GOODWILL GOODWILL financial report as per 30 september 2011 unaudite
are in Indonesian language.
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
30 September 2011 dan 2010, 31 Desember 2010, dan 1 Januari 2010 Tidak diaudit
Dinyatakan Dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
September 30, 2011 and 2010, December 31, 2010, and January 1, 2010 Unaudited
Expressed In Thousands of Rupiah Unless Otherwise Stated
63
12. GOODWILL 12. GOODWILL
Akun ini merupakan goodwill yang dihasilkan dari akuisisi saham pada Anak Perusahaan yang dicatat
berdasarkan metode pembelian dengan mutasi sebagai berikut:
This account represents goodwill resulting from acquisitions of shares in Subsidiaries which
accounted for under the purchase method with movements as follows:
30 September 2011 31 Desember 2010 1 Januari 2010 September 30, 2011 December 31, 2010 January 1, 2010
Goodwill 1.832.167.506
1.827.223.802 1.827.223.802
Goodwill Penambahan tahun berjalan Catatan 1d
1.415.227.446 4.943.704
- Addition during the year Note 1d
Akumulasi amortisasi: Accumulated amortization:
Saldo pada awal tahun 823.414.622
731.857.200 623.971.046
Beginning balance Amortisasi tahun berjalan
- 91.557.422
94.402.550 Amortization during the year
Saldo pada akhir tahun 2.423.980.330
1.008.752.884 1.108.850.206
Ending balance Penghentian pengakuan
Derecognition goodwill negatif Catatan 2b
2.984.882 -
13.483.604 of negative goodwill Note 2b
Jumlah 2.426.965.212
1.008.752.884 1.095.366.602
Total
Saldo goodwill terutama merupakan goodwill atas penyertaan pada saham SCM dan SCTV dari
beberapa transaksi berikut: Goodwill mainly represents goodwill arising from
the investment in shares of stock in SCM and SCTV from several transactions as follows:
Akuisisi atas saham SCTV dari pemegang saham terdahulu oleh SCM menghasilkan
goodwill sebesar Rp803,90 miliar pada tahun 2002.
Acquisitions of shares in SCTV from former shareholders by SCM that resulted in total
goodwill of Rp803.90 billion in 2002.
Akuisisi saham SCM oleh AM, Anak Perusahaan, dari pemegang saham SCM
terdahulu, menghasilkan
goodwill positif
sebesar Rp472,33 miliar sebelum tahun 2006.
Acquisitions of shares in SCM by AM, a Subsidiary, from former SCM shareholders
that resulted in total positive goodwill of Rp472.33 billion prior to 2006.
Pada tanggal 2 April 2008, melalui akuisisi secara langsung atas 158.074.500 saham SCM
oleh Perusahaan dari beberapa Ashmore Funds yang
menghasilkan goodwill
sebesar Rp90.280.398 Catatan 1d.
On April 2, 2008, through direct acquisition of 158,074,500 SCM shares by the Company
from certain Ashmore Funds, that resulted in total goodwill of Rp90,280,398 Note 1d.
Pada tanggal 15 April 2008, atas akuisisi langsung 1.490.247.500 saham SCM oleh
Perusahaan dari AM, Perusahaan melakukan tambahan pembayaran sebesar Rp445.818.161
yang merupakan nilai premi opsi atas pengalihan opsi saham SCM dari Ashmore
Fund Investors 2, Ashmore Fund Investors 3 dan SGL TV kepada Perusahaan Catatan 1d.
Perusahaan telah mengkonversi opsi tersebut pada tanggal 15 April 2008.
On April 15, 2008, upon direct acquisition of the 1,490,247,500 SCM shares by the
Company from AM, the Company incurred additional consideration of Rp445,818,161
representing the value of option premium upon the novation of options over SCM shares from
Ashmore Fund Investors 2, Ashmore Fund Investors 3 and SGL TV to the Company
Note 1d. The Company exercised these options on April 15, 2008.
Jumlah nilai tercatat goodwill positif atas penyertaan pada
saham SCM
dan SCTV
berjumlah Rp1.006.856.562 dan Rp1.098.695.916, masing-
masing pada tanggal 31 Desember 2010 dan 1 Januari 2010.
The total carrying value of positive goodwill from acquisitions of SCM and SCTV shares amounted
to Rp1,006,856,562 and Rp1,098,695,916 as of December 31, 2010 and January 1, 2010,
respectively.
are in Indonesian language.
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
30 September 2011 dan 2010, 31 Desember 2010, dan 1 Januari 2010 Tidak diaudit
Dinyatakan Dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
September 30, 2011 and 2010, December 31, 2010, and January 1, 2010 Unaudited
Expressed In Thousands of Rupiah Unless Otherwise Stated
64
12. GOODWILL lanjutan 12. GOODWILL continued