The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2016 dan untuk tiga bulan yang berakhir pada tanggal tersebut
Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
TIDAK DIAUDIT PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2016
and for the three months period ended Expressed in Millions of Rupiah,
Unless Otherwise Stated UNAUDITED
30
1. UMUM lanjutan 1. GENERAL continued
h. Manajemen Kunci dan Informasi Lainnya h. Key Management and Other Information
Anggota Dewan Komisaris, Direksi dan Komite Audit Perusahaan pada tanggal-tanggal
pelaporan adalah sebagai berikut: The members of the Company’s Boards of
Commissioners, Directors
and Audit
Committee as at reporting dates are as follows:
31 Maret 2016 March 31, 2016
31 Desember 2015 December 31, 2015
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Komisaris Utama Manuel V. Pangilinan
Manuel V. Pangilinan President Commissioner
Komisaris Benny Setiawan Santoso
Benny Setiawan Santoso Commissioner
Komisaris Edward A. Tortorici
Edward A. Tortorici Commissioner
Komisaris Robert Charles Nicholson
Robert Charles Nicholson Commissioner
Komisaris Graham L. Pickles
Graham L. Pickles Commissioner
Komisaris Independen Utomo Josodirdjo
Utomo Josodirdjo Independent Commissioner
Komisaris Independen Bambang Subianto
Bambang Subianto Independent Commissioner
Komisaris Independen Adi Pranoto Leman
Adi Pranoto Leman Independent Commissioner
Direksi Board of Directors
Direktur Utama Anthoni Salim
Anthoni Salim President Director
Direktur Franciscus Welirang
Franciscus Welirang Director
Direktur Tjhie Tje Fie Thomas Tjhie
Tjhie Tje Fie Thomas Tjhie Director
Direktur Darmawan Sarsito
Kevin Sietho Darmawan Sarsito
Kevin Sietho Director
Direktur Taufik Wiraatmadja
Taufik Wiraatmadja Director
Direktur Moleonoto
Paulus Moleonoto Moleonoto
Paulus Moleonoto Director
Direktur Axton Salim
Axton Salim Director
Direktur Werianty Setiawan
Werianty Setiawan Director
Direktur Joseph Bataona
Joseph Bataona Director
Direktur Joedianto Soejonopoetro
Joedianto Soejonopoetro Director
Komite Audit Audit Committee
Ketua Utomo Josodirdjo
Utomo Josodirdjo Chairman
Anggota Adi Pranoto Leman
Adi Pranoto Leman Member
Anggota Hendra Susanto
Hendra Susanto Member
Direktur IndependenIndependent Director.
Pada tanggal 31 Maret 2016, Kelompok Usaha memiliki 83.528 karyawan 31 Desember 2015:
85.147. As of March 31, 2016, the Group has a total of
83,528 employees December 31, 2015: 85,147.
i. Faktor Musiman dalam Operasi
i. Seasonality of Operations
Kelompok Usaha tidak mengalami lonjakan permintaan di periode-periode tertentu untuk
produk-produk utamanya. Sepanjang liburan hari raya, produk-produk Kelompok Usaha,
pada khususnya sirup, dan aneka biskuit yang diproduksi oleh divisi Produk Konsumen
Bermerek Consumer Branded ProductsCBP, umumnya mengalami peningkatan permintaan.
Produksi tandan buah segar TBS Divisi Agribisnis
cenderung meningkat
pada pertengahan semester kedua yang disebabkan
oleh pola curah hujan. The Group does not experience any significant
seasonality for its major products. However, during holiday seasons, the Group’s products,
in particular cordial syrup and assorted biscuits produced by the Consumer Branded Product
CBP division, generally experience an increase in demand. Fresh fruit bunches FFB
production of the Agribusiness Division tends to rise in the second semester due to the
pattern of rainfall.
The original consolidated financial statements included herein
are in Indonesian language.
PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2016 dan untuk tiga bulan yang berakhir pada tanggal tersebut
Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
TIDAK DIAUDIT PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2016
and for the three months period ended Expressed in Millions of Rupiah,
Unless Otherwise Stated UNAUDITED
31
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
Dasar Penyajian
Laporan Keuangan
Konsolidasian Basis of Preparation of the Consolidated
Financial Statements Laporan keuangan konsolidasian telah disusun
sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia SAK, yang mencakup Pernyataan dan
Interpretasi yang dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia dan
Peraturan Nomor VIII.G.7 tentang Pedoman Penyajian serta Pengungkapan Laporan Keuangan
yang diterbitkan oleh Otoritas Jasa Keuangan OJK dahulu Badan Pengawas Pasar Modal dan
Lembaga Keuangan
BAPEPAM-LK untuk
perusahaan publik. The consolidated financial statements have been
prepared in accordance with the Indonesian Financial Accounting Standards SAK, which
comprise the Statements and Interpretations issued by the Board of Financial Accounting
Standards
of the
Indonesian Institute
of Accountants, and Regulation Number VIII.G.7 on
Guidelines on Financial Statement Presentation and Disclosures issued by the Financial Services
Authority OJK formerly Capital Market and Financial
Institutions Supervisory
Agency BAPEPAM-LK for publicly listed companies.
Kebijakan akuntansi yang diterapkan dalam penyusunan laporan keuangan konsolidasian
adalah selaras dengan kebijakan akuntansi yang diterapkan dalam penyusunan laporan keuangan
konsolidasian Kelompok Usaha pada tanggal 31 Desember 2015 dan untuk tiga bulan yang
berakhir pada tanggal 31 Maret 2015. The accounting policies adopted in the preparation
of the consolidated financial statements are consistent with those adopted in the preparation of
the Group’s consolidated financial statements as of December 31, 2015 and for the three months
period ended March 31, 2015.
Laporan keuangan konsolidasian, kecuali laporan arus kas konsolidasian, disusun berdasarkan
konsep akrual dengan menggunakan konsep biaya historis, kecuali seperti yang disebutkan dalam
catatan atas laporan keuangan konsolidasian yang relevan.
The consolidated financial statements, except for the consolidated statement of cash flows, have
been prepared on the accrual basis, using the historical cost concept of accounting, except as
disclosed in the relevant notes to the consolidated financial statements herein.
Laporan arus kas konsolidasian yang disajikan dengan
menggunakan metode
langsung, menyajikan penerimaan dan pengeluaran kas dan
setara kas yang diklasifikasikan sebagai aktivitas operasi, investasi dan pendanaan.
The consolidated statement of cash flows, which was prepared using the direct method, presents
receipts and disbursements of cash and cash equivalents classified into operating, investing and
financing activities.
Mata uang penyajian yang digunakan dalam penyusunan laporan keuangan konsolidasian
adalah Rupiah, yang merupakan mata uang fungsional Perusahaan dan seluruh Entitas Anak di
Indonesia. Tiap entitas dalam Kelompok Usaha menentukan mata uang fungsionalnya masing-
masing dan mengukur transaksinya dalam mata uang fungsional tersebut.
The presentation currency used in the preparation of the consolidated financial statements is the
Rupiah, which is the functional currency of the Company and all Subsidiaries in Indonesia. Each
entity in the Group determines its own functional currency and measures its transactions in its
respective functional currency.
Seluruh angka
dalam laporan
keuangan konsolidasian ini, dibulatkan menjadi dan disajikan
dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain. All figures in the consolidated financial statements
are rounded to and stated in millions of Rupiah, unless otherwise stated.