Kitab alma

Kitab alma

Putra alma

laporan alma, yang adalah putra alma, hakim yang pertama dan ha- kim kepala atas orang-orang Nefi, dan juga imam tinggi atas Gereja. Se- buah laporan tentang masa pemerintahan para hakim, dan peperangan dan perselisihan di antara orang-orang. dan juga sebuah laporan ten- tang perang antara orang-orang Nefi dan orang-orang laman, menu- rut catatan alma, hakim yang pertama dan hakim kepala.

PaSal 1 orang mengurus yang miskin, dan Gereja makmur. Kira-kira tahun

Nehor mengajarkan ajaran-ajaran 91–88 SM . palsu, menegakkan sebuah gereja, memperkenalkan penipuan imam,

dan membunuh Gideon—Nehor S pada tahun pertama masa dieksekusi untuk tindakan keja- pemerintahan para hakim atas hatannya—Penipuan imam dan orang-orang Nefi, sejak waktu penganiayaan menyebar ke antara ini dan seterusnya, raja mosia te- orang-orang—Para imam menun- a lah pergi berkalang tanah, telah jang diri mereka sendiri, orang- berperang dengan peperangan

eKaraNG, terjadilah bahwa

46 a mosia 6:4.

1 1 a mosia 29:46.

311 alma 1:2–8 yang baik, berjalan dengan lu- telah menciptakan semua orang,

rus di hadapan allah, tidak me- dan juga telah menebus semua ninggalkan seorang pun untuk orang; dan, pada akhirnya, se- memerintah sebagai penggan- mua orang akan memperoleh tinya; walaupun demikian dia

kehidupan kekal. telah menegakkan b hukum-hu-

5 dan terjadilah bahwa dia kum, dan itu diakui oleh rakyat; mengajarkan hal-hal ini sede- oleh karena itu mereka diwajib- mikian banyaknya sehingga kan menuruti hukum-hukum banyak orang percaya pada per- yang telah dia buat.

kataannya, bahkan sedemikian

2 dan terjadilah bahwa pada ta- banyaknya sehingga mereka mu- hun pertama masa pemerintahan lai menunjangnya dan memberi- alma di kursi kehakiman, ada nya uang. seorang a pria dibawa ke hadap-

6 dan dia mulai terangkat- annya untuk dihakimi, pria yang angkat dalam kesombongan besar, dan terkemuka karena ke- hatinya, dan mengenakan bu- kuatannya yang besar.

sana yang sangat mahal, ya,

3 dan dia telah berkelana di dan bahkan mulai menegak- antara orang-orang, mengkhot- kan sebuah a gereja menurut cara bahkan kepada mereka apa pengkhotbahannya. yang dia a istilahkan adalah fir-

7 dan terjadilah sewaktu dia

pergi, untuk berkhotbah kepada gereja; memaklumkan kepada mereka yang percaya pada per- orang-orang bahwa setiap imam kataannya, dia bertemu seorang dan pengajar seharusnya men- pria yang termasuk dalam gereja jadi c terkenal; dan mereka se- allah, ya, bahkan salah seorang

man allah, menekan b terhadap

harusnya d tidak bekerja dengan pengajar mereka; dan dia mulai tangan mereka, tetapi bahwa berselisih pendapat dengannya mereka seharusnya ditunjang dengan tajam, agar dia boleh me- oleh orang-orang.

nuntun pergi umat gereja; tetapi

4 dan dia juga bersaksi kepada pria itu bertahan terhadapnya, orang-orang bahwa seluruh umat memberi petuah kepadanya de- manusia akan diselamatkan pada ngan a firman allah. hari terakhir, dan bahwa mereka

8 Sekarang, nama pria itu ada- tidak perlu takut tidak juga ge- lah a Gideon; dan dialah yang metar, tetapi bahwa mereka bo- adalah alat dalam tangan allah leh mengangkat kepala mereka dalam membebaskan rakyat dan bersukacita; karena tuhan limhi dari perbudakan.

1 b yarom 1:5;

6 a 1 Ne. 14:10. alma 4:16; hel. 4:22.

b PtS antikristus.

PtS 2 a alma 1:15. 1 Ne. 22:23. 7a Firman allah. 3 a yeh. 13:3.

c luk. 6:26;

d mosia 18:24, 26; 27:5.

8 a mosia 20:17; 22:3.

alma 1:9–17 312

9 Sekarang, karena Gideon ber- membiarkan engkau hidup da- tahan terhadapnya dengan fir- rahnya akan datang ke atas diri man allah dia geram terhadap a kami untuk pembalasan. Gideon, dan menghunus pe-

14 Oleh karena itu engkau dihu- dangnya dan mulai menghan- kum mati, menurut hukum yang tamnya. Sekarang, Gideon sudah telah diberikan kepada kami oleh dimakan usia, oleh karena itu dia mosia, raja terakhir kami; dan itu tidak sanggup menahan pukul- telah diakui oleh rakyat ini; oleh

an-pukulannya, oleh karena itu karena itu rakyat ini mesti a me- dia a terbunuh oleh pedang.

nuruti hukum itu.

15 dan terjadilah bahwa mereka nya ditangkap oleh umat gereja, menangkapnya; dan namanya dan dibawa ke hadapan alma, a adalah Nehor; dan mereka mem-

10 dan pria yang membunuh-

untuk a dihakimi menurut tin- bawanya ke puncak Bukit manti, dakan kejahatan yang telah dia dan di sana dia disuruh, atau le- perbuat.

bih tepat mengakui, antara langit

11 dan terjadilah bahwa dia dan bumi, bahwa apa yang telah berdiri di hadapan alma dan dia ajarkan kepada orang-orang membela dirinya dengan penuh bertentangan dengan firman keberanian.

allah; dan di sana dia menderita

12 tetapi alma berkata kepa- b kematian yang nista. danya: lihatlah, inilah pertama

16 Walaupun demikian, ini ti- kali ketika a penipuan imam telah dak mengakhiri penyebaran pe- diperkenalkan di antara orang- nipuan imam di seluruh negeri; orang ini. dan lihatlah, engkau karena ada banyak yang mencin- bukan hanya bersalah atas pe- tai apa yang sia-sia dari dunia, nipuan imam, tetapi telah ber- dan mereka pergi mengkhotbah- ikhtiar untuk memaksakannya kan ajaran-ajaran palsu; dan ini dengan pedang; dan seandainya a mereka lakukan demi kekayaan penipuan imam diberlakukan di dan kehormatan. antara orang-orang ini akan ber-

17 Walaupun demikian, mereka akibat pada kehancuran menye- a tidak berani berdusta, jika di-

luruh mereka. ketahui, karena rasa takut akan

13 dan engkau telah menum- hukum, karena pendusta dihu- pahkan darah seorang pria yang kum; oleh karena itu mereka saleh, ya, pria yang telah mela- berpura-pura berkhotbah me- kukan banyak kebaikan di antara nurut kepercayaan mereka; dan rakyat ini; dan seandainya kami sekarang, hukum tidak memiliki

9 a alma 6:7.

16 a PtS Kekayaan; Po- 10 a mosia 29:42.

13 a PtS Pembalasan.

ngah, Kepongahan. 12 a 2 Ne. 26:29. PtS Pe-

14 a PtS hukuman mati.

17 a PtS dusta; Jujur, nipuan imam.

15 a alma 1:2.

b ul. 13:1–9.

Kejujuran.

313 alma 1:18–26 kuasa atas siapa pun karena banyak di antara mereka yang

b kepercayaannya. mulai menjadi sombong, dan mu-

18 dan mereka tidak berani lai berselisih pendapat dengan

a mencuri, karena rasa takut akan hangatnya dengan lawan mereka, hukum, karena orang yang de- bahkan dengan pukulan; ya, me- mikian dihukum; tidak juga reka akan saling menghantam de- mereka berani merampok, ti- ngan kepalan mereka. dak juga membunuh, karena

23 Sekarang, ini terjadi pada ta- dia yang b membunuh dihukum hun kedua masa pemerintahan

hingga c mati. alma, dan itu adalah penyebab

19 tetapi terjadilah bahwa ba- banyak kesengsaraan bagi gereja; rang siapa tidak termasuk dalam ya, itu adalah penyebab banyak gereja allah mulai menganiaya pencobaan terhadap gereja. mereka yang termasuk dalam

24 Karena hati banyak orang gereja allah, dan telah meng- terkeraskan, dan nama mereka ambil ke atas diri mereka nama a dihapuskan, sehingga mereka Kristus.

tidak diingat lagi di antara umat

20 ya, mereka menganiaya allah. dan juga banyak yang mereka, dan menyengsarakan b menarik diri mereka dari an- mereka dengan segala macam tara mereka. perkataan, dan ini karena ke-

25 Sekarang, ini adalah pen- rendahan hati mereka; karena cobaan besar bagi mereka yang mereka tidak sombong di mata berdiri teguh dalam iman; wa- mereka sendiri, dan karena me- laupun demikian, mereka tabah reka memberikan firman allah, dan tak tergoyahkan dalam me- satu sama lain, tanpa a uang dan naati perintah-perintah allah, tanpa harga.

dan mereka menanggung dengan

21 Sekarang, ada sebuah hukum a kesabaran penganiayaan yang yang ketat di antara umat gereja,

ditimpakan ke atas diri mereka. bahwa hendaknya tidak ada si-

26 dan bilamana para imam me- apa pun, yang termasuk dalam ninggalkan a kerja mereka untuk gereja, bangkit dan a menganiaya memberikan firman allah kepada mereka yang tidak termasuk da- orang-orang, orang-orang juga lam gereja, dan bahwa hendak- meninggalkan kerja mereka un- nya tidak ada penganiayaan di

tuk mendengar firman allah. dan antara mereka sendiri.

bilamana imam telah memberi-

22 Walaupun demikian, ada kan kepada mereka firman allah

17 b alma 30:7–12;

PtS Kemurtadan. PK 1:11.

21 a PtS Penganiayaan.

25 a PtS Sabar, 18 a PtS mencuri.

24 a Kel. 32:33;

Kesabaran. b PtS membunuh.

mosia 26:36;

26 a mosia 18:24, 26; c PtS hukuman mati.

alma 6:3.

27:3–5. 20 a yes. 55:1–2.

PtS ekskomunikasi.

b alma 46:7.

alma 1:27–32 314 mereka semua kembali lagi de- bijian, dan akan emas, dan akan

ngan tekun pada kerja mereka; perak, dan akan benda berharga, dan imam, tidak menganggap b dan kelimpahan akan sutra dan

dirinya melebihi pendengarnya, kain lenan yang terpintal halus, karena pengkhotbah tidak lebih dan segala macam kain seder- baik daripada pendengar, tidak hana yang baik. juga pengajar lebih baik sedikit

30 dan demikianlah, dalam pun daripada yang belajar; dan a keadaan mereka yang makmur, demikianlah mereka semuanya mereka tidak menyuruh pergi setara, dan mereka semuanya siapa pun yang b telanjang, atau

yang lapar, atau yang dahaga, kekuatannya.

bekerja, setiap orang b menurut

atau yang sakit, atau yang telah

27 dan mereka a memberikan tidak terawat; dan mereka ti- harta kekayaan mereka, setiap dak menaruh hati mereka pada orang menurut apa yang dia mi- kekayaan; oleh karena itu me-

liki, kepada yang b miskin, dan reka murah hati kepada semua yang membutuhkan, dan yang orang, baik tua maupun muda, sakit, dan yang sengsara; dan baik terikat maupun bebas, baik mereka tidak mengenakan bu- laki-laki maupun perempuan, sana mahal, namun mereka rapi apakah di luar gereja ataupun di dan menarik.

dalam gereja, tidak menunjukkan

28 dan demikianlah mereka c rasa pilih kasih sehubungan de- menegakkan urusan gereja; dan ngan mereka yang berada dalam demikianlah mereka mulai meng- kebutuhan. alami kedamaian berkelanjutan

31 dan demikianlah mereka lagi, terlepas dari segala penga- menjadi makmur dan menjadi niayaan mereka.

jauh lebih kaya daripada mereka

29 dan sekarang, karena ke- yang tidak termasuk dalam ge- kukuhan gereja, mereka mulai reja mereka. menjadi amat a kaya, memiliki

32 Karena mereka yang tidak kelimpahan akan segala sesu- termasuk dalam gereja mereka atu apa pun yang mereka butuh- memanjakan diri mereka dalam

kan—kelimpahan akan kawanan ilmu tenung, dan a pemujaan ber- domba dan kawanan ternak, dan b hala atau kemalasan, dan dalam

ternak tambun dari setiap jenis, c celotehan, dan dalam d keiriha- dan juga kelimpahan akan biji- tian dan pertikaian; mengenakan

26 b mosia 4:27;

b PtS malas, a&P 10:4.

b alma 4:6.

Kemalasan. 27 a PtS Sedekah.

30 a yakub 2:17–19.

c PtS Pembicaraan b luk. 18:22;

b PtS miskin.

Jahat. mosia 4:26;

c alma 16:14;

d PtS iri. a&P 42:29–31.

a&P 1:35.

32 a PtS Pemujaan

29 a PtS Kekayaan.

Berhala.

315 alma 1:33–2:5 busana mahal; e terangkat-angkat pemerintahan mereka mulailah

dalam kesombongan pandangan ada perselisihan di antara orang- mereka sendiri; menganiaya, ber- orang; karena seorang pria ter- dusta, mencuri, merampok, ber- tentu, yang bernama amlisi, dia buat pelacuran, dan membunuh, adalah pria yang sangat licik, ya, dan segala macam kejahatan; pria yang bijak sehubungan de- walaupun demikian, hukum di- ngan kebijaksanaan dunia, dia berlakukan ke atas diri mereka adalah menuruti aturan dari semua yang melanggarnya, se- a orang yang membunuh Gideon jauh itu mungkin.

dengan pedang, yang dieksekusi

33 dan terjadilah bahwa de- menurut hukum— ngan demikian menjalankan

2 Sekarang, amlisi ini telah, de- hukum ke atas diri mereka, se- ngan kelicikannya, menarik ba- tiap orang menderita menurut nyak orang kepadanya; bahkan apa yang telah dia lakukan, me- sedemikian banyaknya sehingga reka menjadi lebih tenang, dan mereka mulai menjadi sangat tidak berani berbuat kejahatan kuat; dan mereka mulai berikh- apa pun jika diketahui; oleh ka- tiar untuk menetapkan amlisi rena itu, ada banyak kedamaian menjadi raja atas rakyat. di antara orang-orang Nefi sam-

3 Sekarang, ini menggentarkan pai tahun kelima masa pemerin- umat gereja, dan juga mereka se- tahan para hakim.

mua yang tidak tertarik terhadap bujukan amlisi; karena mereka tahu bahwa menurut hukum me-

PaSal 2 reka hal-hal seperti itu mesti di- tentukan melalui a suara rakyat.

Amlisi berupaya untuk menjadi raja

4 Oleh karena itu, jika mungkin dan ditolak oleh suara rakyat—Para bahwa amlisi akan memperoleh pengikutnya menjadikannya raja— suara rakyat, dia, yang adalah

Orang-orang Amlisi memicu perang orang yang jahat, akan a meram- terhadap orang-orang Nefi dan di- pas mereka dari hak dan hak isti- kalahkan—Orang-orang Laman mewa mereka atas gereja; karena dan orang-orang Amlisi mengga- adalah maksudnya untuk meng- bungkan laskar dan dikalahkan— hancurkan gereja allah. Alma membunuh Amlisi. Kira-kira

5 dan terjadilah bahwa orang- tahun 87 SM .

orang berhimpun bersama di seluruh negeri, setiap orang me-

dan terjadilah bahwa pada nurut pikirannya, apakah itu permulaan tahun kelima masa untuk atau menentang amlisi,

32 e yakub 2:13;

alma 4:16. alma 31:25;

PtS Kesombongan.

4 a alma 10:19; morm. 8:28.

2 1 a alma 1:8.

3 a mosia 29:25–27;

hel. 5:2.

alma 2:6–16 316 dalam kelompok-kelompok ter- Nefi sadar akan maksud orang-

pisah, mengalami banyak per- orang amlisi, dan oleh karena itu bantahan dan a perselisihan yang mereka bersiap untuk mengha-

memukau satu sama lain. dapi mereka; ya, mereka mem-

6 dan demikianlah mereka ber- persenjatai diri mereka dengan himpun bersama untuk mem- pedang, dan dengan golok, dan berikan suara mereka mengenai dengan busur, dan dengan anak masalah ini; dan itu disampaikan panah, dan dengan batu, dan de- ke hadapan para hakim.

ngan umban, dan dengan segala

7 dan terjadilah bahwa suara macam a senjata perang, dari se- rakyat keluar menentang amlisi, tiap jenis. sehingga dia tidak dijadikan raja

13 dan demikianlah mereka siap atas rakyat.

untuk menghadapi orang-orang

8 Sekarang, ini menyebabkan amlisi pada waktu kedatangan banyak sukacita dalam hati me- mereka. dan ditetapkanlah pang- reka yang menentangnya; te- lima, dan panglima yang lebih tapi amlisi menghasut mereka tinggi, dan panglima utama, me- yang mendukungnya untuk ma- nurut jumlah mereka. rah terhadap mereka yang tidak

14 dan terjadilah bahwa amlisi mendukungnya.

mempersenjatai orang-orangnya

9 dan terjadilah bahwa mereka dengan segala macam senjata berkumpul bersama, dan me- perang dari setiap jenis; dan dia nahbiskan amlisi menjadi raja juga menetapkan para penguasa mereka.

dan pemimpin atas orang-orang-

10 Sekarang, ketika amlisi di- nya, untuk memimpin mereka jadikan raja atas diri mereka dia berperang melawan saudara- memerintahkan mereka bahwa saudara mereka. mereka hendaknya mengangkat

15 dan terjadilah bahwa orang- senjata melawan saudara-sau- orang amlisi datang ke atas Bu- dara mereka; dan ini dia lakukan kit amnihu, yang berada di timur

agar dia boleh menundukkan me- a Sungai Sidon, yang menga- reka kepadanya. b lir di dekat tanah Zarahemla,

11 Sekarang, orang-orang amlisi dan di sana mereka mulai me- dibedakan dengan nama amlisi, micu perang melawan orang- disebut a orang-orang amlisi; dan

orang Nefi. sisanya disebut b orang-orang

16 Sekarang, alma, yang ada- Nefi, atau umat allah. a lah hakim kepala dan pembesar

12 Oleh karena itu orang-orang orang-orang Nefi, oleh karena itu

5 a 3 Ne. 11:29.

b Omni 1:13–15. 11 a alma 3:4.

alma 3:11.

16 a mosia 29:42. b yakub 1:13–14;

12 a mosia 10:8;

hel. 1:14.

mosia 25:12;

15 a alma 3:3.

317 alma 2:17–24 dia pergi bersama orang-orang- tenda-tenda mereka di a lembah

nya, ya, bersama para panglima- Gideon, lembah yang disebut me- nya, dan para panglima utama, nurut nama Gideon itu yang telah

ya, di depan pasukannya, mela- dibunuh oleh tangan b Nehor de- wan orang-orang amlisi untuk ngan pedang; dan di lembah ini bertempur.

orang-orang Nefi memancang-

17 dan mereka mulai membu- kan tenda-tenda mereka untuk nuh orang-orang amlisi di atas malam itu. bukit di timur Sidon. dan orang-

21 dan alma mengutus mata- orang amlisi berjuang melawan mata untuk mengikuti sisa orang- orang-orang Nefi dengan ke- orang amlisi, agar dia boleh tahu kuatan besar, sedemikian rupa tentang rencana mereka dan ren- sehingga banyak orang Nefi ja- cana rahasia mereka, yang mela- tuh di hadapan orang-orang luinya dia boleh menjaga dirinya amlisi.

terhadap mereka, agar dia boleh

18 Walaupun demikian tuhan melindungi orang-orangnya dari menguatkan tangan orang-orang dihancurkannya. Nefi, sehingga mereka membu-

22 Sekarang, mereka yang te- nuh orang-orang amlisi dengan lah dia utus untuk mengawasi pembantaian yang hebat, se- perkemahan orang-orang amlisi hingga mereka mulai melarikan bernama Zeram, dan amnor, diri dari hadapan mereka.

dan manti, dan limher; ini ada-

19 dan terjadilah bahwa orang- lah mereka yang pergi bersama orang Nefi mengejar orang-orang orang-orang mereka untuk meng- amlisi sepanjang hari itu, dan awasi perkemahan orang-orang membunuh mereka dengan pem- amlisi. bantaian yang hebat, sedemi-

23 dan terjadilah bahwa pada kian rupa sehingga a terbunuhlah keesokan harinya mereka kem- dari orang-orang amlisi dua be- bali ke perkemahan orang-orang las ribu lima ratus tiga puluh Nefi dengan amat bergegas, de- dan dua jiwa; dan terbunuh- ngan amat tercengang, dan dise- lah dari orang-orang Nefi enam rang dengan banyak ketakutan, ribu lima ratus enam puluh dan mengatakan: dua jiwa.

24 lihatlah, kami mengikuti per-

20 dan terjadilah bahwa ke- kemahan a orang-orang amlisi, tika alma tidak dapat lagi me- dan yang membuat kami amat ngejar orang-orang amlisi dia tercengang, di tanah minon, di menyuruh agar orang-orang- atas tanah Zarahemla, di jalan

nya hendaknya memancangkan ke tanah b Nefi, kami melihat

19 a alma 3:1–2, 26; 4:2.

b 2 Ne. 5:8. 20 a alma 6:7.

b alma 1:7–15; 14:16.

24 a alma 3:4, 13–18.

alma 2:25–34 318 sejumlah besar bala tentara orang

29 dan terjadilah bahwa alma laman; dan lihatlah, orang-orang bertarung melawan amlisi de- amlisi telah bergabung dengan ngan pedang, berhadapan muka; mereka;

dan mereka berjuang dengan per-

25 dan mereka menyerang sau- kasa, satu sama lain. dara-saudara kita di tanah itu;

30 dan terjadilah bahwa alma, dan mereka sedang melarikan

yang adalah orangnya allah, diri dari hadapan mereka ber- yang digerakkan dengan banyak sama kawanan ternak mereka, a iman, berseru, mengatakan: ya dan istri mereka, dan anak me- tuhan, berbelaskasihanlah dan reka, menuju kota kita; dan ke- biarkanlah aku hidup, agar aku cuali kita bergegas mereka akan boleh menjadi alat dalam ta- mendapatkan kepemilikan atas ngan-mu untuk menyelamat- kota kita, dan ayah kita, dan istri kan dan melindungi orang-orang kita, dan anak kita dibunuh.

ini.

31 Sekarang, ketika alma te- orang Nefi membawa tenda- lah mengatakan perkataan ini tenda mereka, dan pergi keluar dia berjuang kembali melawan dari lembah Gideon menuju amlisi; dan dia dikuatkan, sede- kota mereka, yang adalah Kota mikian rupa sehingga dia mem-

26 dan terjadilah bahwa orang-

a Zarahemla. bunuh amlisi dengan pedang.

32 dan dia juga berjuang me- reka menyeberangi Sungai Sidon, lawan raja orang-orang laman; orang-orang laman dan orang- tetapi raja orang-orang laman

27 dan lihatlah, sewaktu me-

orang amlisi, a sebanyak hampir, melarikan diri mundur dari ha- seakan-akan, pasir laut, menye- dapan alma dan mengirim para rang mereka untuk menghancur- pengawalnya untuk berjuang me- kan mereka.

lawan alma.

33 tetapi alma, bersama para orang Nefi a dikuatkan oleh ta- pengawalnya, berjuang melawan ngan tuhan, telah berdoa dengan para pengawal raja orang-orang amat kuat kepada-Nya agar dia laman sampai dia membu- akan membebaskan mereka dari nuh dan menghalau mereka tangan musuh mereka, oleh ka- mundur. rena itu tuhan mendengar se-

28 Walaupun demikian, orang-

34 dan demikianlah dia mem- ruan mereka, dan menguatkan

bersihkan tanah, atau lebih te- mereka, dan orang-orang laman pat tepi sungai, yang berada di dan orang-orang amlisi jatuh di barat Sungai Sidon, melempar- hadapan mereka.

kan tubuh orang-orang laman

26 a Omni 1:14, 18.

28 a ul. 31:6.

27 a yarom 1:6.

30 a PtS iman.

319 alma 2:35–3:3 yang telah terbunuh ke dalam reka telah ditemukan, dan telah

Perairan Sidon, agar dengan ditimbun di atas tanah. demikian rakyatnya boleh me- miliki ruang untuk menyebe- rang dan berjuang melawan

PaSal 3 orang-orang laman dan orang- orang amlisi di sisi barat Sungai

Orang-orang Amlisi telah menandai Sidon.

diri mereka menurut kata nubuat—

35 dan terjadilah bahwa ke- Orang-orang Laman telah dikutuk tika mereka semuanya telah me- karena pemberontakan mereka— nyeberangi Sungai Sidon maka Manusia membawa kutukan mereka orang-orang laman dan orang- sendiri ke atas diri mereka—Orang- orang amlisi mulai melarikan orang Nefi mengalahkan pasukan diri dari hadapan mereka, se- orang Laman yang lain. Kira-kira kalipun mereka sedemikian ba- tahun 87–86 SM . nyaknya sehingga mereka tidak dapat dihitung.

dan terjadilah bahwa orang-

36 dan mereka melarikan diri orang Nefi yang tidak a terbu- dari hadapan orang-orang Nefi nuh oleh senjata perang, setelah menuju padang belantara yang menguburkan mereka yang te- berada di barat dan utara, jauh di

lah terbunuh—sekarang, jumlah seberang perbatasan negeri; dan

yang terbunuh itu tidak terbi- orang-orang Nefi mengejar me- lang, karena banyaknya jumlah reka dengan daya mereka, dan mereka—setelah mereka selesai membunuh mereka.

menguburkan orang mati me-

37 ya, mereka dihadapi di setiap reka, mereka semua kembali ke sisi, dan dibunuh dan dihalau, tanah mereka, dan ke rumah me- sampai mereka tercerai-berai ke reka, dan istri mereka, dan anak barat, dan ke utara, sampai me- mereka. reka telah mencapai padang be-

2 Sekarang, banyak wanita dan lantara, yang disebut hermons; anak telah terbunuh oleh pedang, dan itu adalah bagian padang dan juga banyak dari kawanan belantara yang didiami oleh bi- domba mereka dan kawanan natang buas dan rakus.

ternak mereka; dan juga banyak

38 dan terjadilah bahwa banyak dari ladang biji-bijian mereka di- yang mati di padang belantara hancurkan, karena diinjak-injak karena luka mereka, dan dilahap oleh sejumlah besar orang. oleh binatang-binatang itu dan

3 dan sekarang, sebanyak orang juga oleh burung-burung hering laman dan orang amlisi yang te- di udara; dan tulang-tulang me- lah terbunuh di tepi Sungai Sidon

3 1 a alma 2:19; 4:2.

alma 3:4–11 320

a tanda ke atas diri mereka, ya, ke Sidon; dan lihatlah tulang-tulang atas diri laman dan lemuel, dan

dilemparkan ke dalam a Perairan

mereka berada di kedalaman juga para putra ismael, dan para

b laut, dan ada banyak. wanita orang ismael.

8 dan ini dilakukan agar benih bedakan dari orang-orang Nefi, keturunan mereka boleh dibeda- karena mereka telah b menandai kan dari benih keturunan sauda- diri mereka dengan warna me- ra-saudara mereka, agar dengan rah di dahi mereka menurut cara demikian tuhan allah boleh me- orang-orang laman; walaupun lindungi umat-Nya, agar mereka

4 dan a orang-orang amlisi di-

demikian mereka tidak mencu- boleh tidak a bercampur dan per- kur kepala mereka seperti orang- caya pada b tradisi yang tidak be- orang laman.

nar yang akan berakibat pada

5 Sekarang, kepala orang-orang kehancuran mereka.

9 dan terjadilah bahwa barang lanjang, kecuali kulit yang diikat- siapa membaurkan benih ke- kan di sekitar aurat mereka, dan turunannya dengan yang dari juga baju zirah mereka, yang dii- orang-orang laman membawa katkan di sekitar mereka, dan bu- kutukan yang sama ke atas be- sur mereka, anak panah mereka, nih keturunannya. dan batu mereka, dan umban me-

laman dicukur; dan mereka a te-

10 Oleh karena itu, barang siapa reka, dan sebagainya.

membiarkan dirinya disesatkan

6 dan kulit orang-orang laman oleh orang-orang laman disebut gelap, menurut tanda yang te- di bawah nama itu, dan ada tanda lah ditaruh ke atas leluhur me- ditaruh ke atas dirinya. reka, yang adalah a kutukan atas

11 dan terjadilah bahwa ba- diri mereka karena pelanggaran rang siapa tidak mau percaya mereka dan pemberontakan me- pada a tradisi orang-orang laman, reka terhadap saudara-saudara

tetapi memercayai catatan-ca- mereka, yang terdiri dari Nefi, tatan itu yang dibawa dari tanah yakub, dan yusuf, dan Sam, yang yerusalem, dan juga pada tra- adalah para pria yang saleh dan disi leluhur mereka, yang adalah kudus.

benar, yang percaya pada pe-

7 dan saudara-saudara mereka rintah-perintah allah dan mena- berupaya menghancurkan me- atinya, disebut orang-orang Nefi, reka, oleh karena itu mereka di- atau bangsa Nefi, sejak mulai kutuk; dan tuhan allah menaruh waktu itu—

3 a alma 2:15.

agama. b alma 44:22.

alma 42:18–21.

b mosia 10:11–18; 4 a alma 2:11.

6 a 2 Ne. 5:21; 26:33.

alma 9:16. b alma 3:13–19.

PtS Kutukan.

11 a alma 17:9–11. 5 a enos 1:20;

7 a 1 Ne. 12:23.

8a PtS Pernikahan—

mosia 10:8;

Pernikahan antar

321 alma 3:12–21

12 dan adalah mereka yang te- disebut benih keturunanmu; dan lah meyimpan catatan-catatan aku akan memberkati engkau, yang adalah a benar tentang

dan siapa pun yang akan disebut bangsa mereka, dan juga ten- benih keturunanmu, mulai seka- tang orang-orang laman.

rang dan selamanya; dan inilah

13 Sekarang, kita akan kembali janji-janji tuhan kepada Nefi dan lagi kepada orang-orang amlisi, kepada benih keturunannya. karena mereka juga memiliki

18 Sekarang, orang-orang amlisi

a tanda ditaruhkan ke atas diri tidak tahu bahwa mereka sedang mereka; ya, mereka menaruh- menggenapi firman allah ketika

kan tanda ke atas diri mereka, mereka mulai menandai diri me- ya, bahkan tanda merah pada reka pada dahi mereka; walaupun dahi mereka.

demikian mereka telah menyata- kan diri dalam 14 demikianlah firman allah a pemberontakan digenapi, karena inilah firman terbuka melawan allah; oleh ka- yang dia firmankan kepada Nefi: rena itu adalah perlu bahwa ku- lihatlah, orang-orang laman te- tukan hendaknya jatuh ke atas lah aku kutuk, dan aku akan diri mereka. menaruh tanda ke atas diri me-

19 Sekarang, aku menghen- reka agar mereka dan benih ketu- daki agar kamu hendaknya me- runan mereka boleh dipisahkan lihat bahwa mereka membawa

darimu dan benih keturunanmu, ke atas diri mereka a kutukan sejak waktu ini seterusnya dan itu; dan demikian pula setiap selamanya, kecuali mereka ber- orang yang terkutuk membawa tobat dari kejahatan mereka dan ke atas dirinya penghukuman-

a berpaling kepada-Ku agar aku nya sendiri. boleh berbelaskasihan ke atas

20 Sekarang, terjadilah bahwa diri mereka.

tidak sampai berhari-hari sete-

15 dan lagi: aku akan menaruh lah pertempuran yang terjadi di tanda kepada dia yang membaur- tanah Zarahemla, oleh orang- kan benih keturunannya dengan orang laman dan orang-orang saudara-saudaramu, agar mereka amlisi, maka ada pasukan lain boleh dikutuk juga.

orang laman yang datang me-

16 dan lagi: aku akan menaruh nyerang orang-orang Nefi, di tanda kepada dia yang berpe- a tempat yang sama di mana rang melawan engkau dan be- pasukan pertama menghadapi nih keturunanmu.

orang-orang amlisi.

21 dan terjadilah bahwa yang pergi darimu tidak akan lagi ada pasukan dikirim untuk

17 dan lagi, aku berkata dia

12 a mosia 1:6;

19 a 2 Ne. 5:21–25; eter 4:6–11.

14 a 2 Ne. 30:4–6.

alma 17:15. 13 a alma 3:4.

18 a 4 Ne. 1:38.

PtS Pemberontakan.

20 a alma 2:24.

alma 3:22–4:3 322 menghalau mereka keluar dari menurut kebenaran. dan de-

tanah mereka. mikianlah berakhir tahun ke-

22 Sekarang, alma sendiri yang lima masa pemerintahan para

disengsarakan oleh a luka tidak hakim.

pergi untuk bertempur waktu ini melawan orang-orang laman;

23 tetapi dia mengirimkan pa- PaSal 4 sukan berjumlah besar melawan mereka; dan mereka pergi dan Alma membaptis ribuan orang membunuh banyak dari orang- yang insaf—Kedurhakaan mema- orang laman, dan menghalau suki Gereja, dan kemajuan Gereja sisa dari mereka keluar dari per- terintangi—Nefiha ditetapkan se- batasan negeri mereka.

bagai hakim kepala—Alma, sebagai

24 dan kemudian mereka kem- imam tinggi, membaktikan dirinya bali lagi dan mulai menegakkan pada pelayanan. Kira-kira tahun kedamaian di negeri itu, tidak di- 86–83 SM . susahkan lagi untuk suatu masa oleh musuh mereka.

Sekarang, terjadilah bahwa

25 Sekarang, segala sesuatu ini pada tahun keenam masa peme- dilakukan, ya, semua perang dan

rintahan para hakim atas orang- perselisihan ini dimulai dan di- orang Nefi, tidak ada perselisihan akhiri pada tahun kelima masa tidak juga peperangan di a tanah pemerintahan para hakim.

Zarahemla;

2 tetapi rakyat sengsara, ya, ibu-ribu dan berlaksa-laksa jiwa teramat sengsara karena a kehi- dikirim ke dunia kekal, agar me- langan saudara-saudara mereka, reka boleh menuai a pahala mere- dan juga karena kehilangan ka- ka menurut pekerjaan mereka, wanan domba dan kawanan apakah itu baik atau apakah itu

26 dan dalam satu tahun ber-

ternak mereka, dan juga karena buruk, untuk menuai kebahagia- kehilangan ladang biji-bijian me- an kekal atau kegetiran kekal,

reka, yang diinjak-injak di ba- menurut roh yang mereka ingin- wah kaki dan dihancurkan oleh kan untuk patuhi, apakah itu roh orang-orang laman. yang baik atau yang jahat.

3 dan sedemikian besarnya ke-

27 Karena setiap orang mene- sengsaraan mereka sehingga se- rima a upah dari dia yang dia

tiap jiwa memiliki alasan untuk inginkan untuk b patuhi, dan ini berduka nestapa; dan mereka

menurut perkataan roh nubuat; percaya bahwa itu adalah peng- oleh karena itu biarlah terjadi hakiman allah yang dikirim ke

22 a alma 2:29–33.

Kepatuhan. 26 a PtS Pekerjaan.

alma 5:41–42.

4 1 a Omni 1:12–19. 27 a mosia 2:31–33;

b rm. 6:16; hel.

14:29–31. PtS Patuh,

2 a alma 2:19; 3:1–2, 26.

323 alma 4:4–9 atas diri mereka karena kejahatan dan segala macam benda ber-

mereka dan kekejian mereka; oleh harga, yang telah mereka dapat- karena itu mereka dibangunkan kan melalui kerajinan mereka; terhadap ingatan akan kewa- dan dalam segala hal ini mereka jiban mereka.

terangkat-angkat dalam kesom-

4 dan mereka mulai menegak- bongan di mata mereka, karena kan gereja dengan lebih sepe- mereka mulai mengenakan bu- nuhnya; ya, dan banyak yang sana yang sangat mahal.

