are in Indonesian language.
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
30 September 2011 dan 2010, 31 Desember 2010, dan 1 Januari 2010 Tidak diaudit
Dinyatakan Dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
September 30, 2011 and 2010, December 31, 2010, and January 1, 2010 Unaudited
Expressed In Thousands of Rupiah Unless Otherwise Stated
18
1. U M U M lanjutan 1. GENERAL continued
d. Struktur Grup lanjutan d. Group Structure continued
2. Kepemilikan tidak langsung lanjutan
2. Indirect Ownership continued
PT Screenplay Produksi “SP”
PT Screenplay Produksi
“SP”
Berdasarkan Akta Notaris Refizal, S.H., MHum, Notaris di Jakarta No. 13, tanggal 13 Agustus
2010, Perusahaan dan PT Global Sky Media telah
mendirikan SP.
Perusahaan telah
melakukan setoran
modal sebesar
Rp10.650.002 untuk 45.276 saham dengan kepemilikan sebesar 51 di SP. Transaksi ini
menimbulkan goodwill
positif sebesar
Rp2.999.960 Catatan 12. In accordance with Notarial Deed No.13 dated
August 13, 2010 of Refizal, S.H., MHum, Notary in Jakarta, the Company and PT Global
Sky Media established SP. The Company has made capital contribution at Rp10,650,002 for
45,276 shares representing 51 share ownership in SP. This transaction resulted in
positive goodwill of Rp2,999,960 Note 12.
PT Asia Towers Internasional “ATI”
PT Asia Towers Internasional
“ATI”
ATI telah dilikuidasi sesuai dengan akta Notaris Esther Mercia Sulaiman, S.H., Notaris di
Jakarta No. 2 tertanggal 3 Agustus 2010. ATI has been liquidated in accordance with the
Notarial Deed No. 2 dated August 3, 2010 of Esther Mercia Sulaiman, S.H., Notary in
Jakarta.
Anak Perusahaan SCTV SCTV‟s Subsidiaries
Pada tanggal 19 Oktober 2009, Menteri Komunikasi dan Informasi Republik Indonesia
”Menkominfo” telah menerbitkan Peraturan Menkominfo No. 43 Tahun 2009 mengenai
Penyelengaraan Penyiaran Melalui Sistem Stasi
un Jaringan
”Menkominfo 43”.
Berdasarkan peraturan ini, seluruh lembaga penyiaran TV swasta termasuk SCTV akan
dianggap sebagai stasiun penyiaran lokal dan diharuskan untuk melakukan siaran di daerah
lain di Indonesia melalui suatu sistem stasiun jaringan yang terdiri dari stasiun induk dan
stasiun anggota. On October 19, 2009, the Ministry of the
Communication and Information of the Republic of Indonesia “Menkominfo” has
issued Menkominfo Regulation No. 43 Year 2009 regarding Broadcasting Through
Network Station System “Menkominfo 43”. Under
this regulation,
all private
TV broadcasters including SCTV shall be
considered as local broadcasting station and require to broadcast in other areas in
Indonesia through a network station system comprising of a parent station and network
stations.
Dalam rangka
memenuhi Peraturan
Menkominfo No. 43, pada tahun 2009, SCTV telah mendirikan 15 lima belas badan hukum
baru sebagai stasiun anggotanya dengan kepemilikan saham sebesar 99,99 pada
setiap perusahaan kecuali PT Surya Citra Dimensi Media sebesar 90,00 pada tahun
2010,
di daerah
utama di
Indonesia. Perusahaan-perusahaan ini akan melakukan
kegiatan jasa media komunikasi, terutama dalam aktivitas yang berhubungan dengan
siaran TV sesuai dengan Anggaran Dasar masing-masing Perusahaan.
In compliance of Menkominfo Regulation No. 43, in 2009, SCTV has established 15
fifteen new legal entities to be its network stations, with 99.99 equity ownership in each
company except PT Surya Citra Dimensi Media 90.00 in 2010, in key areas in
Indonesia. These companies shall engage in media
communication service
business, mainly related to TV broadcasting activities
according to their respective Articles of Association.
are in Indonesian language.
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
30 September 2011 dan 2010, 31 Desember 2010, dan 1 Januari 2010 Tidak diaudit
Dinyatakan Dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
September 30, 2011 and 2010, December 31, 2010, and January 1, 2010 Unaudited
Expressed In Thousands of Rupiah Unless Otherwise Stated
19
1. U M U M lanjutan 1. GENERAL continued
