PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal tersebut
Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2016 and for the Year Then Ended
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
75
16. PERPAJAKAN lanjutan 16. TAXATION continued
e. Hasil pemeriksaan pajak lanjutan
e. Tax assessment result continued
Pada tahun 2015, IFL menerima SKPLB terkait dengan restitusi pajak penghasilan badan
untuk tahun
pajak 2013.
Kantor Pajak
menyetujui untuk
merestitusi sebesar
Rp27.647 dari seluruh permohonan restitusi sebesar
Rp29.786. Selisih
jumlah yang
diajukan dengan jumlah pembayaran yang diterima dibebankan pada operasi 2015.
In 2015, IFL received SKPLB related to its claim for corporate income tax refund for fiscal
year 2013. The Tax Office agreed to refund Rp27,647 from total claim amounting to
Rp29,786. The difference between the claim and
the refund
was charged
to 2015
operations. Pada tahun 2015, Perusahaan menyelesaikan
pemeriksaan pajak penghasilan badan dan PPN untuk tahun pajak 2012 serta pajak
penghasilan badan untuk tahun pajak 2013 melalui
Instruksi Direktur
Jenderal Pajak
No.INS-04PJ2015. Perusahaan
telah melakukan
pembetulan atas
Surat Pemberitahuan Tahunan ”SPT” tahun 2012
dan 2013. Oleh karenanya, pajak terhutang atas pajak penghasilan badan dan PPN
Perusahaan untuk tahun 2012 bertambah sebesar masing-masing sebesar Rp5.825 dan
Rp566, sedangkan pajak penghasilan badan untuk
tahun 2013
bertambah sebesar
Rp10.609, dan telah dibebankan pada operasi 2015. Perusahaan telah menyetor kekurangan
pembayaran tersebut pada bulan Desember 2015.
In 2015, the Company has completed its assessment for the tax audit on corporate
income tax and VAT for 2012 fiscal year and its corporate income tax for 2013 fiscal year
through Instruksi Direktur Jenderal Pajak No.INS-04PJ2015. Accordingly, the Company
revised its Annual Tax Return ”SPT” for 2012 and 2013 fiscal years. Thus, the Company’s
corporate income tax payable and VAT for 2012 fiscal year increased by Rp5,825 and
Rp566, while the Company’s corporate income tax payable for 2013 fiscal year increased by
Rp10,609, which were charged to 2015 operations.
The Company
paid these
underpayments in December 2015.
Pada tahun 2016, IDLK menerima SKPLB terkait dengan restitusi pajak penghasilan
badan untuk tahun pajak 2014. Kantor Pajak menyetujui untuk merestitusi sebesar Rp2.010
dari seluruh permohonan restitusi sebesar Rp2.940. Selisih jumlah yang diajukan dengan
jumlah pembayaran yang diterima dibebankan pada operasi tahun berjalan.
In 2016, IDLK received SKPLB related to its claim for corporate income tax refund for fiscal
year 2014. The Tax Office agreed to refund Rp2,010
from total
claim amounting
to Rp2,940. The difference between the claim
and the refund was charged to the current year operations.
Pada tahun 2016, IASB menerima SKPLB terkait dengan restitusi pajak penghasilan
badan untuk
tahun pajak
2014 sebesar
Rp4.116. Kantor
Pajak menyetujui
untuk merestitusi
seluruh permohonan
restitusi tersebut.
In 2016, IASB received SKPLB related to its claim for corporate income tax refund for fiscal
year 2014 amounting to Rp4,116. The Tax Office agreed to refund whole aforesaid claim.
Pada tahun 2016, IFL menerima SKPLB terkait dengan restitusi pajak penghasilan badan
untuk tahun
pajak 2014.
Kantor Pajak
menyetujui untuk merestitusi sebesar Rp683 dari seluruh permohonan restitusi sebesar
Rp1.006. Selisih jumlah yang diajukan dengan jumlah pembayaran yang diterima dibebankan
pada operasi tahun berjalan. In 2016, IFL received SKPLB related to its
claim for corporate income tax refund for fiscal year 2014. The Tax Office agreed to refund
Rp683 from total claim amounting to Rp1,006. The difference between the claim and the
refund was charged to current operations.