7 Sekarang, ini adalah penyebab digabungkan dengan gereja banyak kesengsaraan bagi alma, allah; ya, mereka dibaptis oleh ya, dan bagi banyak orang yang tangan alma, yang telah ditah-

a dibaptis di Perairan Sidon dan

telah alma a tahbiskan untuk biskan sebagai b imam tinggi atas menjadi pengajar, dan imam, dan

umat gereja, oleh tangan ayah- penatua atas gereja; ya, banyak nya, alma.

dari mereka dipilukan dengan

5 dan terjadilah pada tahun ke- hebat karena kejahatan yang me- tujuh masa pemerintahan para reka lihat telah mulai ada di an- hakim ada kira-kira tiga ribu lima tara bangsa mereka. ratus jiwa yang menggabung-

8 Karena mereka menyaksikan kan diri mereka dengan a gereja dan melihat dengan dukacita

allah dan dibaptis. dan demi- hebat bahwa umat gereja mu- kianlah berakhir tahun ketujuh a lai terangkat-angkat dalam ke-

masa pemerintahan para hakim sombongan di mata mereka, dan atas orang-orang Nefi; dan ada menaruh hati mereka pada keka- kedamaian berkelanjutan sepan- yaan dan pada apa yang sia-sia jang waktu itu.

dari dunia, sehingga mereka mu-

6 dan terjadilah pada tahun lai mencemooh, satu sama lain, kedelapan masa pemerintahan dan mereka mulai menganiaya para hakim, bahwa umat gereja mereka yang b tidak percaya me- mulai menjadi sombong, karena nurut kehendak dan kesenangan

a kekayaan mereka yang amat be- mereka sendiri. sar, dan b sutra mereka yang ha-

9 dan demikianlah, pada tahun lus, dan kain lenan mereka yang

kedelapan masa pemerintahan terpintal halus, dan karena ba- a para hakim, mulai ada perse-

nyaknya kawanan domba dan lisihan hebat di antara umat ge- kawanan ternak mereka, dan reja; ya, ada b keirihatian, dan emas mereka dan perak mereka, pertikaian, dan kedengkian,

4 a mosia 18:10–17.

b alma 1:21. b mosia 29:42.

b alma 1:29.

9a PtS Perselisihan. 5 a mosia 25:18–23;

7a PtS Wewenang.

b PtS iri. 3 Ne. 26:21.

8a PtS Kesom-

bongan; Pongah,

6a PtS Kekayaan.

Kepongahan.

alma 4:10–16 324 dan penganiayaan, dan kesom- menyokong mereka yang berada

bongan, bahkan melebihi ke- dalam kebutuhan bagi sokongan sombongan mereka yang tidak mereka, seperti a memberikan termasuk dalam gereja allah.

harta kekayaan mereka kepada

10 dan demikianlah berakhir yang miskin dan yang membu- tahun kedelapan masa pemerin- tuhkan, memberi makan yang la- tahan para hakim; dan kejahatan par, dan menderita segala macam

gereja adalah batu sandungan b kesengsaraan, c demi Kristus, besar bagi mereka yang tidak yang akan datang menurut roh termasuk dalam gereja; dan de- nubuat; mikianlah gereja mulai gagal da-

14 menanti-nantikan hari itu, lam kemajuannya.

dengan demikian a memperta-

11 dan terjadilah pada permu- hankan pengampunan akan do- laan tahun kesembilan, alma me- sa-dosa mereka; dipenuhi dengan lihat kejahatan gereja, dan dia b sukacita yang besar karena ke-

melihat juga bahwa a contoh dari bangkitan orang mati, menurut gereja mulai menuntun mereka kehendak dan kuasa dan pem- yang adalah orang-orang tidak bebasan oleh yesus Kristus dari percaya dari satu buah kedurha- ikatan kematian. kaan ke yang lain, dengan demi-

15 dan sekarang, terjadilah kian menyebabkan kehancuran bahwa alma, setelah melihat ke- orang-orang.

sengsaraan para pengikut allah

12 ya, dia melihat ketidak- yang rendah hati, dan pengani- setaraan yang besar di antara ayaan yang ditimpakan ke atas orang-orang, sebagian mengang- diri mereka oleh sisa bangsanya,

kat-angkat diri mereka dengan dan melihat segala a ketidakse- kesombongan mereka, mere- taraan mereka, mulai menjadi mehkan yang lain, membalikkan sangat penuh dukacita; walau- punggung mereka terhadap yang pun demikian roh tuhan tidak

a membutuhkan dan yang telan- meninggalkannya.

16 dan dia memilih seorang pria mereka yang dahaga, dan mereka bijak yang ada di antara para pe- yang sakit dan sengsara.

jang dan mereka yang b lapar, dan

natua gereja, dan memberinya

13 Sekarang, ini adalah alasan a kuasa menurut suara rakyat, yang besar untuk ratapan di an- agar dia boleh memiliki kuasa

tara orang-orang, sementara yang untuk mengundangkan b hu- lain merendahkan diri mereka,

kum menurut hukum yang telah

11 a 2 Sam. 12:14;

PtS Pembenaran. alma 39:11.

13 a PtS Sedekah.

b PtS Sukacita. 12 a yes. 3:14;

b PtS Kemalangan.

15 a a&P 38:27; 49:20. yakub 2:17.

c 2 Kor. 12:10.

16 a alma 2:3–7. b mosia 4:26.

14 a mosia 4:12;

alma 5:26–35.

b alma 1:1, 14, 18.

325 alma 4:17–5:1 diberikan, dan untuk memberla- a Nefiha, dan mengabdikan di-

kukannya menurut kejahatan dan rinya seutuhnya pada b ima- tindak kejahatan orang-orang.

mat tinggi dari tata tertib kudus

17 Sekarang, nama pria ini ada- allah, pada kesaksian tentang lah Nefiha, dan dia ditetapkan firman, menurut roh wahyu dan sebagai a hakim kepala; dan dia

nubuat.

duduk di kursi kehakiman un- tuk menghakimi dan untuk me- merintah bangsa itu.

Perkataan yang alma, imam

18 Sekarang, alma tidak mem- tinggi menurut tata tertib kudus berikan kepadanya jabatan seba- allah, sampaikan kepada orang- gai imam tinggi atas gereja, tetapi orang di kota dan desa mereka dia mempertahankan jabatan di seluruh negeri. imam tinggi bagi dirinya sendiri; tetapi dia menyerahkan kursi ke-

Meliputi Pasal 5. hakiman kepada Nefiha.

19 dan ini dia lakukan agar dia a sendiri boleh pergi ke an-

PaSal 5 tara bangsanya, atau ke antara orang-orang Nefi, agar dia boleh Untuk memperoleh keselamatan,

mengkhotbahkan b firman allah manusia mesti bertobat dan menaati kepada mereka, untuk c menggu- perintah-perintah, dilahirkan kem- gah mereka dalam d ingatan akan

bali, membersihkan pakaian mereka kewajiban mereka, dan agar dia melalui darah Kristus, menjadi ren- boleh meruntuhkan, dengan fir- dah hati dan melucuti diri mereka man allah, segala kesombongan dari kesombongan dan rasa iri, dan dan kelicinan dan segala perseli- melakukan pekerjaan kesalehan— sihan yang terjadi di antara bang- Gembala Yang Baik memanggil sanya, melihat tidak ada jalan umat-Nya—Mereka yang melaku- sehingga dia boleh memulihkan kan pekerjaan jahat adalah anak- mereka kembali kecuali dengan anak iblis—Alma bersaksi tentang

menekan dalam e kesaksian yang kebenaran ajarannya dan memerin- murni terhadap mereka.

tahkan manusia untuk bertobat—

20 dan demikianlah pada per- Nama orang yang saleh akan ditulis mulaan tahun kesembilan masa dalam kitab kehidupan. Kira-kira ta- pemerintahan para hakim atas

hun 83 SM .

orang-orang Nefi, alma menye- rahkan kursi kehakiman kepada

Sekarang, terjadilah bahwa

17 a alma 50:37.

20 a alma 8:12. 19 a alma 7:1.

c enos 1:23.

b mosia 29:42; b alma 31:5;

d mosia 1:17;

alma 5:3, 44, 49. a&P 11:21–22.

hel. 12:3.

e PtS Kesaksian.

alma 5:2–9 326 alma mulai a menyampaikan fir- menegakkan gereja allah di se-

man b allah kepada orang-orang, luruh negeri ini juga. pertama di tanah Zarahemla, dan

6 dan sekarang, lihatlah, aku dari sana ke seluruh negeri.

berkata kepadamu, saudara-sau-

2 dan inilah perkataan yang daraku, kamu yang termasuk dia ucapkan kepada umat di dalam gereja ini, apakah kamu gereja yang ditegakkan di Kota telah cukup menyimpan sebagai Zarahemla, menurut catatannya ingatan penawanan leluhurmu? sendiri, mengatakan:

ya, dan apakah kamu telah cukup

3 aku, alma, setelah a ditah- menyimpan sebagai ingatan be- biskan oleh ayahku, alma, un- las kasihan dan kepanjangsabar- tuk menjadi b imam tinggi atas an-Nya terhadap mereka? dan gereja allah, dia memiliki kuasa selain itu, apakah kamu telah cu- dan c wewenang dari allah untuk

kup menyimpan sebagai ingatan melakukan hal-hal ini, lihatlah, bahwa dia telah membebaskan aku berkata kepadamu bahwa jiwa mereka dari neraka? dia mulai menegakkan sebuah

7 lihatlah, dia mengubah hati gereja di d tanah yang berada di mereka; ya, dia membangunkan perbatasan Nefi; ya, tanah yang mereka dari tidur yang nyenyak, disebut tanah mormon, ya, dan dan mereka terbangun kepada dia membaptis saudara-saudara- allah. lihatlah, mereka berada nya di Perairan mormon.

di tengah kegelapan; walaupun

4 dan lihatlah, aku berkata ke- demikian, jiwa mereka diterangi padamu, mereka a dibebaskan oleh terangnya firman abadi; ya, dari tangan rakyat raja Nuh, mereka dikelilingi oleh a ikatan oleh belas kasihan dan kuasa b kematian, dan rantai neraka, allah.

dan kehancuran abadi menunggu

5 dan lihatlah, setelah itu, me- mereka. reka dibawa ke dalam a perbu-

8 dan sekarang, aku bertanya dakan oleh tangan orang-orang kepadamu, saudara-saudaraku, laman di padang belantara; ya,

a p a k a h m e re k a d i h a n c u r- aku berkata kepadamu, mereka kan? lihatlah, aku berkata ke- berada dalam penawanan, dan padamu, tidak, mereka tidak lagi tuhan membebaskan me- dihancurkan.

9 dan lagi aku bertanya, apakah firman-Nya; dan kita dibawa ke ikatan kematian diputuskan, dan negeri ini, dan di sini kita mulai rantai neraka yang mengelilingi

reka dari b perbudakan oleh kuasa

5 1 a alma 4:19.

24:8–15. b alma 5:61.

3 Ne. 11:25.

b mosia 24:17. 3a PtS Penahbisan.

d mosia 18:4;

7 a mosia 15:8. b alma 4:4, 18, 20.

3 Ne. 5:12.

b alma 12:11; c mosia 18:13;

4 a mosia 23:1–3.

5 a mosia 23:37–39;

a&P 138:23.

327 alma 5:10–17 mereka, apakah itu dilepaskan? dan lihatlah, mereka setia sam-

aku berkata kepadamu, ya, itu pai d akhir; oleh karena itu me- dilepaskan, dan jiwa mereka me- reka diselamatkan. luap, dan mereka menyanyikan

14 dan sekarang, lihatlah, aku kasih penebusan. dan aku ber- bertanya kepadamu, saudara- kata kepadamu bahwa mereka saudaraku di dalam gereja, apa- diselamatkan.

kah kamu secara rohani telah

10 dan sekarang, aku bertanya a dilahirkan dari allah? apakah kepadamu dengan syarat apakah kamu telah menerima rupa-Nya mereka a diselamatkan? ya, atas pada air mukamu? apakah kamu dasar apakah mereka harus ber- telah mengalami b perubahan harap untuk keselamatan? apa yang hebat ini dalam hatimu? alasan bagi dilepaskannya me-

15 apakah kamu menjalankan reka dari ikatan kematian, ya, iman pada penebusan dari dia dan juga rantai neraka?

yang a menciptakanmu? apakah

11 lihatlah, aku dapat memberi kamu menanti-nantikan dengan tahu kamu—bukankah ayahku mata iman, dan memandang tu- alma percaya kepada perkataan buh fana ini dibangkitkan dalam

yang disampaikan oleh mulut kebakaan, dan kebusukan ini b di-

a abinadi? dan bukankah dia se- bangkitkan dalam ketidakbu- orang nabi kudus? tidakkah dia sukan, untuk berdiri di hadapan

mengucapkan firman allah, dan allah untuk c dihakimi menurut ayahku alma memercayainya?

perbuatan yang telah dilakukan

12 dan menurut imannya ada dalam tubuh fana?

16 aku berkata kepadamu, da- dalam hatinya. lihatlah aku ber- patkah kamu membayangkan ke- kata kepadamu bahwa ini semu- pada dirimu sendiri bahwa kamu anya benar.

a perubahan yang hebat bekerja

mendengar suara tuhan, mem-

13 dan lihatlah, dia a meng- firmankan kepadamu, pada hari khotbahkan firman itu kepada itu: datanglah kepada-Ku kamu

leluhurmu, dan perubahan yang a yang diberkati, karena lihatlah, hebat juga bekerja dalam hati pekerjaanmu adalah pekerjaan mereka, dan mereka merendah- kesalehan di atas muka bumi? kan hati mereka dan menaruh

17 atau apakah kamu mem-

b kepercayaan mereka kepada bayangkan kepada dirimu sen-

c allah yang sejati dan hidup. diri bahwa kamu dapat berdusta

10 a PtS Keselamatan;

mosia 5:2; musa 6:65. rencana Penebusan.

c morm. 9:28;

PtS insaf, Keinsafan. 11 a mosia 17:1–4.

a&P 20:19.

15 a PtS Penciptaan. 12 a PtS insaf, Keinsafan.

d PtS Bertahan.

b PtS Kebangkitan. 13 a mosia 18:7.

14 a mosia 27:24–27;

c PtS Penghakiman b PtS Percaya,

alma 22:15. PtS dila-

terakhir. Kepercayaan.

hirkan Kembali.

b rm. 8:11–17;

16 a mat. 25:31–46.

alma 5:18–25 328 kepada tuhan pada hari itu, dan mesti c dimurnikan sampai itu

a berkata—tuhan, pekerjaan kami dibersihkan dari segala noda, adalah pekerjaan kesalehan di melalui darah dia tentang siapa atas muka bumi—dan bahwa dia telah dibicarakan oleh leluhur akan menyelamatkanmu?

kita, yang akan datang untuk

18 atau jika tidak, dapatkah menebus umat-Nya dari dosa- kamu membayangkan dirimu dosa mereka. dibawa ke hadapan kursi peng-

22 dan sekarang, aku bertanya adilan allah dengan jiwamu di- kepadamu, saudara-saudaraku, penuhi dengan kesalahan dan bagaimana perasaan siapa pun

di antara kamu, jika kamu akan akan segala kesalahanmu, ya, berdiri di hadapan meja pengha- ingatan yang sempurna akan kiman allah, mendapatkan pa-

penyesalan, memiliki a ingatan

segala kejahatanmu, ya, ingatan kaianmu dinodai dengan a darah bahwa kamu telah menantang b dan segala macam kekotoran?

perintah-perintah allah? lihatlah, apa yang akan hal-hal

19 aku berkata kepadamu, da- ini persaksikan terhadapmu? patkah kamu memandang ke-

23 lihatlah tidak akankah itu pada allah pada hari itu dengan a bersaksi bahwa kamu adalah hati yang murni dan tangan yang pembunuh, ya, dan juga bahwa bersih? aku berkata kepadamu, kamu bersalah atas segala ma- dapatkah kamu memandang, me- cam kejahatan?

24 lihatlah, saudara-saudaraku, air mukamu?

miliki a rupa allah terukir pada

apakah kamu mengira bahwa

20 aku berkata kepadamu, da- orang yang demikian dapat mem- patkah kamu berpikir untuk di- peroleh tempat untuk duduk di selamatkan ketika kamu telah dalam kerajaan allah, bersama

menyerahkan dirimu untuk men- a abraham, bersama ishak, dan jadi a tunduk kepada iblis?

bersama yakub, dan juga semua

21 aku berkata kepadamu, nabi kudus, yang pakaiannya di- kamu akan mengetahui pada bersihkan dan tanpa noda, murni hari itu bahwa kamu tidak da- dan putih?

25 aku berkata kepadamu, ada seorang pun dapat diselamat- tidak; kecuali kamu menjadi- kan kecuali b pakaiannya diba- kan Pencipta kita pendusta se- suh hingga putih; ya, pakaiannya jak awal, atau membayangkan

pat a diselamatkan; karena tidak

17 a 3 Ne. 14:21–23.

Kemurnian. 18 a yeh. 20:43;

20 a mosia 2:32.

22 a yes. 59:3. 2 Ne. 9:14;

21 a PtS Keselamatan.

b PtS Kotor, Kotoran. mosia 3:25;

b 1 Ne. 12:10;

alma 13:11–13;

23 a yes. 59:12. 19 a 1 yoh. 3:1–3.

alma 11:43.

3 Ne. 27:19–20.

c PtS murni,

24 a luk. 13:28.

329 alma 5:26–33 bahwa dia adalah pendusta se- dan orang yang demikian tidak

jak awal, kamu tidak dapat mem- memiliki kehidupan kekal. bayangkan bahwa orang yang

29 lihatlah, aku berkata, ada- demikian dapat memperoleh kah seseorang di antara kamu tempat di dalam kerajaan surga; a yang tidak terlucuti dari rasa iri? tetapi mereka akan dicampakkan aku berkata kepadamu bahwa

karena mereka adalah a anak-anak orang yang demikian tidaklah dari kerajaan iblis.

siap; dan aku menghendaki agar

26 dan sekarang, lihatlah, aku dia hendaknya bersiap dengan berkata kepadamu, saudara-sau- cepat, karena jamnya dekat di daraku, jika kamu telah meng- depan mata, dan dia tidak tahu

alami suatu a perubahan hati, kapan jamnya akan datang; ka- dan jika kamu telah merasakan rena orang yang demikian tidak

didapati tak bersalah. kasih penebusan, aku mau ber-

untuk menyanyikan b nyanyian

30 dan lagi aku berkata ke- tanya, c dapatkah kamu merasa- padamu, adakah seseorang di kan demikian sekarang?

antara kamu yang menjadikan

27 apakah kamu telah berja- saudaranya a bahan ejekan, atau lan, menjaga dirimu a tanpa sa- yang menimpakan ke atas diri- lah di hadapan allah? dapatkah nya penganiayaan? kamu berkata, jika kamu dipang-

31 Celakalah orang yang demi- gil untuk mati pada waktu ini, kian, karena dia tidak siap, dan di dalam dirimu sendiri, bahwa waktunya di depan mata bahwa

kamu telah cukup b rendah hati? dia mesti bertobat atau dia tidak Bahwa pakaianmu telah dibersih- dapat diselamatkan! kan dan dijadikan putih melalui

3 2 ya , b a h k a n c e l a k a l a h darah Kristus, yang akan datang a kamu semua pekerja kedur-

untuk c menebus umat-Nya dari hakaan; bertobatlah, bertobat- dosa-dosa mereka?

lah, karena tuhan allah telah

28 lihatlah, apakah kamu telah memfirmankannya! dilucuti dari a kesombongan? aku

33 lihatlah, dia mengirimkan berkata kepadamu, jika kamu a ajakan kepada semua orang, ka-

belum kamu tidak siap untuk rena b lengan belas kasihan diu- bertemu allah. lihatlah kamu lurkan terhadap mereka, dan dia mesti bersiap dengan cepat; ka- berfirman: Bertobatlah, dan aku rena kerajaan surga segera tiba, akan menerimamu.

25 a 2 Ne. 9:9.

Jahat. 26 a PtS insaf, Keinsafan.

b PtS rendah hati,

32 a mzm. 5:6. b alma 26:13.

Kerendahan hati.

33 a alma 19:36; c mosia 4:12;

c PtS Penebusan.

3 Ne. 18:25. a&P 20:31–34.

28 a PtS Kesombongan.

b yakub 6:5; 27 a PtS Pembenaran.

29 a PtS iri.

30 a PtS Pembicaraan

3 Ne. 9:14.

alma 5:34–41 330

34 ya, dia berfirman: a datang- kepadamu, bahwa a Gembala lah kepada-Ku dan kamu akan yang baik memanggilmu; ya, dan makan b buah dari pohon kehi- dalam nama-Nya sendiri dia me- dupan; ya, kamu akan makan manggilmu, yang adalah nama

dan minum, c roti dan air kehi- Kristus; dan jika kamu tidak mau

d b dupan c dengan bebas; menyimak suara Gembala yang

35 ya, datanglah kepada-Ku baik, kepada d nama yang de- dan hasilkan pekerjaan kesa- ngannya kamu dipanggil, lihat- lehan, dan kamu tidak akan dite- lah, kamu bukanlah domba dari bang dan dilemparkan ke da- Gembala yang baik. lam api—

39 dan sekarang, jika kamu bu-

36 Karena lihatlah, waktunya kan domba dari Gembala yang di depan mata bahwa barang si- baik, dari a kawanan manakah apa a menghasilkan buah yang

kamu? lihatlah, aku berkata tidak baik, atau barang siapa ti- kepadamu, bahwa b iblis adalah dak melakukan pekerjaan kesa- gembalamu, dan kamu adalah lehan, orang yang sama memiliki dari kawanannya; dan sekarang, alasan untuk meratap dan ber- siapakah yang dapat menyangkal duka nestapa.

ini? lihatlah, aku berkata kepa-

37 hai kamu pekerja kedurha- damu, barang siapa menyang- kaan; kamu yang congkak da- kal ini adalah c pendusta dan lam a apa yang sia-sia dari dunia,

d anak iblis. kamu yang telah mengaku me-

40 Karena aku berkata kepa- ngetahui jalan kebenaran wa- damu bahwa apa pun yang a baik laupun demikian telah b tersesat, datang dari allah, dan apa pun bagaikan c domba yang tidak me- yang jahat datang dari iblis. miliki gembala, sekalipun se-

41 Oleh karena itu, jika sese- orang Gembala telah d memanggil

orang menghasilkan a pekerjaan kepadamu dan masih memang- yang baik dia menyimak su- gil kepadamu, tetapi kamu tidak ara Gembala yang baik, dan dia

mau e menyimak suara-Nya! mengikuti-Nya; tetapi barang si-

38 lihatlah, aku berkata apa menghasilkan pekerjaan yang

34 a 2 Ne. 26:24–28;

alma 34:38. 3 Ne. 9:13–14.

mosia 14:6.

39 a mat. 6:24; b 1 Ne. 8:11; 15:36.

c mat. 9:36.

luk. 16:13. c PtS roti Kehidupan.

d ams. 1:24–27;

b mosia 5:10. d 2 Ne. 9:50–51;

yes. 65:12.

PtS iblis. alma 42:27.

e yer. 26:4–5;

c 1 yoh. 2:22. 36 a mat. 3:10; 7:15–20;

alma 10:6.

d 2 Ne. 9:9. 3 Ne. 14:19;

38 a PtS Gembala yang

40 a Omni 1:25; a&P 97:7.

Baik.

eter 4:12; 37 a PtS Pongah,

b im. 26:14–20;

moro. 7:12, 15–17. Kepongahan.

a&P 101:7.

41 a 3 Ne. 14:16–20. b 2 Ne. 12:5; 28:14;

c 3 Ne. 15:24; 18:31.

d mosia 5:8;

PtS Pekerjaan.

331 alma 5:42–48 jahat, orang yang sama menjadi dan bagaimanakah kamu me-

b anak iblis, karena dia menyimak ngira bahwa aku mengetahui suaranya, dan mengikutinya.

akan kepastiannya?

42 dan barang siapa melakukan

46 lihatlah, aku berkata ke-

a ini mestilah menerima a upahnya padamu itu disingkapkan ke- dari dirinya; oleh karena itu, se- padaku oleh roh Kudus allah.

bagai b upahnya dia menerima lihatlah, aku telah b berpuasa dan

c kematian, sehubungan dengan berdoa berhari-hari agar aku bo- apa yang berkaitan dengan ke- leh mengetahui hal-hal ini bagi

benaran, mati untuk semua pe- diriku sendiri. dan sekarang, aku kerjaan yang baik.

tahu bagi diriku sendiri bahwa

43 dan sekarang, saudara-sau- itu adalah benar; karena tuhan daraku, aku menghendaki agar allah telah menyatakannya kepa- kamu hendaknya mendengarku, daku oleh roh Kudus-Nya; dan karena aku berbicara dalam te- c ini adalah roh wahyu yang ada naga jiwaku; karena lihatlah, dalam diriku. aku telah berbicara kepadamu

47 dan selain itu, aku berkata dengan gamblang agar kamu kepadamu bahwa itu telah de- tidak dapat khilaf, atau telah mikian diungkapkan kepadaku, berbicara menurut perintah-pe- bahwa perkataan yang telah di- rintah allah.

ucapkan oleh leluhur kita adalah

44 Karena aku dipanggil untuk benar, bahkan demikian menu- berbicara menurut cara ini, me- rut roh nubuat yang ada dalam nurut a tata tertib kudus allah, diriku, yang adalah juga melalui yang ada pada Kristus yesus; ya, pernyataan roh allah. aku diperintahkan untuk berdiri

48 aku berkata kepadamu, dan bersaksi kepada orang-orang bahwa aku tahu bagi diriku sen- ini apa yang telah diucapkan oleh diri bahwa apa pun yang akan leluhur kita mengenai apa yang aku katakan kepadamu, menge- akan datang.

nai apa yang akan datang, adalah

45 dan ini belumlah semuanya. benar; dan aku berkata kepa- tidakkah kamu mengira bahwa damu, bahwa aku tahu bahwa aku a mengetahui hal-hal ini sen- yesus Kristus akan datang, ya, diri? lihatlah, aku bersaksi ke- Sang Putra, anak tunggal Bapa, padamu bahwa aku tahu bahwa penuh kasih karunia, dan belas hal-hal ini yang mengenainya te- kasihan, dan kebenaran. dan li- lah aku ucapkan adalah benar. hatlah, adalah dia yang datang

41 b mosia 16:3–5;

46 a 1 Kor. 2:9–16. alma 11:23.

c hel. 14:16–18.

b PtS Puasa. 42 a alma 3:26–27;

PtS Kematian

c PtS Wahyu. a&P 29:45.

rohani.

44 a alma 13:6.

b rm. 6:23.

45 a PtS Kesaksian.

alma 5:49–54 332 untuk mengambil dosa-dosa du- kepadaku, ya, berseru kepa-

nia, ya, dosa-dosa setiap orang daku dengan suara yang amat yang dengan tabah percaya pada kuat, berfirman: Pergi dan ka- nama-Nya.

takanlah kepada orang-orang

49 dan sekarang, aku berkata ini—Bertobatlah, karena kecua- kepadamu bahwa ini adalah a tata li kamu bertobat kamu bagai-

tertib yang menurutnya aku di- manapun tidak dapat mewarisi panggil, ya, untuk berkhotbah kerajaan a surga. kepada saudara-saudara terka-

52 dan lagi aku berkata kepa- sihku, ya, dan setiap orang yang damu, roh berfirman: lihatlah, berdiam di negeri ini; ya, untuk a kapak telah diletakkan pada berkhotbah kepada semua orang, akar pohon; oleh karena itu se- baik tua maupun muda, baik tiap pohon yang tidak meng- terikat maupun bebas; ya, aku hasilkan buah yang baik akan

berkata kepadamu yang lanjut b ditebang dan dilemparkan usia, dan juga yang paruh baya, ke dalam api, ya, api yang ti- dan angkatan muda; ya, untuk dak dapat musnah, bahkan api berseru kepada mereka bahwa yang tak terpadamkan. lihatlah,

mereka mesti bertobat dan b di- dan ingatlah, yang Kudus telah lahirkan kembali.

memfirmankannya.

53 dan sekarang, saudara-sau- Bertobatlah, kamu segenap ujung dara terkasihku, aku berkata bumi, karena kerajaan surga se- kepadamu, dapatkah kamu ber- gera tiba; ya, Putra allah da- tahan terhadap perkataan ini;

50 ya, demikianlah firman roh:

tang dalam a kemuliaan-Nya, ya, dapatkah kamu mengesam- dalam daya, keagungan, kuasa, a pingkan hal-hal ini, dan memi-

dan kekuasaan-Nya. ya, sau- jak-mijak yang Kudus di bawah dara-saudara terkasihku, aku kakimu; ya, dapatkah kamu berkata kepadamu, bahwa roh b congkak dalam kesombongan berfirman: lihatlah kemuliaan hatimu; ya, akankah kamu ma-

b raja seluruh bumi; dan juga sih bersikeras dalam mengenakan raja surga akan sangat segera c busana mahal dan menaruh ha-

bersinar di antara semua anak timu pada apa yang sia-sia dari manusia. d dunia, pada kekayaanmu?

51 dan juga roh berfirman

54 ya, akankah kamu bersikeras

49 a PtS imamat;

b yakub 5:46; 6:7; Pemanggilan.

luk. 23:2;

3 Ne. 27:11–12. b PtS dilahirkan

2 Ne. 10:14;

53 a 1 Ne. 19:7. Kembali.

a&P 38:21–22;

b PtS Kesombongan. 50 a PtS Kedatangan

128:22–23; musa

c 2 Ne. 28:11–14; Kedua yesus Kristus;

7:53. PtS Kerajaan

morm. 8:36–39. Kemuliaan.

allah; yesus Kristus.

d mzm. 62:11; b mzm. 24; mat. 2:2;

51 a PtS Surga.

52 a luk. 3:9; a&P 97:7.

a&P 56:16–18.

333 alma 5:55–60 dalam mengira bahwa kamu nama orang yang saleh, agar fir-

orang yang lebih baik daripada man allah boleh digenapi, yang yang lain; ya, akankah kamu ber- mengatakan: Nama orang yang sikeras dalam penganiayaan ter- jahat tidak akan berbaur dengan hadap saudara-saudaramu, yang nama umat-Ku; merendahkan hati mereka dan

58 Karena nama orang yang berjalan menurut tata tertib ku- saleh akan ditulis dalam a kitab dus allah, dengan apa mereka te- kehidupan, dan kepada mere- lah dibawa ke dalam gereja ini, kalah akan aku berikan warisan setelah a dikuduskan oleh roh

di sisi kanan-Ku. dan sekarang, Kudus, dan mereka menghasil- saudara-saudaraku, apa yang kan pekerjaan yang pantas untuk akan kamu katakan menentang pertobatan—

ini? aku berkata kepadamu, jika

55 ya, dan akankah kamu bersi- kamu berbicara menentangnya, keras dalam membalikkan pung- tidaklah masalah, karena firman

allah mesti digenapi. dan yang membutuhkan, dan

gungmu kepada yang a miskin,

59 Karena gembala manakah dalam menahan harta kekaya- yang berada di antara kamu yang anmu dari mereka?

memiliki banyak domba tidak

56 dan akhirnya, kamu semua mengawasi mereka, agar serigala yang akan bersikeras dalam ke- tidak masuk dan melahap ka- jahatanmu, aku berkata kepa- wanan dombanya? dan lihatlah, damu bahwa inilah mereka yang jika seekor serigala memasuki ka- akan ditebang dan dilemparkan wanan dombanya tidakkah dia ke dalam api kecuali mereka se- menghalaunya keluar? ya, dan lekasnya bertobat.

pada akhirnya, jika dia dapat, dia

57 dan sekarang, aku berkata akan menghancurkannya. kepadamu, kamu semua yang

60 dan sekarang, aku berkata berhasrat untuk mengikuti su- kepadamu bahwa Gembala yang ara a Gembala yang baik, keluar- baik memanggil kepadamu; dan lah kamu dari yang jahat, dan jika kamu akan menyimak sua-

b terpisahlah kamu, dan jangan- ra-Nya dia akan membawamu lah menyentuh benda mereka ke kawanan-Nya, dan kamu

yang tidak bersih; dan lihatlah, adalah domba-domba-Nya; dan nama mereka akan c dihapuskan, dia memerintahkanmu agar sehingga nama orang yang jahat kamu tidak membiarkan seri- tidak akan terbilang di antara gala yang rakus masuk di antara

54 a PtS Pengudusan.

c ul. 29:20; 55 a mzm. 109:15–16;

Baik.

moro. 6:7; yakub 2:17;

b ezr. 6:21; 9:1;

a&P 20:8. hel. 6:39–40.

Neh. 9:2;

58 a PtS Kitab 57 a PtS Gembala yang

2 tes. 3:6;

a&P 133:5, 14.

Kehidupan.

alma 5:61–6:6 334 kamu, agar kamu boleh tidak

2 dan terjadilah bahwa barang dihancurkan.

siapa tidak termasuk dalam ge-

61 dan sekarang, aku, alma, reja yang bertobat dari dosa- memerintahkanmu dalam bahasa dosa mereka, a dibaptis untuk dari a dia yang telah memerin- pertobatan, dan diterima ke da- tahkanku, agar kamu berusaha lam gereja. keras untuk melakukan perka-

3 dan juga terjadilah bahwa ba- taan yang telah aku ucapkan rang siapa termasuk dalam gereja kepadamu.

yang tidak a bertobat dari keja-

62 aku berbicara dengan cara hatan mereka dan merendahkan perintah kepadamu yang terma- hati mereka di hadapan allah— suk dalam gereja; dan kepada aku maksudkan mereka yang

mereka yang tidak termasuk terangkat-angkat dalam b kesom- dalam gereja aku berbicara de- bongan hati mereka—orang yang ngan cara ajakan, mengatakan: sama ditolak, dan nama mereka

datang dan dibaptislah untuk c dihapuskan, sehingga nama me- pertobatan, agar kamu juga bo- reka tidak terbilang di antara me- leh menjadi pemakan buah dari reka yang saleh.

a pohon kehidupan.

4 dan demikianlah mereka mu- lai menegakkan tata tertib gereja di Kota Zarahemla.

5 Sekarang, aku menghendaki agar kamu hendaknya mengerti Gereja di Zarahemla dibersihkan dan bahwa firman allah adalah be- ditertibkan—Alma pergi ke Gideon bas bagi semua orang, sehingga untuk berkhotbah. Kira-kira tahun tak seorang pun dirampas dari

PaSal 6

83 SM . hak istimewanya untuk berhim- pun bersama mendengar firman

dan sekarang, terjadilah bahwa allah. setelah alma mengakhiri berbi-

6 Walaupun demikian anak- cara kepada umat gereja, yang anak allah diperintahkan bahwa ditegakkan di Kota Zarahemla, mereka hendaknya sering ber-

dia a menahbiskan para imam dan kumpul bersama, dan bergabung

b penatua, dengan menumpang- a dalam puasa dan doa yang amat kan c tangannya menurut tata ter- kuat demi kepentingan kesejah-

tib allah, untuk mengetuai dan teraan jiwa mereka yang tidak

d mengawasi gereja. mengenal allah.

61 a alma 5:44.

c Kel. 32:33; 62 a 1 Ne. 8:10; 11:21–23.

tangan.

mosia 26:36; 6 1a PtS Penahbisan.

d a&P 52:39.

alma 1:24; 5:57–58. b PtS Penatua.

2a PtS Baptis, Baptisan.

PtS ekskomunikasi. c PtS Penumpangan

3 a mosia 26:6.

b PtS Kesombongan.

6a PtS Puasa.

335 alma 6:7–7:3

7 dan sekarang, terjadilah PaSal 7 bahwa ketika alma telah mem- buat aturan-aturan ini dia pergi Kristus akan dilahirkan dari Maria dari mereka, ya, dari jemaat —Dia akan melepaskan ikatan ke- yang berada di Kota Zarahemla, matian dan menanggung dosa-dosa dan melintas ke timur Sungai umat-Nya—Mereka yang bertobat,

Sidon, ke a lembah Gideon, di dibaptis, dan menaati perintah-pe- sana telah ada sebuah kota yang rintah akan memperoleh kehidupan dibangun, yang disebut Kota kekal—Kekotoran tidak dapat me- Gideon, yang berada di lembah warisi kerajaan Allah—Kerendahan yang disebut Gideon, disebut hati, iman, harapan, dan kasih amal menurut nama pria yang telah diperlukan. Kira-kira tahun 83 SM .

b dibunuh oleh tangan Nehor de- ngan pedang.

lihatlah saudara-saudara ter-

8 dan alma pergi dan mulai kasihku, melihat bahwa aku memaklumkan firman allah telah diizinkan untuk datang ke- kepada jemaat yang ditegak- padamu, oleh karena itu aku ber-

kan di lembah Gideon, menu- usaha untuk a menceramahimu rut wahyu kebenaran perkataan dalam bahasaku; ya, melalui mu- yang telah diucapkan oleh le- lutku sendiri, melihat bahwa ini luhurnya, dan menurut roh adalah pertama kali ketika aku nubuat yang ada dalam diri- telah berbicara kepadamu mela- nya, menurut a kesaksian ten- lui perkataan mulutku, setelah tang yesus Kristus, Putra allah, aku sepenuhnya terbatasi pada

yang akan datang untuk mene- b kursi kehakiman, telah memiliki bus umat-Nya dari dosa-dosa banyak urusan sehingga aku ti- mereka, dan tata tertib kudus dak dapat datang kepadamu. yang melaluinya dia dipang-

2 dan bahkan aku tidak dapat gil. dan demikianlah itu ditu- datang sekarang pada waktu liskan. amin.

ini seandainya kursi kehakiman tidak a diberikan kepada yang lain, untuk memerintah sebagai Perkataan alma yang dia sam- penggantiku; dan tuhan dalam paikan kepada orang-orang di banyak belas kasihan telah me- Gideon, menurut catatannya ngabulkan agar aku hendaknya sendiri.

datang kepadamu.

