The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2016 dan untuk tiga bulan yang berakhir pada tanggal tersebut
Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
TIDAK DIAUDIT PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2016
and for the three months period ended Expressed in Millions of Rupiah,
Unless Otherwise Stated UNAUDITED
29
1. UMUM lanjutan 1. GENERAL continued
f. Entitas Asosiasi lanjutan
f. Associates continued
Heliae Technology Holdings Inc. Heliae Technology Holdings Inc.
Akuisisi Acquisition
Pada bulan Mei 2012, AIPL melakukan penyertaan 26,4 saham pada Heliae
Technology Holdings Inc. Heliae, Amerika Serikat, sebesar US15.000.000 atau setara
dengan Rp137.850. Selama tahun 2012 dan 2013, para pemegang saham Heliae telah
melakukan penambahan setoran modal, termasuk AIPL yang melakukan penambahan
penyetoran modal sebesar US26.071.086 atau setara dengan Rp250.668.
In May 2012, AIPL made investment in 26.4 of shares of Heliae Technology Holdings Inc.
Heliae, United States of America, amounting to
US15,000,000 or
equivalent to
Rp137,850. In
2012 and
2013, the
shareholders of Heliae made additional capital contribution, including AIPL, which contribute
additional capital amounting to US26,071,086 or equivalent to Rp250,668.
Pada bulan Maret 2014, AIPL telah ikut serta dalam penyertaan surat utang konversi yang
diterbitkan oleh Heliae Development, LLC, entitas anak Heliae, dengan pokok sebesar
US5.000.000 atau setara dengan Rp57.020 dan dikenakan tingkat suku bunga tahunan
sebesar 3 ditambah dengan tingkat suku bunga London Interbank Offered Rate LIBOR
satu bulan. Surat utang tersebut berhak dan akan dapat dikonversi dengan saham biasa
Heliae pada nilai wajar pasar pada tanggal konversi dalam waktu 5 tahun sejak tanggal
surat utang sesuai dengan syarat yang ditentukan dalam perjanjian.
In March 2014, AIPL subscribed the convertible promissory note issued by Heliae
Development, LLC, a subsidiary of Heliae, with principal amount of US5,000,000 or
equivalent to Rp57,020 and bears interest at annual rate equal to 3 plus the one-month
London Interbank Offered Rate LIBOR rate. The convertible notes are entitled to and will
be either convertible into the common stocks of Heliae at the fair market value on the date
of conversion within 5 years upon the date of convertible notes in accordance with the terms
specified in the related agreement.
Pada tahun 2015, surat utang tersebut beserta bunganya
sebesar US5.127.269
telah dikonversikan dengan saham biasa Heliae
sejumlah 1.474.853 lembar saham sesuai dengan nilai wajar pasar pada tanggal konversi
atau setara dengan Rp63.958 dan pada bulan
Oktober 2015,
AIPL kembali
meningkatkan penyertaan pada Heliae sebesar US3.000.000 atau setara dengan Rp40.878
sehingga total penyertaan pada tanggal 31 Maret
2016 menjadi
sebesar US34.198.355
atau setara
dengan Rp355.504 dengan persentase kepemilikan
efektif menjadi sebesar 19,36 31 Desember 2015: US34.198.355 atau setara dengan
Rp355.504, kepemilikan 20,42. In 2015, this convertible note together with its
interest amounting to US5,127,269 were converted to 1,474,853 shares of common
stocks of Heliae at the fair market value on the date of conversion or equivalent to Rp63,958
and in October 2015, AIPL has made another additional investment in Heliae amounting to
US3,000,000 or equivalent to Rp40,878 therefore as of March 31, 2016, total
investment
in Heliae
increased to
US34,198,355 or equivalent to Rp355,504 with the effective percentage of ownership of
19.36 December 31, 2015: US34,198,355 or equivalent to Rp355,504, ownership of
20.42.
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2016 dan untuk tiga bulan yang berakhir pada tanggal tersebut
Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
TIDAK DIAUDIT PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2016
and for the three months period ended Expressed in Millions of Rupiah,
Unless Otherwise Stated UNAUDITED
30
1. UMUM lanjutan 1. GENERAL continued
