Pustaka Digital Digital Library

PT Telkom Indonesia Persero Tbk 93 Pembinaan Mantan Narapidana Motivasi bisnis dan penyuluhan mental untuk membangkitkan semngat para narapidana Consultation for Ex-Convicts Business motivation and mental counseling to encourage ex-convicts Pembinaan Desa Terpencil Pembuatan gapura desa, pembinaan warga dan pembangunan sarana komunikasi Development of Remote, Border and Conlict- Prone Villages Village gate establishment, community development and communication infrastructure development Pembinaan Mantan Atlet Nasional Pembinaan mantan atlet nasional berupa pendampingan dan monitoring selama 6 bulan serta pemberian bantuan total 100 juta rupiah Consultation for Ex-Athletes Consultation for Ex-Athletes in the form of mentoring and monitoring for a period of 6 months and providing assistance of a total of 100 million Rupiah Bantuan Tempat Ibadah Penyaluran bantuan dalam berbagai bentuk perbaikan maupun pembangunan sarana ibadah di seluruh wilayah kerja Telkom Indonesia. Aid for Prayers Facilities Distribution of aids in various forms of repair and construction of prayers facilities across the working areas of Telkom Indonesia Pasar Murah Penyerahan bantuan pada warga kurang mampu dan warga difabel dalam bentuk satu paket sembako Low-Priced Market Distribution of aids to the less fortunate and the disabled in the form of food packages Siswa Mengenal Nusantara Penamaan rasa bangga sebagai warga negara yang memiliki keragaman kekayaan Nusantara Archipelago Awareness for Students The instillation of a sense of pride as citizen shaving a richness diversity of the Archipelago Penyediaan Sarana Air Bersih dan Cuci Kakus Pembangunan Sarana Air Bersih dan MCK di beberapa tempat untuk meningkatkan derajat kesehatan masyarakat melalui penyediaan santasi yang lebih higienis Provision of Clean Water Facilities and Public Toilets Mandi Cuci Kakus Construction of Clean Water Facilities and Public Toilets Mandi Cuci KakusMCK in several places to improve public health through the provision of more hygienic sanitation facilities Bantuan Bencana Alam Bantuan musibah banjir bandang di sebagian wilayah Garut dan Kabupaten Sumedang, Jawa Barat. Natural Disaster Aids Aids for lash loods in some areas of Garut andSumedang Regency, West Java BUMN Mengajar Para Direksi BUMN tampil menjadi guru untuk menginspirasi, dan memotivasi para siswa melalui berbagai cerita tentang industrinya. SOE To Teach Directors of SOEs perform as teachers to inspire and motivate students through a variety of stories about their industries Bedah Rumah Veteran Wujud penghargaan kepada warga negara yang pernah bergabung delam satuan bersenjata resmi yang diakui oleh pemerintah serta turut aktif dalam pertempuran membela NKRI Renovation of Houses Program Tribute to the citizens who joined the armed units oicially recognized by the government and actively participated in battles defending the Unitary State of the Republic of Indonesia Pembangunan Tempat Penitipan Anak Pembangunan sarana untuk TPA, dilengkapi dengan berbagai fasilitas, seperti tempat bermain, pustaka anak, sarana belajar serta ruang menyusui. Establishment of Daycare Center Construction of facilities for a daycare center, equipped with various facilities such as a playground, children’s library, learning facilities and nursing area Elektriikasi Rumah Tangga Pemasangan instalasi listrik sebanyak 14 rumah serta memberikan bantuan biaya token selama 1 tahun. Household Electriication Electrical installation in 14 houses and provision of assistance of electricity token for 1 year Service 1000 HP Gratis Dalam rangka BUMN Hadir Untuk Negeri dan Siaga Natal dan Tahun Baru 2016, Telkom mengadakan kegiatan service 1000 Handphone Gratis sebagai bentuk program CSR untuk mmasyarakat umum, Kegiatan ini berhasil mencatat rekor baru dalam Museum Rekor MURI Indonesia. Free repairs for 1000 mobile phones In support of the SOE for the Nation BUMN Hadir untuk Negeri and the 2016 Christmas and New Year Securities Siaga Natal dan Tahun Baru 2016 programs, Telkom held an