3 dan lihatlah, aku telah da- Meliputi Pasal 7.

tang memiliki harapan yang be- sar dan banyak hasrat bahwa aku

7 a alma 2:20.

b mosia 29:42. b alma 1:9.

8 a Why. 19:10.

7 1 a alma 4:19.

2 a alma 4:16–18.

alma 7:4–9 336 akan mendapati bahwa kamu te- angkat dalam kesombongan

lah merendahkan hatimu di ha- hatimu; ya, aku percaya bahwa dapan allah, dan bahwa kamu kamu tidak menaruh hatimu telah melanjutkan dalam per- pada kekayaan dan apa yang sia- mohonan akan kasih karunia- sia dari dunia; ya, aku percaya Nya, bahwa aku akan mendapati bahwa kamu tidak menyembah

bahwa kamu tanpa salah di ha- a berhala-berhala, tetapi bahwa dapan-Nya, bahwa aku akan

kamu menyembah b allah yang mendapati bahwa kamu tidak sejati dan yang hidup, dan bahwa ber ada dalam dilema yang me- kamu menanti-nantikan untuk nyeramkan yang saudara-saudara

pengampunan akan dosa-do- kita alami di Zarahemla.

samu, dengan iman yang abadi,

4 tetapi terpujilah nama allah, yang akan datang. karena dia telah memberi tahu

7 Karena lihatlah, aku ber- aku, ya, telah memberikan kepa- kata kepadamu ada banyak hal daku sukacita yang amat besar yang akan datang; dan lihatlah, karena mengetahui bahwa me- ada satu hal yang memiliki ke- reka ditegakkan kembali pada pentingan lebih daripada itu jalan kebenaran-Nya. a semua—karena lihatlah, wak-

5 dan aku percaya, menurut tunya tidaklah terlalu jauh ke- roh allah yang ada dalam di- tika Penebus hidup dan datang riku, bahwa aku juga akan me- di antara umat-Nya. rasakan sukacita atas dirimu;

8 lihatlah, aku tidak berkata walaupun demikian aku tidak bahwa dia akan datang ke an- berhasrat bahwa sukacitaku atas tara kita pada waktu berdiam- dirimu hendaknya datang de- nya dia dalam tubuh fana-Nya; ngan alasan sedemikian banyak- karena lihatlah, roh tidak ber- nya kesengsaraan dan dukacita firman kepadaku bahwa ini yang telah aku alami bagi sau- akan demikian keadaannya. Se- dara-saudara di Zarahemla, ka- karang, sehubungan dengan hal rena lihatlah, sukacitaku datang ini aku tidak tahu; tetapi seba- ke atas diri mereka setelah me- nyak ini yang aku tahu, bahwa nempuh banyak kesengsaraan tuhan allah memiliki kuasa un- dan dukacita.

tuk melakukan segala sesuatu

6 tetapi lihatlah, aku percaya yang adalah menurut firman- bahwa kamu tidak berada dalam Nya. keadaan sedemikian banyaknya

9 tetapi lihatlah, roh telah ketidakpercayaan seperti sau- berfirman sebanyak ini kepa- dara-saudaramu; aku percaya daku, memfirmankan: Ber- bahwa kamu tidak terangkat- serulah kepada umat ini,

6 a 2 Ne. 9:37; hel. 6:31.

b dan. 6:27.

7 a alma 9:26.

337 alma 7:10–15 mengatakan— a Bertobatlah kamu, b menyokong umat-Nya menu-

dan persiapkanlah jalan tuhan, rut kelemahan mereka. dan berjalanlah di jalan-Nya, a 13 Sekarang, roh mengeta-

yang adalah lurus; karena lihat- hui segala sesuatu; walaupun lah, kerajaan surga ada di depan

demikian Putra allah mende- mata, dan Putra allah b datang ke rita secara daging agar dia bo-

atas muka bumi. leh b mengambil ke atas diri-Nya

10 dan lihatlah, dia akan a dila- dosa-dosa umat-Nya, agar dia hirkan dari b maria, di yerusalem boleh menghapus pelanggaran

yang adalah c tanah nenek mo- mereka menurut kuasa pembe- yang kita, dia adalah seorang basan-Nya; dan sekarang, lihat-

d perawan, bejana yang berharga lah, inilah kesaksian yang ada dan terpilih, yang akan dinaungi dalam diriku.

14 Sekarang, aku berkata ke- roh Kudus, dan melahirkan se- padamu bahwa kamu mesti ber- orang putra, ya, bahkan Putra tobat, dan a dilahirkan kembali; allah.

oleh dan e hamil melalui kuasa

karena roh berfirman jika kamu

11 dan dia akan maju, men- tidak dilahirkan kembali kamu derita rasa sakit dan a kesengsa- tidak dapat mewarisi kerajaan raan dan cobaan dari setiap jenis; surga; oleh karena itu datang dan dan ini agar firman boleh dige- dibaptislah untuk pertobatan, napi yang mengatakan dia akan agar kamu boleh dibasuh dari mengambil ke atas diri-Nya rasa dosa-dosamu, agar kamu bo- sakit dan penyakit umat-Nya.

leh memiliki iman kepada anak

12 dan dia akan mengambil ke domba allah, yang mengambil atas diri-Nya a kematian, agar dia dosa-dosa dunia, yang perkasa

boleh melepaskan ikatan kema- untuk menyelamatkan dan un- tian yang mengikat umat-Nya; tuk membersihkan dari segala dan dia akan mengambil ke atas ketidakbenaran. diri-Nya kelemahan mereka, agar

15 ya, aku berkata kepadamu da- sanubari-Nya boleh dipenuhi tanglah dan janganlah takut, dan dengan belas kasihan, secara kesampingkanlah setiap dosa,

daging, agar dia boleh menge- yang dengan mudah a menghan- tahui secara daging bagaimana tuimu, yang mengikatmu hingga

9 a mat. 3:2–4;

PtS Penyaliban. alma 9:25.

2 taw. 15:9;

b ibr. 2:18; 4:15; b mosia 3:5; 7:27;

1 Ne. 1:4;

a&P 62:1. 15:1–2.

3 Ne. 20:29.

13 a PtS Ke-allah-an. 10 a yes. 7:14;

d 1 Ne. 11:13–21.

b mosia 15:12. luk. 1:27.

e mat. 1:20;

PtS Pendamaian. b mosia 3:8.

mosia 15:3.

14 a PtS dilahirkan PtS maria, ibu dari

11 a yes. 53:3–5;

Kembali. yesus.

mosia 14:3–5.

15 a 2 Ne. 4:18. c 1 taw. 9:3;

12 a 2 Ne. 2:8;

alma 12:24–25.

alma 7:16–22 338 pada kehancuran, ya, marilah

telah dapati bahwa hasratku te- dan lakukanlah, dan perlihatkan- lah dipuaskan. lah kepada allahmu bahwa kamu

19 Karena aku merasa bahwa bersedia untuk bertobat dari do- kamu berada di jalan kebenaran; sa-dosamu dan masuk ke dalam aku merasa bahwa kamu berada perjanjian dengan-Nya untuk di jalan yang menuntun ke kera- menaati perintah-perintah-Nya, jaan allah; ya, aku merasa bahwa

dan mempersaksikannya kepa- kamu sedang menjadikan a jalan- da-Nya hari ini dengan pergi ke Nya lurus. dalam air baptisan.

20 aku merasa bahwa itu telah

16 dan barang siapa melaku- disingkapkan kepadamu, mela- kan ini, dan menaati perintah- lui kesaksian firman-Nya, bahwa perintah allah sejak itu, orang dia tidak dapat a berjalan di jalan yang sama akan ingat bahwa aku yang berliku-liku; tidak juga dia berkata kepadanya, ya, dia akan berubah dari apa yang dia telah ingat bahwa aku telah berkata firmankan; tidak juga dia telah kepadanya, dia akan memper- sedikit pun berpaling dari kanan oleh kehidupan kekal, menurut ke kiri, atau dari apa yang benar kesaksian roh Kudus, yang ber- ke apa yang keliru; oleh karena saksi dalam diriku.

itu, jalan-Nya adalah satu ling-

17 dan sekarang, saudara-sau- karan kekal. dara terkasihku, apakah kamu

21 dan dia tidak berdiam di memercayai hal-hal ini? lihat- a dalam bait suci yang tidak ku-

lah, aku berkata kepadamu, ya, dus; tidak juga dapat kekotoran aku tahu bahwa kamu memer- atau apa pun yang tidak ber- cayainya; dan cara hingga aku sih diterima ke dalam kerajaan tahu bahwa kamu memercaya- allah; oleh karena itu aku ber- inya adalah melalui pernyataan kata kepadamu waktunya akan roh yang berada dalam diriku. tiba, ya, dan itu akan terjadi pada dan sekarang, karena imanmu hari terakhir, ketika dia yang

kuat mengenai itu, ya, mengenai b kotor akan tetap berada dalam apa yang telah aku ucapkan, be- kekotorannya. sarlah sukacitaku.

22 dan sekarang, saudara-sau-

18 Karena seperti yang aku kata- dara terkasihku, aku telah me- kan kepadamu sejak awal, bahwa

ngatakan hal-hal ini kepadamu aku memiliki banyak hasrat agar agar aku boleh membangun- kamu tidak berada dalam ke- kanmu pada kesadaran akan ke- adaan dilema seperti saudara- wajibanmu kepada allah, agar saudaramu, demikian pula aku kamu boleh berjalan tanpa salah

19 a mat. 3:3.

b 1 Ne. 15:33–35; 2 Ne. 20 a 1 Ne. 10:19;

21 a 1 Kor. 3:16–17; 6:19;

9:16; morm. 9:14; alma 37:12; a&P 3:2.

mosia 2:37;

alma 34:36.

a&P 88:35.

339 alma 7:23–8:1 di hadapan-Nya, agar kamu bo- mengucapkan perkataan ini ke-

leh berjalan menurut tata tertib padamu menurut roh yang ber- kudus allah, yang menurutnya saksi dalam diriku; dan jiwaku kamu telah diterima.

amat bersukacita, karena kete-

23 dan sekarang, aku meng- kunan dan perhatian yang besar hendaki agar kamu hendaknya yang telah kamu berikan pada

a rendah hati, dan tunduk dan le- perkataanku. mah lembut; mudah untuk me-

27 dan sekarang, semoga a ke- nurut; penuh dengan kesabaran damaian allah berdiam ke atas dan kepanjangsabaran; berke- dirimu, dan ke atas rumah dan pala dingin dalam segala hal; tanahmu, dan ke atas kawanan tekun dalam menaati perintah- domba dan kawanan ternakmu, perintah allah di segala waktu; dan segala yang kamu miliki, meminta untuk apa pun yang para wanitamu dan anakmu, sedang kamu butuhkan, baik menurut imanmu dan pekerjaan rohani maupun duniawi; selalu baikmu, sejak mulai waktu ini kembali berterima kasih kepada dan selamanya. dan demikianlah allah untuk apa pun yang kamu aku telah berbicara. amin. terima.

24 dan pastikanlah bahwa kamu memiliki a iman, harapan, dan ka-

PaSal 8 sih amal, dan jika begitu kamu akan selalu berlimpah ruah da- Alma berkhotbah dan membaptis lam pekerjaan yang baik.

di Melek—Dia ditolak di Amoniha

25 dan semoga tuhan member- dan pergi—Seorang malaikat me- katimu, dan menjaga pakaian mu merintahkannya untuk kembali tanpa noda, agar kamu boleh dan menyerukan pertobatan ke- pada akhirnya dibawa untuk

pada orang-orang—Dia diterima duduk bersama abraham, ishak, oleh Amulek, dan mereka berdua dan yakub, dan para nabi kudus berkhotbah di Amoniha. Kira-kira yang telah senantiasa ada sejak

tahun 82 SM . dunia dimulai, memelihara pakaianmu a tanpa noda bahkan dan sekarang, terjadilah bahwa sebagaimana pakaian mereka a alma kembali dari tanah Gideon, adalah tanpa noda, di dalam setelah mengajar orang-orang kerajaan surga untuk tidak lagi Gideon banyak hal yang tidak keluar.

dapat dituliskan, setelah mene-

26 dan sekarang, saudara- gakkan tata tertib gereja, menurut saudara terkasihku, aku telah seperti yang telah dia sebelumnya

23 a PtS rendah hati,

27 a PtS damai, Kerendahan hati.

eter 12:30–35;

Kedamaian. 24 a 1 Kor. 13:1–13;

moro. 7:33–48.

25 a 2 Ptr. 3:14.

8 1 a alma 2:20; 6:7.

alma 8:2–12 340 lakukan di tanah Zarahemla, ya, tanah mereka, dan kota mereka,

dia kembali ke rumahnya sendiri dan desa mereka, ya, bahkan di Zarahemla untuk mengistira- semua desa kecil mereka, menu- hatkan dirinya dari kerja yang te- rut nama dari dia yang pertama lah dia laksanakan.

kali menguasainya; dan demi-

2 dan demikianlah berakhir kianlah halnya dengan tanah tahun kesembilan masa peme- amoniha. rintahan para hakim atas orang-

8 dan terjadilah bahwa ketika orang Nefi.

alma telah tiba di Kota amoniha

3 dan terjadilah pada permu- dia mulai mengkhotbahkan fir- laan tahun kesepuluh masa pe- man allah kepada mereka. merintahan para hakim atas

9 Sekarang, Setan telah memiliki orang-orang Nefi, bahwa alma a pengaruh yang besar atas hati berangkat dari sana dan meng- orang-orang di Kota amoniha; adakan perjalanannya ke tanah oleh karena itu mereka tidak mau

melek, di barat a Sungai Sidon, di menyimak perkataan alma. barat dekat perbatasan padang

10 Walaupun demikian alma belantara.

banyak a bekerja di dalam roh,

4 dan dia mulai mengajar orang- b bergumul dengan allah dalam orang di tanah melek menurut c doa yang amat kuat, agar dia

a tata tertib kudus allah, yang me- akan mencurahkan roh-Nya laluinya dia telah dipanggil; dan ke atas orang-orang yang be-

dia mulai mengajar orang-orang rada di kota itu; agar dia akan di seluruh tanah melek.

juga mengabulkan bahwa dia

5 dan terjadilah bahwa orang- boleh membaptis mereka untuk orang datang kepadanya dari

pertobatan. seluruh perbatasan negeri yang

11 Walaupun demikian, mereka berada di dekat sisi padang be- mengeraskan hati mereka, me- lantara. dan mereka dibaptis di ngatakan kepadanya: lihatlah, seluruh negeri;

kami tahu bahwa engkau adalah

6 Sehingga ketika dia telah alma; dan kami tahu bahwa eng- menyelesaikan pekerjaannya di kau adalah imam tinggi atas ge- melek dia berangkat dari sana,

reja yang telah engkau tegakkan dan melakukan tiga hari perja- di banyak bagian dari tanah ini, lanan di utara tanah melek; dan menurut tradisimu; dan kami bu- dia datang ke sebuah kota yang kanlah dari gerejamu, dan kami disebut amoniha.

tidak percaya pada tradisi bodoh

7 Sekarang, adalah kebiasa an seperti itu. orang-orang Nefi untuk menyebut

12 dan sekarang, kami tahu

3 a alma 16:6–7.

10 a alma 17:5. 4 a a&P 107:2–4.

melkisedek.

b enos 1:1–12. PtS imamat

9 a 2 Ne. 28:19–22;

a&P 10:20.

c 3 Ne. 27:1. PtS doa.

341 alma 8:13–20 bahwa karena kami bukanlah

16 dan lihatlah, aku diutus dari gerejamu, kami tahu bahwa

untuk memerintahkan engkau engkau tidak memiliki kuasa atas agar engkau kembali ke Kota diri kami; dan engkau telah me- amoniha, dan berkhotbah kem- nyerahkan kursi kehakiman ke- bali kepada orang-orang di kota pada a Nefiha; oleh karena itu itu; ya, berkhotbahlah kepada engkau bukanlah hakim kepala mereka. ya, katakanlah kepada atas diri kami.

mereka, kecuali mereka bertobat

13 Sekarang, ketika orang-orang a tuhan allah akan menghancur- telah mengatakan ini, dan me- kan mereka.

nahan segala perkataannya, dan

17 Karena lihatlah, mereka mencacimakinya, dan meludahi- menelaah pada waktu ini agar nya, dan menyuruh agar dia hen- mereka boleh menghancurkan daknya diusir dari kota mereka, kemerdekaan bangsamu, (ka- dia pergi dari sana dan mengada- rena demikianlah firman tuhan) kan perjalanannya menuju kota yang bertentangan dengan per- yang disebut harun.

aturan, dan keputusan, dan pe-

14 dan terjadilah bahwa saat dia rintah yang telah dia berikan sedang melakukan perjalanan ke kepada umat-Nya. sana, tertekan oleh dukacita, me-

18 Sekarang, terjadilah bahwa nempuh banyak a kesukaran dan

setelah alma menerima pesan- kepedihan jiwa, karena kejahatan

nya dari malaikat tuhan, dia orang-orang yang berada di Kota kembali selekasnya ke tanah amoniha, terjadilah saat alma amoniha. dan dia memasuki sedemikian tertekannya oleh du- kota melalui jalan lain, ya, me- kacita, lihatlah seorang b malaikat lalui jalan yang berada di sela- tuhan menampakkan diri kepa- tan Kota amoniha. danya, mengatakan:

19 dan sewaktu dia memasuki

15 diberkatilah engkau, alma; kota dia lapar, dan dia berkata oleh karena itu, angkatlah kepa- kepada seorang pria: akankah lamu dan bersukacitalah, karena kamu memberikan kepada se- engkau memiliki alasan yang

orang hamba allah yang rendah besar untuk bersukacita; karena hati sesuatu untuk dimakan? engkau telah setia dalam mena-

20 dan pria itu berkata ke- ati perintah-perintah allah sejak padanya: aku orang Nefi, dan waktu ketika engkau menerima aku tahu bahwa engkau adalah pesan pertamamu dari-Nya. li- seorang nabi kudus allah, kare-

hatlah, aku adalah dia yang a me- na engkaulah pria yang se orang nyampaikannya kepadamu.

a malaikat katakan dalam suatu

12 a alma 4:20.

20 a alma 10:7–9. 14 a PtS Kemalangan.

PtS malaikat.

15 a mosia 27:11–16.

b alma 10:7–10, 20.

16 a alma 9:12, 18, 24.

alma 8:21–31 342 penglihatan: engkau hendak- mereka mengenai kedurhakaan

nya terima. Oleh karena itu, mereka. pergilah bersamaku ke dalam

26 dan sekarang, amulek, ka- rumahku dan aku akan mem- rena engkau telah memberiku beri kepadamu makananku; dan makan dan mengizinkanku aku tahu bahwa engkau akan menginap, engkau diberkati; menjadi berkat bagiku dan se- karena aku lapar, karena aku te- isi rumahku.

lah berpuasa berhari-hari.

27 dan alma tinggal berhari- itu menerimanya ke dalam ru- hari bersama amulek sebelum mahnya; dan pria itu bernama dia mulai berkhotbah kepada

21 dan terjadilah bahwa pria

a amulek; dan dia membawa roti orang-orang. dan daging dan menaruh di ha-

28 dan terjadilah bahwa orang- dapan alma.

orang menjadi lebih buruk dalam

22 dan terjadilah bahwa alma kedurhakaan mereka. makan roti dan dikenyangkan;

29 dan firman datang kepada dan dia a memberkati amulek alma, mengatakan: Pergilah; dan

dan seisi rumahnya, dan dia ber- juga katakanlah kepada ham- terima kasih kepada allah.

ba-Ku amulek, pergi dan ber-

23 dan setelah dia makan dan nubuatlah kepada orang-orang dikenyangkan dia berkata ke- ini, mengatakan— a Bertobatlah pada amulek: aku adalah alma, kamu, karena demikianlah firman dan adalah a imam tinggi atas ge- tuhan, kecuali kamu bertobat reja allah di seluruh negeri.

aku akan mengunjungi orang-

24 dan lihatlah, aku telah di- orang ini dalam amarah-Ku; ya, panggil untuk mengkhotbahkan dan aku tidak akan memaling- firman allah ke antara semua kan amarah dahsyat-Ku. orang ini, menurut roh wahyu

30 dan alma pergi, dan juga dan nubuat; dan aku berada amulek, ke antara orang-orang, di tanah ini dan mereka tidak

untuk memaklumkan firman mau menerimaku, tetapi mereka allah kepada mereka; dan mereka

a mengusirku dan aku hampir dipenuhi dengan roh Kudus. membalikkan punggungku ter-

31 dan mereka memiliki a kuasa hadap tanah ini selamanya.

diberikan kepada mereka, sede-

25 tetapi lihatlah, aku telah mikian rupa sehingga mereka ti- diperintahkan agar aku hen- dak dapat diringkukkan di dalam daknya kembali lagi dan bernu- sel-sel bawah tanah; tidak juga buat kepada orang-orang ini, ya,

adalah mungkin bahwa siapa dan untuk bersaksi menentang pun dapat membunuh mereka;

21 a PtS amulek.

PtS Pertobatan. 22 a alma 10:11.

31 a 1 Ne. 1:20. 23 a alma 5:3, 44, 49;

24 a alma 8:13.

29 a alma 9:12, 18.

343 alma 8:32–9:6 walaupun demikian mereka tidak yang bertobat, dibaptis, dan memi-

menjalankan b kuasa mereka sam- liki iman pada nama-Nya. Kira-kira pai mereka diikat dalam ikatan tahun 82 SM . dan dilemparkan ke dalam ta- hanan. Sekarang, ini terjadi agar dan lagi, aku, alma, setelah dipe- tuhan boleh memperlihatkan

rintahkan oleh allah bahwa aku kuasa-Nya dalam diri mereka.

hendaknya membawa amulek

32 dan terjadilah bahwa me- dan pergi dan berkhotbah kem- reka pergi dan mulai untuk ber- bali kepada orang-orang ini, khotbah dan untuk bernubuat atau orang-orang yang berada kepada orang-orang, menurut di Kota amoniha, terjadilah se- roh dan kuasa yang telah tuhan waktu aku mulai berkhotbah berikan kepada mereka.

kepada mereka, mereka mulai berselisih pendapat denganku, mengatakan:

Perkataan alma, dan juga perka-

2 Siapakah engkau? Kamu kira taan amulek, yang dimaklum- bahwa kami akan memercayai kan kepada orang-orang yang a kesaksian dari satu orang, wa- berada di tanah amoniha. dan laupun dia akan berkhotbah ke- juga mereka dilemparkan ke pada kami bahwa bumi akan dalam tahanan, dan dibebaskan berlalu? oleh kuasa ajaib allah yang ada

3 Sekarang, mereka tidak me- dalam diri mereka, menurut ca- mahami perkataan yang mereka tatan alma.

ucapkan; karena mereka tidak mengetahui bahwa bumi akan

Meliputi Pasal 9 sampai dengan 14.

berlalu.

4 dan mereka berkata juga: Kami tidak akan memercayai PaSal 9

perkataanmu jika engkau akan bernubuat bahwa kota yang be-

Alma memerintahkan orang-orang sar ini akan dihancurkan dalam

di Amoniha untuk bertobat—Tuhan a satu hari.

akan penuh belas kasihan kepada

5 Sekarang, mereka tidak me- orang-orang Laman pada zaman ngetahui bahwa allah dapat terakhir—Jika orang-orang Nefi melakukan pekerjaan yang me- meninggalkan terang, mereka akan nakjubkan seperti itu, karena me- dihancurkan oleh orang-orang reka adalah bangsa yang keras Laman—Putra Allah akan datang hati dan yang degil. segera—Dia akan menebus mereka

6 dan mereka berkata: a Siapakah

mosia 11:27; 9 2 a ul. 17:6.

31 b alma 14:17–29.

4 a alma 16:9–10.

6 a Kel. 5:2;

musa 5:16.

alma 9:7–14 344 allah, yang mengutus wewe- jangsabaran-Nya terhadap kita,

nang yang b tidak lebih daripada kita akanlah tak terhindarkan te- satu pria ke antara orang-orang lah disingkirkan dari muka bumi ini, untuk memaklumkan ke- jauh sebelum kurun waktu ini, pada mereka kebenaran tentang dan barangkali telah diserahkan apa yang sedemikian besar dan ke dalam keadaan kegetiran dan menakjubkannya?

celaka a tanpa akhir.

12 lihatlah, sekarang, aku ber- hajarku; tetapi lihatlah, mereka kata kepadamu bahwa dia me- tidak melakukannya. dan aku merintahkanmu untuk bertobat; berdiri dengan keberanian untuk dan kecuali kamu bertobat, kamu memaklumkan kepada mereka, sekali-kali tidak dapat mewarisi ya, aku dengan berani bersaksi kerajaan allah. tetapi lihatlah, kepada mereka, mengatakan:

7 dan mereka maju untuk meng-

ini belumlah semuanya—dia

8 lihatlah, hai kamu a angkatan telah memerintahkanmu un- yang jahat dan suka melawan, tuk bertobat, atau dia akan se- betapa kamu telah melupakan a penuhnya menghancurkanmu tradisi leluhurmu; ya, betapa ce- dari seluruh muka bumi; ya, dia patnya kamu telah melupakan akan mengunjungimu dalam perintah-perintah allah. b amarah-Nya, dan dalam ama-

9 tidakkah kamu ingat bahwa rah dahsyat-Nya dia tidak akan bapa kita, lehi, telah dibawa berpaling. keluar dari yerusalem oleh a ta-

13 lihatlah, tidakkah kamu ngan allah? tidakkah kamu ingat perkataan yang dia ucap- ingat bahwa mereka semuanya kan kepada lehi, memfirmankan dituntun oleh-Nya melalui pa- a bahwa: Sejauh kamu akan mena- dang belantara?

ati perintah-perintah-Ku, kamu

10 dan apakah kamu telah me- akan makmur di tanah ini? dan lupakan sedemikian cepatnya lagi difirmankan bahwa: Sejauh berapa kali dia membebaskan kamu tidak akan menaati perin- leluhur kita dari tangan musuh tah-perintah-Ku kamu akan di- mereka, dan melindungi mereka singkirkan dari hadirat tuhan. dari dihancurkan, bahkan oleh

14 Sekarang, aku menghendaki tangan saudara-saudara mereka agar kamu hendaknya ingat, sendiri?

bahwa karena orang-orang

11 ya, dan jika bukan karena laman tidak menaati perintah- kuasa-Nya yang tiada tara, dan a perintah allah, mereka telah di-

belas kasihan-Nya, dan kepan- singkirkan dari hadirat tuhan.

6 b alma 10:12.

mosia 1:7; 8 a alma 10:17–25.

12 a alma 8:16;

alma 37:13. 9 a 1 Ne. 2:1–7.

14 a 2 Ne. 5:20–24; 11 a mosia 16:11.

b alma 8:29.

13 a 2 Ne. 1:20;

alma 38:1.

345 alma 9:15–20 Sekarang, kita melihat bahwa fir- kepadamu bahwa jika kamu ber-

man tuhan telah terbukti dalam sikeras dalam kejahatanmu maka hal ini, dan orang-orang laman masa hidupmu tidak akan di- telah disingkirkan dari hadirat- perpanjang di tanah ini, karena Nya, sejak awal pelanggaran me- a orang-orang laman akan di- reka di tanah ini.

kirim ke atas dirimu; dan jika

15 Walaupun demikian aku kamu tidak bertobat mereka berkata kepadamu, bahwa akan akan datang di suatu masa ke- lebih a tertanggungkan bagi me- tika kamu tidak tahu, dan kamu reka pada hari penghakiman da- b akan dikunjungi dengan peng- ripada bagimu, jika kamu tetap hancuran sepenuhnya; dan itu

tinggal dalam dosa-dosamu, ya, akan terjadi menurut c amarah dan bahkan lebih tertanggungkan dahsyat tuhan. bagi mereka dalam kehidupan ini

19 Karena dia tidak akan mem- daripada bagimu, kecuali kamu biarkanmu agar kamu akan hi- bertobat.

dup dalam kedurhakaanmu,

16 Karena ada banyak janji yang untuk menghancurkan umat-

a dikaruniakan kepada orang- Nya. aku berkata kepadamu, ti- orang laman; sebab adalah ka- dak; dia lebih suka membiarkan

rena b tradisi leluhur mereka agar orang-orang laman boleh yang menyebabkan mereka te- a menghancurkan seluruh umat- tap tinggal dalam keadaan c ke- Nya yang disebut orang-orang tidaktahuan mereka; oleh karena

Nefi, jika mungkin bahwa me- itu tuhan akan penuh belas ka- reka dapat b jatuh ke dalam dosa sihan kepada mereka dan d mem- dan pelanggaran, setelah mem- perpanjang keberadaan mereka peroleh sedemikian banyaknya di tanah ini.

terang dan sedemikian banyak-

17 dan pada suatu kurun waktu nya pengetahuan yang diberi- mereka akan a dibawa untuk per- kan kepada mereka oleh tuhan caya pada firman-Nya, dan untuk allah mereka; tahu akan ketidakbenaran tra-

20 ya, setelah menjadi umat disi leluhur mereka; dan banyak yang sangat berkenan bagi tuhan; dari mereka akan diselamatkan, ya, setelah berkenan melebihi se- karena tuhan akan penuh belas tiap bangsa, kaum, bahasa, atau

kasihan kepada semua yang b me- khalayak yang lain; setelah me- manggil nama-Nya.

miliki segala sesuatu a dising-

18 tetapi lihatlah, aku berkata kapkan kepada mereka, menurut

15 a mat. 11:22, 24.

c alma 8:29. 16 a alma 17:15.

17 a enos 1:13.

19 a 1 Ne. 12:15, 19–20; b mosia 18:11–17.

b alma 38:5;

alma 45:10–14. c mosia 3:11.

a&P 3:8.

b alma 24:30. d hel. 15:10–12.

18 a alma 16:2–3.

b alma 16:9.

20 a PtS Wahyu.

alma 9:21–26 346 hasrat mereka, dan iman mereka, kepadamu bahwa jika ini keada-

dan doa-doa, tentang apa yang annya, bahwa jika mereka akan telah ada, dan yang ada sekarang, jatuh ke dalam pelanggaran, itu dan yang akan datang;

akan jauh lebih a tertanggungkan

21 Setelah dikunjungi oleh roh bagi orang-orang laman dari- allah; setelah bercakap-cakap de- pada bagi mereka. ngan para malaikat, dan setelah

24 Karena lihatlah, a janji-janji ditegur oleh suara tuhan; dan tuhan disampaikan kepada memiliki roh nubuat, dan roh orang-orang laman, tetapi itu wahyu, dan juga banyak karunia, tidak kepadamu jika kamu me- karunia berbicara dengan baha- langgar; karena bukankah tuhan sa-bahasa, dan karunia berkhot- telah secara lugas berjanji dan se- bah, dan karunia roh Kudus, dan cara tegas menetapkan, bahwa karunia a penerjemahan;

jika kamu akan memberontak

22 ya, dan setelah a dibebaskan terhadap-Nya maka kamu akan oleh allah dari tanah yerusalem, sepenuhnya dihancurkan dari oleh tangan tuhan; setelah dise- seluruh muka bumi? lamatkan dari bencana kelaparan,

25 dan sekarang, karena alasan dan dari rasa sakit, dan segala ini, agar kamu boleh tidak dihan- macam penyakit dari setiap je- curkan, tuhan telah mengutus nis; dan mereka telah menjadi

malaikat-Nya untuk mengun- kuat dalam pertempuran, agar jungi banyak dari umat-Nya, mereka boleh tidak dihancur- memaklumkan kepada mereka kan; setelah dibawa keluar dari bahwa mereka mesti pergi dan

b perbudakan waktu demi waktu, berseru dengan amat kuat ke- dan setelah dipelihara dan dilin- pada orang-orang ini, mengata- dungi sampai sekarang; dan me- kan: a Bertobatlah kamu, karena reka telah dimakmurkan sampai kerajaan surga sudah di depan mereka kaya dalam segala ma- mata; cam benda—

26 dan a tidak sampai berhari-

23 dan sekarang, lihatlah aku hari setelah ini Putra allah akan berkata kepadamu, bahwa jika datang dalam kemuliaan-Nya; orang-orang ini, yang telah me- dan kemuliaan-Nya akan men- nerima sedemikian banyaknya b jadi kemuliaan anak tunggal

berkat dari tangan tuhan, akan Bapa, penuh dengan c kasih karu- melanggar bertentangan de- nia, kesetaraan, dan kebenaran, ngan terang dan pengetahuan d penuh dengan kesabaran, belas yang mereka miliki, aku berkata kasihan, dan kepanjangsabaran,

21 a Omni 1:20; mosia

26 a alma 7:7. 8:13–19; 28:11–17.

23 a mat. 11:22–24.

b PtS anak tunggal. 22 a 2 Ne. 1:4.

24 a 2 Ne. 30:4–6;

c PtS Kasih Karunia. b mosia 27:16.

a&P 3:20.

25 a alma 7:9; hel. 5:32.

d PtS Belas Kasihan.

347 alma 9:27–34 cepat untuk e mendengar seruan capkan perkataan ini, lihatlah,

umat-Nya dan untuk menjawab orang-orang geram terhadapku doa-doa mereka.

karena aku berkata kepada

27 dan lihatlah, dia datang un- mereka bahwa mereka adalah tuk a menebus mereka yang akan

a bangsa yang keras hati dan

b dibaptis untuk pertobatan, me- yang degil. lalui iman pada nama-Nya.

32 dan juga karena aku ber-

28 Oleh karena itu, persiap- kata kepada mereka bahwa me- kanlah kamu jalan tuhan, ka- reka adalah bangsa yang tersesat rena waktunya ada di depan dan yang terjatuh mereka marah mata ketika semua orang akan terhadapku, dan berupaya un-

menuai pahala dari a pekerjaan tuk menghajarku, agar mereka mereka, menurut apa itu ada- boleh melemparkanku ke da- nya—jika itu adalah benar, me- lam tahanan.

33 tetapi terjadilah bahwa jiwa mereka, menurut kuasa dan tuhan tidak membiarkan me- pembebasan dari yesus Kristus; reka bahwa mereka akan me- dan jika itu adalah jahat mereka nangkapku pada waktu itu

reka akan b menuai keselamatan

akan menuai c laknat bagi jiwa dan melemparkanku ke dalam mereka, menurut kuasa dan pe- tahanan. nawanan iblis.

34 dan terjadilah bahwa amulek

29 Sekarang, lihatlah, inilah pergi dan berdiri maju, dan mu- suara malaikat, berseru kepada lai berkhotbah kepada mereka orang-orang.

juga. dan sekarang, a perkataan

30 dan sekarang, a saudara-sau- amulek tidak semuanya di- dara terkasihku, karena kamu tuliskan, walaupun demikian adalah saudara-saudaraku, dan sebagian dari perkataannya di- kamu seharusnya dikasihi, dan tuliskan dalam kitab ini. kamu seharusnya menghasil- kan pekerjaan yang pantas un- tuk pertobatan, melihat bahwa

PaSal 10 hatimu dengan buruknya terke- raskan terhadap firman allah, Lehi diturunkan dari Manasye— dan melihat bahwa kamu ada- Amulek menuturkan kembali pe-

lah bangsa yang b tersesat dan rintah malaikat agar dia mengurus yang terjatuh.

Alma—Doa-doa orang saleh menye-

31 Sekarang, terjadilah bahwa babkan orang-orang dibiarkan hi- ketika aku, alma, telah mengu- dup—Para ahli hukum dan hakim

26 e ul. 26:7.

31 a 2 Ne. 25:28; 27 a PtS Penebusan.

b mzm. 7:16.

mosia 3:14. b PtS Baptis, Baptisan.

c PtS laknat.

