Kalimat Tanya dengan Jawaban Ya atau Tidak Kalimat Tanya dengan Jawaban Berupa Pernyataan

52 2. 你 是 要 托福班 吗？ Ni bu shi yao shang Tou fu ban ma? Kamu tidak akan ikut TOEFL -kah Subjek Partikel retorik pelengkap predikat objek Partikel retorik Tidakkah kamu mau ikut kelas TOEFL?

4.2 Jenis dan Struktur Kalimat Tanya Bahasa Jepang

4.2.1 Kalimat Tanya dengan Jawaban Ya atau Tidak

Sesuai dengan namanya, jenis kalimat ini hanya membutuhkan jawaban berupa ya atau tidak. Jenis kalimat ini juga sama seperti jenis kalimat tanya ya atau tidak dalam bahasa Mandarin 是非疑 句. Tidak ada ciri khusus dalam kalimat tanya dengan jawaban ya atau tidak ini. Struktur kalimat tanya dengan jawaban ya atau tidak: 1. 新大阪 Koko ha shin Oosaka desu ka Ini partikel Shin Osaka partikel partikel tanya Kata ket. tempat partikel objek partikel partikel tanya Apakah ini Shin Osaka? Universitas Sumatera Utara 53 2. そ ノ ト Sore ha notto desu ka Ini partikel catatan partikel partikel tanya Kata ket. tempat partikel objek partikel partikel tanya Apakah ini catatan? 3. 今晩 い Konban issho ni biiru wo Malam ini bersama bir partikel Kata ket. waktu adverbial objek partikel せ Nomimasen ka Minum partikel tanya Predikat partikel tanya Malam ini tidakkah kita akan minum bir bersama-sama? Universitas Sumatera Utara 54

4.2.2 Kalimat Tanya dengan Jawaban Berupa Pernyataan

Pada jenis kalimat tanya ini, penjawab akan memberikan jawaban berupa pernyataan. Pertanyaan diajukan dengan menggunakan kata tanya. Terdapat enam 6 jenis kata tanya yang terdapat dalam bahasa Jepang. Struktur kalimat tanya dengan jawaban berupa pernyataan: 1. 山田 Yamada-san ha doko desu ka Yamada-san partikel dimana partikel partikel tanya Subjek partikel kata tanya partikel partikel tanya Dimanakah Yamada-san? 2. あ 誰 Are ha dare no kaban desu ka Itu partikel siapa partikel kepunyaan tas partikel partikel tanya Kata ket. tempat partikel kata tanya partikel kepunyaan objek partikel partikel tanya Tas siapakah itu? Universitas Sumatera Utara 55 3. 毎晩 何 時 寝 Maiban nani ji ni nemasu ka Setiap malam apa berapa partikel tidur partikel tanya Kata ket. waktu kata tanya objek partikel predikat partikel tanya Setiap malam jam berapa waktu tidur? Universitas Sumatera Utara 56

BAB V PEMBAHASAN

Dalam bab sebelumnya telah dijabarkan mengenai struktur kalimat tanya dalam Bahasa Mandarin dan Bahasa Jepang. Dalam bab ini, penulis akan membahas hasil penelitian yang telah penulis lakukan. Seperti yang telah dijelaskan dalam metode penelitian, setelah mengumpulkan data, penulis akan mengkontraskan dan memasukkan teori analisis kontrastif dalam meneliti perbedaan dan persamaan kalimat tanya dalam dua bahasa tersebut.

5.1 Perbedaan Jenis dan Struktur Kalimat Tanya dalam Bahasa