4.2.6 Partikel yang Terletak di Awal, Tengah, dan Akhir
Partikel yang terletak di awal, tengah, dan akhir kalimat yaitu dhak ndhak, jek e, kok ok, lah, dan thek atek.
4.2.6.1 Partikel dhak ndhak
Berdasarkan distribusinya, partikel dhak ndhak bisa terletak di awal, di tengah, dan di akhir kalimat, seperti dalam kalimat berikut.
a. Ndhak kulak ning Semarang he e, Mbak?
[nḍa? kula? nI Sǝmara he e, Mba?] „Ndhak ngambil dari Semarang, ya, Mbak?‟ Data 12
b. Pak Mul dhak lor Pak Mul?
[Pa? MUl ḍa? lOr Pa? MUl?] Pak Mul dhak
utara Pak Mul?‟ Data 14 c.
Melu bareng Karyono saksataran dhak?
[MƩlu barǝ KaryOnO sa?sataran ḍa?] „Ikut bareng karyono satu sataran dhak?‟ Data 18
Kalimat 1 a merupakan contoh pemakaian partikel ndhak dhak yang terletak di awal kalimat, kalimat 1 b merupakan contoh pemakaian partikel ndhak dhak
yang terletak di tengah kalimat, dan kalimat 1 c merupakan contoh pemakaian partikel ndhak dhak yang terletak di akhir kalimat.
4.2.6.2 Partikel jek e
Berdasarkan distribusinya, partikel jek e bisa terletak di awal, di tengah, dan di akhir kalimat, seperti dalam kalimat berikut.
a. Jek e maksudem apa?
[J e? e ma?sUdǝm כpכ?]
„Jek e maksudmu apa?‟ Data 23
b.
Gena jek e klambinem isa ambune ra enak?
[Gen
כ je? e klambinǝm isכ ambune ra ena?]
„Kenapa jek e bajumu bisa baunya tidak enak?‟ Data 23 c.
Aja ngene jek e
[
כjכ ene je? e]
„Jangan begini jek e‟ Data 9 Kalimat 2 a merupakan contoh pemakaian partikel jek e yang terletak di awal
kalimat, kalimat 2 b merupakan contoh pemakaian partikel jek e yang terletak di tengah kalimat, dan kalimat 2 c merupakan contoh pemakaian partikel jek e yang
terletak di akhir kalimat.
4.2.6.3 Partikel kok ok
Berdasarkan distribusinya, partikel kok ok bisa terletak di awal, di tengah, dan di akhir kalimat, seperti dalam kalimat berikut.
a. Kok saged kapuk niku, Pak?
[KO? sagǝd kapU? niku, Pa?] „Kok bisa kapuk itu, Pak?‟ Data 13
b.
Atise ngene kok kipasan.
[Atise ene kO? kipasan.] „Dingin seperti ini kok kipasan.‟ Data 21
c.
Angil ning kono ok.
[A il nI kono O?.] „Susah di sana ok.‟ Data 12
Kalimat 3 a merupakan contoh pemakaian partikel kok ok yang terletak di awal kalimat, kalimat 3 b merupakan contoh pemakaian partikel kok ok yang
terletak di tengah kalimat, dan kalimat 1 c merupakan contoh pemakaian partikel kok ok yang terletak di akhir kalimat.
4.2.6.4 Partikel lah
Berdasarkan distribusinya, partikel lah bisa terletak di awal, di tengah, dan di akhir kalimat, seperti dalam kalimat berikut.
a. Lah ndheke maeng ape mbarengi.