34 a alma 10. 28 a a&P 1:10; 6:33.

30 a 1 yoh. 4:11.

b alma 12:22.

alma 10:1–7 348 yang tidak saleh meletakkan lan- aku berkata aku tidak pernah

dasan kehancuran bangsa. Kira-kira mengetahui banyak tentang hal- tahun 82 SM .

hal ini; tetapi lihatlah, aku silap, karena aku telah melihat banyak

Sekarang, inilah a perkataan dari misteri-Nya dan kuasa-Nya yang b amulek khotbahkan ke- yang menakjubkan; ya, bah-

pada orang-orang yang berada di kan dalam pemeliharaan nyawa tanah amoniha, mengatakan:

bangsa ini.

6 Walaupun demikian, aku me- lah putra Gidona, yang adalah a ngeraskan hatiku, karena aku di-

2 aku adalah amulek; aku ada-

putra ismael, yang adalah ketu- panggil berulang kali dan aku runan aminadi; dan itu adalah tidak mau b mendengar; oleh ka- aminadi yang sama yang telah rena itu aku tahu mengenai hal- menafsirkan tulisan yang ada hal ini, namun aku tidak mau pada tembok bait suci, yang di- tahu; oleh karena itu aku terus tulis oleh jari allah.

memberontak melawan allah,

3 dan aminadi adalah ketu- dalam kejahatan hatiku, bahkan runan Nefi, yang adalah putra sampai hari keempat dalam bu- lehi, yang datang dari tanah

lan ketujuh ini, yang adalah pada yerusalem, yang adalah ketu- tahun kesepuluh masa pemerin- runan a manasye, yang ada- tahan para hakim.

b lah putra c yusuf yang dijual

7 Sewaktu aku sedang mela- ke mesir oleh tangan saudara- kukan perjalanan untuk me- saudaranya.

ngunjungi seorang kerabat yang

4 dan lihatlah, aku juga seorang sangat dekat, lihatlah seorang pria yang bukan kurang terpan- a malaikat tuhan menampak- dang di antara mereka semua kan diri kepadaku dan berkata: yang mengenalku; ya, dan lihat- amulek, kembalilah ke rumahmu lah, aku memiliki banyak kerabat sendiri, karena engkau akan

dan a teman, dan aku juga telah memberi makan seorang nabi memperoleh banyak kekayaan tuhan; ya, orang yang kudus, melalui tangan kerajinanku.

yang adalah orangnya allah yang

5 Walaupun demikian, setelah terpilih; karena dia telah b ber- semuanya ini, aku tidak pernah puasa berhari-hari karena dosa mengetahui banyak tentang ja- orang-orang ini, dan dia lapar,

lan tuhan, dan a misteri dan ku- dan engkau hendaknya c mene- asa-Nya yang menakjubkan. rimanya ke dalam rumahmu dan

10 1 a alma 9:34.

b a&P 39:9. b alma 8:21–29.

yakub.

7 a alma 8:20. 3 a Kej. 41:51;

c Kej. 37:29–36.

b alma 5:46; 6:6. 1 taw. 9:3.

4 a alma 15:16.

PtS Puasa. b PtS yusuf, Putra

5a PtS misteri allah.

6 a alma 5:37.

c Kis. 10:30–35.

349 alma 10:8–14 memberinya makan, dan dia dia berkati, dan berkat tuhan

akan memberkati engkau dan se- telah berdiam ke atas diri kami isi rumahmu; dan berkat tuhan menurut perkataan yang dia akan berdiam ke atas dirimu dan ucapkan. seisi rumahmu.

12 dan sekarang, ketika amulek

8 dan terjadilah bahwa aku me- telah mengucapkan perkataan ini matuhi suara malaikat itu, dan orang-orang mulai tercengang, kembali menuju rumahku. dan melihat ada a lebih dari seorang sewaktu aku sedang pergi ke sana saksi yang bersaksi tentang apa aku mendapati a pria yang malai- yang mengenainya mereka ditu- kat katakan kepadaku: engkau duh, dan juga tentang apa yang hendaknya terima ke dalam ru- akan datang, menurut roh nubuat mahmu—dan lihatlah itu adalah yang ada dalam diri mereka. pria yang sama yang telah ber-

13 Walaupun demikian, ada be- bicara kepadamu mengenai apa berapa di antara mereka yang yang dari allah.

berpikir untuk menanyai mereka,

9 dan malaikat berkata kepa- a agar melalui muslihat licik me-

reka, mereka boleh menangkap yang kudus; karenanya aku tahu mereka dalam perkataan mereka, dia adalah orang yang kudus ka- agar mereka boleh menemukan rena itu dikatakan oleh seorang saksi menentang mereka, agar malaikat allah.

daku dia adalah seorang a pria

mereka boleh menyerahkan me-

10 dan lagi, aku tahu bahwa reka kepada para hakim mereka apa yang mengenainya dia telah agar mereka boleh dihakimi me- bersaksi adalah benar; karena li- nurut hukum, dan agar mereka hatlah aku berkata kepadamu, boleh dibunuh atau dilemparkan bahwa sebagaimana tuhan hi- ke dalam tahanan, menurut tin- dup, demikian pula dia telah dak kejahatan yang mereka da- mengutus a malaikat-Nya un- pat tampakkan atau persaksikan tuk menyatakan hal-hal ini ke- menentang mereka. padaku; dan hal ini telah dia

14 Sekarang, adalah orang- lakukan saat alma ini telah b ber- orang itu yang berupaya un- diam di rumahku.

tuk menghancurkan mereka, yang adalah para 11 Karena lihatlah, dia telah a ahli hukum,

a memberkati seisi rumahku, yang disewa atau ditetapkan dia telah memberkatiku, dan oleh orang-orang untuk melak- para wanitaku, dan anakku, dan sanakan hukum pada waktu ayahku dan sanak saudaraku; ya, pengadilan mereka, atau pada bahkan semua kerabatku telah pengadilan tindak kejahatan

8 a alma 8:19–21.

13 a alma 11:21. 9a PtS Kudus.

b alma 8:27.

14 a alma 10:24; 10 a alma 11:30–31.

11 a alma 8:22.

12 a alma 9:6.

alma 10:15–22 350 orang-orang di hadapan para

19 ya, benarlah yang mosia ka- hakim.

takan, yang adalah raja terakhir

15 Sekarang, para ahli hukum kita, ketika dia hampir menye- ini terpelajar dalam segala akal rahkan kerajaan, tanpa memiliki bulus dan kelicikan orang-orang seorang pun untuk menganuge- itu; dan ini adalah untuk me- rahkannya, menyebabkan bahwa mungkinkan mereka agar mereka rakyat ini mesti diperintah oleh boleh menjadi terampil dalam suara mereka sendiri—ya, be- pekerjaan mereka.

narlah yang dia katakan bahwa

16 dan terjadilah bahwa mereka jika waktunya akan tiba ketika mulai menanyai amulek, agar suara rakyat ini akan a memilih dengan demikian mereka boleh kedurhakaan, yaitu, jika wak- membuat dia melawan perkata- tunya akan tiba ketika rakyat annya, atau mengingkari perka- ini akan jatuh ke dalam pelang- taan yang akan dia ucapkan.

garan, mereka akan matang un-

17 Sekarang, mereka tidak tahu tuk kehancuran. bahwa amulek dapat mengeta-

20 dan sekarang, aku berkata hui tentang rancangan mereka. kepadamu bahwa benarlah tetapi terjadilah sewaktu mereka tuhan menghakimi kedurha- mulai menanyainya, dia a menge- kaanmu; benarlah dia berseru nali pikiran mereka, dan dia ber- kepada orang-orang ini, mela- kata kepada mereka: hai kamu a lui suara para malaikat-Nya:

b angkatan yang jahat dan suka Bertobatlah kamu, bertobatlah, melawan, kamu ahli hukum dan karena kerajaan surga ada di de-

orang munafik, karena kamu se- pan mata. dang meletakkan landasan dari

21 ya, benarlah dia berseru, me- iblis; karena kamu sedang mele- lalui suara para malaikat-Nya takkan c jebakan dan jerat untuk bahwa: a aku akan turun ke antara menangkap orang-orang kudus umat-Ku, dengan kesetaraan dan allah.

keadilan dalam tangan-Ku.

22 ya, dan aku berkata kepa- rencana untuk a menyimpang- damu bahwa jika bukan karena

18 Kamu sedang meletakkan

kan jalan orang saleh, dan un- a doa-doa dari yang saleh, yang tuk membawa kemurkaan allah sekarang berada di tanah ini, ke atas kepalamu, bahkan pada maka kamu akan bahkan seka- kehancuran sepenuhnya orang- rang dikunjungi dengan kehan- orang ini.

curan sepenuhnya; namun tidak

17 a alma 12:3; 18:20, 32;

21 a mosia 13:34. a&P 6:16.

18 a Kis. 13:10.

22 a yak. 5:16; b mat. 3:7;

19 a mosia 29:27;

mosia 27:14–16. alma 9:8.

alma 2:3–7;

hel. 5:2.

c a&P 10:21–27.

20 a alma 8:14–16; 13:22.

351 alma 10:23–31 akan dengan b air bah, seperti perkataan yang diucapkan, me-

orang-orang pada masa Nuh, nurut kebenarannya? tetapi itu akan dengan bencana

26 Karena lihatlah, apakah aku kelaparan, dan dengan sampar, telah bersaksi menentang hu- dan pedang.

kummu? Kamu tidak mengerti;

23 tetapi adalah karena a doa- kamu berkata bahwa aku telah doa dari yang saleh maka kamu berbicara menentang hukummu;

dibiarkan hidup; sekarang, oleh tetapi aku tidak melakukannya, karena itu, jika kamu akan meng- kecuali aku telah berbicara ber- usir yang saleh dari antara kamu pihak pada hukummu, untuk maka tidak akanlah tuhan me- penghukumanmu. nahan tangan-Nya; tetapi da-

27 dan sekarang, lihatlah, aku lam amarah dahsyat-Nya dia berkata kepadamu, bahwa lan- akan keluar menentangmu; maka dasan kehancuran bangsa ini kamu akan dihantam dengan sudah mulai diletakkan oleh keti-

bencana kelaparan, dan dengan daksalehan para a ahli hukummu sampar, dan dengan pedang; dan dan para hakimmu.

28 dan sekarang, terjadilah kecuali kamu bertobat.

b waktunya segera di depan mata

bahwa ketika amulek telah

24 dan sekarang, terjadilah mengucapkan perkataan ini, bahwa orang-orang lebih marah orang-orang berseru menen- terhadap amulek, dan mereka tangnya, mengatakan: Sekarang berseru, mengatakan: Pria ini kita tahu bahwa pria ini adalah

mencaci maki hukum kita yang anak iblis, karena dia telah a ber- adil, dan para ahli hukum kita dusta kepada kita; karena dia yang bijak yang telah kita pilih. telah berbicara menentang hu-

25 tetapi amulek mengulur- kum kita. dan sekarang dia ber- kan tangannya, dan berseru kata bahwa dia tidak berbicara lebih kuat kepada mereka, me- menentangnya. ngatakan: hai kamu angkatan

29 dan lagi, dia telah mencaci yang jahat dan suka melawan, maki terhadap para ahli hukum mengapa Setan telah memiliki kita, dan para hakim kita. pengaruh sedemikian besarnya

30 dan terjadilah bahwa para atas hatimu? mengapa kamu ahli hukum menaruhnya ke da- akan menyerahkan dirimu ke- lam hati mereka bahwa mereka padanya sehingga dia boleh hendaknya mengingat hal-hal ini memiliki kuasa atas dirimu, un- menentangnya.

31 dan ada seorang di antara hingga kamu tidak mau mengerti mereka yang namanya adalah

tuk a membutakan matamu, se-

22 b Kej. 8:21; 3 Ne.

alma 14:6. 22:8–10. PtS air Bah

23 a PtS doa.

27 a luk. 11:45–52. pada masa Nuh.

b alma 34:32–35.

25 a 2 Kor. 4:4;

28 a alma 14:2.

alma 10:32–11:5 352 Zezrom. Sekarang, dia ada- dia berutang, dia diadukan ke-

lah yang terutama a menuduh pada hakim; dan hakim menja- amulek dan alma, dia adalah lankan wewenang, dan mengutus salah seorang yang paling ahli para pejabat agar orang itu hen- di antara mereka, memiliki ba- daknya dibawa ke hadapannya; nyak usaha untuk dilakukan di dan dia menghakimi orang itu antara orang-orang.

menurut hukum dan bukti yang

32 Sekarang, maksud dari para dibawa menentangnya, dan de- ahli hukum ini adalah untuk mikianlah orang itu dipaksa memperoleh keuntungan; dan untuk membayar apa yang dia mereka memperoleh keuntungan berutang, atau dilucuti, atau menurut kerja mereka.

diusir dari antara orang-orang sebagai pencuri dan perampok.

3 dan hakim menerima untuk PaSal 11

upahnya menurut waktunya— satu senine emas untuk satu hari,

Sistem mata uang orang-orang Nefi atau satu senum perak, yang se- dinyatakan—Amulek berselisih pen- tara dengan satu senine emas; dapat dengan Zezrom—Kristus tidak dan ini menurut hukum yang akan menyelamatkan orang dalam diberikan. dosa-dosa mereka—Hanya mereka

4 Sekarang, inilah nama dari ke- yang mewarisi kerajaan surga disela- ping-keping yang berbeda dari matkan—Semua orang akan bangkit emas mereka, dan dari perak dalam kebakaan—Tidak ada kema- mereka, menurut nilainya. dan tian setelah Kebangkitan. Kira-kira nama itu diberikan oleh orang- tahun 82 SM .

orang Nefi, karena mereka tidak memperhitungkan menurut cara

Sekarang, adalah dalam hu- orang-orang yahudi yang berada kum mosia bahwa setiap orang di yerusalem; tidak juga mereka yang adalah seorang hakim dari

mengukur menurut cara orang- hukum, atau mereka yang dite- orang yahudi; tetapi mereka tapkan untuk menjadi hakim, mengubah perhitungan mereka akan menerima upah menurut dan ukuran mereka, menurut pi- waktu mereka bekerja dalam kiran dan keadaan orang-orang, menghakimi mereka yang di- pada setiap angkatan, sampai bawa ke hadapan mereka un- masa pemerintahan para ha- tuk dihakimi.

kim, itu telah a ditegakkan oleh

2 Sekarang, jika seseorang ber- raja mosia. utang kepada yang lain, dan dia

5 Sekarang, perhitungannya tidak mau membayar apa yang adalah demikian—satu senine

31 a alma 11:20–36.

11 4 a mosia 29:40–44.

353 alma 11:6–22 emas, satu seon emas, satu sum

20 Sekarang, itu adalah untuk emas, dan satu limna emas.

tujuan tunggal untuk memper-

6 Satu senum perak, satu amnor oleh keuntungan, karena mereka perak, satu ezrom perak, dan satu menerima upah mereka menu- onti perak.

rut kerja mereka, oleh karena itu,

7 Satu senum perak adalah se- mereka menghasut orang-orang tara dengan satu senine emas, pada kerusuhan, dan segala ma- dan untuk satu takaran jawawut, cam gangguan dan kejahatan, atau pun juga untuk satu takaran

agar mereka boleh memperoleh dari setiap jenis biji-bijian.

lebih banyak kerja, agar mereka

8 Sekarang, jumlah satu seon a boleh memperoleh uang menu- emas adalah dua kali nilai satu rut gugatan yang dibawa ke ha-

senine. dapan mereka; oleh karena itu

9 dan satu sum emas adalah mereka menghasut orang-orang dua kali nilai satu seon.

menentang alma dan amulek.

21 dan Zezrom ini mulai me- nilai dari seluruhnya.

10 dan satu limna emas adalah

nanyai amulek, mengatakan:

11 dan satu amnor perak sama akankah kamu menjawabku besarnya dengan dua senum.

beberapa pertanyaan yang akan

12 dan satu ezrom perak sama aku tanyakan kepadamu? Seka- besarnya dengan empat senum. rang, Zezrom adalah seorang pria

13 dan satu onti sama besarnya yang ahli dalam a muslihat iblis, dengan seluruhnya.

sehingga dia boleh menghancur-

14 Sekarang, inilah nilai bi- kan apa yang baik; oleh karena langan yang lebih kecil dalam itu, dia berkata kepada amulek: perhitungan mereka—

akankah kamu menjawab per-

15 Satu siblon adalah setengah tanyaan-pertanyaan yang akan senum; oleh karena itu, satu aku ajukan kepadamu? siblon untuk setengah ukuran

22 dan amulek berkata kepa- jawawut.

danya: ya, jika itu menurut a roh

16 dan satu siblum adalah se- tuhan, yang ada dalam diriku; tengah siblon.

karena aku tidak akan berkata

17 dan satu lea adalah sete- apa pun yang bertentangan de- ngah siblum.

ngan roh tuhan. dan Zezrom

18 Sekarang, inilah bilangan berkata kepadanya: lihatlah, di mereka, menurut perhitungan sini ada enam onti perak, dan mereka.

semuanya ini akan aku berikan

19 Sekarang, satu antion kepadamu jika engkau akan me- emas adalah setara dengan tiga nyangkal keberadaan seorang siblon.

makhluk yang mahatinggi.

20 a alma 10:32.

21 a alma 10:13.

22 a PtS roh Kudus.

alma 11:23–37 354

31 dan dia berkata: Seorang hai engkau a anak neraka, me- a malaikat telah menyingkapkan- ngapa kamu b menggodaku? ta- nya kepadaku. hukah engkau bahwa yang saleh

23 Sekarang, amulek berkata:

32 dan Zezrom berkata lagi: Si- tidak menyerah pada godaan se- apakah dia yang akan datang? perti itu?

apakah itu Putra allah?

33 dan dia berkata kepada- tidak ada allah? aku berkata nya, ya. kepadamu, tidak, engkau tahu

24 Percayakah engkau bahwa

34 dan Zezrom berkata lagi: bahwa ada seorang allah, tetapi akankah dia menyelamatkan

a engkau mencintai a uang itu lebih umat-Nya dalam dosa-dosa daripada dia.

mereka? dan amulek menja-

25 dan sekarang, engkau telah wab dan berkata kepadanya: aku berdusta di hadapan allah ke- berkata kepadamu bahwa dia padaku. engkau berkata kepa- tidak akan, karena tidak mung- daku—lihatlah enam onti ini, kin bagi-Nya untuk menyangkal yang bernilai besar, aku akan be- firman-Nya. rikan kepadamu—ketika engkau

35 Sekarang, Zezrom berkata memilikinya dalam hatimu un- kepada orang-orang: Pastikanlah tuk menyimpannya dariku; dan bahwa kamu mengingat hal-hal itu hanyalah hasratmu agar aku ini; karena dia berkata hanya ada akan menyangkal allah yang se- satu allah; namun dia berkata jati dan hidup, agar engkau boleh bahwa Putra allah akan datang, memiliki alasan untuk menghan- tetapi dia tidak akan menyela- curkanku. dan sekarang, lihatlah, matkan umat-Nya—seakan-akan untuk kejahatan besar ini engkau

dia memiliki wewenang untuk akan memperoleh imbalanmu.

memerintah allah.

36 Sekarang, amulek berkata nya: engkau berkata ada seorang lagi kepadanya: lihatlah eng- allah yang sejati dan hidup?

26 dan Zezrom berkata kepada-

kau telah berdusta, karena eng-

27 dan amulek berkata: ya, kau berkata bahwa aku berbicara ada seorang allah yang sejati seakan-akan aku memiliki wewe- dan hidup.

nang untuk memerintah allah ka-

28 Sekarang, Zezrom berkata: rena aku berkata dia tidak akan adakah lebih dari satu allah?

menyelamatkan umat-Nya da-

29 dan dia menjawab, tidak. lam dosa-dosa mereka.

37 dan aku berkata kepadamu kepadanya lagi: Bagaimana eng- lagi bahwa dia tidak dapat me- kau mengetahui hal-hal ini?

30 Sekarang, Zezrom berkata

nyelamatkan mereka dalam

23 a alma 5:41.

31 a alma 10:7–10. b PtS Godaan.

24 a 1 tim. 6:10;

tit. 1:11.

34 a hel. 5:10–11.

355 alma 11:38–44

a dosa-dosa mereka; karena aku itu adalah pelepasan dari ikatan tidak dapat menyangkal fir- kematian; karena lihatlah, ha-

man-Nya, dan dia telah berfir- b rinya tiba ketika semua yang man bahwa b tidak ada apa pun akan bangkit dari yang mati

yang tidak bersih dapat mewa- dan berdiri di hadapan allah,

c risi c kerajaan surga; oleh karena dan dihakimi menurut peker- itu, bagaimana kamu dapat dise- jaan mereka.

lamatkan, kecuali kamu mewa-

42 Sekarang, ada suatu kema- risi kerajaan surga? Oleh karena tian yang disebut kematian du- itu, kamu tidak dapat diselamat- niawi; dan kematian Kristus akan kan dalam dosa-dosamu.

melepaskan a ikatan dari kema-

38 Sekarang, Zezrom berkata tian duniawi ini, sehingga semua lagi kepadanya: apakah Putra akan dibangkitkan dari kematian allah adalah bahkan Bapa yang duniawi ini. Kekal?

43 roh dan tubuh akan a diper-

39 dan amulek berkata kepada- satukan kembali dalam bentuk- nya: ya, dia adalah bahkan a Bapa nya yang sempurna; baik anggota

yang Kekal dari langit dan dari tubuh maupun tulang sendi akan bumi, dan b segala sesuatu yang

dipulihkan pada raganya yang ada di dalamnya; dia adalah tepat, bahkan seperti kita seka- yang awal dan yang akhir, yang rang adanya pada waktu ini; dan pertama dan yang terakhir;

kita akan dibawa untuk berdiri

40 dan dia akan datang ke a du- di hadapan allah, mengetahui nia untuk b menebus umat-Nya; bahkan seperti kita mengetahui

dan dia akan c mengambil ke atas sekarang, dan memiliki b ingatan diri-Nya pelanggaran mereka kembali yang cemerlang tentang yang percaya pada nama-Nya; segala c kesalahan kita. dan inilah mereka yang akan

44 Sekarang, pemulihan ini akan memperoleh kehidupan kekal, datang kepada semua orang, baik dan keselamatan tidak datang tua maupun muda, baik terikat kepada orang lain.

maupun bebas, baik laki-laki

41 Oleh karena itu yang jahat maupun perempuan, baik yang tetap seakan-akan a tidak ada jahat maupun yang saleh; dan penebusan yang dibuat, kecuali bahkan tidak akan ada meski

37 a 1 Kor. 6:9–10.

c PtS Penghakiman b 1 Ne. 15:33;

b rm. 11:26–27.

terakhir. alma 40:26;

c Kel. 34:6–7;

42 a alma 12:16. 3 Ne. 27:19.

yes. 53:5;

43 a 2 Ne. 9:13; PtS Fasik.

1 yoh. 2:2;

alma 40:23. c PtS Kerajaan allah.

mosia 14:5; 15:12;

b 2 Ne. 9:14; 39 a yes. 9:6.

a&P 19:16–19.

mosia 3:25; b Kol. 1:16;

41 a alma 12:18;

alma 5:18. mosia 4:2.

a&P 88:33.

c PtS Kesalahan. 40 a PtS dunia.

b Why. 20:12–13;

alma 42:23.

alma 11:45–12:2 356 sehelai rambut pun di kepala

PaSal 12 mereka yang hilang; tetapi se- gala sesuatu akan a dipulihkan Alma berselisih pendapat dengan pada raganya yang sempurna, Zezrom—Misteri-misteri Allah seperti adanya sekarang, atau dapat diberikan hanya kepada yang dalam tubuh, dan akan dibawa setia—Manusia dihakimi melalui dan dihadapkan ke hadapan meja pikiran, kepercayaan, perkataan, penghakiman Kristus sang Putra, dan pekerjaan mereka—Yang jahat

dan allah b Bapa, dan roh Kudus, akan menderita kematian rohani— yang adalah c satu allah yang Ke- Kehidupan fana ini adalah suatu

kal, untuk d dihakimi menurut pe- keadaan percobaan—Rencana pene- kerjaan mereka, apakah itu baik busan mendatangkan Kebangkitan atau apakah itu jahat.

dan, melalui iman, pengampunan

45 Sekarang, lihatlah, aku telah akan dosa-dosa—Orang yang berto- berbicara kepadamu mengenai bat memiliki hak atas belas kasihan kematian tubuh fana, dan juga melalui Putra Tunggal. Kira-kira mengenai a kebangkitan tubuh tahun 82 SM . fana. aku berkata kepadamu

bahwa tubuh fana ini b dibang- Sekarang, alma, melihat bahwa kitkan pada c tubuh baka, ya- perkataan amulek telah mem-

itu dari kematian, bahkan dari bungkam Zezrom, karena dia kematian pertama pada kehi- melihat bahwa amulek telah me-

dupan, sehingga mereka d tidak nangkapnya dalam a dusta dan dapat mati lagi; roh-roh mereka tipuannya untuk menghancur- bersatu dengan tubuh mereka, kannya, dan melihat bahwa dia

tidak pernah akan dipisahkan; mulai gemetar di bawah b kesa- dengan demikian seluruhnya daran tentang kesalahannya, dia menjadi e rohani dan baka, se- membuka mulutnya dan mu- hingga mereka tidak dapat lagi lai untuk berbicara kepadanya, mengalami kebusukan.

dan untuk meneguhkan perka-

46 Sekarang, ketika amulek te- taan amulek, dan untuk menje- lah menyelesaikan perkataan ini laskan hal-hal yang lebih jauh, orang-orang mulai kembali ter- atau menguakkan tulisan suci cengang, dan juga Zezrom mulai lebih jauh dari apa yang telah gemetar. demikianlah berakhir amulek lakukan. perkataan amulek, atau inilah se-

2 Sekarang, perkataan yang mua yang telah aku tuliskan.

alma ucapkan kepada Zezrom

44 a alma 41:12–15.

d Why. 21:4; b PtS Ke-allah-an—

d Why. 20:12–13.

a&P 63:49; 88:116. allah Bapa.

45 a alma 40:23;

e 1 Kor. 15:44. c 3 Ne. 11:27, 36.

a&P 88:16.

12 1 a alma 11:20–38. PtS Ke-allah-an.

b PtS Kebangkitan.

c PtS Baka, Kebakaan.

b PtS Suara hati.

357 alma 12:3–9 didengar oleh orang-orang di agar dia boleh mengelilingimu

sekitarnya; karena khalayak ra- dengan a rantainya, agar dia bo- mai itu besar, dan dia berbicara leh merantaimu hingga pada ke- dengan cara ini:

hancuran abadi, menurut kuasa

3 Sekarang, Zezrom, melihat penawanannya. bahwa engkau telah didapati

7 Sekarang, ketika alma telah dalam dusta dan kelicinanmu, mengucapkan perkataan ini, karena engkau tidak berdusta Zezrom mulai lebih amat geme- kepada manusia saja tetapi eng- tar, karena dia kian lama kian di- kau telah berdusta kepada allah; yakinkan akan kuasa allah; dan karena lihatlah, dia mengetahui dia juga diyakinkan bahwa alma

segala a pikiranmu, dan engkau dan amulek memiliki suatu pe- melihat bahwa pikiranmu di- ngetahuan tentangnya, karena singkapkan kepada kami oleh dia diyakinkan bahwa mereka roh-Nya;

mengetahui pikiran dan maksud

4 dan engkau melihat bahwa hatinya; karena kuasa diberikan kami tahu bahwa rencanamu ada- kepada mereka agar mereka bo- lah rencana yang sangat culas, leh mengetahui tentang hal-hal sehubungan dengan keculasan ini menurut roh nubuat. iblis, untuk mendustai dan me-

8 dan Zezrom mulai bertanya nipu orang-orang ini agar eng- kepada mereka dengan tekun, kau boleh menyebabkan mereka agar dia boleh mengetahui le- menentang kami, untuk mencaci bih banyak mengenai kerajaan maki kami dan untuk mengusir allah. dan dia berkata kepada kami—

alma: apa artinya ini yang te-

5 Sekarang, ini adalah suatu lah amulek ucapkan mengenai rencana dari a lawanmu, dan dia kebangkitan orang mati, bahwa telah menjalankan kuasanya da- semua orang akan bangkit dari lam dirimu. Sekarang, aku meng- yang mati, baik yang saleh mau- hendaki agar kamu hendaknya pun yang tidak saleh, dan dibawa ingat bahwa apa yang aku kata- untuk berdiri di hadapan allah kan kepadamu aku katakan ke- untuk dihakimi menurut peker- pada semuanya.

jaan mereka?

9 dan sekarang, alma mulai damu semua bahwa ini adalah je- memaparkan hal-hal ini kepada- rat lawan, yang telah dia letakkan nya, mengatakan: diberikanlah untuk menangkap orang-orang kepada banyak orang untuk me-

6 dan lihatlah aku berkata kepa-

ini, agar dia boleh membawamu ngetahui a misteri-misteri allah; ke dalam ketundukan kepadanya, walaupun demikian mereka

3 a yakub 2:5;

PtS misteri allah. alma 10:17;

5a PtS iblis.

6 a alma 5:7–10.

a&P 6:16.

9 a alma 26:22.

alma 12:10–15 358 ditempatkan di bawah perintah a kematian, dan dibangkitkan

yang ketat bahwa mereka tidak dari kefanaan ini ke keadaan ke- akan memberi b kecuali menu- bakaan, dan dibawa ke hadapan

rut bagian firman-Nya yang dia meja penghakiman allah, un- berikan kepada anak-anak ma- tuk b dihakimi menurut peker- nusia, menurut perhatian dan jaan kita. ketekunan yang mereka berikan

13 maka jika hati kita telah ter- kepada-Nya.

keraskan, ya, jika kita telah me-

10 dan oleh karena itu, dia ngeraskan hati kita terhadap yang akan a mengeraskan hati- firman, sedemikian rupa se- nya, orang yang sama menerima hingga itu tidak didapati dalam

b bagian yang lebih kecil dari fir- diri kita, maka akanlah keadaan man; dan dia yang c tidak akan kita menyeramkan, karena jika

mengeraskan hatinya, kepada- begitu kita akan dihukum. nya d diberikan bagian yang lebih

14 Karena a perkataan kita akan besar dari firman, sampai dibe- menghukum kita, ya, segala pe- rikanlah kepadanya untuk me- kerjaan kita akan menghukum ngetahui misteri-misteri allah kita; kita tidak akan didapati sampai dia mengetahuinya se- tanpa noda; dan pikiran kita juga cara penuh.

akan menghukum kita; dan da-

11 dan mereka yang akan me- lam keadaan yang menyeramkan ngeraskan hati mereka, kepada ini kita tidak akan berani meman- mereka diberikan a bagian yang

dang kepada allah kita; dan kita lebih kecil dari firman sampai me- akan jadi senang hati jika kita da- reka tidak b mengetahui apa pun pat memerintahkan batu karang mengenai misteri-misteri-Nya; b dan gunung untuk jatuh ke atas dan kemudian mereka dibawa diri kita untuk c menyembunyi- tertawan oleh iblis, dan ditun- kan kita dari hadirat-Nya. tun oleh kehendaknya hingga

15 tetapi ini tidak dapat terjadi; ke kehancuran. Sekarang, inilah kita mesti tampil dan berdiri di yang dimaksud dengan c rantai hadapan-Nya dalam kemulia-

d neraka. an-Nya, dan dalam kuasa-Nya,

12 dan amulek telah berbi- dan dalam daya, keagungan, dan cara dengan gamblang mengenai kekuasaan-Nya, dan mengakui

9 b yoh. 16:12;

terakhir. alma 29:8;

a&P 50:24.

14 a mat. 12:36; 3 Ne. 26:8–11;

11 a mat. 25:29.

yak. 3:6; eter 4:7.

b PtS Kemurtadan.

mosia 4:29–30. 10 a 2 Ne. 28:27;

c yoh. 8:34;

b hos. 10:8; eter 4:8.

2 Ne. 28:19.

2 Ne. 26:5. b a&P 93:39.

d ams. 9:18;

c ayb. 34:22; c PtS rendah hati,

2 Ne. 2:29.

2 Ne. 12:10. Kerendahan hati.

PtS Neraka.

12 a alma 11:41–45.

d 2 Ne. 28:30;

b PtS Penghakiman

359 alma 12:16–22 pada a rasa malu kita yang abadi

mereka akan seakan-akan a tidak bahwa segala b penghakiman-Nya ada penebusan yang dibuat; ka- adalah adil; bahwa dia adil da- rena mereka tidak dapat ditebus lam segala pekerjaan-Nya, dan menurut keadilan allah; dan me-

bahwa dia penuh belas kasihan reka tidak dapat b mati, melihat kepada anak-anak manusia, dan

tidak ada lagi kebusukan. bahwa dia memiliki segala kua sa

19 Sekarang, terjadilah bahwa untuk menyelamatkan setiap ketika alma telah mengakhiri orang yang percaya pada nama- mengucapkan perkataan ini, Nya dan menghasilkan buah orang-orang menjadi lebih yang pantas bagi pertobatan.

tercengang;

20 tetapi ada seorang antiona, berkata kepadamu pada waktu yang adalah seorang penguasa itu datanglah suatu kematian, utama di antara mereka, tampil

16 dan sekarang, lihatlah, aku

bahkan a kematian kedua, yang dan berkata kepadanya: apakah adalah kematian rohani; pada ini yang telah engkau katakan, waktu itu adalah suatu masa bahwa manusia akan bangkit bahwa barang siapa mati dalam dari yang mati dan diubah dari

dosa-dosanya, sehubungan de- keadaan fana ini ke a keadaan ngan b kematian duniawi, akan baka, bahwa jiwa tidak pernah

juga c mati kematian rohani; ya, dapat mati? dia akan mati sehubungan de-

21 apakah arti tulisan suci, yang ngan apa yang berkaitan dengan mengatakan bahwa allah me- kebenaran.

nempatkan a kerubin dan sebilah

17 Pada waktu itu adalah wak- pedang yang menyala di timur tu ketika siksaan mereka akan b taman eden, agar jangan orang

menjadi bagaikan sebuah a danau tua kita yang pertama akan ma- api dan belerang, yang nyalanya suk dan makan dari buah pohon naik ke atas selama-lamanya; dan kehidupan, dan hidup untuk se- pada waktu itu adalah waktu ke- lamanya? dan demikianlah kita tika mereka akan dirantai hingga

lihat bahwa tidak ada kemung- kehancuran abadi, menurut kua- kinan peluang bahwa mereka sa dan penawanan Setan, sete- akan hidup selamanya. lah dia menundukkan mereka

22 Sekarang, alma berkata ke- menurut kehendaknya.

padanya: inilah apa yang aku

18 maka, aku berkata kepadamu, hampir jelaskan. Sekarang, kita

15 a mosia 3:25.

20 a PtS Baka, Kebakaan. b 2 Ptr. 2:9.

alma 40:26.

21 a Kej. 3:24; PtS Keadilan.

17 a Why. 19:20; 21:8;

alma 42:2; 16 a PtS Kematian

mosia 3:27.

musa 4:31. rohani.

18 a alma 11:41.

PtS Kerubin. b alma 11:40–45.

b Why. 21:4;

b PtS eden. c 1 Ne. 15:33;

alma 11:45;

a&P 63:49.

alma 12:23–28 360 lihat bahwa adam a jatuh karena a rencana penebusan, yang dile-

makan b buah terlarang, menu- takkan sejak pelandasan dunia, rut firman allah; dan demiki- b tidak dapat ada kebangkitan

anlah kita lihat, bahwa karena orang mati; tetapi ada suatu ren- kejatuhannya, seluruh umat ma- cana penebusan yang diletakkan, nusia menjadi umat yang c terse- yang akan mendatangkan ke- sat dan terjatuh.

bangkitan orang mati, yang me-

23 dan sekarang lihatlah, aku ngenainya telah dibicarakan. berkata kepadamu bahwa jika

26 dan sekarang, lihatlah, jika mungkin bagi adam untuk a ma- mungkin bahwa orang tua kita kan dari buah pohon kehidupan yang pertama dapat pergi dan pada waktu itu, tidak akan ada makan dari a pohon kehidupan kematian, dan firman akan ba- mereka akan selamanya seng- tal, menjadikan allah seorang sara, tanpa memiliki keadaan

pendusta, karena dia berfirman: persiapan; dan demikianlah b ren-

b Jika engkau makan engkau pas- cana penebusan akan gagal, dan tilah akan mati.

firman allah akan batal, tanpa

24 dan kita lihat bahwa a ke- memiliki dampak. matian datang ke atas umat ma-

27 tetapi lihatlah, tidaklah de- nusia, ya, kematian yang telah a mikian adanya; tetapi telah di-

dibicarakan oleh amulek, yang tetapkan bagi manusia bahwa adalah kematian duniawi; wa- mereka mesti mati; dan setelah laupun demikian ada suatu kematian, mereka mesti datang

masa yang diberikan kepada pada b penghakiman, bahkan

b manusia tatkala dia boleh ber- penghakiman yang sama itu yang tobat; oleh karena itu kehidupan mengenainya telah kita bicara-

ini menjadi suatu keadaaan per- kan, yang adalah yang akhir. cobaan; masa untuk c bersiap me-

28 dan setelah allah tetapkan nemui allah; masa untuk bersiap bahwa hal-hal ini akan datang bagi keadaan tanpa akhir itu kepada manusia, lihatlah, kemu- yang telah dibicarakan oleh kita, dian dia melihat bahwa adalah yang adalah setelah kebangkitan arif bahwa manusia hendaknya orang mati.

tahu mengenai apa yang telah

25 Sekarang, jika bukan karena dia tetapkan bagi mereka;

22 a PtS Kejatuhan adam

1 Ne. 15:36; dan hawa.

Jasmani.

alma 32:40. b Kej. 3:6;

b 2 Ne. 2:21;

b alma 34:8–16; 2 Ne. 2:15–19;

musa 5:8–12.

42:6–28; mosia 3:26.

c alma 34:32–35.

musa 6:59–62. c mosia 16:4–5.

25 a PtS rencana

27 a ayb. 7:1; ibr. 9:27; 23 a alma 42:2–9.

Penebusan.

a&P 42:48. b Kej. 2:17.

b 2 Ne. 2:8;

b PtS Penghakiman 24 a PtS Kematian

alma 7:12; 42:23.

26 a Kej. 2:9;

terakhir.

361 alma 12:29–35

29 Oleh karena itu dia meng- perintah, setelah a menyingkap- utus para a malaikat untuk berca- kan kepada mereka rencana kap-cakap dengan mereka, yang penebusan, agar mereka hen- menyebabkan manusia melihat daknya tidak melakukan yang kemuliaan-Nya.

jahat, yang hukumannya ada-

30 dan mereka mulai sejak b lah kematian kedua, yang ada- waktu itu memanggil nama-Nya; lah kematian abadi sehubungan

oleh karena itu allah a bercakap- dengan apa yang berkaitan de- cakap dengan manusia, dan me- ngan kesalehan; karena kepada nyingkapkan kepada mereka yang demikian rencana pene-

b rencana penebusan, yang telah busan tidak dapat memiliki ku- dipersiapkan sejak c pelandasan asa, karena pekerjaan c keadilan dunia; dan ini dia singkapkan tidak dapat dihancurkan, me- kepada mereka menurut iman nurut kebaikan mahatinggi dari dan pertobatan mereka dan pe- allah. kerjaan kudus mereka.

33 tetapi allah telah meminta

31 Karenanya, dia memberi- manusia, dalam nama Putra-Nya, kan a perintah-perintah kepada

(ini adalah rencana penebusan manusia, setelah mereka mu- yang diletakkan) memfirman- la-mula melanggar b perintah- kan: Jika kamu akan bertobat perintah pertama sehubungan dan tidak mengeraskan hatimu, dengan apa yang duniawi, dan maka akanlah aku berbelaska- menjadi seperti para allah, c me- sihan ke atas dirimu, melalui ngetahui yang baik dari yang ja- Putra tunggal-Ku; hat, menempatkan diri mereka

34 Oleh karena itu, barang si- dalam suatu keadaan untuk apa bertobat, dan tidak me-

d bertindak, atau ditempatkan ngeraskan hatinya, dia akan dalam suatu keadaan untuk memiliki tuntutan hak atas a be-

bertindak menurut kehendak las kasihan melalui Putra tung- dan kesenangan mereka, apa- gal-Ku, untuk b pengampunan kah untuk melakukan yang

akan dosa-dosanya; dan me- jahat atau untuk melakukan reka ini akan masuk ke dalam yang baik—

c peristirahatan-Ku.

35 dan barang siapa akan me- beri kepada mereka perintah- ngeraskan hatinya dan akan

32 Oleh karena itu allah mem-

29 a moro. 7:25, 31;

b PtS Kematian a&P 29:42.

Perintah allah.

rohani. 30 a musa 5:4–5; 6:51.

b Kej. 2:16–17;

c mosia 15:27; alma b PtS rencana

2 Ne. 2:18–19.

34:15–16; 42:15. Penebusan.

c Kej. 3:22–23;

34 a PtS Belas Kasihan. c mosia 18:13;

musa 4:11.

b PtS Pengampunan alma 13:3, 5, 7–8.

d 2 Ne. 2:16.

akan dosa-dosa. 31 a PtS Perintah-

PtS hak Pilihan.

32 a musa 5:4–9.

c PtS istirahat.

alma 12:36–13:3 362 melakukan kedurhakaan, li-

PaSal 13 hatlah, aku bersumpah dalam kemurkaan-Ku bahwa dia ti- Kaum pria dipanggil sebagai imam dak akan masuk ke dalam tinggi karena iman yang amat besar peristirahatan-Ku.

dan pekerjaan baik mereka—Mereka

36 dan sekarang, saudara-sau- mesti mengajarkan perintah-pe- daraku, lihatlah aku berkata ke- rintah—Melalui kesalehan mereka padamu, bahwa jika kamu akan dikuduskan dan masuk ke dalam mengeraskan hatimu kamu ti- peristirahatan Tuhan—Melkisedek dak akan masuk ke dalam per- adalah salah seorang dari mereka istirahatan tuhan; oleh karena ini—Para malaikat memaklumkan itu kedurhakaanmu menggu- kabar gembira ke seluruh negeri— sarkan-Nya sehingga dia me- Mereka akan mengungkapkan ke- nurunkan kemurkaan-Nya ke datangan Kristus yang sebenarnya.

atas dirimu seperti dalam a kegu- Kira-kira tahun 82 SM . saran yang pertama, ya, menu- rut firman-Nya dalam kegusaran dan lagi, saudara-saudaraku, aku yang terakhir seperti juga yang mau mengarahkan pikiranmu ke

pertama, menuju b kehancuran depan ke waktu ketika tuhan abadi jiwamu; oleh karena itu, allah memberikan perintah-pe- menurut firman-Nya, ke kema- rintah ini kepada anak-anak-Nya; tian terakhir, seperti juga yang dan aku menghendaki agar kamu pertama.

hendaknya ingat bahwa tuhan

37 dan sekarang, saudara-sau- allah a menahbiskan para imam, daraku, melihat kita tahu hal-hal menurut tata tertib kudus-Nya, ini, dan itu adalah benar, marilah

yang adalah menurut tata tertib kita bertobat, dan tidak menge- Putra-Nya, untuk mengajarkan raskan hati kita, agar kita tidak hal-hal ini kepada orang-orang.

2 dan para imam itu ditahbis- untuk menurunkan kemurkaan- kan menurut a tata tertib Putra- Nya ke atas diri kita dalam pe- b Nya, dengan suatu cara agar rintah-perintah kedua-Nya ini dengan demikian orang-orang yang telah dia berikan kepada boleh tahu dengan cara apa me- kita; tetapi marilah kita masuk nanti-nantikan Putra-Nya untuk

a menggusarkan tuhan allah kita

ke dalam b peristirahatan allah, penebusan. yang dipersiapkan menurut

3 dan inilah cara yang menu- firman-Nya.

rutnya mereka ditahbiskan—

36 a yakub 1:7–8;

2 a a&P 107:2–4. alma 42:6, 9, 14.

yakub 1:8;

b alma 13:16. b PtS laknat.

hel. 7:18.

b alma 13:6–9.

37 a 1 Ne. 17:30;

13 1 a abr. 2:9, 11.

363 alma 13:4–9

a dipanggil dan b dipersiapkan hati mereka, dalam dan melalui sejak c pelandasan dunia menu- pendamaian Putra tunggal, yang rut d prapengetahuan allah, ka- telah dipersiapkan— rena iman yang amat besar dan

6 dan demikianlah dipanggil pekerjaan baik mereka; pertama- melalui pemanggilan yang ku- tama ditinggalkan untuk e me- dus ini, dan ditahbiskan pada milih yang baik atau yang jahat; imamat tinggi tata tertib ku- oleh karena itu mereka setelah dus allah, untuk mengajarkan memilih yang baik, dan menja- perintah-perintah-Nya kepada

lankan f iman yang amat besar, anak-anak manusia, agar me-

g dipanggil dengan pemanggilan reka juga boleh masuk ke dalam yang kudus, ya, dengan pemang- a peristirahatan-Nya— gilan yang kudus itu yang diper-

7 imamat tinggi ini adalah me- siapkan dengan, dan menurut, nurut tata tertib Putra-Nya, yang suatu penebusan persiapan un- tata tertib itu ada sejak pelan- tuk orang yang demikian.

dasan dunia; atau dengan perka-

4 dan demikianlah mereka te- a taan lain, tanpa awal hari atau lah a dipanggil pada pemanggilan

akhir tahun, dipersiapkan dari yang kudus ini karena iman me- kekekalan ke segala kekekalan, reka, sementara yang lain ber- b menurut prapengetahuan-Nya kehendak menolak roh allah tentang segala sesuatu— karena kekerasan hati mereka

8 Sekarang, mereka a ditahbis- dan kebutaan pikiran mereka, kan menurut cara ini—dipang- sementara, jika bukan karena gil dengan pemanggilan yang ini mereka boleh telah memiliki kudus, dan ditahbiskan dengan

b hak istimewa sebesar saudara- tata cara kudus, dan mengambil saudara mereka.

ke atas diri mereka imamat tinggi

5 atau kesimpulannya, perta- dari tata tertib yang kudus, yang ma-tama mereka berada pada pemanggilan, dan tata cara, dan

a kedudukan yang sama dengan imamat tingginya, adalah tanpa saudara-saudara mereka; de- awal atau akhir—

mikianlah pemanggilan yang

9 demikianlah mereka menjadi kudus ini dipersiapkan sejak para a imam tinggi selamanya, pelandasan dunia bagi mereka menurut tata tertib Putra, anak yang tidak akan mengeraskan tunggal Bapa, yang adalah tanpa

3 a a&P 127:2.

PtS istirahat. PtS Pemilihan;

e PtS hak Pilihan.

7 a ibr. 7:3. Prapenahbisan.

f PtS iman.

b PtS Ke-allah-an. b a&P 138:55–56.

g PtS imamat;

8 a a&P 84:33–42. c alma 12:25, 30.

Pemanggilan.

PtS imamat PtS Kehidupan

4 a eter 12:10.

melkisedek. Prafana.

b 1 Ne. 17:32–35.

9a PtS imam tinggi. d a&P 38:2.

5 a 2 Ne. 26:28.

6 a alma 12:37; 16:17.

alma 13:10–16 364 awal hari atau akhir tahun, yang kamu hendaknya merendahkan

penuh dengan b kasih karunia, ke- hatimu di hadapan allah, dan setaraan, dan kebenaran. dan de- a menghasilkan buah yang pan-

mikianlah halnya. amin. tas untuk pertobatan, agar kamu

10 Sekarang, seperti yang aku boleh juga masuk ke dalam per- katakan mengenai tata tertib

istirahatan itu. kudus, atau a imamat tinggi ini,

14 ya, rendahkanlah hatimu ada banyak yang ditahbiskan bahkan seperti orang-orang pada dan menjadi para imam tinggi a masa melkisedek, yang adalah allah; dan itu karena iman yang juga seorang imam tinggi me-

amat besar dan b pertobatan me- nurut tata tertib yang sama ini reka, dan kesalehan mereka di yang telah aku bicarakan, yang hadapan allah, mereka memilih juga mengambil ke atas dirinya untuk bertobat dan mengerjakan imamat tinggi selamanya. kebenaran daripada binasa;

15 dan adalah melkisedek yang

11 Oleh karena itu mereka di- sama ini kepada siapa a abraham panggil menurut tata tertib kudus b membayar persepuluhan; ya,

ini, dan a dikuduskan, dan b pa- bahkan bapa kita abraham mem- kaian mereka dibasuh hingga pu- bayar persepuluhan yaitu seper- tih melalui darah anak domba. sepuluh bagian dari semua yang

12 Sekarang, mereka, setelah dia miliki.

16 Sekarang, a tata cara-tata cara dus, setelah pakaian mereka di- ini diberikan menurut cara ini, jadikan putih, mereka menjadi agar dengan demikian orang-

a dikuduskan melalui b roh Ku-

c murni dan tanpa noda di ha- orang boleh menanti-nantikan dapan allah, tidak dapat me- Putra allah, yang itu adalah

mandang d dosa kecuali dengan suatu b perlambang dari tata ter-

e kemuakan; dan ada banyak, tib-Nya, atau yang itu adalah amat sangat banyak, yang dija- tata tertib-Nya, dan ini agar me- dikan murni dan masuk ke da- reka boleh menanti-nantikan- lam peristirahatan tuhan allah Nya untuk pengampunan akan mereka.

dosa-dosa mereka, agar mereka

13 dan sekarang, saudara-sau- boleh masuk ke dalam peristira- daraku, aku menghendaki agar hatan tuhan.

9 b 2 Ne. 2:6.

14 a a&P 84:14. PtS Kasih Karunia.

PtS Pengudusan.

tJS , Kej. 14:25–40. 10 a a&P 84:18–22.

b PtS roh Kudus.

PtS melkisedek. b PtS Pertobatan.

c PtS murni,

15 a PtS abraham. 11 a musa 6:59–60.

Kemurnian.

b Kej. 14:18–20; b 1 Ne. 12:10;

d mosia 5:2;

mal. 3:8–10. alma 5:21–27;

alma 19:33.

PtS Persepuluhan. 3 Ne. 27:19–20.

e ams. 8:13;

16 a PtS tata Cara. 12 a rm. 8:1–9.

alma 37:29.

13 a luk. 3:8.

b PtS Simbolisme.

365 alma 13:17–24

17 Sekarang, melkisedek ini bahwa ketika alma telah me- adalah raja atas negeri Salem; dan

ngatakan perkataan ini kepada rakyatnya telah menjadi hebat mereka, dia mengulurkan ta- dalam kedurhakaan dan keke- ngannya kepada mereka dan jian; ya, mereka telah semuanya berseru dengan suara yang amat tersesat; mereka penuh dengan kuat, mengatakan: Sekarang segala macam kejahatan;

adalah waktu untuk a bertobat,

18 tetapi melkisedek setelah karena hari keselamatan sema- menjalankan iman yang amat kin dekat; kuat, dan menerima jabatan ima-

22 ya, dan suara tuhan, mela- mat tinggi menurut a tata tertib lui a mulut para malaikat, me- kudus allah, mengkhotbahkan maklumkannya kepada segala pertobatan kepada rakyatnya. bangsa; ya, memaklumkannya, dan lihatlah, mereka bertobat; agar mereka boleh memper- dan melkisedek menegakkan oleh kabar gembira tentang su- kedamaian di negeri itu pada kacita yang besar; ya, dan dia masa hidupnya; oleh karena menyuarakan kabar gembira itu dia disebut pangeran damai, ini ke antara seluruh umat-Nya, karena dia adalah raja Salem;

ya, bahkan kepada mereka yang dan dia memerintah di bawah tercerai-berai secara luas di atas ayahnya.

muka bumi; karenanya itu telah

19 Sekarang, ada a banyak se- datang kepada kita. belum dia, dan juga ada ba-

23 dan itu disingkapkan ke-

pada kita dalam a istilah-istilah seorang pun yang lebih besar; yang gamblang, agar kita boleh oleh karena itu, tentangnya me- memahami, agar kita tidak dapat reka telah secara lebih khusus khilaf; dan ini karena kita ada- menyebutkannya.

nyak sesudahnya, tetapi b tak

lah b pengembara di suatu ne-

20 Sekarang, aku tidak perlu geri asing; oleh karena itu, kita menceritakan kembali masalah demikian sangat disukai, karena ini; apa yang telah aku katakan kita telah mendapatkan kabar boleh mencukupi. lihatlah, a tu- gembira ini dimaklumkan ke- lisan suci ada di hadapanmu; pada kita di seluruh bagian ke- jika kamu akan b memutarbalik- bun anggur kita. kannya itu akan menjadi kehan-

24 Karena lihatlah, para a ma- curanmu sendiri.

laikat memaklumkannya kepada

21 dan sekarang, terjadilah banyak orang pada waktu ini di

18 a PtS imamat

23 a 2 Ne. 25:7–8; 31:3; melkisedek.

20 a PtS tulisan Suci.

32:7; yakub 4:13; 19 a hel. 8:18; a&P

b 2 Ptr. 3:16;

eter 12:39. 84:6–16; 107:40–55.

alma 41:1.

b yakub 7:26. b a&P 107:1–4.

21 a PtS Pertobatan.

22 a alma 10:20.

24 a alma 10:10; 39:19.

alma 13:25–31 366 tanah kita; dan ini adalah untuk dosa-dosamu, dan tidak menang-

tujuan mempersiapkan hati anak- guhkan hari pertobatanmu; anak manusia untuk menerima

28 tetapi bahwa kamu akan firman-Nya pada waktu keda- merendahkan hatimu di ha- tangan-Nya dalam kemuliaan- dapan tuhan, dan memanggil Nya.

nama kudus-Nya, dan a berjaga

25 dan sekarang, kita hanya dan berdoa secara berkelan- menunggu untuk mendengar jutan, agar kamu boleh tidak berita penuh sukacita dimak- b digoda melebihi apa yang da- lumkan kepada kita oleh mulut pat kamu tanggung, dan de- para malaikat, tentang keda- ngan demikian dituntun oleh tangan-Nya; karena waktunya roh Kudus, menjadi rendah hati,

c lembut hati, tunduk, sabar, pe- segera. Seandainya saja allah nuh dengan kasih dan segala

tiba, kita a tidak tahu seberapa

berkehendak itu boleh terjadi kepanjangsabaran; pada masa hidupku; tetapi bi-

29 a memiliki iman kepada arlah itu terjadi lebih cepat atau tuhan; memiliki harapan bahwa lebih lambat, di dalamnya aku kamu akan menerima kehi- akan bersukacita.

dupan kekal; memiliki b kasih

26 dan akan disingkapkan ke- allah selalu dalam hatimu, agar pada orang-orang yang a saleh kamu boleh diangkat pada hari dan kudus, oleh mulut para ma- terakhir dan masuk ke dalam laikat, pada waktu kedatangan- c peristirahatan-Nya. Nya, agar perkataan leluhur kita

30 dan semoga tuhan mem- boleh digenapi, menurut apa berikan kepadamu pertobatan, yang telah mereka ucapkan me- agar kamu boleh tidak mem- ngenai-Nya, yang adalah menu- bawa turun kemurkaan-Nya ke rut roh nubuat yang ada dalam atas dirimu, agar kamu boleh ti- diri mereka.

dak diikat oleh rantai a neraka,

27 dan sekarang, saudara-sau- agar kamu boleh tidak mende- daraku, aku a berkeinginan dari rita b kematian kedua. bagian paling dalam hatiku, ya,

31 dan alma mengucapkan dengan kegelisahan besar bah- lebih banyak lagi perkataan kan hingga terasa sakit, bahwa kepada orang-orang, yang ti- kamu akan menyimak perka- dak tertulis dalam kitab ini. taanku, dan mengenyahkan

25 a 1 Ne. 10:4;

PtS Kasih amal. 3 Ne. 1:13.

b 1 Kor. 10:13.

c a&P 84:24. 26 a am. 3:7;

c PtS lembut hati,

30 a PtS laknat; Neraka. luk. 2:8–11.

Kelembutan hati;

b PtS Kematian ro- 27 a mosia 28:3.

Sabar, Kesabaran.

hani. 28 a PtS Berjaga; doa.

29 a alma 7:24.

b a&P 20:31; 76:116.

367 alma 14:1–7 PaSal 14

mereka menangkap mereka dan mengikat mereka dengan tali

Alma dan Amulek ditahan dan di- yang kuat, dan membawa me- hantam—Orang percaya dan tulisan reka ke hadapan hakim kepala suci mereka yang kudus dibakar de- negeri itu. ngan api—Para martir ini diterima

5 dan orang-orang datang dan oleh Tuhan dalam kemuliaan—Tem- bersaksi menentang mereka— bok-tembok tahanan terkoyak dan ro- bersaksi bahwa mereka telah boh—Alma dan Amulek dibebaskan, mencaci maki hukum, dan para dan para penganiaya mereka terbu- ahli hukum dan hakim mereka di nuh. Kira-kira tahun 82–81 SM .

negeri itu, dan juga dari semua orang yang berada di negeri itu;

dan terjadilah setelah dia meng- dan juga bersaksi bahwa hanya akhiri pembicaraan kepada ada satu allah, dan bahwa dia orang-orang, banyak dari me- akan mengutus Putra-Nya ke reka percaya pada perkataannya, antara orang-orang, tetapi dia dan mulai bertobat, dan menye- tidak akan menyelamatkan me-

lidiki a tulisan suci. reka; dan banyak hal seperti itu

2 tetapi bagian yang lebih ba- orang-orang persaksikan menen- nyak dari mereka berhasrat agar

tang alma dan amulek. Seka- mereka boleh menghancurkan rang, ini dilakukan di hadapan alma dan amulek; karena me- hakim kepala negeri itu. reka marah terhadap alma,

6 dan terjadilah bahwa Zezrom karena a kegamblangan perka- tercengang akan perkataan yang taannya kepada Zezrom; dan me- telah diucapkan; dan dia juga reka juga berkata bahwa amulek tahu mengenai kebutaan pikiran,

telah b berdusta kepada mereka, yang telah dia sebabkan di an- dan telah mencaci maki hukum tara orang-orang dengan per- mereka dan juga para ahli hu- kataan dustanya; dan jiwanya kum dan hakim mereka.

mulai a amat tertekan di bawah

3 dan mereka juga marah ter- b kesadaran akan kesalahannya hadap alma dan amulek; dan sendiri; ya, dia mulai dikelilingi karena mereka telah bersaksi de- oleh rasa sakit neraka. ngan sedemikian gamblangnya

7 dan terjadilah bahwa dia mu- menentang kejahatan mereka, lai berseru kepada orang-orang, mereka berupaya menyingkir- mengatakan: lihatlah, aku a ber- kan mereka secara rahasia.

salah, dan para pria ini tanpa

4 tetapi terjadilah bahwa me- noda di hadapan allah. dan dia reka tidak melakukannya; tetapi mulai memohon bagi mereka

7 a alma 11:21–37. PtS tulisan Suci.

14 1 a 2 raj. 22:8–13.

b alma 10:27.

6 a alma 15:5.

2 a alma 12:3–7.

b PtS Suara hati.

alma 14:8–14 368 sejak mulai waktu itu; tetapi

marilah kita mengulurkan tangan mereka mencacimakinya, me- kita, dan mengerahkan a kuasa ngatakan: apakah engkau juga allah yang ada dalam diri kita, dirasuk oleh iblis? dan mereka dan menyelamatkan mereka dari

meludahinya, dan b mengusirnya nyala api. dari antara mereka, dan juga me-

11 tetapi alma berkata kepa- reka semua yang percaya pada danya: roh mendesakku bahwa perkataan yang telah diucap- aku mesti tidak mengulurkan ta- kan oleh alma dan amulek; dan nganku; karena lihatlah tuhan mereka mengusir mereka, dan menerima mereka bagi diri-Nya,

mengutus para pria untuk meng- dalam a kemuliaan; dan dia mem- hujani mereka dengan batu.

biarkan bahwa mereka boleh

8 dan mereka membawa para melakukan hal ini, atau bahwa istri dan anak mereka bersama, orang-orang boleh melakukan dan barang siapa percaya atau te- hal ini kepada mereka, menu- lah diajar untuk percaya kepada rut kekerasan hati mereka, agar firman allah mereka menyuruh b penghakiman yang akan dia ja- agar mereka hendaknya dilem- lankan ke atas diri mereka dalam parkan ke dalam api; dan mereka kemurkaan-Nya bolehlah adil;

c juga membawa catatan-catatan d dan darah dari yang tak ber- mereka yang memuat tulisan suci

dosa akan berdiri sebagai suatu yang kudus, dan melemparkan- kesaksian menentang mereka, nya ke dalam api juga, agar itu ya, dan berseru dengan amat boleh dibakar dan dihancurkan kuat menentang mereka pada dengan api.

hari terakhir.

12 Sekarang, amulek berkata mengambil alma dan amulek, kepada alma: lihatlah, barang- dan membawa mereka ke tem- kali mereka akan membakar pat kematisyahidan, agar mereka kita juga. boleh menyaksikan kehancuran

9 dan terjadilah bahwa mereka

13 dan alma berkata: Biarlah dari mereka yang dilalap de- terjadi menurut kehendak tuhan. ngan api.

tetapi, lihatlah, pekerjaan kita be-

10 dan ketika amulek melihat lum selesai; oleh karena itu me- rasa sakit para wanita dan anak reka tidak membakar kita. yang dilalap dalam api, dia juga

14 Sekarang, terjadilah bahwa tersakiti; dan dia berkata kepada ketika tubuh mereka yang te- alma: Bagaimana kita dapat me- lah dilemparkan ke dalam api nyaksikan pemandangan me- terlalap, dan juga catatan-catat- nyeramkan ini? Oleh karena itu an yang dilemparkan bersama

7 b alma 15:1.

PtS Keadilan. 10 a alma 8:30–31.

b mzm. 37:8–13;

c PtS martir. 11 a PtS Kemuliaan.

alma 60:13;

a&P 103:3.

d mosia 17:10.

369 alma 14:15–22 mereka, hakim kepala negeri da- menemui mereka, dan mereka

tang dan berdiri di hadapan alma menanyai mereka tentang banyak dan amulek, sementara mereka kata; tetapi mereka tidak menja- terikat; dan dia menampar pipi wab mereka apa pun. mereka dengan tangannya, dan

19 dan terjadilah bahwa ha- berkata kepada mereka: Setelah kim berdiri di hadapan mereka, apa yang kamu lihat, akankah dan berkata: mengapa kamu ti- kamu berkhotbah lagi kepada dak menjawab perkataan orang- orang-orang ini, agar mereka orang ini? tidak tahukah kamu akan dilemparkan ke dalam sua- bahwa aku memiliki kuasa un- tu a danau api dan belerang?

tuk menyerahkanmu ke dalam

15 lihatlah, kamu lihat bahwa nyala api? dan dia memerin- kamu tidak memiliki kuasa un- tahkan mereka untuk berbicara; tuk menyelamatkan mereka yang tetapi mereka tidak menjawab telah dilemparkan ke dalam api; apa pun. tidak juga allah telah menyela-

20 dan terjadilah bahwa mereka matkan mereka karena mereka berangkat dan pergi pada jalan dari kepercayaanmu. dan hakim mereka, tetapi datang lagi pada itu menampar pipi mereka lagi, keesokan harinya; dan hakim dan bertanya: apa yang kamu ka- juga menampar pipi mereka lagi. takan untuk dirimu sendiri?

dan banyak yang maju ke muka

16 Sekarang, hakim ini adalah juga, dan menghantam mereka, menurut aturan dan keperca- mengatakan: akankah kamu ber- yaan a Nehor, yang membunuh diri lagi dan menghakimi orang- Gideon.

orang ini, dan mengecam hukum

17 dan terjadilah bahwa alma kami? Jika kamu memiliki kuasa dan amulek tidak menjawab yang demikian besar, mengapa kepadanya apa pun; dan dia kamu tidak a membebaskan di- menghantam mereka lagi, dan rimu sendiri? menyerahkan mereka kepada

21 dan banyak hal seperti itu para pejabat untuk dilemparkan mereka katakan kepada mereka, ke dalam tahanan.

sambil mengertakkan gigi me-

18 dan ketika mereka telah di- reka terhadap mereka, dan me- lemparkan ke dalam tahanan se- ludahi mereka, dan mengatakan: lama tiga hari, datanglah banyak Bagaimana kami akan terlihat ke-

a ahli hukum, dan hakim, dan tika kami dilaknat? imam, dan pengajar, yang ada-

22 dan banyak hal seperti itu, lah penganut Nehor; dan mereka ya, segala macam hal seperti itu datang ke dalam tahanan untuk mereka katakan kepada mereka;

14 a alma 12:17.

18 a alma 10:14; 11:20.

16 a alma 1:7–15.

20 a mat. 27:39–43.

alma 14:23–28 370 dan demikianlah mereka meng- telah berbicara kepada mereka

ejek mereka selama berhari-hari. a kuasa allah berada di atas diri dan mereka menahan makanan alma dan amulek, dan mereka dari mereka agar mereka boleh bangkit dan berdiri pada kaki lapar, dan air agar mereka boleh mereka. haus; dan mereka juga mengam-

26 dan alma berseru, mengata- bil dari mereka pakaian mereka kan: Berapa lamakah kami akan sehingga mereka telanjang; dan menderita a kesengsaraan yang demikianlah mereka diikat de- hebat ini, ya tuhan? ya tuhan, ngan tali yang kuat, dan diring- berilah kami kekuatan menurut kukkan di dalam tahanan.

iman kami yang adalah kepada

23 dan terjadilah setelah me- Kristus, bahkan untuk pembe- reka demikian menderita selama basan. dan mereka memutuskan berhari-hari, (dan itu pada hari tali yang dengannya mereka di- kedua belas, dalam bulan kese- ikat; dan ketika orang-orang me- puluh, pada tahun kesepuluh lihat ini, mereka mulai melarikan masa pemerintahan para hakim diri, karena rasa takut akan ke- atas orang-orang Nefi) maka ha- hancuran telah datang ke atas kim kepala atas tanah amoniha diri mereka. dan banyak dari para pengajar

27 dan terjadilah bahwa sede- mereka dan para ahli hukum me- mikian besarnya rasa takut me- reka masuk ke dalam tahanan di reka sehingga mereka jatuh ke mana alma dan amulek diikat tanah, dan tidak mencapai pintu dengan tali.

luar a tahanan; dan tanah bergun-

24 dan hakim kepala berdiri cang dengan amat keras, dan di hadapan mereka, dan meng- tembok-tembok tahanan terko- hantam mereka lagi, dan ber- yak menjadi dua, sehingga ro- kata kepada mereka: Jika kamu boh ke tanah; dan hakim kepala, memiliki kuasa allah bebas- dan para ahli hukum, dan imam, kanlah dirimu dari ikatan ini, dan pengajar, yang menghantam dan kemudian kami akan percaya alma dan amulek, terbunuh oleh bahwa tuhan akan menghan- kerobohannya. curkan orang-orang ini menu-

28 dan alma dan amulek kelu- rut perkataanmu.

ar dari tahanan, dan mereka ti-

25 dan terjadilah bahwa mereka dak terluka; karena tuhan telah semua maju dan menghantam memberikan kepada mereka ku- mereka, mengatakan perkataan asa, menurut iman mereka yang yang sama, bahkan sampai orang adalah kepada Kristus. dan me- terakhir; dan ketika yang terakhir reka dengan segera keluar dari

25 a alma 8:31.

27 a Kis. 16:26; 26 a yak. 5:10–11;

mosia 17:10–20;

a&P 121:7–8.

eter 12:13.

371 alma 14:29–15:5 tahanan; dan mereka a dilepas- pergi dari kota itu; dan mereka

kan dari ikatan mereka; dan ru- pergi, dan tiba bahkan di tanah mah tahanan itu telah roboh ke Sidom; dan lihatlah, di sana tanah, dan setiap jiwa di sebelah

mereka menemukan semua dalam tembok-temboknya, kecua- orang yang telah pergi dari ta-

a li alma dan amulek, terbunuh; b nah amoniha, yang telah diusir dan mereka dengan segera ma- dan dirajam, karena mereka per-

suk ke dalam kota. caya pada perkataan alma.

2 dan mereka menuturkan ke- lah mendengar bunyi yang keras pada mereka semua yang telah datang berlarian bersama dalam terjadi kepada para a istri dan kelompok-kelompok besar un- anak mereka, dan juga mengenai tuk mengetahui penyebabnya; diri mereka sendiri, dan tentang dan ketika mereka melihat alma b kuasa pembebasan mereka. dan amulek datang keluar dari

29 Sekarang, orang-orang sete-

3 dan juga Zezrom terbaring tahanan, dan tembok-temboknya sakit di Sidom, dengan demam telah roboh ke tanah, mereka di- yang membakar, yang disebab- serang oleh rasa takut yang hebat, kan oleh kesukaran hebat dari

dan melarikan diri dari hadapan pikirannya karena a kejahatan- alma dan amulek bahkan bagai- nya, karena dia mengira bahwa kan seekor kambing melarikan alma dan amulek tidak ada lagi; diri bersama anak-anaknya dari dan dia mengira bahwa mereka dua ekor singa; dan demikianlah telah dibunuh karena kedurha- mereka melarikan diri dari ha- kaannya. dan dosa besar ini, dan dapan alma dan amulek.

banyak dosanya yang lain, amat menekan pikirannya sampai itu menjadi amat parah, tanpa me-

PaSal 15 miliki pembebasan; oleh karena itu dia mulai dihanguskan oleh

Alma dan Amulek pergi ke Sidom panas yang membakar. dan menegakkan sebuah jemaat—

4 Sekarang, ketika dia mende- Alma menyembuhkan Zezrom, yang ngar bahwa alma dan amulek bergabung dengan Gereja—Banyak berada di tanah Sidom, hatinya yang dibaptis, dan Gereja menjadi mulai memperoleh keberanian; berhasil—Alma dan Amulek pergi ke dan dia mengirimkan sebuah pe- Zarahemla. Kira-kira tahun 81 SM . san dengan segera kepada me-

reka, menghasratkan mereka dan terjadilah bahwa alma dan datang kepadanya. amulek diperintahkan untuk

5 dan terjadilah bahwa mereka

28 a yakub 4:6;

3 a alma 14:6–7. 3 Ne. 28:19–22.

b alma 14:7.

2 a alma 14:8–14.

15 1 a alma 16:2–3, 9, 11.

b alma 14:28.

alma 15:6–16 372 pergi dengan segera, mematuhi yang membuat semua orang

pesan yang telah dia kirimkan amat tercengang; dan pengeta- kepada mereka; dan mereka ma- huan tentang ini menyebar luas suk ke rumah menuju Zezrom; ke seluruh tanah Sidom. dan mereka mendapatinya di

12 dan alma membaptis Zezrom atas pembaringannya, sakit,

kepada tuhan; dan dia mulai se- sangat lemah dengan demam jak waktu itu berkhotbah kepada yang membakar; dan pikiran- orang-orang. nya juga amat parah karena ke-

13 dan alma menegakkan se- durhakaanya; dan ketika dia

buah jemaat di tanah Sidom, melihat mereka dia mengu- dan menahbiskan para imam lurkan tangannya, dan memo- dan pengajar di tanah itu, un- hon mereka agar mereka akan tuk membaptis kepada tuhan menyembuhkannya.

barang siapa yang berhasrat un-

6 dan terjadilah bahwa alma tuk dibaptis. berkata kepadanya, menggeng-

14 dan terjadilah bahwa mereka gam tangannya: a Percayakah ada banyak; karena mereka ber-

engkau pada kuasa Kristus un- duyun-duyun dari segala daerah tuk keselamatan?

di sekitar Sidom, dan dibaptis.

15 tetapi sehubungan dengan kata: ya, aku percaya segala orang-orang yang berada di ta- perkataan yang telah engkau nah amoniha, mereka masih ajarkan.

7 dan dia menjawab dan ber-

tetap orang-orang yang keras

8 dan alma berkata: Jika engkau hati dan yang degil; dan me- percaya pada penebusan Kristus reka tidak bertobat dari dosa- engkau dapat a disembuhkan.

dosa mereka, meyakini segala

9 dan dia berkata: ya, aku per- kuasa alma dan amulek berasal caya menurut perkataanmu.

dari iblis; karena mereka adalah

10 dan kemudian alma ber- a dari penganut Nehor, dan tidak seru kepada tuhan, mengatakan: percaya pada pertobatan dari

ya tuhan allah kami, berbelas- dosa-dosa mereka. kasihanlah kepada pria ini, dan

16 dan terjadilah bahwa alma

a sembuhkanlah dia menurut dan amulek, amulek setelah imannya yang adalah kepada a meninggalkan segala emasnya,

Kristus. dan perak, dan benda berharga-

11 dan ketika alma telah me- nya, yang ada di tanah amoniha, ngatakan perkataan ini, Zezrom b demi firman allah, dia ditolak

a melompat pada kakinya, dan oleh mereka yang dahulunya mulai berjalan; dan ini terjadi adalah teman-temannya dan

6 a mrk. 9:23.

alma 10:4. 8a PtS Penyembuhan.

11 a Kis. 3:1–11.

b PtS Penganiayaan. 10 a mrk. 2:1–12.

15 a alma 1:2–15.

16 a luk. 14:33;

373 alma 15:17–16:4 juga oleh ayahnya dan kaum Laman—Alma dan Amulek dan ba-

kerabatnya; nyak yang lain mengkhotbahkan fir-

17 Oleh karena itu, setelah alma man—Mereka mengajarkan bahwa menegakkan jemaat di Sidom, setelah kebangkitan-Nya Kristus melihat a pengendalian diri yang

akan menampakkan diri kepada besar, ya, melihat bahwa orang- orang-orang Nefi. Kira-kira tahun orang terkendali sehubungan 81–77 SM . dengan kesombongan hati me- reka, dan mulai b merendahkan dan terjadilah pada tahun kese- hati mereka di hadapan allah, belas masa pemerintahan para dan mulai berhimpun bersama hakim atas orang-orang Nefi, di tempat-tempat kudus me- pada hari kelima bulan kedua,

reka untuk c menyembah allah di setelah ada banyak kedamaian hadapan altar, d berjaga dan ber- di tanah Zarahemla, setelah ti-

doa secara berkelanjutan, agar dak ada peperangan tidak juga mereka boleh dibebaskan dari perselisihan selama sejumlah ta- Setan, dan dari e kematian, dan hun tertentu, bahkan sampai hari dari kehancuran—

kelima bulan kedua dalam tahun

18 Sekarang, seperti yang aku kesebelas, ada seruan perang ter- katakan, alma setelah melihat dengar di seluruh negeri. segala sesuatu ini, oleh karena

2 Karena lihatlah, pasukan itu dia membawa amulek dan orang laman telah masuk ke datang ke tanah Zarahemla, dan sisi padang belantara, ke dalam membawanya ke rumahnya sen- perbatasan negeri, bahkan ke

diri, dan melayaninya dalam ke- dalam Kota a amoniha, dan mu- sukarannya, dan menguatkannya lai membunuh orang-orang dan di dalam tuhan.

menghancurkan kota.

3 dan sekarang, terjadilah, se- tahun kesepuluh masa peme- belum orang-orang Nefi dapat rintahan para hakim atas orang- membentuk suatu pasukan yang orang Nefi.

19 dan demikianlah berakhir

cukup untuk menghalau mereka keluar dari tanah itu, mereka te-

lah a menghancurkan orang-orang PaSal 16

yang berada di Kota amoniha, dan juga sebagian yang di sekitar

Orang-orang Laman menghancur- perbatasan Nuh, dan membawa kan orang-orang Amoniha—Zoram yang lain tertawan ke padang memimpin orang-orang Nefi me- belantara. nuju kemenangan atas orang-orang

4 Sekarang, terjadilah bahwa

17 a alma 16:21.

rohani. b PtS rendah hati,

c PtS ibadat.

16 2 a alma 15:1, 15–16. Kerendahan hati.

d PtS Berjaga; doa.

e PtS Kematian

3 a alma 9:18.

alma 16:5–11 374 orang-orang Nefi berhasrat un- dan para putranya menyebe-

tuk mendapatkan mereka yang rangi Sungai Sidon, bersama telah dibawa pergi tertawan ke pasukan mereka, dan berbaris padang belantara.

pergi melampaui perbatasan

5 Oleh karena itu, dia yang te- manti ke padang belantara se- lah ditetapkan sebagai panglima latan, yang berada di sisi timur utama atas pasukan orang Nefi, Sungai Sidon. (dan namanya adalah Zoram, dan

8 dan mereka menyerang pa- dia memiliki dua putra, lehi dan sukan orang laman, dan orang- aha)—sekarang, Zoram dan ke- orang laman tercerai-berai dan dua putranya, tahu bahwa alma dihalau ke padang belantara; adalah imam tinggi atas gereja, dan mereka membawa saudara- dan setelah mendengar bahwa saudara mereka yang telah di- dia memiliki roh nubuat, oleh bawa tertawan oleh orang-orang karena itu mereka pergi kepa- laman, dan tidak ada satu jiwa danya dan menghasratkan dari- pun dari mereka telah hilang nya untuk mengetahui ke mana yang dibawa tertawan. dan me- tuhan menghendaki agar me- reka dibawa oleh saudara-sau- reka hendaknya pergi ke padang dara mereka untuk menguasai belantara dalam pencarian akan tanah mereka sendiri. saudara-saudara mereka, yang te-

9 dan demikianlah berakhir lah dibawa tertawan oleh orang- tahun kesebelas para hakim, orang laman.

orang-orang laman telah dihalau

6 dan terjadilah bahwa alma keluar dari tanah itu, dan orang-

a bertanya kepada tuhan me- orang amoniha a dihancurkan; ngenai masalah itu. dan alma ya, setiap jiwa yang hidup dari

kembali dan berkata kepada orang-orang amoniha telah b di- mereka: lihatlah, orang-orang hancurkan, dan juga kota besar laman akan menyeberangi Su- mereka, yang mereka katakan ngai Sidon di padang belantara tidak dapat allah hancurkan, selatan, jauh melampaui perba- karena besarnya. tasan tanah manti. dan lihatlah

10 tetapi lihatlah, dalam a satu di sana kamu akan menemui me- hari itu ditinggalkan telantar; reka, di timur Sungai Sidon, dan

dan bangkai-bangkainya diko- di sana tuhan akan menyerahkan yak oleh anjing dan binatang kepadamu saudara-saudaramu buas padang belantara. yang telah dibawa tertawan oleh

11 Walaupun demikian, sete- orang-orang laman.

lah berhari-hari tubuh mati me-

7 dan terjadilah bahwa Zoram reka ditimbun di atas permukaan

6 a alma 43:23–24.

10 a alma 9:4. 9 a alma 8:16; 9:18–24;

morm. 6:15–22.

b alma 25:1–2.

375 alma 16:12–18 tanah, dan itu ditutupi dengan pekerjaan itu, untuk mengkhot-

penutup yang dangkal. dan se- bahkan firman ke seluruh negeri. karang, sedemikian hebatnya dan penegakan gereja menjadi baunya sehingga orang-orang umum di seluruh negeri, dan di tidak masuk untuk memiliki seluruh daerah sekitarnya, di an- tanah amoniha selama berta- tara seluruh orang Nefi. hun-tahun. dan itu disebut Ke-

16 dan a tidak ada ketidakse- musnahan kaum Nehor; karena taraan di antara mereka; tuhan mereka adalah penganut a Nehor, mencurahkan roh-Nya ke atas yang dibunuh; dan tanah mereka seluruh permukaan negeri un- tetap telantar.

tuk mempersiapkan pikiran

12 dan orang-orang laman anak-anak manusia, atau untuk tidak datang lagi untuk ber- mempersiapkan b hati mereka me- perang melawan orang-orang nerima firman yang akan diajar- Nefi sampai tahun keempat be- kan di antara mereka pada waktu las masa pemerintahan para ha- kedatangan-Nya— kim atas orang-orang Nefi. dan

17 agar mereka boleh tidak ter- demikianlah selama tiga tahun keraskan terhadap firman, agar orang-orang Nefi mengalami mereka boleh tidak menjadi tidak kedamaian berkelanjutan di se- percaya, dan berlanjut ke kehan- luruh negeri.

curan, tetapi agar mereka boleh

13 dan alma dan amulek pergi menerima firman dengan suka- mengkhotbahkan pertobatan ke- cita, dan bagaikan suatu a cabang pada orang-orang di a bait suci dientenkan pada b pokok yang mereka, dan di tempat kudus sejati, agar mereka boleh masuk mereka, dan juga di b sinagoge ke dalam c peristirahatan tuhan mereka, yang dibangun menurut allah mereka. cara orang-orang yahudi.

18 Sekarang, para a imam itu

14 dan sebanyak yang mau yang pergi ke antara orang- mendengar perkataan mereka, ke- orang berkhotbah menentang pada mereka, mereka berikan fir- segala dusta, dan b tipuan, dan

a man allah, tanpa c rasa pilih kasih keirihatian, dan pertengkaran, apa pun, secara berkelanjutan.

dan pertikaian, dan kedengkian,

15 dan demikianlah alma dan dan pencacimakian, dan pencu- amulek pergi, dan juga banyak rian, perampokan, penjarahan, lagi yang telah dipilih untuk pembunuhan, perbuatan zina,

11 a alma 1:15; 24:28–30.

13:10–13. 13 a 2 Ne. 5:16.

b PtS hati yang

18 a alma 15:13. b alma 21:4–6, 20.

hancur.

b PtS menipu. 14 a alma 1:30.

17 a yakub 5:24.

c PtS iri. 16 a mosia 18:19–29;

b PtS Kebun anggur

tuhan.

4 Ne. 1:3.

c alma 12:37; c alma 12:37;

nafsu, menyerukan bahwa hal- nurut catatan alma. hal ini seharusnya tidak demikian adanya—

Meliputi Pasal 17 sampai dengan 27.

19 mengamanatkan apa yang mesti sesaat lagi datang; ya, mengamanatkan a kedatangan

PaSal 17 Putra allah, penderitaan dan ke- matian-Nya, dan juga kebang- Para putra Mosia memiliki roh nu- kitan orang mati.

buat dan wahyu—Mereka pergi ke

20 dan banyak dari orang-orang berbagai jalan mereka untuk memak- itu bertanya mengenai tempat di lumkan firman kepada orang-orang mana Putra allah akan datang; Laman—Amon pergi ke tanah Ismael dan mereka diajarkan bahwa dan menjadi hamba Raja Lamoni—

dia akan a menampakkan diri Amon menyelamatkan kawanan ter- kepada mereka b setelah kebang- nak raja dan membunuh musuhnya kitan-Nya; dan ini orang-orang di Perairan Sebus. Ayat 1–3, kira- dengar dengan sukacita dan

kira tahun 77 SM ; ayat 4, kira-kira kegembiraan yang besar.

tahun 91–77 SM ; dan ayat 5–39, ki-

21 dan sekarang, setelah gereja ra-kira tahun 91 SM . ditegakkan di seluruh negeri—se- telah memperoleh a kemenangan dan sekarang, terjadilah bahwa atas iblis, dan firman allah di- sewaktu alma sedang melakukan khotbahkan dalam kemurnian- perjalanan dari tanah Gideon ke nya di seluruh negeri, dan tuhan arah selatan, jauh ke tanah manti, mencurahkan berkat-berkat-Nya lihatlah, yang membuatnya ter- ke atas diri orang-orang—demi- a cengang, dia bertemu dengan kianlah berakhir tahun keempat

para b putra mosia yang mela- belas masa pemerintahan para kukan perjalanan menuju tanah hakim atas orang-orang Nefi.

Zarahemla.

2 Sekarang, para putra mosia ini berada bersama alma pada Sebuah laporan tentang para waktu malaikat a pertama kali putra mosia, yang menolak hak- menampakkan diri kepadanya; hak mereka atas kerajaan demi oleh karena itu alma amat ber- firman allah, dan pergi ke tanah sukacita melihat saudara-sauda- Nefi untuk berkhotbah kepada ranya; dan yang lebih menambah orang-orang laman; penderitaan sukacitanya, mereka masihlah

19 a PtS yesus Kristus—

17 1 a alma 27:16. Nubuat tentang

20 a 2 Ne. 26:9;

b mosia 27:34. kelahiran dan kema-

3 Ne. 11:7–14.

2 a mosia 27:11–17. tian yesus Kristus.

b 1 Ne. 12:4–6.

21 a alma 15:17.

377 alma 17:3–9 saudara-saudaranya di dalam pikiran, seperti kelaparan, keha-

tuhan; ya, dan mereka telah men- usan dan keletihan, dan juga ba- jadi kuat dalam pengetahuan ten- nyak a kerja di dalam roh. tang kebenaran; karena mereka

6 Sekarang, inilah perjalanan adalah pria yang berpengertian a mereka: Setelah mohon diri dari

sehat dan mereka telah b menye- ayah mereka, mosia, pada tahun lidiki tulisan suci dengan tekun,

pertama para hakim; setelah b me- agar mereka boleh mengetahui nolak kerajaan yang ayah mereka firman allah.

berhasrat untuk anugerahkan ke

3 tetapi ini belumlah semua- atas diri mereka, dan juga ini ada- nya; mereka telah memberikan lah pikiran rakyat; diri mereka sendiri pada banyak

7 Walaupun demikian me- doa, dan a puasa; oleh karena itu reka pergi keluar dari tanah mereka memiliki roh nubuat, dan Zarahemla, dan membawa pe- roh wahyu, dan bilamana me- dang mereka, dan tombak me-

reka b mengajar, mereka menga- reka, dan busur mereka, dan jar dengan kuasa dan wewenang anak panah mereka, dan umban dari allah.

mereka; dan ini mereka lakukan

4 dan mereka telah mengajar- agar mereka boleh menyediakan kan firman allah untuk kurun makanan bagi diri mereka saat di waktu empat belas tahun di an- padang belantara. tara orang-orang laman, telah

8 dan demikianlah mereka be- mengalami banyak a keberha- rangkat ke padang belantara silan dalam b membawa banyak dengan sejumlah orang mereka orang pada pengetahuan ten- yang telah mereka pilih, untuk tang kebenaran; ya, oleh kuasa pergi ke tanah Nefi, untuk meng- perkataan mereka banyak yang khotbahkan firman allah kepada dibawa ke hadapan altar allah, orang-orang laman. untuk memanggil nama-Nya dan

9 dan terjadilah bahwa mereka

c mengakui dosa-dosa mereka di melakukan perjalanan berhari- hadapan-Nya.

hari di padang belantara, dan

5 Sekarang, inilah keadaan yang mereka banyak berpuasa dan menyertai mereka dalam perja- banyak a berdoa agar tuhan akan lanan mereka, karena mereka memberikan kepada mereka se- mengalami banyak kesengsa- bagian dari roh-Nya untuk pergi raan; mereka banyak menderita, bersama mereka, dan tinggal ber- baik dalam tubuh maupun dalam sama mereka, agar mereka boleh

2b PtS tulisan Suci.

6 a mosia 28:1, 5–9. 3a PtS doa; Puasa.

4 a alma 29:14.

b mosia 29:3. b PtS mengajar—

b PtS Pekerjaan

9 a alma 25:17. mengajar dengan

misionaris.

PtS doa. roh.

c PtS Pengakuan.

5 a alma 8:10.

alma 17:10–16 378 menjadi b alat dalam tangan allah

percaya kepada tuhan bahwa untuk membawa, jika mungkin, mereka akan bertemu kembali saudara-saudara mereka, orang- pada penutupan b panen mereka; orang laman, pada pengeta- karena mereka percaya bahwa be- huan tentang kebenaran, pada sarlah pekerjaan yang telah me- pengetahuan tentang kenistaan reka upayakan.

14 dan pastilah itu berat, karena daklah benar.

c tradisi leluhur mereka, yang ti-

mereka telah berupaya untuk

10 dan terjadilah bahwa tuhan mengkhotbahkan firman allah

mengunjungi mereka dengan a kepada suatu bangsa yang liar

b roh-Nya, dan berfirman kepada dan yang terkeraskan dan yang mereka: c terhiburlah. dan me- garang; bangsa yang senang da- reka terhibur.

lam membunuh orang-orang

11 dan tuhan berfirman kepada Nefi, dan merampok dan menja- mereka juga: Pergilah ke antara rah mereka; dan hati mereka di- orang-orang laman, saudara- taruh pada kekayaan, atau pada saudaramu, dan tegakkanlah emas dan perak, dan batu ber- firman-Ku; namun kamu akan harga; namun mereka berupaya

a sabar dalam kepanjangsabaran mendapatkan benda-benda ini dan kesengsaraan, agar kamu bo- dengan membunuh dan menja-

leh memperlihatkan contoh yang rah, agar mereka boleh tidak be- baik kepada mereka di dalam kerja untuk itu dengan tangan aku, dan aku akan menjadikan mereka sendiri. engkau alat dalam tangan-Ku un-

15 demikianlah mereka adalah tuk keselamatan banyak jiwa.

bangsa yang sangat malas, ba-

12 dan terjadilah bahwa hati nyak dari mereka menyembah para putra mosia, dan juga me- a berhala, dan kutukan allah telah

reka yang bersama mereka, mem- jatuh ke atas diri mereka karena peroleh keberanian untuk pergi b tradisi leluhur mereka; terlepas kepada orang-orang laman un- dari janji-janji tuhan yang diu- tuk memaklumkan kepada me- lurkan kepada mereka dengan reka firman allah.

syarat pertobatan.

16 Oleh karena itu, inilah a alasan reka telah tiba di perbatasan ne- yang untuknya para putra mosia geri orang-orang laman, bahwa telah mengupayakan pekerjaan

13 dan terjadilah ketika me-

mereka a memisahkan diri dan itu, bahwa barangkali mereka pergi yang satu dari yang lain,

boleh membawa mereka pada

9 b mosia 23:10;

14 a mosia 10:12. alma 26:3.

c alma 26:27.

15 a alma 3:6–19; c alma 3:10–12.

11 a alma 20:29. PtS Sa-

3 Ne. 2:15–16. 10 a a&P 5:16.

bar, Kesabaran.

b alma 9:16–24; 18:5. b PtS roh Kudus.

13 a alma 21:1.

b mat. 9:37.

16 a mosia 28:1–3.

379 alma 17:17–26 pertobatan; bahwa barangkali atau untuk melemparkan mereka

mereka boleh membawa mereka ke dalam tahanan, atau untuk untuk mengetahui tentang ren- mengusir mereka keluar dari ne- cana penebusan.

gerinya, menurut kehendak dan

17 Oleh karena itu mereka me- kesenangannya. misahkan diri yang satu dari

21 dan demikianlah amon di- yang lain, dan pergi ke antara bawa ke hadapan raja yang ber- mereka, setiap orang sendirian, kuasa atas tanah ismael; dan menurut firman dan kuasa allah namanya adalah lamoni; dan dia yang diberikan kepadanya.

adalah keturunan ismael.

22 dan raja bertanya kepada lah kepala di antara mereka, amon apakah itu adalah hasrat- atau lebih tepat dia yang mela- nya untuk berdiam di tanah itu di yani bagi mereka, dan dia pergi antara orang-orang laman, atau dari mereka, setelah a member- di antara rakyatnya. kati mereka menurut berbagai

18 Sekarang, amon yang ada-

23 dan amon berkata kepa- jabatan mereka, setelah mem- danya: ya, aku berhasrat untuk berikan firman allah kepada berdiam di antara orang-orang mereka, atau melayani bagi me- ini untuk suatu masa; ya, dan reka sebelum kepergiannya; dan barangkali sampai harinya aku demikianlah mereka melakukan mati. berbagai perjalanan mereka ke

24 dan terjadilah bahwa raja seluruh negeri.

lamoni amat senang dengan

19 dan amon pergi ke tanah amon, dan menyuruh agar ikat- ismael, tanah yang dinamai annya hendaknya dilepaskan; menurut para putra a ismael, dan dia menghendaki agar amon yang juga menjadi orang-orang hendaknya mengambil salah laman.

seorang putrinya menjadi istri.

25 tetapi amon berkata kepada- masuki tanah ismael, orang- nya: tidak, tetapi aku akan men- orang laman menangkapnya dan jadi hambamu. Oleh karena itu mengikatnya, sebagaimana ke- amon menjadi hamba bagi raja biasaan mereka untuk mengikat lamoni. dan terjadilah bahwa semua orang Nefi yang jatuh ke dia ditempatkan di antara para dalam tangan mereka, dan mem- hamba yang lain untuk men- bawa mereka ke hadapan raja; jaga kawanan ternak lamoni, dan demikianlah dibiarkan pada menurut kebiasaan orang-orang kesenangan raja untuk membu- laman. nuh mereka, atau untuk mena-

20 dan sewaktu amon me-

26 dan setelah dia berada da- han mereka dalam penawanan, lam pelayanan raja selama tiga

18 a PtS Berkat.

19 a 1 Ne. 7:4–6.

alma 17:27–33 380 hari, sewaktu dia bersama para diriku, dalam mengembalikan

pelayan orang laman pergi ber- kawanan ternak ini kepada raja, sama kawanan ternak mereka ke agar aku boleh memenangkan tempat air, yang disebut Perairan hati mereka ini para hamba se- Sebus, dan semua orang laman samaku, agar aku boleh menun- menggiring ternak mereka ke- tun mereka untuk percaya pada mari, agar itu boleh memperoleh perkataanku. air—

30 dan sekarang, ini adalah

27 Oleh karena itu, sewaktu pikiran amon, ketika dia meli- amon dan para hamba raja se- hat kesengsaraan mereka yang dang menggiring kawanan ter- dia istilahkan sebagai saudara- nak mereka ke tempat air ini, saudaranya. lihatlah, sejumlah orang laman

31 dan terjadilah bahwa dia tertentu, yang telah berada ber- membujuk mereka dengan per- sama kawanan ternak mereka kataannya, mengatakan: Sauda- untuk memberi air, berdiri dan ra-saudaraku, jadilah riang dan mencerai-beraikan kawanan marilah kita pergi dalam penca- ternak amon dan para hamba rian kawanan ternak itu, dan kita raja, dan mereka mencerai-be- akan mengumpulkannya ber- raikannya sedemikian rupa se- sama dan membawanya kem- hingga melarikan diri ke berbagai bali ke tempat air; dan dengan arah.

demikian kita akan melindungi

28 Sekarang, para hamba raja kawanan ternak bagi raja dan dia mulai menggerutu, mengata- tidak akan membunuh kita. kan: Sekarang raja akan mem-

32 dan terjadilah bahwa mereka bunuh kita, seperti dia telah pergi dalam pencarian kawanan bunuh saudara-saudara kita ka- ternak itu, dan mereka mengikuti rena kawanan ternak mereka di- amon, dan mereka bergegas de- cerai-beraikan karena kejahatan ngan kecepatan tinggi dan meng- orang-orang ini. dan mereka mu- hadang kawanan ternak raja, dan lai menangis amat keras, menga- mengumpulkannya bersama takan: lihatlah, kawanan ternak kembali ke tempat air. kita tercerai-berai sudah.

33 dan orang-orang itu kembali

29 Sekarang, mereka menangis berdiri untuk mencerai-beraikan oleh karena rasa takut dibunuh. kawanan ternak mereka; tetapi Sekarang, ketika amon melihat amon berkata kepada saudara- ini hatinya digembungkan di da- saudaranya: Kelilingi kawanan lamnya dengan sukacita; karena, ternak itu agar tidak melarikan katanya, aku akan memperli- diri; dan aku pergi dan berjuang hatkan kekuatanku kepada me- melawan orang-orang ini yang reka ini para hamba sesamaku, mencerai-beraikan kawanan atau kekuatan yang ada dalam ternak kita.

381 alma 17:34–39

34 Oleh karena itu, mereka me- oleh karena itu, melihat bahwa lakukan seperti yang amon pe- mereka c tidak dapat mengenai- rintahkan kepada mereka, dan nya dengan batu-batu mereka, dia pergi dan berdiri untuk ber- mereka tampil dengan gada un- juang melawan mereka yang tuk membunuhnya. berdiri di dekat Perairan Sebus;

37 tetapi lihatlah, setiap orang dan mereka dalam jumlah yang yang mengangkat gadanya un- tidak sedikit.

tuk menghantam amon, dia me-

35 Oleh karena itu mereka tidak menggal lengan mereka dengan takut kepada amon, karena me- pedangnya; karena dia menahan reka mengira bahwa salah satu pukulan-pukulan mereka dengan dari orang-orang mereka dapat menghantam lengan mereka de- membunuhnya menurut kese- ngan mata pedangnya, sedemi- nangan mereka, karena mereka kian rupa sehingga mereka mulai tidak tahu bahwa tuhan telah tercengang, dan mulai melarikan berjanji kepada mosia bahwa diri dari hadapannya; ya, dan

dia akan a membebaskan para mereka tidak sedikit jumlahnya; putranya dari tangan mereka; dan dia menyebabkan mereka tidak juga mereka tahu apa pun melarikan diri karena kekuatan mengenai tuhan; oleh karena itu lengannya. mereka senang akan kehancuran

38 Sekarang, enam orang dari saudara-saudara mereka; dan ka- mereka telah jatuh dengan um- rena alasan ini mereka berdiri un- ban, tetapi dia tidak membunuh tuk mencerai-beraikan kawanan seorang pun kecuali pemimpin ternak raja.

mereka dengan pedangnya; dan

36 tetapi a amon maju dan dia memenggal sebanyak lengan mulai menghujani mereka de- mereka yang diangkat melawan- ngan batu dengan umbannya; nya, dan itu tidaklah sedikit. ya, dengan kekuatan dahsyat

39 dan ketika dia telah meng- dia melontarkan batu-batu ke halau mereka jauh-jauh, dia antara mereka; dan demikian- kembali dan mereka memberi

lah dia membunuh b sejumlah air kawanan ternak mereka dan tertentu dari mereka sedemi- mengembalikannya ke padang kian rupa sehingga mereka mu- rumput raja, dan kemudian ma- lai tercengang oleh kekuatannya; suk menghadap raja, dengan walaupun demikian mereka ma- membawa lengan-lengan yang rah karena terbunuhnya sauda- telah dipenggal oleh pedang ra-saudara mereka, dan mereka amon, dari mereka yang ber- bertekad bahwa dia akan jatuh; upaya untuk membunuhnya; dan

35 a mosia 28:7;

c alma 18:3. alma 19:22–23.

36 a eter 12:15.

b alma 18:16.

alma 18:1–5 382 itu dibawa masuk ke hadapan

3 dan mereka menjawab ke- raja untuk kesaksian akan apa pada raja, dan berkata: apakah yang telah mereka lakukan.

dia adalah roh agung atau se- orang manusia, kami tidak tahu; tetapi sebanyak ini yang kami

PaSal 18 ketahui, bahwa dia a tidak dapat dibunuh oleh musuh raja; tidak Raja Lamoni mengira bahwa Amon juga mereka dapat mencerai-be- adalah Roh Agung—Amon meng- raikan kawanan ternak raja ketika ajari raja tentang Penciptaan, dia bersama kami, karena keah- urusan Allah dengan manusia, liannya dan kekuatan besarnya; dan penebusan yang datang melalui oleh karena itu, kami tahu bahwa Kristus—Lamoni percaya dan jatuh dia adalah teman bagi raja. dan ke tanah seolah-olah mati. Kira-kira sekarang, ya raja, kami tidak tahun 90 SM .

percaya bahwa seorang manusia memiliki kekuatan demikian

dan terjadilah bahwa raja besar, karena kami tahu dia tidak lamoni menyuruh agar para dapat dibunuh. hambanya hendaknya maju dan

4 dan sekarang, ketika raja men- bersaksi terhadap segala sesuatu dengar perkataan ini, dia berkata yang telah mereka lihat menge- kepada mereka: Sekarang aku nai masalah itu.

tahu bahwa itulah roh agung;

2 dan ketika mereka semua dan dia telah turun pada waktu telah bersaksi tentang apa yang ini untuk melindungi nyawamu, telah mereka lihat, dan dia telah

agar aku boleh tidak a membu- mendapat tahu tentang kesetia an nuhmu seperti yang aku lakukan amon dalam melindungi

terhadap saudara-saudaramu. kawanan ternaknya, dan juga Sekarang, inilah roh agung tentang kekuatannya yang besar tentang siapa leluhur kita telah dalam berjuang melawan mereka berbicara. yang berupaya untuk membu-

5 Sekarang, inilah tradisi nuhnya, dia amat tercengang, lamoni, yang telah dia terima dan berkata: Pastilah, ini lebih dari ayahnya, bahwa ada se orang

daripada seorang manusia. li- a roh agung. Sekalipun mereka hatlah, bukankah ini roh agung percaya kepada seorang roh yang mengirim hukuman yang agung, mereka mengira bahwa demikian besar ke atas orang- apa pun yang mereka lakukan orang ini, karena pembunuhan- adalah benar; walaupun demi- pembunuhan mereka?

kian, lamoni mulai amat takut, 18 3 a alma 17:34–38.

5 a alma 19:25–27.

4 a alma 17:28–31.

PtS Ke-allah-an.

383 alma 18:6–14 dengan rasa takut bahwa dia te-

10 Sekarang, ketika raja lamoni lah melakukan kekeliruan dalam mendengar bahwa amon sedang membunuh para hambanya;

mempersiapkan kuda-kudanya

6 Karena dia telah membunuh dan kereta-kereta kudanya dia banyak dari mereka karena sau- makin tercengang, karena kese- dara-saudara mereka telah men- tiaan amon, mengatakan: Pas- cerai-beraikan kawanan ternak tinya tidak pernah ada seorang mereka di tempat air; dan de- hamba pun di antara semua ham- mikianlah, karena mereka te- baku yang telah sedemikian setia- lah mengalami kawanan ternak nya seperti pria ini; karena dia mereka dicerai-beraikan mereka bahkan ingat semua perintahku dibunuh.

untuk menjalankannya.

11 Sekarang, aku pastilah tahu orang-orang laman ini untuk bahwa inilah roh agung, dan berdiri di dekat Perairan Sebus aku menghasratkannya agar dia untuk mencerai-beraikan ka- datang masuk kepadaku, tetapi wanan ternak orang-orang itu, aku tidak berani. agar dengan demikian mereka

7 Sekarang, adalah praktik

12 dan terjadilah bahwa ke- boleh menghalau pergi banyak tika amon telah mempersiap- ternak yang tercerai-berai ke ta- kan kuda-kuda dan kereta-kereta nah mereka sendiri, yang ada- kuda untuk raja dan para ham- lah praktik menjarah di antara banya, dia masuk menghadap mereka.

raja, dan dia melihat bahwa air

8 dan terjadilah bahwa raja muka raja berubah; oleh karena lamoni bertanya kepada para itu dia hampir kembali keluar hambanya, mengatakan: di ma- dari hadapannya. nakah pria ini yang memiliki ke-

13 dan salah seorang hamba kuatan demikian besar?

raja berkata kepadanya, rabana,

9 dan mereka berkata kepa- yang adalah, bila ditafsirkan, raja danya: lihatlah, dia sedang yang penuh kuasa atau agung, memberi makan kuda-kudamu. menganggap raja-raja mereka Sekarang, raja telah memerin- penuh kuasa; dan demikianlah tahkan para hambanya, sebelum dia berkata kepadanya: rabana, waktu pemberian air kawanan raja menghasratkan engkau un- ternak mereka, bahwa mereka tuk tinggal. hendaknya mempersiapkan kuda

14 Oleh karena itu amon mem- dan kereta kudanya, dan meman- balikkan dirinya kepada raja, dunya pergi ke tanah Nefi; karena dan berkata kepadanya: apa telah ada perayaan besar ditetap- yang engkau kehendaki agar aku kan di tanah Nefi, oleh ayah dari hendaknya lakukan bagimu, ya lamoni, yang adalah raja atas se- raja? dan raja tidak menjawab- luruh negeri.

nya untuk kurun waktu satu jam, nya untuk kurun waktu satu jam,

dia tidak tahu apa yang hendak- ngetahui segala sesuatu? nya dia katakan kepadanya.

19 amon menjawab dan berkata

15 dan terjadilah bahwa amon kepadanya: Bukan aku. berkata kepadanya lagi: apa

20 dan raja berkata: Bagaimana yang engkau hasratkan dariku? engkau tahu pikiran hatiku? tetapi raja tidak menjawabnya.

engkau boleh berbicara dengan

16 dan terjadilah bahwa amon, berani, dan memberi tahu aku dipenuhi dengan roh allah, mengenai hal-hal ini, dan juga oleh karena itu dia mengenali beri tahu aku dengan kekuatan

a pikiran raja. dan dia berkata apa kamu membunuh dan me- kepadanya: apakah karena eng- menggal lengan saudara-sau-

kau telah mendengar bahwa aku daraku yang mencerai-beraikan membela para hambamu dan kawanan ternakku— kawanan ternakmu, dan mem-

21 dan sekarang, jika engkau bunuh tujuh orang dari saudara- akan memberi tahu aku menge- saudara mereka dengan umban nai hal-hal ini, apa pun yang eng- dan dengan pedang, dan me- kau hasratkan akan aku berikan menggal lengan dari yang lain, kepadamu; dan jika diperlukan, untuk membela kawanan ter- aku akan mengawal engkau de- nak dan para hambamu; lihat- ngan pasukanku; tetapi aku tahu lah, inikah yang menyebabkan bahwa engkau lebih kuat dari- ketakjubanmu?

pada mereka semua; walaupun

17 aku berkata kepadamu, apa- demikian, apa pun yang engkau kah itu, sehingga ketakjubanmu hasratkan dariku akan aku beri- demikian besar? lihatlah, aku kan itu kepadamu. adalah seorang manusia, dan

22 Sekarang, amon yang adalah adalah hambamu; oleh karena bijak, namun tak berbahaya, dia itu, apa pun yang engkau hasrat- berkata kepada lamoni: akankah kan yang adalah benar, itu akan engkau menyimak perkataanku, aku lakukan.

jika aku memberi tahu kamu de-

18 Sekarang, ketika raja telah ngan kekuatan apa aku melaku- mendengar perkataan ini, dia kan hal-hal ini? dan inilah apa takjub kembali, karena dia meli- yang aku hasratkan darimu.

23 dan raja menjawabnya, dan nali pikirannya; tetapi terlepas berkata: ya, aku akan memerca- dari ini, raja lamoni membuka yai segala perkataanmu. dan de- mulutnya, dan berkata kepada- mikianlah dia tertangkap dengan nya: Siapakah engkau? apakah tipu daya.

hat bahwa amon dapat a menge-

16 a alma 12:3.

Pembedaan.

18 a PtS Karunia

b PtS Ke-allah-an.

385 alma 18:24–37

33 dan raja lamoni berkata: kepadanya dengan a keberanian, aku percaya segala hal ini yang dan berkata kepadanya: Percaya- telah engkau ucapkan. apakah kah engkau bahwa ada se orang engkau diutus dari allah? allah?

24 dan amon mulai berbicara

34 amon berkata kepadanya:

25 dan dia menjawab, dan ber- aku adalah seorang manusia; kata kepadanya: aku tidak tahu dan a manusia pada awalnya di- apa artinya itu.

ciptakan menurut rupa allah,

26 dan kemudian amon ber- dan aku dipanggil oleh roh Ku- kata: Percayakah engkau bahwa b dus-Nya untuk mengajarkan

ada seorang roh agung? hal-hal ini kepada bangsa ini,

27 dan dia berkata, ya. agar mereka boleh dibawa pada

28 dan amon berkata: ini ada- suatu pengetahuan tentang apa lah allah. dan amon berkata yang tepat dan benar; kepadanya lagi: Percayakah eng- a 35 dan sebagian dari roh itu kau bahwa roh agung ini, yang berdiam dalam diriku, yang adalah allah, menciptakan se- b memberiku pengetahuan, dan gala sesuatu yang ada di surga juga kekuatan menurut iman dan di bumi?

dan hasratku yang ada di da-

29 dan dia berkata: ya, aku lam allah. percaya bahwa dia mencipta-

36 Sekarang, ketika amon te- kan segala sesuatu yang ada di lah mengatakan perkataan ini, bumi; tetapi aku tidak menge- dia mulai dengan penciptaan du- nal surga.

nia, dan juga penciptaan adam,

30 dan amon berkata kepada- dan menceritakan kepadanya se- nya: Surga adalah suatu tempat gala hal mengenai kejatuhan ma- di mana allah berdiam dan se- a nusia, dan menceritakan kembali mua malaikat kudus-Nya.

dan membeberkan di hadapan-

31 dan raja lamoni berkata: nya catatan-catatan dan b tulisan apakah itu di atas bumi?

suci yang kudus dari bangsa itu,

32 dan amon berkata: ya, dan yang telah dibicarakan oleh para dia memandang ke bawah ke c nabi, bahkan hingga waktu ke-

atas semua anak manusia; dan tika bapa mereka, lehi, mening- dia mengetahui segala a pikiran galkan yerusalem.

dan maksud hati; karena oleh ta-

37 dan dia juga menceritakan ngan-Nya mereka semua dicip- kembali kepada mereka (ka- takan sejak awal.

rena itu adalah kepada raja dan

24 a alma 38:12.

b PtS Pengetahuan. 32 a am. 4:13;

eter 3:13–16.

36 a mosia 1:4; 3 Ne. 28:6;

b PtS mengajar—

alma 22:12; 37:9. a&P 6:16.

mengajar dengan

b PtS tulisan Suci. 34 a mosia 7:27;

roh.

35 a PtS ilham.

c Kis. 3:18–21.

alma 18:38–19:2 386 kepada para hambanya) segala

42 dan sekarang, ketika dia te- perjalanan leluhur mereka di lah mengatakan ini, dia terjatuh padang belantara, dan segala ke tanah, seolah-olah dia mati. penderitaan mereka dengan

43 dan terjadilah bahwa para kelaparan dan kehausan, dan hambanya mengambilnya dan penderitaan berat mereka, dan membawanya kepada istrinya, seterusnya.

dan membaringkannya di atas

38 dan dia juga menceritakan pembaringan; dan dia berba- kembali kepada mereka menge- ring seolah-olah dia mati un- nai pemberontakan laman dan tuk kurun waktu dua hari dan lemuel, dan para putra ismael, dua malam; dan istrinya, dan ya, segala pemberontakan me- para putranya, dan para put- reka dia tuturkan kepada me- rinya berduka nestapa atas reka; dan dia paparkan kepada dirinya, menurut cara orang- mereka semua catatan dan tu- orang laman, amat meratapi lisan suci sejak waktu ketika lehi kematiannya. meninggalkan yerusalem sampai pada waktu sekarang ini.

39 tetapi ini belumlah semua- PaSal 19 nya; karena dia memaparkan kepada mereka a rencana pene- Lamoni menerima terang kehidupan busan, yang dipersiapkan sejak abadi dan melihat Penebus—Se- pelandasan dunia; dan dia juga isi rumahnya jatuh ke dalam suatu menyingkapkan kepada mereka keadaan tak sadar, dan banyak yang mengenai kedatangan Kristus, melihat para malaikat—Amon dilin- dan segala pekerjaan tuhan dia dungi secara ajaib—Dia membaptis singkapkan kepada mereka.

banyak orang dan menegakkan se-

40 dan terjadilah bahwa sete- buah jemaat di antara mereka. Ki- lah dia mengatakan segala hal ra-kira tahun 90 SM . ini, dan memaparkannya kepada raja, maka raja memercayai se- dan terjadilah bahwa setelah gala perkataannya.

dua hari dan dua malam mereka

41 dan dia mulai berseru ke- hampir membawa tubuhnya dan pada tuhan, mengatakan: ya membaringkannya di liang ku- tuhan, berbelaskasihanlah; me- bur, yang telah mereka buat un-

nurut a belas kasihan-mu yang tuk tujuan menguburkan orang berlimpah-limpah yang telah mati mereka. engkau tunjukkan ke atas orang-

2 Sekarang, ratu telah mende- orang Nefi, tunjukkan ke atas

ngar tentang kemasyhuran amon, diriku, dan rakyatku.

oleh karena itu dia mengutus dan

39 a PtS rencana Penebusan. 41 a PtS Belas Kasihan.

387 alma 19:3–10 berhasrat agar dia hendaknya da- pikirannya, yang adalah terang

tang kepadanya. kemuliaan allah, yang adalah te-

3 dan terjadilah bahwa amon rang yang menakjubkan dari ke- melakukan seperti yang diperin- baikan-Nya—ya, terang ini telah tahkan kepadanya, dan masuk menanamkan sukacita yang de- menghadap ratu, dan berhasrat mikian ke dalam jiwanya, sete- untuk mengetahui apa yang dia lah awan kegelapan dihilangkan, kehendaki agar hendaknya dia dan bahwa terang kehidupan lakukan.

abadi dinyalakan dalam jiwanya,

4 dan dia berkata kepadanya: ya, dia tahu bahwa ini telah me- Para hamba suamiku telah me- nguasai raga alaminya, dan dia nyingkapkan kepadaku bahwa dibawa pergi dalam allah—

7 Oleh karena itu, apa yang ratu allah yang kudus, dan bahwa hasratkan dari dirinya adalah sa- engkau memiliki kekuatan un- tu-satunya hasratnya. Oleh ka- tuk melakukan banyak pekerjaan rena itu, dia masuk untuk melihat dahsyat dalam nama-Nya;

engkau adalah a nabi dari seorang

raja menurut seperti yang telah

5 Oleh karena itu, jika ini keada- ratu hasratkan darinya; dan dia annya, aku menghendaki agar melihat raja; dan dia tahu bahwa kamu hendaknya masuk dan raja tidaklah mati. melihat suamiku, karena dia te-

8 dan dia berkata kepada ratu: lah dibaringkan di atas pemba- dia tidaklah mati, tetapi dia ti- ringannya untuk kurun waktu dur di dalam allah, dan esok dua hari dan dua malam; dan hari dia akan bangun kem- beberapa berkata bahwa dia ti- bali; oleh karena itu janganlah dak mati, tetapi yang lain ber- menguburkannya. kata bahwa dia mati dan bahwa

9 dan amon berkata kepada- dia berbau busuk, dan bahwa nya: Percayakah engkau tentang dia seharusnya ditempatkan di ini? dan ratu berkata kepada- dalam liang kubur; tetapi bagi nya: aku tidak memiliki kesak- diriku sendiri, bagiku dia tidak sian lain kecuali perkataanmu, berbau busuk.

dan perkataan para hamba kami;

6 Sekarang, inilah yang amon walaupun demikian aku per- hasratkan, karena dia tahu bahwa caya bahwa akan terjadi menu- raja lamoni berada di bawah rut seperti yang telah engkau

kuasa allah; dia tahu bahwa a ta- katakan.

bir gelap ketidakpercayaan se-

10 dan amon berkata kepada- dang dibuang dari pikirannya, nya: diberkatilah engkau karena dan b terang yang menerangi imanmu yang amat besar; aku

19 4a PtS Nabi.

PtS tabir.

6 a 2 Kor. 4:3–4.

b PtS terang Kristus.

alma 19:11–17 388 berkata kepadamu, wanita, ti- karena kedurhakaan mereka dan

b tradisi mereka, dia jatuh berlu- demikian besar di antara seluruh tut, dan mulai mencurahkan ji-

dak pernah ada a iman yang

orang Nefi. wanya dalam doa dan ungkapan

11 dan terjadilah bahwa dia terima kasih kepada allah untuk mengawasi pembaringan suami- apa yang telah dia lakukan bagi nya, sejak waktu itu bahkan sam- saudara-saudaranya; dan dia juga pai waktu keesokan harinya itu c dikuasai dengan sukacita; dan yang telah amon tetapkan bahwa demikianlah mereka bertiga te- dia akan bangun.

lah d jatuh terkulai ke tanah.

15 Sekarang, ketika para hamba ngun, menurut perkataan amon; raja telah melihat bahwa mereka dan sewaktu dia bangun, dia telah terjatuh, mereka juga mu- mengulurkan tangannya kepada lai berseru kepada allah, karena wanita itu, dan berkata: terpu- rasa takut akan tuhan telah da- jilah nama allah, dan diberkati- tang ke atas diri mereka juga, lah engkau.

12 dan terjadilah bahwa dia ba-

karena a merekalah yang telah

13 Karena sepasti engkau hi- berdiri di hadapan raja dan ber- dup, lihatlah, aku telah melihat saksi kepadanya mengenai ke- Penebusku; dan dia akan tam- kuatan besar amon. pil, dan a dilahirkan dari seorang

16 dan terjadilah bahwa mereka

b wanita, dan dia akan menebus memanggil nama tuhan, dengan seluruh umat manusia yang per- daya mereka, bahkan sampai caya pada nama-Nya. Sekarang, mereka semuanya telah jatuh ketika dia telah mengatakan per- ke tanah, kecuali salah seorang kataan ini, hatinya digembung- wanita laman, yang namanya kan di dalam dirinya, dan dia adalah abis, dia telah diinsafkan jatuh terkulai lagi dengan suka- kepada tuhan selama bertahun- cita; dan ratu juga jatuh terkulai, tahun, karena suatu penglihatan dikuasai oleh roh.

luar biasa ayahnya—

17 demikianlah, setelah diin- roh tuhan dicurahkan menurut safkan kepada tuhan, dan tidak

14 Sekarang, amon melihat

a doa-doanya ke atas orang-orang pernah menyingkapkannya, oleh laman, saudara-saudaranya, karena itu, ketika dia melihat yang telah menjadi penyebab se- bahwa semua hamba lamoni te- demikian banyaknya duka nes- lah jatuh ke tanah, dan juga ma- tapa di antara orang-orang Nefi, jikan perempuannya, sang ratu, atau di antara seluruh umat allah dan raja, dan amon terbaring

10 a luk. 7:9. PtS iman.

b mosia 1:5. 13 a PtS yesus Kristus—

kematian yesus

c PtS Sukacita. Nubuat tentang

Kristus.

d alma 27:17. kelahiran dan

b 1 Ne. 11:13–21.

14 a a&P 42:14.

15 a alma 18:1–2.

389 alma 19:18–24 tertelungkup di atas tanah, dia ternaknya dicerai-beraikan di

tahu bahwa itu adalah kuasa a Perairan Sebus. allah; dan mengira bahwa ke-

21 dan mereka juga dihardik sempatan ini, dengan menying- oleh para pria itu yang telah ber- kapkan kepada orang-orang diri di Perairan Sebus dan a men- apa yang telah terjadi di antara cerai-beraikan kawanan ternak mereka, agar dengan melihat yang adalah kepunyaan raja,

pemandangan ini, itu akan a me- karena mereka marah terhadap nyebabkan mereka percaya pada amon karena sejumlah orang kuasa allah, oleh karena itu dia yang telah dia bunuh dari sau- lari dari rumah ke rumah, me- dara-saudara mereka di Perairan nyingkapkannya kepada orang- Sebus, saat membela kawanan orang.

ternak raja.

22 Sekarang, salah seorang pun bersama di rumah raja. dan dari mereka, yang saudaranya datanglah khalayak ramai, dan telah a terbunuh oleh pedang yang membuat mereka terce- amon, yang amat marah terha- ngang, mereka melihat raja, dan dap amon, menghunus pedang- ratu, dan para hamba mereka ter- nya dan maju agar dia boleh telungkup di atas tanah, dan me- membiarkannya jatuh ke atas diri reka semuanya terbaring di sana amon, untuk membunuhnya; seakan-akan mereka mati; dan dan sewaktu dia mengangkat pe- mereka juga melihat amon, dan dangnya untuk menghantamnya, lihatlah, dia adalah orang Nefi.

18 dan mereka mulai berhim-

lihatlah, dia jatuh mati.

23 Sekarang, kita lihat bahwa mulai menggerutu di antara me- amon tidak dapat dibunuh, ka- reka sendiri; sebagian berkata rena a tuhan telah berfirman ke- bahwa itu adalah suatu kena- pada mosia, ayahnya: aku akan hasan besar yang telah datang ke membiarkannya hidup, dan akan atas diri mereka, atau ke atas diri terjadi kepadanya menurut iman-

19 dan sekarang, orang-orang

raja dan seisi rumahnya, karena mu—oleh karena itu, mosia b me- dia telah membiarkan orang Nefi mercayakannya kepada tuhan. itu akan a tinggal di negeri itu.

24 dan terjadilah bahwa ke-

20 tetapi yang lain menghar- tika khalayak ramai melihat dik mereka, mengatakan: raja bahwa pria itu telah jatuh mati, telah membawa kenahasan ini yang mengangkat pedang un- ke atas seisi rumahnya, karena tuk membunuh amon, rasa ta- dia membunuh para hambanya kut datang ke atas diri mereka yang telah mengalami kawanan semua, dan mereka tidak berani

17 a mosia 27:14.

alma 17:35. 19 a alma 17:22–23.

21 a alma 17:27; 18:3.

b PtS Percaya, 20 a alma 17:26; 18:7.

22 a alma 17:38.

23 a mosia 28:7;

Kepercayaan.

alma 19:25–32 390 mengulurkan tangan mereka datang berkumpul bersama, dan

untuk menyentuhnya atau si- ketika dia melihat perselisihan apa pun dari mereka yang telah yang terjadi di antara khalayak jatuh; dan mereka mulai takjub ramai dia amatlah penuh duka- lagi di antara mereka sendiri apa cita, bahkan sampai berlinang yang dapat menjadi penyebab ke- air mata. kuatan besar ini, atau dapat ber-

29 dan terjadilah bahwa dia arti apa segala hal ini.

maju dan memegang ratu pada

25 dan terjadilah bahwa ada ba- tangannya, agar barangkali dia nyak di antara mereka yang ber- boleh mengangkatnya dari ta- kata bahwa amon adalah a roh nah; dan sesegera dia menyen- agung, dan yang lain berkata dia tuh tangannya dia terbangun diutus oleh roh agung;

dan berdiri pada kakinya, dan

26 tetapi yang lain menghar- berseru dengan suara nyaring, dik mereka semua, mengatakan mengatakan: ya terpujilah yesus, bahwa dia adalah makhluk yang yang telah menyelamatkanku

menakutkan, yang telah diutus dari a neraka yang menyeramkan! dari orang-orang Nefi untuk me- b ya terpujilah allah, berbelaska-

nyiksa mereka. sihanlah pada orang-orang ini!

30 dan ketika dia telah menga- kata bahwa amon diutus oleh takan ini, dia menggenggamkan roh agung untuk menyengsara- tangannya, dipenuhi dengan su- kan mereka karena kedurhakaan kacita, mengucapkan banyak per- mereka; dan bahwa roh agung- kataan yang tidak dimengerti; lah yang telah selalu menyertai dan ketika dia telah melakukan orang-orang Nefi, yang telah se- ini, dia memegang raja, lamoni, nantiasa membebaskan mereka pada tangannya, dan lihatlah dari tangan mereka; dan me- dia terbangun dan berdiri pada reka berkata bahwa roh agung kakinya. inilah yang telah menghancur-

27 dan ada sebagian yang ber-

31 dan dia, dengan segera, me- kan sedemikian banyaknya dari lihat perselisihan di antara rak- saudara-saudara mereka, orang- yatnya, maju dan mulai untuk orang laman.

menghardik mereka, dan untuk

28 dan demikianlah perseli- mengajari mereka a perkataan sihan itu mulai menjadi amat ta- yang telah dia dengar dari mulut jam di antara mereka. dan saat amon; dan sebanyak yang men- mereka demikian berselisih, dengar perkataannya percaya,

a hamba perempuan yang telah dan diinsafkan kepada tuhan. menyuruh khalayak ramai untuk

32 tetapi ada banyak di antara

25 a alma 18:2–5.

31 a alma 18:36–39. 28 a alma 19:16.

29 a 1 Ne. 14:3.

b PtS Belas Kasihan.

391 alma 19:33–20:4 mereka yang tidak mau men-

PaSal 20 dengar perkataannya; oleh ka- rena itu mereka pergi pada jalan

Tuhan mengutus Amon ke Midoni mereka.

untuk membebaskan saudara-sau-

33 dan terjadilah bahwa ke- daranya yang ditahan—Amon dan tika amon terbangun dia juga Lamoni bertemu ayah Lamoni, yang melayani mereka, dan juga se- adalah raja atas seluruh negeri— mua hamba lamoni; dan mereka Amon memaksa raja tua itu untuk semua memaklumkan kepada menyetujui pembebasan sauda- orang-orang hal yang sama— ra-saudaranya. Kira-kira tahun

bahwa hati mereka telah a di- 90 SM .

ubah; bahwa mereka tidak lagi berhasrat untuk melakukan b yang dan terjadilah bahwa ketika me- jahat.

reka telah menegakkan sebuah

34 dan lihatlah, banyak yang jemaat di tanah itu, bahwa raja memaklumkan kepada orang- lamoni berhasrat agar amon orang itu bahwa mereka telah hendaknya pergi bersamanya

melihat para a malaikat dan te- ke tanah Nefi, agar dia boleh lah bercakap-cakap dengan me- memperlihatkannya kepada reka; dan demikianlah mereka ayahnya. telah memberi tahu mereka apa

2 dan suara tuhan datang ke- yang dari allah, dan tentang pada amon, memfirmankan: kebenaran-Nya.

Janganlah engkau pergi ke ta-

35 dan terjadilah bahwa ada ba- nah Nefi, karena lihatlah, raja nyak yang percaya pada perka- akan mengincar nyawamu; te- taan mereka; dan sebanyak yang tapi engkau hendaknya pergi

percaya a dibaptis; dan mereka ke tanah midoni; karena lihat- menjadi umat yang saleh, dan lah, saudaramu harun, dan juga mereka menegakkan sebuah je- muloki dan ama berada di da- maat di antara mereka.

lam tahanan.

3 Sekarang, terjadilah bahwa tuhan dimulai di antara orang- ketika amon telah mendengar orang laman; demikianlah tuhan ini, dia berkata kepada lamoni: mulai mencurahkan roh-Nya ke lihatlah, saudara laki-laki dan atas diri mereka; dan kita meli- saudara-saudaraku berada di da- hat bahwa lengan-Nya diulur- lam tahanan di midoni, dan aku kan kepada a semua orang yang pergi agar aku boleh membebas- akan bertobat dan percaya pada kan mereka. nama-Nya.

36 dan demikianlah pekerjaan

4 Sekarang, lamoni berkata

33 a PtS dilahirkan

36 a 2 Ne. 26:33; Kembali.

alma 13:12.

alma 5:33. b mosia 5:2;

34 a PtS malaikat.

35 a PtS Baptis, Baptisan.

alma 20:5–13 392 kepada amon: aku tahu, dengan melakukan perjalanan ke sana,

a kekuatan tuhan engkau da- mereka bertemu dengan ayah pat melakukan segala sesuatu. dari lamoni, yang adalah raja

tetapi lihatlah, aku akan pergi a atas seluruh negeri. bersamamu ke tanah midoni;

9 dan lihatlah, ayah dari lamoni karena raja tanah midoni, yang berkata kepadanya: mengapa namanya antiomno, adalah te- a kamu tidak datang ke perayaan man bagiku; oleh karena itu aku pada hari besar itu ketika aku pergi ke tanah midoni, agar aku membuat perayaan bagi para boleh merayu raja tanah itu, dan

putraku, dan bagi rakyatku? dia akan mengeluarkan sauda-

10 dan dia juga berkata: Ke ra-saudaramu dari b tahanan. manakah engkau akan pergi ber- Sekarang, lamoni berkata kepa- sama orang Nefi ini, yang adalah danya: Siapakah yang memberi salah seorang anak a pendusta? tahu engkau bahwa saudara-

11 dan terjadilah bahwa lamoni saudaramu berada di dalam menceritakan kembali kepadanya tahanan?

ke mana dia akan pergi, karena

5 dan amon berkata kepa- dia takut menyinggungnya. danya: tak seorang pun telah

12 dan dia juga menceritakan memberi tahu aku, kecuali itu kepadanya semua alasan tetap adalah allah; dan dia berfir- tinggalnya dia di kerajaannya man kepadaku—Pergi dan be- sendiri, sehingga dia tidak pergi baskanlah saudara-saudaramu, kepada ayahnya ke perayaan karena mereka berada di dalam yang telah dia persiapkan. tahanan di tanah midoni.

13 dan sekarang, ketika lamoni

6 Sekarang, ketika lamoni te- telah menceritakan kembali lah mendengar ini dia menyuruh kepadanya segala hal ini, li- agar para hambanya hendaknya hatlah, yang membuatnya

mempersiapkan a kuda-kudanya tercengang, ayahnya marah dan kereta-kereta kudanya.

t e rh a d a p n y a , d a n b e r k a t a :

7 dan dia berkata kepada amon: lamoni, engkau akan membe- mari, aku akan pergi bersamamu

baskan orang-orang Nefi ini, turun ke tanah midoni, dan di yang adalah para putra seorang sana aku akan memohon ke- pendusta. lihatlah, dia meram- pada raja agar dia akan menge- poki leluhur kita; dan sekarang luarkan saudara-saudaramu dari anak-anaknya juga datang ke tahanan.

antara kita agar mereka boleh,

8 dan terjadilah bahwa se- dengan kelicikan mereka dan waktu amon dan lamoni sedang dusta mereka, menipu kita,

20 4 a alma 26:12.

9 a alma 18:9. b alma 20:28–30.

6 a alma 18:9–10.

8 a alma 22:1.

10 a mosia 10:12–17.

393 alma 20:14–23 agar mereka kembali boleh

18 dan lagi, adalah arif bahwa merampoki kita atas harta mi- engkau hendaknya menahan diri; lik kita.

karena jika engkau akan a mem-

14 Sekarang, ayah dari lamoni bunuh putramu, dia yang ada- memerintahkannya agar dia lah orang tak berdosa, darahnya hendaknya membunuh amon akan berseru dari tanah kepada dengan pedang. dan dia juga tuhan allahnya, untuk pemba- memerintahkannya agar dia lasan agar datang ke atas dirimu; hendaknya tidak pergi ke tanah dan barangkali engkau akan ke-

midoni, tetapi agar dia hendak- hilangan b jiwamu. nya kembali bersamanya ke ta-

19 Sekarang, ketika amon telah nah a ismael.

mengatakan perkataan ini kepa-

15 tetapi lamoni berkata kepa- danya, dia menjawabnya, me- danya: aku tidak akan membu- ngatakan: aku tahu bahwa jika nuh amon, tidak juga aku akan aku akan membunuh putraku, kembali ke tanah ismael, tetapi maka aku akan menumpahkan aku pergi ke tanah midoni agar darah tak berdosa; karena eng- aku boleh membebaskan sauda- kaulah yang telah berupaya un- ra-saudara amon, karena aku tuk menghancurkannya. tahu bahwa mereka adalah orang

20 dan dia merentangkan saleh dan nabi kudus dari allah tangannya untuk membu- yang sejati.

nuh amon. tetapi amon me-

16 Sekarang, ketika ayahnya nahan pukulan-pukulannya, telah mendengar perkataan ini, dan juga menghantam lengan- dia marah terhadapnya, dan dia nya sehingga dia tidak dapat menghunus pedangnya agar menggunakannya. dia boleh menghantamnya ke

21 Sekarang, ketika raja meli- tanah.

hat bahwa amon dapat mem-

17 tetapi amon maju dan ber- bunuhnya, dia mulai memohon kata kepadanya: lihatlah, jangan- kepada amon agar dia membi- lah engkau membunuh putramu; arkannya hidup.

22 tetapi amon mengangkat bih baik bahwa dia akan jatuh pedangnya, dan berkata kepa- daripada engkau, karena lihat- danya: lihatlah, aku akan meng- lah, dia telah b bertobat dari se- hantam engkau kecuali engkau gala dosanya; tetapi jika engkau akan mengabulkan bagiku agar akan jatuh pada waktu ini, dalam

walaupun demikian, adalah a le-

saudara-saudaraku boleh dike- amarahmu, jiwamu tidak dapat luarkan dari tahanan. diselamatkan.

23 Sekarang, raja itu, merasa

14 a alma 17:19.

b a&P 42:18. 17 a alma 48:23.

b alma 19:12–13.

18 a PtS membunuh.

alma 20:24–29 394 takut dia akan kehilangan agar putraku lamoni hendak-

nyawanya, berkata: Jika eng- nya mempertahankan kera- kau membiarkanku hidup aku jaannya, lihatlah, aku akan akan mengabulkan bagimu apa mengabulkan bagimu bahwa pun yang akan engkau minta, putraku boleh mempertahan- bahkan sampai setengah dari kan kerajaannya sejak waktu ini kerajaan.

dan selamanya; dan aku tidak

24 Sekarang, ketika amon me- akan mengaturnya lagi— lihat bahwa dia telah dapat me-

27 dan aku akan juga me- mengaruhi raja tua itu menurut ngabulkan bagimu bahwa hasratnya, dia berkata kepada- saudara-saudaramu boleh di- nya: Jika engkau akan mengabul- keluarkan dari tahanan, dan kan bahwa saudara-saudaraku engkau dan saudara-sauda- boleh dikeluarkan dari tahanan, ramu boleh datang kepadaku, dan juga bahwa lamoni boleh ke dalam kerajaanku; karena mempertahankan kerajaannya, aku akan amat berhasrat un- dan bahwa kamu tidak benci tuk bertemu denganmu. Ka- terhadapnya, tetapi mengabul- rena raja amatlah tercengang kan bahwa dia boleh melaku- pada perkataan yang telah dia kan menurut hasratnya sendiri ucapkan, dan juga pada per-

dalam hal a apa pun yang dia pi- kataan yang telah diucapkan kirkan, maka aku akan membi- oleh putranya lamoni, oleh arkan engkau hidup; jika tidak karena itu dia a berhasrat un- aku akan menghantam engkau tuk mempelajarinya. ke tanah.

28 dan terjadilah bahwa amon

25 Sekarang, ketika amon te- dan lamoni meneruskan per- lah mengatakan perkataan ini, jalanan mereka menuju tanah raja mulai bersukacita karena

midoni. dan lamoni berkenan nyawanya.

di mata raja negeri itu; oleh ka-

26 dan ketika dia melihat rena itu saudara-saudara amon bahwa amon tidak memiliki dibawa keluar dari tahanan. hasrat untuk menghancurkan-

29 dan ketika amon bertemu nya, dan ketika dia juga meli- dengan mereka dia amat penuh hat kasih besar yang dia miliki dukacita, karena lihatlah mereka bagi putranya lamoni, dia amat telanjang, dan kulit mereka ter- tercengang, dan berkata: Ka- kelupas amat parah karena dii- rena ini adalah semua yang te- kat dengan tali yang kuat. dan lah engkau hasratkan, agar aku mereka juga telah menderita ke- akan membebaskan saudara- laparan, kehausan, dan segala saudaramu, dan membiarkan jenis kesengsaraan; walaupun

24 a alma 21:21–22. 27 a PtS rendah hati, Kerendahan hati.

395 alma 20:30–21:4 demikian mereka a sabar dalam sinagoge-sinagoge dan membuat ba-

segala penderitaan mereka. nyak orang insaf—Lamoni membe-

30 dan, sebagaimana itu terjadi, rikan kebebasan keagamaan kepada adalah nasib mereka telah jatuh orang-orang di tanah Ismael. Kira- ke dalam tangan orang-orang kira tahun 90–77 SM . yang lebih keras dan yang lebih degil, oleh karena itu mereka ti- Sekarang, ketika amon dan sau-

dak mau menyimak perkataan dara-saudaranya a memisahkan mereka, dan mereka telah meng- diri di perbatasan tanah orang- usir mereka, dan telah menghan- orang laman, lihatlah harun tam mereka, dan telah menghalau mengadakan perjalanannya me- mereka dari rumah ke rumah, nuju tanah yang disebut oleh dan dari tempat ke tempat, bah- orang-orang laman, yerusalem, kan sampai mereka telah tiba di menamainya menurut tanah ke- tanah midoni; dan di sana me- lahiran leluhur mereka; dan itu reka ditangkap dan dilempar- berada jauh bersebelahan dengan kan ke dalam tahanan, dan diikat perbatasan mormon. dengan a tali yang kuat, dan di-

2 Sekarang, orang-orang laman tahan di dalam tahanan selama dan orang-orang amaleki dan berhari-hari, dan dibebaskan oleh a orang-orang amulon telah mem- lamoni dan amon.

bangun sebuah kota besar, yang disebut yerusalem.

3 Sekarang, orang-orang laman Sebuah laporan tentang peng- sendiri cukup terkeraskan, tetapi khotbahan harun, dan muloki, orang-orang amaleki dan orang- dan saudara-saudara mereka, ke- orang amulon lebih keras lagi; pada orang-orang laman.

oleh karena itu mereka menye- babkan orang-orang laman agar

Meliputi Pasal 21 sampai dengan 26. mereka hendaknya mengeraskan hati mereka, agar mereka hen- daknya menjadi kuat dalam ke-

PaSal 21 jahatan dan kekejian mereka.

4 dan terjadilah bahwa harun Harun mengajari orang-orang datang ke Kota yerusalem, dan Amaleki tentang Kristus dan mula-mula mulai berkhotbah pendamaian-Nya—Harun dan kepada orang-orang amaleki. saudara-saudaranya ditahan di

dan dia mulai berkhotbah ke- Midoni—Setelah pembebasan me- pada mereka di dalam sinagoge- reka, mereka mengajar di dalam sinagoge mereka, karena mereka

29 a alma 17:11.

alma 25:4–9. 30 a alma 26:29.

21 1 a alma 17:13, 17.

2 a mosia 24:1; 2 a mosia 24:1;

8 dan pria itu berkata kepada- nurut a aturan kaum Nehor; ka- nya: Kami tidak percaya bahwa rena banyak dari orang amaleki engkau mengetahui apa pun se- dan orang amulon adalah menu- perti itu. Kami tidak percaya rut aturan kaum Nehor.

pada tradisi bodoh ini. Kami ti-

5 Oleh karena itu, sewaktu dak percaya bahwa engkau tahu harun masuk ke dalam salah satu tentang a apa yang akan datang, sinagoge mereka untuk berkhot- tidak juga kami percaya bahwa bah kepada orang-orang, dan leluhurmu dan juga bahwa le- sewaktu dia sedang berbicara ke- luhur kami tahu mengenai apa pada mereka, lihatlah bangkitlah yang mereka ucapkan, tentang satu orang amaleki dan mulai apa yang akan datang. berselisih pendapat dengannya,

9 Sekarang, harun mulai mem- mengatakan: apakah itu yang bukakan tulisan suci kepada telah engkau persaksikan? apa- mereka mengenai kedatangan

kah engkau telah melihat a ma- Kristus, dan juga mengenai laikat? mengapa para malaikat kebangkitan orang mati, dan tidak menampakkan diri kepada bahwa a tidak dapat ada pe- kami? lihatlah tidakkah bangsa nebusan bagi umat manusia ini sebaik bangsamu?

kecuali melalui kematian dan

6 engkau juga mengatakan, ke- b penderitaan Kristus, dan pen- cuali kami bertobat kami akan damaian darah-Nya.

10 dan terjadilah sewaktu dia pikiran dan maksud hati kami? mulai memaparkan hal-hal ini Bagaimana engkau tahu bahwa kepada mereka, mereka marah kami memiliki alasan untuk ber- terhadapnya, dan mulai meng- tobat? Bagaimana engkau tahu ejeknya; dan mereka tidak mau bahwa kami bukan suatu bangsa mendengar perkataan yang dia yang saleh? lihatlah, kami telah ucapkan. membangun tempat-tempat ku-

binasa. Bagaimana engkau tahu

11 Oleh karena itu, ketika dia dus, dan kami berhimpun ber- melihat bahwa mereka tidak sama untuk menyembah allah. mau mendengar perkataannya, Kami percaya bahwa allah akan dia pergi dari sinagoge mereka, menyelamatkan semua orang.

dan datang ke sebuah desa yang

7 Sekarang, harun berkata ke- disebut ani-anti, dan di sana dia padanya: Percayakah engkau mendapati muloki mengkhot- bahwa Putra allah akan datang bahkan firman kepada mereka; untuk menebus umat manusia demikian juga ama dan sau- dari dosa-dosa mereka?

dara-saudaranya. dan mereka

4 a alma 1:2–15.

alma 38:9. 5 a mosia 27:11–15.

8 a yakub 7:1–8.

9 a mosia 5:8;

b PtS Pendamaian.

397 alma 21:12–22 berselisih pendapat dengan ba- mulai memberkati mereka, se-

nyak orang tentang firman. demikian rupa sehingga me-

12 dan terjadilah bahwa me- reka membawa banyak orang reka melihat bahwa orang-orang pada pengetahuan tentang ke- itu akan mengeraskan hati me- benaran; ya, mereka a meya- reka, oleh karena itu mereka kinkan banyak orang tentang berangkat dan datang ke tanah dosa-dosa mereka, dan tentang midoni. dan mereka mengkhot- tradisi leluhur mereka, yang ti- bahkan firman kepada banyak daklah benar. orang, dan sedikit yang per-

18 dan terjadilah bahwa amon caya pada perkataan yang me- dan lamoni kembali dari tanah reka ajarkan.

midoni ke tanah ismael, yang

13 Walaupun demikian, harun adalah tanah warisan mereka. dan sejumlah tertentu dari sauda-

19 dan raja lamoni tidak ra-saudaranya ditangkap dan di- mau membiarkan bahwa amon lemparkan ke dalam tahanan, dan akan melayaninya, atau menjadi sisanya dari mereka melarikan hambanya. diri keluar dari tanah midoni ke

20 tetapi dia menyuruh agar daerah-daerah sekitarnya.

hendaknya sinagoge-sinagoge di-

14 dan mereka yang dilempar- bangun di tanah ismael; dan dia

menyuruh agar rakyatnya, atau banyak hal, dan mereka dibe- orang-orang yang berada di ba- baskan oleh tangan lamoni dan wah pemerintahannya, hendak- amon, dan mereka diberi makan nya berhimpun bersama. dan dikenakan pakaian.

kan ke dalam tahanan a menderita

21 dan dia bersukacita atas

15 dan mereka pergi lagi un- diri mereka, dan dia meng- tuk memaklumkan firman, dan ajari mereka banyak hal. dan demikianlah mereka dibebaskan dia juga memaklumkan kepada untuk pertama kalinya dari ta- mereka bahwa mereka adalah hanan; dan demikianlah mereka bangsa yang berada di bawah telah menderita.

dia, dan bahwa mereka ada-

16 dan mereka pergi ke mana lah suatu bangsa yang bebas, pun mereka dituntun oleh a roh bahwa mereka bebas dari pe- tuhan, mengkhotbahkan fir- nindasan raja, ayahnya; karena man allah di dalam setiap sina- ayahnya telah mengabulkan ba- goge orang amaleki, atau di ginya bahwa dia boleh meme- dalam setiap pertemuan orang rintah atas rakyat yang berada laman di mana mereka dapat di tanah ismael, dan di seluruh diterima.

tanah sekitarnya.

17 dan terjadilah bahwa tuhan

22 dan dia juga memaklumkan

14 a alma 20:29.

16 a alma 22:1.

17 a a&P 18:44.

alma 21:23–22:5 398 kepada mereka bahwa mereka ke rumah raja yang berkuasa

boleh memiliki a kemerdekaan atas seluruh negeri b kecuali ta- untuk menyembah tuhan allah nah ismael; dan dia adalah ayah mereka menurut hasrat mereka, dari lamoni. di tempat mana pun mereka be-

2 dan terjadilah bahwa dia ma- rada, jika itu berada di tanah

suk menghadapnya ke dalam yang di bawah pemerintahan istana raja, bersama saudara- raja lamoni.

saudaranya, dan membungkuk-

23 dan amon berkhotbah ke- kan dirinya di hadapan raja, dan pada rakyat raja lamoni; dan berkata kepadanya: lihatlah, ya terjadilah bahwa dia mengajari raja, kami adalah saudara-sau- mereka segala sesuatu mengenai dara amon, yang telah engkau apa yang berkaitan dengan ke- a bebaskan dari tahanan. benaran. dan dia mendesak me-

3 dan sekarang, ya raja, jika reka setiap hari, dengan segenap engkau akan membiarkan kami ketekunan; dan mereka mengin- hidup, kami akan menjadi para dahkan perkataannya, dan me- hambamu. dan raja berkata ke- reka bersemangat untuk menaati pada mereka: Bangkitlah, karena perintah-perintah allah.

aku akan mengabulkan bagimu hidupmu, dan aku tidak akan membiarkan bahwa kamu akan

PaSal 22 menjadi para hambaku; tetapi aku akan bersikeras bahwa kamu

Harun mengajari ayah Lamoni ten- akan melayaniku; karena aku te- tang Penciptaan, kejatuhan Adam, lah sedikit bersusah hati dalam dan rencana penebusan melalui pikiran karena kemurahan hati Kristus—Raja dan seisi rumahnya dan keagungan perkataan sauda- insaf—Pembagian tanah antara ramu amon; dan aku berhasrat orang Nefi dan orang Laman dijelas- untuk tahu alasan mengapa dia kan. Kira-kira tahun 90–77 SM .

telah tidak datang dari midoni bersamamu.

Sekarang, sewaktu amon sedang

4 dan harun berkata kepada demikian mengajar orang-orang raja: lihatlah, roh tuhan telah lamoni secara berkelanjutan, memanggilnya ke jalan lain; kami akan kembali pada laporan dia telah pergi ke tanah ismael, tentang harun dan saudara-sau- untuk mengajar orang-orang daranya; karena setelah dia pergi lamoni.

5 Sekarang, raja berkata ke- oleh roh ke tanah Nefi, bahkan pada mereka: apakah ini yang

dari tanah midoni dia a dituntun

22 a a&P 134:1–4;

b alma 21:21–22. PK 1:11.

PtS Kemerdekaan.

22 1 a alma 21:16–17.

2 a alma 20:26.

399 alma 22:6–14 telah kamu katakan mengenai sesuatu baik di langit maupun di

roh tuhan? lihatlah, inilah hal bumi. Percayakah engkau ini? yang menyusahkanku.

