satuan bahasa yang
memiliki intonasi tertentu Yong Xin, 2005: 5. Contoh :
Universitas Sumatera Utara
w ǒ qù bēi jīng.
‘Saya pergi ke Beijing.’
2.2.6 Jenis-jenis Kalimat
Menurut Yong Xin 2005: 5-7, kalimat bisa dikelompokkan menjadi beberapa jenis, yaitu :
1. Berdasarkan rumit tidaknya struktur kalimat
a. Kalimat Tunggal
Kalimat tunggal adalah kalimat yang hanya mengandung suatu predikat utama. Contoh :
43 w
ǒ xué xí hàn y
ǔ Saya belajar Bahasa Cina
b. Kalimat Majemuk
Kalimat majemuk adalah kalimat yang mengandung beberapa kalimat tunggal atau klausa. Contoh :
44 w
ǒ cóng guǎng zh
ōu lái, w
ǒ péng y
ǒu cóng shàng
h ǎi
lái saya
dari Guang Zhou
datang , saya
teman datang Shang Hai
datang Saya berasal dari Guangzhou, teman saya berasal dari Shanghai.
2. Berdasarkan fungsinya
a. Kalimat Deklaratif
Kalimat deklaratif menjelaskan suatu hal atau mendeskripsikan sesuatu. Contoh :
Universitas Sumatera Utara
45 zh
āng dàifu zài shǒu dū y
ī yuàn g
ōng zuò Zhang
dokter di
ibu kota Rumah Sakit
bekerja Dokter Zhang bekerja di Rumah Sakit ibu kota.
b. Kalimat Interogatif
Kalimat interogatif menyatakan pertanyaan. Contoh : 46
t ā qù n
ǎ r ?
Dia pergi kemana?
c. Kalimat Imperatif
Kalimat imperatif menyatakan permohonan, perintah, pembujukan, atau larangan. Contoh :
47 shì nèi
jìn zh ǐ
x ī yān
ruangan dalam dilarang merokok Dalam ruangan dilarang merokok
d. Kalimat Seru
Kalimat seru mengekspresikan emosi yang kuat. Contoh : 48
zhè l ǐ de fēng jǐng duōme měi
ā ini dalam Menyatakan
‘kepunyaan’ pemandangan betapa
indah ah
Betapa indahnya pemandangan disini ah
Universitas Sumatera Utara
3. Berdasarkan struktur kalimatnya
a. Kalimat S-P
Kalimat S-P terdiri dari subyek dan predikat, disebut juga kalimat dua bagian. Contoh :
49 w
ǒ péng y
ǒu zài b
ēi jīng yǔ yán xué
yuàn xué xí
hàn y ǔ
saya teman di Beijing bahasa fakultas belajar Bahasa
Mandarin Teman saya belajar bahasa Mandarin di Beijing fakultas bahasa.
b. Bukan kalimat S-P
Tidak terdiri dari subyek dan predikat, disebut juga kalimat satu bagian. Ada 2 macam kalimat bukan kalimat S-P yaitu kalimat tanpa subyek dan
kalimat satu kata. Contoh : 50
gu ā dà fēng le
bertiup besar angin sudah Angin bertiup kencang.
→ kalimat tanpa subyek 51
zhù yì Awas
→ kalimat satu kata 4.
Berdasarkan jenis predikatnya a.
Kalimat Berpredikat Kata Benda Kalimat berpredikat kata benda adalah kalimat yang predikatnya kata
benda atau frasa kata benda. Contoh :
Universitas Sumatera Utara
52 j
īn tiān xīng qī rì Hari ini
Hari Minggu
b. Kalimat Berpredikat Kata Kerja
Kalimat berpredikat kata kerja adalah kalimat yang predikatnya kata kerja atau frasa kata kerja. Di belakang kata kerja kadang-kadang ada obyek,
tetapi kadang-kadang tidak ada obyek. Contoh : 53
w ǒ
y ǒu yī
b ěn hàn yīng cí
di ǎn
saya mempunyai satu buah Mandarin Inggris
kamus Saya mempunyai sebuah kamus bahasa Mandarin-Inggris.
54 w
ǒmen míng ti
ān kǎo shì Kami besok ujian
c. Kalimat Berpredikat Kata Sifat
Kalimat berpredikat kata sifat adalah kalimat yang predikatnya kata sifat atau frasa kata sifat. Kata sifat dalam bahasa Mandarin dapat langsung
menjadi predikat, tidak perlu bantuan kata kerja shì. Contoh : 55
t ā
j īn tiān fēi cháng
g āo xìng
Dia hari ini
sangat gembira
d. Kalimat Berpredikat S-P
Kalimat berpredikat S-P adalah kalimat yang predikatnya frasa S-P. Contoh :
Universitas Sumatera Utara
56 zhè l
ǐ f
ēng jǐng zhēn měi ini dalam pemandangan
sungguh Indah
Pemandangan disini sungguh indah.
2.3 Landasan Teori