PIUTANG USAHA 2013 01 3M13 MBSS FS 31Mar2013

PT MITRABAHTERA SEGARA SEJATI Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 MARET 2013 TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2012 DIAUDIT DAN UNTUK PERIODE-PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 31 MARET 2013 TIDAK DIAUDIT DAN 2012 DIAUDIT Lanjutan PT MITRABAHTERA SEGARA SEJATI Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS MARCH 31, 2013 UNAUDITED AND DECEMBER 31, 2012 AUDITED AND FOR THE THREE-MONTH PERIODS ENDED MARCH 31, 2013 UNAUDITED AND 2011AUDITED Continued - 36 - 31 Maret 31 Desember March 31, December 31, 2013 2012 USD USD c Berdasarkan mata uang c By currency Dollar Amerika Serikat 28.906.042 28.715.218 U.S. Dollar Rupiah 1.200.115 888.698 Rupiah Dollar Singapura 13.638 13.867 Singapore Dollar Jumlah 30.119.795 29.617.783 Total Cadangan kerugian Allowance for penurunan nilai 1.035.806 1.035.955 impairment losses Jumlah 29.083.989 28.581.828 Total Umur piutang usaha yang sudah jatuh tempo tapi nilainya tidak diturunkan adalah sebagai berikut: Aging of trade accounts receivable that are past due but not impaired are as follows: 31 Maret 31 Desember March 31, December 31, 2013 2012 USD USD Sudah jatuh tempo Past due 1 - 30 hari 4.392.549 4.908.333 1 - 30 days 31 - 60 hari 1.027.101 1.511.606 31 - 60 days 61 - 90 hari 193.044 174.545 61 - 90 days Diatas 90 hari 431.943 291.859 Over 90 days Jumlah 6.044.637 6.886.343 Total 31 Maret 31 Desember March 31, December 31, 2013 2012 USD USD Mutasi cadangan kerugian Changes in allowance for penurunan nilai: impairment losses: Saldo awal periode 1.035.955 1.034.073 Balance at beginning of period Selisih kurs atas cadangan kerugian Exchange difference on allowance penurunan nilai 149 1.882 for impairment losses Saldo akhir periode 1.035.806 1.035.955 Balance at end of period Umur piutang usaha yang nilainya telah diturunkan adalah sebagai berikut: Aging of impaired trade receivables is as follows: 31 Maret 31 Desember March 31, December 31, 2013 2012 USD USD 1 - 30 hari - - 1 - 30 days 31 - 60 hari - - 31 - 60 days 61 - 90 hari - - 61 - 90 days Diatas 90 hari 1.035.806 1.035.955 Over 90 days Jumlah 1.035.806 1.035.955 Total