dibentuk melalui penanda tanfis sebagai atribut dan diikuti oleh verbal sebagai unsur pusat.
d. Frase Tawkitat
Frase tawqitat adalah frase yang berunsurkan verba bantu
نﺎآ
dan yang sejenisnya sebagai atribut diikuti oleh verba maupun non verba sebagai unsur
pusat, secara singkat dapat ditulis V bantu + V non- V. Penanda tawqitat itu antara lain berupa
ﺎ݊ ,
لاز ,
ﻰܛ݊أ ,
݅ܮ ,
رﺎܢ ,
نﺎآ .
Penanda tawqitat tersebut merupakan verba bantu yang mengandung makna waktu Asrori, 2004:56
۽ݛ۹݆ا ﺔ܊ﺎܚ ݙܺ ۷ܳ݇۾ ۽ݎﺎآ ﺔܻ݇ܪا
al-tiflatu k
ānat tal‘abu fi sāhati al-baiti “ anak itu bermain di halaman rumah”
ﻚݏ۹݆ا اﺬه ݙܺ ݅ܳݚ ݙأ رﺎܢ
s
āra akhi ya‘malu fī hazā al-banka “ saudaraku bekerja di bank ini”
݅ܮ نﺎ܃ܲ ݑܛ۹݇۸
usm ānu zalla bilibasihi “ usman memakai pakaiannya”
ܛ݊أ ﻰ
ﺎ݇ܛ݊ ﺪﺋﺎ݆ܿا
ams
ā al-qāidu musliman “ panglima itu jadi seorang muslim”
Contoh pertama pada klausa di atas yang menjadi frasenya adalah
۽ݎﺎآ ۷ܳ݇۾
k ānat tal‘abu terdiri dari dua unsur yaitu
۽ݎﺎآ
k ānat sebagai verba
bantu dan berfungsi sebagai atribut, kemudian diikuti oleh kata verbal yaitu
۷ܳ݇۾
tal‘abu yang berfungsi sebagai unsur pusat. Jadi frase tawqitat itu adalah frase yang dibentuk melalui verba bantu sebagai atribut dan diikuti oleh verbal sebagai
unsur pusat.
Universitas Sumatera Utara
Contoh kedua pada klausa di atas yang menjadi frasenya adalah
ݙأ رﺎܢ ݅ܳݚ
s āra akhi ya‘malu terdiri dari dua unsur yaitu
رﺎܢ
s āra sebagai verba
bantu dan berfungsi sebagai atribut, kemudian diikuti oleh kata verbal yaitu
݅ܳݚ
ya‘malu yang berfungsi sebagai unsur pusat. Jadi frase tawqitat itu adalah frase yang dibentuk melalui verba bantu sebagai atribut dan diikuti oleh verbal sebagai
unsur pusat. Contoh ketiga pada klausa di atas yang menjadi frasenya adalah
݅ܮ ݑܛ۹݇۸
zalla bilibasihi terdiri dari dua unsur yaitu
݅ܮ
zalla sebagai verba bantu dan berfungsi sebagai atribut, kemudian diikuti oleh kata verbal yaitu
ݑܛ۹݇۸
bilibasihi yang berfungsi sebagai unsur pusat. Jadi frase tawqitat itu adalah frase yang dibentuk melalui verba bantu sebagai atribut dan diikuti oleh verbal sebagai
unsur pusat. Contoh ketiga pada klausa di atas yang menjadi frasenya adalah
ﻰܛ݊أ ﺎ݇ܛ݊ ﺪﺋﺎ݆ܿا
ams ā al-qāidu musliman terdiri dari dua unsur yaitu
ﻰܛ݊أ
ams ā
sebagai verba bantu dan berfungsi sebagai atribut, kemudian diikuti oleh kata verbal yaitu
ﺎ݇ܛ݊
musliman yang berfungsi sebagai unsur pusat. Jadi frase tawqitat itu adalah frase yang dibentuk melalui verba bantu sebagai atribut dan
diikuti oleh verbal sebagai unsur pusat.
e. Frase Muqarabat.