Aset liabilitas pajak tangguhan - neto lanjutan

Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 Maret 2016 dan 31 Desember 2015 Serta Periode Yang Berakhir Pada tanggal 31 Maret 2016 dan 2015 Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2016 and December 31, 2015 And For the Period Then ended March 31, 2016 and 2015 Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 134 26. PAJAK PENGHASILAN lanjutan 26. INCOME TAX continued d. Perubahan Tarif pajak lanjutan d. Changes in Tax rate continued Berdasarkan surat keterangan No. DEI2015- 0235 tanggal 6 Januari 2015 dan No. DEI2016-0107 tanggal 5 Januari 2016 tentang laporan bulanan kepemilikan saham berupa Formulir No. X.H.I-2 dari Biro Administrasi Efek, Datindo Entrycom atas kepemilikan saham Bank selama tahun 2014 dan 2015, semua kriteria di atas untuk memperoleh fasilitas penurunan tarif pajak tersebut atas laporan keuangan Bank untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Maret 2016 dan 2014 telah terpenuhi. Based on Letter No. DEI2015-0235 dated January 6, 2015 and No. DEI2016-0107 dated January 5, 2016 the monthly report of shares ownerships, form No. X.H.I-2 from the Securities Administration Agency Biro Administrasi Efek, Datindo Entrycom on the ownership of Bank‟s shares during 2014 and 2015, all of the above mentioned required criteria to obtain the tax rate reduction on Bank‟s financial statements for the year ended March 31, 2016 and 2014 were fulfilled by Bank.

e. Uang Muka Pajak

e. Tax Advances

Tahun 2014 Year 2014 Bank menerima Surat Ketetapan Pajak Kurang Bayar SKPKB No. 000192061205414 tanggal 14 Juli 2014 atas PPh badan tahun pajak 2012, dengan nilai sebesar Rp59.234. Bank telah melakukan pembayaran atas kurang bayar pajak tersebut. In 2014, the Bank received Tax Decision Letter on the Underpayment SKPKB of Corporate Income Tax for the fiscal year of 2012 amounting to Rp59,234. The Bank has made payment for the tax underpayment. Bank juga telah menerima Surat Tagihan Pajak STP untuk PPh pasal 25 tahun pajak 2014 senilai Rp85.053. Manajemen akan mengajukan keberatan atas STP tersebut. Bank telah melakukan pembayaran secara penuh atas STP tersebut pada tahun 2015. The Bank also has received Tax Collection Letter STP for the income tax article 25 for fiscal year of 2014 amounting to Rp85,053. The management will submit objection. The Bank has fully paid the STP in 2015. Pada bulan Desember 2014, sehubungan dengan PP 77 Tahun 2013 Bank diminta oleh instansi terkait untuk melakukan pembayaran kurang setor PPH badan tahun pajak 2013 sebesar Rp95.176, yang mana telah dilunasi oleh Bank pada tanggal 18 Desember 2014. Atas pembayaran tersebut, Bank telah mengajukan keberatan. In December 2014, in relation with the PP 77 year 2013, the Bank was requested by the related institution to made payment for the underpayment of corporate income tax for the fiscal year 2013 amounting to Rp95,176 in which has been paid by the Bank on December 18, 2014. In relation to the payment, the Bank has submit objection. Tahun 2015 Year 2015 Pada tahun 2015, Bank telah menerima Surat Tagihan Pajak STP No. 000291061405415 tanggal 26 Januari 2015 untuk PPh pasal 25 tahun 2015 senilai Rp12.573. Manajemen akan mengajukan keberatan atas STP tersebut. Bank telah melakukan pembayaran secara penuh atas STP tersebut pada tahun 2015. In 2015, the Bank has received Tax Collection Letter STP No. 000291061405415 dated January 26, 2015 for income tax article 25 in 2015 amounting to Rp12.573. The management will submit objection on the STP. The Bank has fully paid the STP in 2015.