event of Free Repair Services for 1000 Mobile Phones Service 1000 Handphone Gratis as part of its CSR program for the general public. The event sets a new record at the Indonesian Museum of Records. d. BUMN Hadir untuk Negeri-Peringatan HUT RI ke 71 d. SOE for The Nation - 71 st Aniversary of RI PT Telkom Indonesia Persero Tbk 94 PROGRAM KEMITRAAN [G4-EC8] Merupakan program pemberdayaan kompetensi ekonomi kaum marginal untuk meningkatkan pendapatan melalui kegiatan usaha skala mikro, kecil dan menengah, dilakukan dengan memberikan dana pinjaman berbunga rendah yang disisihkan dari sebagian laba usaha BUMN. Program pemberdayaan ekonomi kaum marginal dilakukan melalui program 1 pemberian dana pinjaman lunak; 2 pelatihan kewirausahaan; dan 3 pengembangan kreativitas kepada para Mitra Binaan yang bergerak dalam usaha kecil menengah dan koperasi UKM-K. PARTNERSHIP PROGRAM [G4-EC8] An economic competence empowerment program for marginal groups to increase their income through micro, small and medium business enterprises, which is done by providing low-interest loan from most of the operating proit of State-Owned Enterprises. The economic empowerment program for the marginal group is conducted through programs, such as 1 soft loans; 2 entrepreneurship training; and 3 the development of creativity of the partners who engaged in small and medium enterprises and cooperatives. REALISASI PROGRAM PKBL-TELKOM Program PKBL-Telkom di tahun 2016 terdiri dari: 1. Program Kemitraan 2. Program Bina Lingkungan REALIZATION OF PCDP-TELKOM PCDP-Telkom programs in 2016 consists of: 1. Partnership Program 2. Community Development Program BUMN Hadir Untuk Negeri - Rumah Kreatif BUMN Dalam program Rumah Kreatif BUMN, Telkom Group memberikan dukungan berupa pelatihan digitalisasi bisnis melalui platform e-commerce, www. blanja.com. Dengan adanya Rumah Kreatif BUMN, Telkom berharap pelaku UMKM dapat memanfaatkan platform yang sama untuk memasarkan produk UMKM binaan dan produk masing-masing BUMN. In the program of SOE Creative House, Telkom Group gave the support in the form of the training of business digitalization to the platform of e-commerce, www.blanja.com. With this SOE Creative House, Telkom expected the actors of UMKM to be able to utilize the same platform to sell the products of partnered UMKM and the products of each SOE. SOE For the Nation - SOE Creative House Merupakan program CSR Telkom dalam rangka BUMN Hadir untuk Negeri bagi kaum Difabel, dimana Telkom bersama BUMN lain memberikan bantuan kepada komunitas Difabel dalam rangka mempersiapkan tenaga siap paket. Bantuan yang diberikan mencakup: • Alat bantu disabilitas • Pelatihan dan sertifikasi termasuk I-CHAT MoU antara Kemenaker dan KBUMN untuk mempekerjakan para Difabel di lingkungan BUMN. Telkom Group sudah mepekerjakan karyawan berkebutuhan khusus Tuna Daksa sejak tahun 2014 hingga saat ini berjumlah 14 orang. Bekerjasama dengan DEPNAKER serta organisasi penyandang disabilitas PPDI, PERTUNI, dan PERTRI Bekerjasama dengan Kick Andy Foundation dalam rangka mengkomunikasikan program ini kepada publik. Awarding GANTARI bagi para Difabel yang menginspirasi berkontribusi pada lingkungan da masyarakat DISABILITY CARE MoU between Ministries of Manpower and SOE to employ the Disabled in the SOE. TelkomGroup has hired 14 employees with special needs since 2014 until now. In cooperation with the Ministry of Manpower and DPOs PPDI, PERTUNI, and PERTRI. In cooperation with the Kick Andy Foundation to communicate this program to the public. Awarding GANTARI for the Disabled who is inspiring and contributing to the environment and society. Assistance provided, including: • Assisting tools for the disabled • Training and Certiication including I-CHAT. A CSR Telkom program under the “BUMN Hadir Untuk Negeri” for the Disabled, in which Telkom with other State- Owned Enterprises provide assistance to Disabled community in order to produce ready-made work force. e. Program BUMN untuk Negeri lainnya Disability Care e. Other “BUMN Hadir Untuk Negeri” programs Disability Care