KONDISI EKONOMI ECONOMIC CONDITIONS PERNYATAAN STANDAR NEW AND REVISED STATEMENTS OF FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk dahulu PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI
DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASI Periode tiga bulan yang berakhir pada tanggal
31 Maret 2010 Dengan angka perbandingan untuk
periode yang sama di tahun 2009 Tidak diaudit
Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk formerly PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS Three month period ended March 31, 2010
With comparative figures for the same period in 2009
Unaudited Expressed in thousands of Rupiah
unless otherwise stated
95
39. KONDISI EKONOMI 39. ECONOMIC CONDITIONS
Kondisi perekonomian Indonesia telah dipengaruhi oleh kejadian-kejadian ekonomi global yang baru
saja terjadi. Kondisi ini dikarakteristikkan dengan rentannya nilai mata uang dan suku bunga, dan juga
penurunan harga saham yang dapat berakibat negatif pada pertumbuhan ekonomi di Indonesia.
Perkembangan dan pemulihan kondisi ekonomi tersebut tergantung pada kebijakan fiskal, moneter
dan kebijakan-kebijakan lainnya yang telah dan akan ditempuh oleh Pemerintah Indonesia, suatu
tindakan yang berada di luar kendali Perusahaan dan Anak Perusahaan.
Laporan keuangan konsolidasi telah mencakup dampak kondisi ekonomi tersebut, sepanjang hal itu
dapat ditentukan dan diperkirakan. The economic conditions in Indonesia have been
affected by the recent global economic events. This condition is characterized by volatility in currency
values and interest rates, as well as decline in share prices which could negatively impact the
economic growth in Indonesia. Improvement and recovery of the economy depends on the fiscal,
monetary and other measures that are being undertaken or will be taken by the Indonesian
Government, actions which are beyond the Company’s and Subsidiaries’ control.
The accompanying consolidated financial statements include the effects of the economic
conditions to the extent they can be determined and estimated.