PT TOBA BARA SEJAHTRA TBK DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN
30 Juni 2017 tidak diaudit dan 31 Desember 2016 diaudit dan Periode Enam Bulan
yang berakhir pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2017 tidak diaudit dan 2016 tidak diaudit
Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain
PT TOBA BARA SEJAHTRA TBK AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
June 30, 2017 unaudited and December 31, 2016 audited
And Six Months Period ended June 30, 2017 unaudited and 2016 unaudited
Expressed in United States Dollar, unless otherwise stated
48
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
aa. SAK yang telah disahkan DSAK, namun belum berlaku efektif lanjutan
aa. SAK which have been issued by DSAK but not yet effective continued
PSAK No. 24 Penyesuaian 2016, “Imbalan Kerja”, berlaku efektif 1 Januari 2017 dengan
penerapan dini diperkenankan. PSAK No. 24 2016 Improvement,
“Employee Benefits”, effective January 1, 2017 with earlier application is permitted.
Penyesuaian ini mengklarifikasi bahwa pasar obligasi korporasi berkualitas tinggi dinilai
berdasarkan denominasi mata uang obligasi tersebut dan bukan berdasarkan negara di
mana obligasi tersebut berada. This improvement clarifies that the market of
high quality corporate bonds is valued by denominated currency bonds and not based
on the country in which the bonds are.
PSAK No. 60 Penyesuaian 2016, “Instrumen Keuangan: Pengungkapan”, berlaku efektif 1
Januari 2017
dengan penerapan
dini diperkenankan.
PSAK No. 60 2016 Improvement, “Financial Instruments”, effective January 1, 2017 with
earlier application is permitted.
Penyesuaian ini mengklarifikasi bahwa entitas harus menilai sifat dari imbalan kontrak jasa
untuk menentukan apakah entitas memiliki keterlibatan
berkelanjutan dalam
aset keuangan
dan apakah
persyaratan pengungkapan
terkait keterlibatan
berkelanjutan terpenuhi. This improvement clarifies that an entity must
assess the nature of the service contract benefits to determine whether the entity has a
continuing involvement in financial assets and whether the disclosure requirements related to
the continuing involvement are met.
Kelompok Usaha sedang mengevaluasi dampak dari standar akuntansi tersebut dan belum
menentukan dampaknya
terhadap laporan
keuangan konsolidasian. The Group is presently evaluating and has not
yet determined the effects of these accounting standards
on the
consolidated financial
statements.
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI
DAN ASUMSI
AKUNTANSI SIGNIFIKAN 3. SIGNIFICANT
ACCOUNTING JUDGMENTS,
ESTIMATES AND ASSUMPTIONS
Pertimbangan Judgments
Penyusunan laporan
keuangan konsolidasian
Kelompok Usaha mengharuskan manajemen untuk membuat pertimbangan, estimasi dan asumsi yang
mempengaruhi jumlah
yang dilaporkan
dari pendapatan, beban, aset dan liabilitas, dan
pengungkapan atas liabilitas kontijensi, pada akhir tahun pelaporan. Ketidakpastian mengenai asumsi
dan estimasi
tersebut dapat
mengakibatkan penyesuaian material terhadap nilai tercatat pada
aset dan liabilitas dalam tahun pelaporan berikutnya. The preparation of the Group‟s consolidated
financial statements requires management to make judgments, estimates and assumptions that affect
the reported amounts of revenues, expenses, assets and liabilities, and the disclosure of
contingent liabilities, at the end of the reporting year. Uncertainty about these assumptions and estimates
could result in outcomes that require a material adjustment to the carrying amount of the asset and
liability affected in future years.
Pertimbangan berikut ini dibuat oleh manajemen dalam rangka penerapan kebijakan akuntansi
Kelompok Usaha yang memiliki pengaruh paling signifikan atas jumlah yang diakui dalam laporan
keuangan konsolidasian: The following judgments are made by management
in the process of applying the Group‟s accounting
policies that have the most significant effects on the amounts recognized in the consolidated financial
statements:
PT TOBA BARA SEJAHTRA TBK DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN
30 Juni 2017 tidak diaudit dan 31 Desember 2016 diaudit dan Periode Enam Bulan
yang berakhir pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2017 tidak diaudit dan 2016 tidak diaudit
Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain
PT TOBA BARA SEJAHTRA TBK AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
June 30, 2017 unaudited and December 31, 2016 audited
And Six Months Period ended June 30, 2017 unaudited and 2016 unaudited
Expressed in United States Dollar, unless otherwise stated
49
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI