61 17.
1985 Jejak Langkah, bagian ketiga tetralogi Buru
Sang Pemula 18.
1988 Rumah Kaca, sebuah roman sejarah, bagian
keempat tetralogi Buru. 19.
1995 Arus Balik, sebuah roman sejarah.
20. 1999
Arok Dedes. 21.
2000 Mangir, Larasati
22 2004
Menggelinding I. 23.
2005 Jalan Raya Pos, Jalan Daendels.
2. Karya Terjemahan dan Non-fiksi No.
Tahun Terbit Judul Karya
1. 1950
John Steinbeck, Tikus dan Manusia. Terjemahan Pramoedya. Djakarta: Pembangunan terjemahan Of
Mice and Men. Leo Tolstoy, Kembali pada Tjinta dan Kasihmu,
terjemahan dari Belanda Huwelijksgeluk. 2.
1953 Prof. Dr. Wertheim tentang Kesusastraan Indonesia
Modern. Kegagalan Kesusastraan Modern Indonesia, SIASAT Gelanggang Cahier Seni dan Sastra, 15
November. Offensif Kesastraan, H. B. Jassin sudah lama mati
sebelum gantung diri, Pudjangga Baru 14.8: 234- 239.
3. 1954
Leo Tolstoi, Perjalanan Ziarah yang Aneh. 4.
1955 Mari Mengarang, tak jelas nasibnyadi tangan sebuah
penerbit besar di Jalam Kramat, Jakarta. 5.
1956 Ibunda, kerja utama Maxim Gorki, Kisah Seorang
62 Prajurit Sovyet karya Mikhail Sholokov Ke Arah
Sastra yang Revolusioner. 6.
1957 Balai
Pustaka Harum
Namanya di
Dunia Internasional-dahulu.
Kini hampir-hampir
tak bernyawa lagi, dimuat dalam Star Weekly, 9
Februari. Balai Pustaka di Alam Kemerdekaan, dimuat dalam
Star Weekly, 16 Februari. 7.
1959 Pramoedya Ananta Toer catatan otobiografi, ditulis
atas permintaan A. Teeuw, dengan bibliografi singkat.
Asmara dari Rusia karya Alexander Kuprin. Manusia Sejati karya Boris Polewoi.
8. 1960
Hoa Kiau di Indonesia 9.
1962 Panggil aku Kartini Saja, Yang Harus Dibabat dan
Harus Dibangun, Memoar-Hikajat Sebuah Nama pandangan dan refleksi tentang nama Pramoedya
10. 1963
Bagaimana Kisah
Dikibarkannya Humanisme
Universa karangan, Laporan Tentang Pengajaran Sastra karangan, Sebuah Memoar: Penjara
Cipinang fragmen, Sastra Asimilatif: Sastra Pra- Indonesia karangan, Realisme Sosialis dan Sastra
Indonesia sebuah peninjauan sosial, Surat Penutup Tahun 1963, untuk H. B. Jassin, Basa Indonesia
Sebagai Basa Revolusi Indonesia karangan. 11.
1964 Sejarah
Bahasa Indonesia:
Satu Pertjobaan
menjadi korban vandalisme 1965 12.
1965 Sekali Lagi Tentang Pengajaran Sastra, Tahun 1965
Tahun Pembabatan Total 13.
1981 Karya
Tulis Larangan
dan Penghancuran,
63 Gesprekken met Pramoedya Ananta Toer oleh Phil
Kalpana dan Ellis Elburg, Sikap dan Peranan Kaum Intelektual di Dunia Ketiga, Khususnya Indonesia.
14. 1982
Tempo Doeloe: Antologi Sastra Pra-Indonesia. 15.
1983 Catatan otobiografis singkat, dengan biblografi dan
daftar sejumlah tanggapan atas karya Pramoedya Ananta Toer, bertanggal 9 Juli 1983.
16. 1984
Perburuan dan Keluarga Gerilja, dalam Proses kreatif: Mengapa dan Bagaimana Saya Mengarang,
jilid II, ed Pamusuk Eneste. 17.
1985 Sang
Pemula dan
Karya-karya Non-Fiksi
Jurnalistik – Fiksi cerpennovel R .M. Tirto Adhi
Soerjo. Surat kepada Keith Foulcher stensilan, tanggapan atas surat terbuka Achdiat K. Mihardja
kepada temannya di Australia. 18.
1986 Katalog Publikasi oleh dan tentang Pramoedya
Ananta Toer 1947-1986, Multatuli een herinnering Multatuli kenang-kenangan, Onze Wereld.
19. 1987
Hikayat Siti Mariah 20
1988 Surat Jawaban kepada Yth. Redaksi Suara
Pembaharuan dan H, Rosihan Anwar 21.
1991 Lied van een stomme, brieven van Buru. Terjemahan
dari Nyanyi Tunggal Seorang Bisu: Catatan-Catatan Pribadi Pramoedya Ananta Toer dari Tahanan
Pulau Buru. 22.
1992 Maaf atas Nama Pengalaman ditulis untuk
kumpulan karangan dalam bahasa Belanda Het wereldbeeld,
Pengalaman dengan Belanda, Negeri dan Orangnya. Wawancara Pramoedya Ananta Toer kepada Kees
64 Snoek .
Biodata stensilan; terdiri atas dua bagian: Biodata dan Studies and Reviews.
De Kinderdief in een Rode Auto ditulis khusus untuk surat kabar Belanda.
23. 1994
Saya Sudah Tutup Buku dengan Kekuasaan Ini, Wawancara Hayam-wuruk.
24. 1995
Memoar Oei Tjoe Tat editor atas karya Oei Tjoe Tat, Nyanyi Sunyi Seorang Bisu catatan-catatan dari
Pulau Buru, Sastra, Sensor dan Negara: Seberapa Jauhkan Bahaya novel? teks Indonesia, ceramah
yang diucapkan atas nama Pramoedya Ananta Toer pada desempatan penyerahan Hadiah Magsaysay.
25. 1996
Jalan Raya Pos, De Groote Postweg, een film van Bernie Ijdis met Pramoedya Ananta Toer film
dokumenter dengan esai tentang sejarah Jalan Raya Pos yang ditulis dan dibacakan oleh Pramoedya
beserta petikan-petikan riwayat hidupnya. 26.
1999 Kronik Revolusi Indonesia I-II
27. 2001
Kronik Revolusi Indonesia III, Perawan Remaja dalam Cengkeraman Militer.
28. 2003
Kronik Revolusi Indonesia IV
3. Penghargaan dan Kehormatan Tahun
