PT BAYAN RESOURCES Tbk. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 525 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM
30 JUNI 2016 DAN 2015 Dinyatakan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS 30 JUNE 2016 AND 2015
Expressed in United States Dollars,
unless otherwise stated 2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING
lanjutan
2. SUMMARY OF
SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES continued n. Aset eksplorasi dan evaluasi lanjutan
n. Exploration and evaluation assets continued
Aset eksplorasi dan evaluasi teridentifikasi yang diperoleh dalam suatu kombinasi bisnis pada
awalnya diakui sebagai aset dengan nilai wajar pada saat akusisi dan selanjutnya diukur dengan
biaya perolehan dikurangi kerugian penurunan nilai. Pengeluaran eksplorasi dan evaluasi yang
terjadi setelah perolehan aset eksplorasi dalam suatu kombinasi bisnis dicatat dengan mengacu
pada kebijakan akuntansi di atas. Identifiable exploration and evaluation assets
acquired in
a business
combination are
recognised initially as assets at fair value on acquisition, and subsequently at cost less
impairment charges. Exploration and evaluation expenditure incurred subsequent to the acquisition
of an exploration asset in a business combination is accounted for in accordance with the policy
outlined above.
Oleh karena aset eksplorasi dan evaluasi tidak bisa untuk digunakan, maka aset tersebut tidak
disusutkan. As the exploration and evaluation asset is not
available for use, it is not depreciated. Aset eksplorasi dan evaluasi diuji penurunan
nilainya ketika fakta dan kondisi mengindikasikan adanya penurunan nilai. Aset eksplorasi dan
evaluasi juga diuji penurunan nilainya ketika cadangan komersial ditemukan, sebelum aset
tersebut ditransfer
ke “properti
pertambangan - tambang dalam pengembangan”.
Exploration and evaluation assets are assessed for impairment if facts and circumstances indicate
that impairment may exist. Exploration and evaluation assets are also tested for impairment
once commercial reserves are found, before the
assets are
transferred to
“mining properties -
mines under development”. Pengeluaran yang terjadi sebelum entitas
memperoleh hak hukum untuk mengeksplorasi suatu area tertentu dibebankan pada saat
terjadinya. Expenditures incurred before the entity has
obtained the legal right to explore a specific area are expensed as incurred.
o. Properti pertambangan o. Mining properties
Biaya pengembangan yang dikeluarkan oleh atau atas nama Grup diakumulasikan secara terpisah
untuk setiap area of interest pada saat cadangan terpulihkan
yang secara
ekonomis dapat
diidentifikasi. Biaya tersebut termasuk biaya yang dapat diatribusikan secara langsung pada
konstruksi tambang dan infrastruktur terkait, tapi tidak termasuk biaya aset berwujud dan hak atas
tanah yang dicatat sebagai aset tetap. Development expenditure incurred by or on
behalf of the Group is accumulated separately for each area of interest in which economically
recoverable resources have been identified. Such expenditure comprises costs directly attributable
to the construction of a mine and the related infrastructure and excludes physical assets and
land rights which are recorded as fixed assets.
Saldo properti pertambangan diamortisasi selama umur properti dengan menggunakan metode unit
produksi sejak tanggal dimulainya operasi komersial. Amortisasi tersebut menggunakan
basis estimasi cadangan. Perubahan dalam estimasi cadangan dilakukan secara prospektif,
dimulai dari awal periode terjadinya perubahan. Mining properties balance are amortised over the
life of the property using the units of production method from the date of the commencement of
commercial operations. The amortisation is based on estimated reserves. Changes in estimated
reserves are accounted for on a prospective basis, from the beginning of the period in which
the change occurs.
Ketika keputusan pengembangan telah diambil, jumlah tercatat aset eksplorasi dan evaluasi pada
area of interest tertentu dipindahkan ke “pertambangan yang sedang dikembangkan”
pada akun
properti pertambangan
dan digabungkan
dengan pengeluaran
biaya pengembangan yang terjadi setelahnya.
Once a development decision has been taken, the carrying amount of the exploration and
evaluation assets in respect of the area of interest is transferred to “mines under development”
within mining properties and aggregated with the subsequent development expenditure.
PT BAYAN RESOURCES Tbk. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 526 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM
30 JUNI 2016 DAN 2015 Dinyatakan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS 30 JUNE 2016 AND 2015
Expressed in United States Dollars,
unless otherwise stated 2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING
lanjutan
2. SUMMARY OF
