are in the Indonesian language.
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN INTERIM Tanggal 31 Maret 2017 dan untuk Periode
Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain TIDAK DIAUDIT
PT ELNUSA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2017 and
For the Three month Period Then Ended Expressed in millions of Rupiah,
unless otherwise stated UNAUDITED
12
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
b. Prinsip-prinsip konsolidasi b. Principles of consolidation
Laporan keuangan konsolidasian meliputi laporan keuangan Perusahaan dan entitas
anaknya seperti yang diungkapkan dalam Catatan 1d. Entitas anak merupakan semua
entitas dimana Perusahaan terekspos atau memiliki hak atas imbal hasil variabel dari
keterlibatannya dengan entitas tersebut dan memiliki kemampuan untuk mempengaruhi
imbal hasil tersebut melalui kekuasaannya atas entitas tersebut. Dengan demikian, suatu
entitas dianggap sebagai entitas anak jika dan hanya jika Perusahaan memiliki kekuasaan
atas entitas tersebut, eksposur atau hak atas imbal hasil variabel dari keterlibatannya dengan
entitas tersebut dan kemampuan untuk menggunakan kekuasaannya atas entitas
tersebut untuk mempengaruhi jumlah imbal hasil Perusahaan.
The consolidated financial statements include the financial statements of the Company and
its subsidiaries as disclosed in Note 1d. Subsidiaries are all entities over which the
Company is exposed, or has rights, to variable returns from its involvement with the entities
and has the ability to affect those returns through its power over the entities. Thus, an
entity is considered a subsidiary if and only if the Company has power over the entity,
exposure or rights to variable returns from its involvement with the entity and the ability to
use its power over the investee to affect the
amount of the Company’s returns.
Semua saldo dan transaksi antar entitas yang material, termasuk keuntungan atau kerugian
yang belum direalisasi, jika ada, dieliminasi untuk mencerminkan posisi keuangan dan hasil
operasi Grup sebagai satu kesatuan usaha. Kebijakan akuntansi di entitas anak telah
diubah seperlunya agar konsisten dengan kebijakan akuntansi yang diterapkan oleh Grup.
All material intercompany accounts and transactions, including unrealized gains or
losses, if any, are eliminated to reflect the financial position and the results of operations
of the Group as a single business entity. Accounting policies of subsidiaries have been
changed
where necessary
to ensure
consistency with the policies adopted by the Group.
Entitas anak dikonsolidasikan mulai dari tanggal pengendalian beralih kepada Perusahaan dan
tidak lagi dikonsolidasikan dari tanggal hilangnya pengendalian.
Subsidiaries are fully consolidated from the date on which control is transferred to the
Company. They are deconsolidated from the date on which that control ceases.
Kepentingan nonpengendali
“KNP” mencerminkan
bagian atas
laba rugi,
penghasilan komprehensif lain dan aset neto dari entitas anak yang tidak dapat diatribusikan
secara langsung maupun tidak langsung kepada pemilik entitas induk, yang masing-
masing disajikan dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian
dan sebagai ekuitas dalam laporan posisi keuangan konsolidasian, terpisah dari bagian
yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas induk.
Non-controlling interest “NCI” represents the
portion of profit or loss, other comprehensive income and net assets of the subsidiary not
attributable directly or indirectly to the owners of the parent entity, which are presented in the
consolidated statement of profit or loss and other comprehensive income and under the
equity section of the consolidated statement of financial position, respectively, separately
from the corresponding portion attributable to the owners of the parent entity.
Rugi entitas anak yang tidak dimiliki secara penuh diatribusikan kepada KNP, bahkan jika
hal ini mengakibatkan KNP mempunyai saldo defisit.
Losses of a non-wholly owned subsidiary are attributed to NCI even if such losses result in a
deficit balance for the NCI.
are in the Indonesian language.
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN INTERIM Tanggal 31 Maret 2017 dan untuk Periode
Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain TIDAK DIAUDIT
PT ELNUSA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2017 and
For the Three month Period Then Ended Expressed in millions of Rupiah,
unless otherwise stated UNAUDITED
13
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN lanjutan