11 dan dia berkata: ya, aku per-

6 dan juga, apakah ini yang caya bahwa roh agung mencip- amon katakan— a Jika kamu akan takan segala sesuatu, dan aku

bertobat kamu akan diselamat- berhasrat bahwa kamu hendak- kan, dan jika kamu tidak akan nya memberi tahu aku mengenai

bertobat, kamu akan dienyah- segala hal ini, dan aku akan a me- kan pada hari terakhir?

mercayai perkataanmu.

12 dan terjadilah bahwa ketika dan berkata kepadanya: Perca- harun melihat bahwa raja akan yakah engkau bahwa ada seo- memercayai perkataannya, dia rang allah? dan raja berkata: mulai dari penciptaan adam, aku tahu bahwa orang-orang a membacakan tulisan suci kepada amaleki berkata bahwa ada se- raja—bagaimana allah mencip- orang allah, dan aku telah me- takan manusia menurut rupa- ngabulkan bagi mereka bahwa Nya sendiri, dan bahwa allah mereka hendaknya membangun memberinya perintah-perintah, tempat-tempat kudus, agar me- dan bahwa karena pelanggaran, reka boleh berhimpun bersama manusia telah jatuh. untuk menyembah-Nya. dan jika

7 dan harun menjawabnya

13 dan harun memaparkan sekarang engkau berkata bahwa kepadanya tulisan suci sejak ada seorang allah, lihatlah aku a penciptaan adam, menyam-

akan a percaya. paikan kejatuhan manusia di ha-

8 dan sekarang, ketika harun dapannya, dan keadaan badani mendengar ini, hatinya mulai mereka dan juga b rencana pene- bersukacita, dan dia berkata: li- busan, yang telah dipersiapkan hatlah, sepasti engkau hidup, ya

c sejak pelandasan dunia, mela- raja, ada seorang allah.

lui Kristus, bagi semua barang

9 dan raja berkata: apakah siapa yang akan percaya pada allah adalah a roh agung itu nama-Nya. yang membawa leluhur kita ke-

14 dan karena manusia telah luar dari tanah yerusalem?

a jatuh dia tidak dapat b layak

10 dan harun berkata kepada- menerima apa pun dari dirinya nya: ya, dia adalah roh agung sendiri; tetapi penderitaan dan itu, dan dia a menciptakan segala kematian Kristus c mendamaikan

6 a alma 20:17–18.

14 a PtS Kejatuhan adam 7 a a&P 46:13–14.

12 a 1 Ne. 5:10–18;

dan hawa. 9 a alma 18:18–28.

alma 37:9.

b 2 Ne. 25:23; 10 a PtS Penciptaan.

13 a Kej. 1:26–28.

alma 42:10–25. 11 a PtS Percaya,

b PtS rencana

c alma 34:8–16. Kepercayaan.

Penebusan.

c 2 Ne. 9:18.

PtS Pendamaian.

alma 22:15–19 400 dosa-dosa mereka, melalui iman memanggil nama-Nya dalam

dan pertobatan, dan seterusnya; iman, percaya bahwa kamu akan dan bahwa dia memutuskan menerima, maka akanlah engkau

ikatan kematian, sehingga d ku- menerima b harapan yang engkau buran tidak akan memperoleh hasratkan. kemenangan, dan agar sengat

17 dan terjadilah bahwa ketika kematian akan ditelan dalam harun telah mengatakan perka- harapan akan kemuliaan; dan taan ini, raja a membungkukkan harun memaparkan segala hal diri di hadapan tuhan, di atas ini kepada raja.

lututnya; ya, bahkan dia mene-

15 dan terjadilah bahwa lungkupkan dirinya di atas ta- setelah harun memaparkan hal- nah, dan b berseru dengan amat hal ini kepadanya, raja berkata: kuat, mengatakan:

18 ya allah, harun telah mem- kan agar aku boleh mempero- beri tahu aku bahwa ada se- leh kehidupan kekal ini yang orang allah; dan jika ada seorang tentangnya telah engkau bica- allah, dan jika engkau adalah rakan? ya, apa yang hendaknya allah, akankah engkau menying-

a apa yang hendaknya aku laku-

aku lakukan agar aku boleh b di- kapkan diri-mu kepadaku, dan lahirkan dari allah, setelah roh aku akan melepaskan segala do- jahat ini dibasmi dari dadaku, saku untuk mengenal engkau, dan menerima roh-Nya, agar dan agar aku boleh dibangkit- aku boleh dipenuhi dengan

kan dari yang mati, dan disela- sukacita, agar aku boleh tidak matkan pada hari terakhir. dan dienyahkan pada hari terakhir? sekarang, ketika raja telah me- lihatlah, katanya, aku akan ngatakan perkataan ini, dia ter-

melepaskan c segala yang aku pukul seolah-olah dia mati. miliki, ya, aku akan mening-

19 dan terjadilah bahwa para galkan kerajaanku, agar aku hambanya lari dan memberi boleh menerima sukacita yang tahu ratu segala yang telah ter- besar ini.

jadi terhadap raja. dan dia da-

16 tetapi harun berkata ke- tang kepada raja; dan ketika dia padanya: Jika engkau a meng- melihatnya terbaring seolah-olah hasratkan hal ini, jika engkau dia mati, dan juga harun dan akan membungkukkan diri di saudara-saudaranya berdiri se- hadapan allah, ya, jika engkau akan-akan mereka telah menjadi akan bertobat dari segala do- penyebab jatuhnya dia, dia ma- samu, dan akan membungkuk- rah terhadap mereka, dan meme- kan diri di hadapan allah, dan rintahkan agar para hambanya,

b eter 12:4. 15 a Kis. 2:37.

14 d yes. 25:8; 1 Kor. 15:55. c mat. 13:44–46;

17 a a&P 5:24. b alma 5:14, 49.

16 a PtS insaf, Keinsafan.

b PtS doa.

401 alma 22:20–27 atau para hamba raja, hendaknya dan dia berdiri pada kakinya,

menangkap mereka dan membu- menerima kekuatannya. nuh mereka.

23 Sekarang, ini dilakukan di

20 Sekarang, para hamba itu hadapan ratu dan banyak dari telah melihat penyebab jatuh- para hamba itu. dan ketika me- nya raja, oleh karena itu mereka reka melihatnya mereka teramat tidak berani menjamah harun takjub, dan mulai merasa takut.

dan saudara-saudaranya; dan dan raja maju, dan mulai a me- mereka memohon kepada ratu layani mereka. dan dia mela- mengatakan: mengapa engkau yani mereka, sedemikian rupa memerintahkan agar kami hen- sehingga seluruh isi rumahnya daknya membunuh para pria

b diinsafkan kepada tuhan. ini, bilamana lihatlah salah se-

24 Sekarang, ada khalayak ra- orang dari mereka a lebih perkasa

mai berkumpul bersama ka- daripada kami semua? Oleh ka- rena perintah ratu, dan mulai rena itu kami akan jatuh di ha- ada gerutuan yang hebat di an- dapan mereka.

tara mereka karena harun dan

21 Sekarang, ketika ratu meli- saudara-saudaranya. hat rasa takut para hambanya

25 tetapi raja maju ke antara dia juga mulai merasa amat ta- mereka dan melayani mereka. kut, agar jangan ada suatu ke- dan mereka ditenangkan ter- nahasan datang ke atas dirinya. hadap harun dan mereka yang dan dia memerintahkan para berada bersamanya. hambanya agar mereka hen-

26 dan terjadilah bahwa ketika daknya pergi dan memanggil raja melihat bahwa orang-orang orang-orang, agar mereka boleh ditenangkan, dia menyuruh agar membunuh harun dan saudara- harun dan saudara-saudaranya saudaranya.

hendaknya maju ke tengah kha-

22 Sekarang, ketika harun me- layak ramai, dan bahwa mereka lihat kebulatan tekad ratu, dia, hendaknya mengkhotbahkan fir- juga mengetahui kekerasan hati man kepada mereka. orang-orang, merasa takut bahwa

27 dan terjadilah bahwa raja khalayak ramai akan berhimpun mengirimkan suatu a maklumat bersama, dan akan terjadi perse- ke seluruh negeri, di antara se- lisihan yang hebat dan gangguan luruh rakyatnya yang berada di antara mereka; oleh karena itu di seluruh negerinya, yang be- dia mengulurkan tangannya dan rada di semua daerah sekitar- mengangkat raja dari tanah, dan nya, yang berbatasan bahkan berkata kepadanya: Berdirilah. ke laut, di timur dan di barat,

20 a alma 18:1–3.

27 a alma 23:1–4. 23 a PtS Khotbah;

melayani; mengajar.

b PtS insaf, Keinsafan.

alma 22:28–32 402 dan yang dipisahkan dari tanah dari timur ke barat, di sekitar

b Zarahemla oleh bidang sempit sisi padang belantara; di utara, padang belantara, yang terben- bahkan sampai mereka datang tang dari laut timur bahkan ke ke tanah yang mereka sebut

laut barat, dan ke sekitar di per- a Kelimpahan. batasan tepi laut, dan perbatasan

30 dan itu berbatasan dengan padang belantara yang berada di tanah yang mereka sebut a Ke- utara di dekat tanah Zarahemla, musnahan, itu demikian jauh melalui perbatasan manti, di de- ke utara sehingga itu sampai ke kat hulu Sungai Sidon, terbentang

tanah yang pernah didiami dan dari timur menuju barat—dan telah dihancurkan, yang b tulang- demikianlah orang laman dan tulangnya telah kami bicarakan, orang Nefi dipisahkan.

yang ditemukan oleh orang-

28 Sekarang, bagian yang lebih orang Zarahemla, yang itu ada-

a malas dari orang-orang laman lah tempat c pendaratan pertama tinggal di padang belantara, dan mereka.

berdiam di dalam tenda-tenda;

31 dan mereka datang dari sana dan mereka tersebar di seluruh ke padang belantara selatan. de- padang belantara di barat, di ta- mikianlah tanah di sebelah utara nah Nefi; ya, dan juga di barat a disebut Kemusnahan, dan tanah tanah Zarahemla, di perbatasan yang di sebelah selatan disebut dekat tepi laut, dan di barat di Kelimpahan, yang itu adalah pa- tanah Nefi, di tempat warisan dang belantara yang dipenuhi de- pertama leluhur mereka, dan de- ngan segala macam hewan liar ngan demikian berbatasan di se- dari setiap jenis, yang sebagian panjang tepi laut.

darinya telah datang dari tanah

29 dan juga ada banyak orang sebelah utara demi makanan. laman di timur dekat tepi laut,

32 dan sekarang, itu hanyalah ke mana orang-orang Nefi telah a berjarak perjalanan satu sete-

menghalau mereka. dan demi- ngah hari bagi orang Nefi, pada kianlah orang-orang Nefi ham- garis Kelimpahan dan tanah Ke- pir terkepung oleh orang-orang musnahan, dari laut timur ke ba- laman; walaupun demikian rat; dan demikianlah tanah Nefi orang-orang Nefi telah meng- dan tanah Zarahemla hampir ambil kepemilikan atas seluruh dikelilingi oleh air, yang di sana

bagian sebelah utara dari tanah ada suatu b tanah genting kecil yang berbatasan di padang be- antara tanah sebelah utara dan lantara, di hulu Sungai Sidon, tanah sebelah selatan.

27 b Omni 1:13–17.

31 a hel. 3:5–6. 28 a 2 Ne. 5:22–25.

morm. 4:1–3.

32 a hel. 4:7. 29 a alma 52:9; 63:5.

b mosia 8:7–12;

b alma 50:34. 30 a alma 50:34;

c hel. 6:10.

403 alma 22:33–23:3

33 dan terjadilah bahwa orang- menyebut diri mereka Anti-Nefi- orang Nefi telah menghuni tanah Lehi dan dibebaskan dari kutukan— Kelimpahan, bahkan dari laut ti- Orang Amaleki dan orang Amulon mur sampai barat, dan demiki- menolak kebenaran. Kira-kira tahun anlah orang-orang Nefi dalam

90–77 SM .

kebijaksanaan mereka, dengan para pengawal mereka dan pa- lihatlah, sekarang, terjadilah sukan mereka, telah mengurung bahwa raja orang-orang laman orang-orang laman di selatan, a mengirimkan suatu maklumat agar dengan demikian mereka ke antara seluruh rakyatnya, tidak akan memiliki lagi kepe- bahwa mereka hendaknya tidak milikan di utara, agar mereka menjamah amon, atau harun, boleh tidak menguasai tanah di atau Omner, atau himni, tidak sebelah utara.

juga salah satu dari saudara-

34 Oleh karena itu orang-orang saudara mereka yang akan pergi laman tidak dapat memiliki lagi

mengkhotbahkan firman allah, kepemilikan kecuali di tanah di tempat mana pun mereka akan Nefi, dan di padang belantara se- berada, di bagian mana pun dari kitarnya. Sekarang, inilah kebi- negeri mereka. jaksanaan dalam diri orang-orang

2 ya, dia mengirimkan suatu ke- Nefi—karena orang-orang laman tetapan ke antara mereka, bahwa adalah musuh bagi mereka, me- mereka hendaknya tidak men- reka tidak akan membiarkan ke- jamah mereka untuk mengikat sengsaraan mereka pada setiap mereka, atau melemparkan me- sisi, dan juga agar mereka boleh reka ke dalam tahanan; hendak- memiliki suatu kawasan ke mana nya tidak juga mereka meludahi mereka boleh melarikan diri, me- mereka, tidak juga menghantam nurut hasrat mereka.

mereka, tidak juga mengusir me-

35 dan sekarang, aku, setelah reka dari sinagoge mereka, ti- mengatakan ini, kembali lagi dak juga mencambuk mereka; ke laporan tentang amon dan hendaknya tidak juga mereka harun, Omner dan himni, dan menghujani mereka dengan batu, saudara-saudara mereka.

tetapi agar mereka hendaknya memiliki jalan masuk bebas ke rumah mereka, dan juga bait

PaSal 23 suci mereka, dan tempat kudus mereka.

Kebebasan keagamaan dimaklum-

3 dan demikianlah mereka bo- kan—Orang-orang Laman di tu- leh pergi dan mengkhotbahkan juh negeri dan kota insaf—Mereka firman menurut hasrat mereka,

23 1 a alma 22:27.

alma 23:4–13 404 karena raja telah diinsafkan ke- nubuat yang diturunkan bahkan

pada tuhan, dan seluruh isi ru- sampai waktu sekarang. mahnya; oleh karena itu dia

6 dan sepasti tuhan hidup, mengirimkan maklumatnya ke sedemikian pastinya sebanyak seluruh negeri kepada rakyat- yang percaya, atau sebanyak nya, agar firman allah boleh ti- yang dibawa pada pengetahuan dak mengalami halangan, tetapi

tentang kebenaran, melalui peng- agar itu boleh disebarluaskan khotbahan amon dan saudara- ke seluruh negeri, agar rakyat- saudaranya, menurut roh wahyu nya boleh diyakinkan menge- dan nubuat, dan kuasa allah

nai a tradisi jahat leluhur mereka, yang mengerjakan mukjizat da- dan agar mereka boleh diyakin- lam diri mereka—ya, aku berkata kan bahwa mereka semua ada- kepadamu, sebagaimana tuhan lah saudara, dan bahwa mereka hidup, sebanyak orang laman seharusnya tidak membunuh, yang percaya pada pengkhot-

tidak juga menjarah, tidak juga bahan mereka, dan a diinsafkan mencuri, tidak juga berbuat zina, b kepada tuhan, tidaklah per-

tidak juga berbuat kejahatan ma- nah jatuh. cam apa pun.

7 Karena mereka menjadi suatu

4 dan sekarang, terjadilah bangsa yang saleh; mereka mele- bahwa ketika raja telah mengi- takkan senjata pemberontakan rimkan maklumat ini, maka mereka, sehingga mereka tidak harun dan saudara-saudara- berperang melawan allah lagi, ti- nya pergi dari kota ke kota, dan dak juga melawan siapa pun dari dari satu rumah ibadat ke yang saudara-saudara mereka. lain, menegakkan jemaat-jemaat, a 8 Sekarang, inilah mereka yang dan menahbiskan para imam diinsafkan kepada tuhan: dan pengajar di seluruh negeri

9 Orang-orang laman yang be- di antara orang-orang laman, rada di tanah ismael; untuk mengkhotbahkan dan un-

10 dan juga orang-orang laman tuk mengajarkan firman allah di yang berada di tanah midoni; antara mereka; dan demikianlah

11 dan juga orang-orang laman mereka mulai mengalami keber- yang berada di Kota Nefi; hasilan yang besar.

12 dan juga orang-orang laman

5 dan ribuan dibawa pada pe- yang berada di tanah a Silom, dan ngetahuan tentang tuhan, ya, yang berada di tanah Semlon, ribuan dibawa untuk percaya dan di Kota lemuel, dan di Kota

pada a tradisi orang-orang Nefi; Simnilom. dan mereka diajari b catatan dan

13 dan ini adalah nama-nama

3 a alma 26:24.

8 a alma 26:3, 31. 5 a alma 37:19.

PtS tulisan Suci.

12 a mosia 22:8, 11. b alma 63:12.

6a PtS insaf, Keinsafan.

b alma 27:27.

405 alma 23:14–24:2 kota orang laman yang a di- dengan nama ini dan tidak lagi

insafkan kepada tuhan; dan ini disebut orang-orang laman. adalah mereka yang meletakkan

18 dan mereka mulai menjadi senjata pemberontakan mereka, bangsa yang sangat rajin; ya, dan ya, semua senjata perang me- mereka ramah terhadap orang- reka; dan mereka semua adalah orang Nefi; oleh karena itu, me- orang laman.

reka menjalin keakraban dengan

14 dan orang-orang amaleki a mereka, dan kutukan allah tidak

tidak a insaf, kecuali hanya satu; lagi mengikuti mereka. tidak juga siapa pun dari b orang-

orang amulon; tetapi mereka mengeraskan hati mereka, dan

PaSal 24 juga hati orang-orang laman di bagian itu dari tanah di mana Orang-orang Laman datang me- pun mereka berdiam, ya, dan lawan umat Allah—Orang-orang semua desa mereka dan semua Anti-Nefi-Lehi bersukacita di da- kota mereka.

lam Kristus dan dikunjungi oleh

15 Oleh karena itu, kami telah para malaikat—Mereka memilih menyebutkan semua kota orang untuk menderita kematian daripada laman di mana mereka bertobat membela diri mereka—Lebih banyak dan sampai pada pengetahuan orang Laman insaf. Kira-kira tahun tentang kebenaran, dan insaf.

90–77 SM .

16 dan sekarang, terjadilah bahwa raja dan mereka yang in- dan terjadilah bahwa orang- saf berhasrat agar mereka bo- orang amaleki dan orang-orang leh memperoleh sebuah nama, amulon dan orang-orang laman agar dengan demikian mereka yang berada di tanah amulon, boleh dibedakan dari saudara- dan juga di tanah helam, dan saudara mereka; oleh karena itu a yang berada di tanah yerusalem, raja berembuk dengan harun dan kesimpulannya, di seluruh dan banyak dari para imam me- tanah sekitarnya, yang tidak in- reka, mengenai nama yang me- saf dan tidak mengambil ke atas reka hendaknya ambil ke atas

diri mereka nama b anti-Nefi- diri mereka, agar mereka boleh lehi, dihasut oleh orang-orang dibedakan.

amaleki dan oleh orang-orang

17 dan terjadilah bahwa mereka amulon pada amarah terhadap menyebut nama mereka a anti- saudara-saudara mereka.

Nefi-lehi; dan mereka disebut

2 dan kebencian mereka

13 a alma 53:10.

24 1 a alma 21:1. 14 a alma 24:29.

anti-Nefi-lehi.

b alma 25:1, 13. b mosia 23:31–39.

18 a 1 Ne. 2:23;

2 Ne. 30:5–6;

17 a PtS Orang-Orang

3 Ne. 2:14–16.

alma 24:3–10 406 menjadi amat parah terhadap yang akan mengangkat senjata

mereka, bahkan sedemikian rupa melawan saudara-saudara me- sehingga mereka mulai mem- reka; tidak, mereka tidak mau berontak terhadap raja mereka,

bahkan membuat persiapan apa sedemikian rupa sehingga me- pun untuk perang; ya, juga raja reka tidak menghendaki bahwa mereka telah memerintahkan me- dia hendaknya menjadi raja me- reka agar mereka hendaknya ti- reka; oleh karena itu, mereka dak melakukannya. mengangkat senjata melawan

7 Sekarang, inilah perkataan orang-orang anti-Nefi-lehi.

yang dia ucapkan kepada rakyat

3 Sekarang, raja menganuge- mengenai masalah ini: aku berte- rahkan kerajaan ke atas putra- rima kasih kepada allahku, rak- nya, dan dia menyebut namanya yatku yang terkasih, bahwa allah anti-Nefi-lehi.

kita yang agung dalam kebaikan

4 dan raja mati pada tahun telah mengutus mereka ini sau- yang sama itu ketika orang- dara-saudara kita, orang Nefi, orang laman mulai membuat kepada kita untuk berkhotbah persiapan untuk perang mela- kepada kita, dan untuk meyakin- wan umat allah. a kan kita tentang tradisi leluhur

5 Sekarang, ketika amon dan kita yang jahat. saudara-saudaranya dan me-

8 dan lihatlah, aku berterima ka- reka semua yang telah datang sih kepada allahku yang agung bersamanya melihat persiapan bahwa dia telah memberikan ke- orang-orang laman untuk meng- pada kita sebagian dari roh-Nya hancurkan saudara-saudara me- untuk melunakkan hati kita, se- reka, mereka datang ke tanah hingga kita telah menjalin ke- midian, dan di sana amon me- akraban dengan saudara-saudara nemui semua saudaranya; dan ini, orang Nefi. dari sana mereka datang ke ta-

9 dan lihatlah, aku juga ber- nah ismael agar mereka boleh terima kasih kepada allahku, mengadakan suatu a dewan de- bahwa dengan menjalin ke- ngan lamoni dan juga dengan akraban ini kita telah diyakinkan

saudaranya anti-Nefi-lehi, apa akan a dosa-dosa kita, dan akan yang hendaknya mereka laku- banyaknya pembunuhan yang kan untuk mempertahankan diri telah kita perbuat. mereka terhadap orang-orang

10 dan aku juga berterima ka- laman.

sih kepada allahku, ya, allahku

6 Sekarang, tidak ada satu jiwa yang agung, bahwa dia telah me- pun di antara semua orang yang ngabulkan bagi kita bahwa kita telah diinsafkan kepada tuhan boleh bertobat dari hal-hal ini,

5 a alma 27:4–13.

7 a mosia 1:5.

9 a a&P 18:44.

407 alma 24:11–16 dan juga bahwa dia telah a meng- untuk pendamaian dosa-dosa

ampuni kita dari banyak dosa kita. dan pembunuhan kita itu, yang

14 dan allah yang agung telah telah kita perbuat, dan mengam- berbelaskasihan kepada kita, dan bil b kesalahan dari hati kita, me- menyingkapkan hal-hal ini ke- lalui jasa Putra-Nya.

pada kita agar kita boleh tidak

11 dan sekarang, lihatlah, sau- binasa; ya, dan dia telah me- dara-saudaraku, karena setelah nyingkapkan hal-hal ini kepada segala yang dapat kita lakukan kita sebelumnya, karena dia me-

(karena kita adalah yang paling ngasihi a jiwa kita seperti juga sesat dari seluruh umat manusia) dia mengasihi anak-anak kita; untuk bertobat dari segala dosa oleh karena itu, dalam belas ka- kita dan banyak pembunuhan sihan-Nya dia mengunjungi kita yang telah kita perbuat, dan melalui para malaikat-Nya, agar

untuk membujuk allah untuk b rencana keselamatan boleh di-

a mengambilnya dari hati kita, singkapkan kepada kita seperti karena dituntut segala yang da- juga kepada angkatan-angkatan

pat kita lakukan untuk berto- mendatang. bat dengan cukup di hadapan

15 ya, betapa penuh belas ka- allah agar dia akan mengambil sihannya allah kita! dan seka- noda kita—

rang, lihatlah, karena setelah

12 Sekarang, saudara-saudara sebanyak yang dapat kita laku- terkasihku yang terbaik, karena kan untuk menjadikan noda kita allah telah mengambil noda diambil dari kita, dan pedang kita kita, dan pedang kita telah men- dijadikan cemerlang, marilah kita jadi cemerlang, maka marilah menyembunyikannya agar itu kita tidak menodai pedang kita boleh tetap cemerlang, sebagai lagi dengan darah saudara-sau- kesaksian kepada allah kita pada dara kita.

hari terakhir, atau pada hari ke-

13 lihatlah, aku berkata kepa- tika kita akan dibawa berdiri di damu, tidak, marilah kita me- hadapan-Nya untuk dihakimi, nahan pedang kita agar itu tidak bahwa kita telah tidak menodai dinodai dengan darah saudara- pedang kita dengan darah sau- saudara kita; karena barangkali,

dara-saudara kita sejak dia mem- jika kita akan menodai pedang berikan firman-Nya kepada kita kita lagi itu tidak dapat lagi a di- dan telah menjadikan kita bersih basuh hingga cemerlang melalui melaluinya. darah Putra dari allah kita yang

16 dan sekarang, saudara-sau- agung, yang akan ditumpahkan daraku, jika saudara-saudara

10 a dan. 9:9.

b PtS rencana b PtS Kesalahan.

13 a Why. 1:5.

Penebusan. 11 a yes. 53:4–6.

14 a PtS Jiwa—Nilai

Jiwa.

alma 24:17–22 408 kita berupaya untuk menghan- menghabiskan masa hidup me-

curkan kita, lihatlah, kita akan reka dalam kemalasan mereka menyembunyikan pedang kita, akan bekerja dengan berlimpah ya, bahkan kita akan mengubur- dengan tangan mereka. kannya jauh di dalam tanah, agar

19 dan demikianlah kita meli- itu boleh tetap cemerlang, seba- hat bahwa, setelah orang-orang gai kesaksian bahwa kita tidak laman ini dibawa untuk percaya pernah menggunakannya, pada dan untuk mengetahui kebe- hari terakhir; dan jika saudara- a naran, mereka teguh, dan akan saudara kita menghancurkan menderita bahkan sampai kema-

tian daripada berbuat dosa; dan kepada allah kita dan akan demikianlah kita melihat bahwa diselamatkan.

kita, lihatlah, kita akan a pergi

mereka menguburkan senjata

17 dan sekarang, terjadilah perdamaian mereka, atau me- bahwa ketika raja telah meng- reka menguburkan senjata pe- akhiri perkataan ini, dan semua rang, demi perdamaian. orang dikumpulkan bersama,

20 dan terjadilah bahwa sauda- mereka mengambil pedang me- ra-saudara mereka, orang-orang reka, dan segala senjata yang laman, membuat persiapan digunakan untuk penumpahan untuk perang, dan datang ke darah manusia, dan mereka tanah Nefi untuk tujuan meng-

a menguburkannya jauh di da- hancurkan raja, dan untuk me- lam tanah.

nempatkan yang lain sebagai

18 dan ini mereka lakukan, penggantinya, dan juga untuk yang dalam pandangan mereka menghancurkan orang-orang suatu kesaksian kepada allah, anti-Nefi-lehi dari tanah itu. dan juga kepada manusia, bahwa

21 Sekarang, ketika orang-orang mereka a tidak akan pernah meng- melihat bahwa mereka datang gunakan senjata lagi untuk pe- melawan mereka, mereka ke- numpahan darah manusia; dan luar untuk menemui mereka, dan

ini mereka lakukan, memberi ja- a menelungkupkan diri mereka di minan dan b membuat perjanjian hadapan mereka ke tanah, dan dengan allah, bahwa daripada mulai memanggil nama tuhan; menumpahkan darah saudara- dan demikianlah mereka berada saudara mereka, mereka akan dalam sikap ini ketika orang-

c menyerahkan nyawa mereka orang laman mulai menyerang sendiri; dan daripada mengambil mereka, dan mulai membunuhi dari saudara mereka akan mem- mereka dengan pedang. beri kepadanya; dan daripada

22 dan demikianlah tanpa

16 a alma 40:11–15.

21 a alma 27:3. 17 a hel. 15:9.

b PtS Perjanjian.

c PtS Kurban.

18 a alma 53:11.

19 a PtS iman.

409 alma 24:23–30 menemui perlawanan apa pun, lengannya terangkat untuk mem-

mereka membunuh seribu dan bunuh mereka. lima orang dari mereka; dan

26 dan terjadilah bahwa umat kita tahu bahwa mereka diber- allah digabungi hari itu dengan kati, karena mereka telah pergi

lebih banyak daripada jumlah untuk berdiam bersama allah yang telah terbunuh; dan me- mereka.

reka yang telah terbunuh adalah

23 Sekarang, ketika orang-orang orang yang saleh, oleh karena itu laman melihat bahwa saudara- kita tidak memiliki alasan un- saudara mereka tidak akan mela- tuk meragukan bahwa mereka

rikan diri dari pedang, tidak juga a diselamatkan. akan berpaling ke samping ke sisi

27 dan tidak ada satu orang ja- kanan atau ke kiri, tetapi bahwa hat pun yang terbunuh di antara mereka akan berbaring dan a bi- mereka; tetapi lebih daripada nasa, dan memuji allah bahkan seribu orang dibawa pada pe- dalam tindakan nyata binasa di ngetahuan tentang kebenaran; bawah pedang—

demikianlah kita melihat bahwa

24 Sekarang, ketika orang-orang tuhan bekerja dengan banyak laman melihat ini mereka a me- a cara untuk keselamatan umat- nahan diri dari membunuhi Nya. mereka; dan ada banyak yang

28 Sekarang, jumlah terbesar hatinya telah b menggembung mereka yang dari orang-orang dalam diri mereka karena me- laman yang membunuh sede- reka itu dari saudara-saudara mikian banyaknya saudara me- mereka yang telah jatuh di ba- reka adalah orang amaleki dan wah pedang, karena mereka ber- orang amulon, jumlah terbesar tobat dari apa yang telah mereka

dari siapa yang menurut a aturan lakukan.

kaum b Nehor.

29 Sekarang, di antara mereka reka melempar ke tanah senjata yang bergabung dengan umat perang mereka, dan mereka ti- tuhan, a tak seorang pun yang dak mau mengambilnya kem- adalah orang amaleki atau orang bali, karena mereka dipedihkan amulon, atau yang adalah dari karena pembunuhan yang telah aturan kaum Nehor, tetapi me- mereka perbuat; dan mereka ja- reka adalah keturunan sebenar- tuh bahkan seperti saudara-sau- nya dari laman dan lemuel. dara mereka, bersandar pada

25 dan terjadilah bahwa me-

30 dan demikianlah kita dapat belas kasihan dari mereka yang dengan gamblang mengenali,

23 a alma 26:32.

28 a alma 21:4. 24 a alma 25:1.

26 a Why. 14:13.

b alma 1:15; 2:1, 20. b PtS iba.

27 a yes. 55:8–9;

alma 37:6–7.

29 a alma 23:14.

alma 25:1–6 410 bahwa setelah suatu bangsa satu

2 tetapi mereka membawa pa- kali a diterangi oleh roh allah,

sukan mereka dan pergi melin- dan telah memperoleh b penge- tas ke dalam perbatasan tanah tahuan yang besar tentang apa Zarahemla, dan menyerang yang berkaitan dengan kebe- orang-orang yang berada di ta-

naran, dan kemudian telah c jatuh nah amoniha dan a menghancur- ke dalam dosa dan pelanggaran,

kan mereka. mereka menjadi lebih terkeras-

3 dan setelah itu, mereka mela- kan, dan demikianlah keadaan kukan banyak pertempuran me- mereka menjadi d lebih buruk da- lawan orang-orang Nefi, yang di ripada seandainya mereka tidak dalamnya mereka dihalau dan pernah mengetahui hal-hal ini.

dibunuh.

4 dan di antara orang-orang laman yang terbunuh ham- PaSal 25 a pir semuanya benih keturunan amulon dan saudara-saudara- Penyerangan orang Laman menye- nya, yang adalah para imam Nuh, bar—Benih keturunan para imam dan mereka dibunuh oleh tangan Nuh binasa seperti yang Abinadi orang-orang Nefi; nubuatkan—Banyak orang Laman

5 dan sisanya, setelah melarikan insaf dan bergabung dengan orang- diri ke padang belantara timur, orang Anti-Nefi-Lehi—Mereka dan setelah merebut kekuasaan percaya kepada Kristus dan mena- dan wewenang atas orang-orang ati hukum Musa. Kira-kira tahun laman, menyebabkan bahwa ba- 90–77 SM .

nyak dari orang-orang laman akan a binasa oleh api karena ke- dan lihatlah, sekarang terjadi- percayaan mereka— lah bahwa mereka orang-orang

6 Karena banyak dari a mereka, laman itu lebih marah karena setelah menderita banyak ke- mereka telah membunuh sau- hilangan dan sedemikian ba- dara-saudara mereka; oleh ka- nyaknya kesengsaraan, mulai rena itu mereka menyumpahkan tergugah dalam ingatan akan

pembalasan ke atas orang-orang b perkataan yang telah harun Nefi; dan mereka tidak lagi ber- dan saudara-saudaranya khot- usaha untuk membunuh orang- bahkan kepada mereka di negeri

orang a anti-Nefi-lehi pada mereka; oleh karena itu mereka waktu itu.

mulai untuk tidak memercayai

30 a mat. 12:45.

4 a mosia 23:35. b ibr. 10:26;

PtS Kemurtadan.

5 a mosia 17:15. alma 47:36.

d 2 Ptr. 2:20–21.

6a yaitu orang-orang c 2 Ne. 31:14;

25 1a PtS Orang-Orang

laman. alma 9:19.

anti-Nefi-lehi.

2 a alma 8:16; 16:9.

b alma 21:9.

411 alma 25:7–14

c tradisi leluhur mereka, dan un- a kematian oleh api karena ke- tuk percaya kepada tuhan, dan percayaannya kepada allah;

bahwa dia memberikan keku- sekarang, inilah yang dia mak- atan besar kepada orang-orang sudkan, bahwa banyak yang Nefi; dan demikianlah ada ba- akan menderita kematian de- nyak dari mereka insaf di pa- ngan api, menurut seperti yang dang belantara.

telah dia derita.

12 dan dia berkata kepada para nguasa itu yang adalah sisa dari imam Nuh bahwa benih ketu- anak-anak a amulon menyuruh runan mereka akan menyebabkan agar mereka hendaknya dihukum banyak yang dihukum mati, de-

7 dan terjadilah bahwa para pe-

b mati, ya, mereka semua yang ngan cara yang mirip seperti dia percaya pada hal-hal ini.

adanya, dan bahwa mereka akan

8 Sekarang, kematisyahidan ini dicerai-beraikan dan dibunuh, menyebabkan bahwa banyak dari bahkan seperti seekor domba saudara-saudara mereka akan di- yang tidak memiliki gembala di- hasut pada amarah; dan mulailah

halau dan dibunuh oleh binatang ada perselisihan di padang belan- buas; dan sekarang, lihatlah, per- tara; dan orang-orang laman mu- kataan ini terbukti, karena me- lai a memburu benih keturunan reka dihalau oleh orang-orang amulon dan saudara-saudara- laman, dan mereka diburu, dan nya dan mulai membunuh me- mereka dihantam. reka; dan mereka melarikan diri

13 dan terjadilah bahwa ke- ke padang belantara timur.

tika orang-orang laman meli-

9 dan lihatlah mereka diburu hat bahwa mereka tidak dapat pada hari ini oleh orang-orang mengalahkan orang-orang Nefi laman. demikianlah perkataan mereka kembali lagi ke tanah abinadi terlaksana, yang dia ka- mereka sendiri; dan banyak dari takan mengenai benih keturunan mereka datang untuk berdiam para imam yang menyebabkan di tanah ismael dan tanah Nefi, bahwa dia akan menderita ke- dan menggabungkan diri mereka matian dengan api.

dengan umat allah, yang adalah

10 Karena dia berkata kepada orang-orang a anti-Nefi-lehi. mereka: apa yang akan kamu a 14 dan mereka juga mengubur

a lakukan kepadaku akan men- senjata perang mereka, menurut jadi suatu perlambang akan apa seperti yang telah saudara-sau-

yang akan datang. dara mereka lakukan, dan me-

11 dan sekarang, abinadi ada- reka mulai menjadi umat yang lah yang pertama yang menderita

saleh; dan mereka berjalan di

6 c alma 26:24.

11 a mosia 17:13. 7 a alma 21:3; 24:1,

b PtS martir.

13 a alma 23:16–17. 28–30.

8 a mosia 17:18.

10 a mosia 13:10.

14 a alma 24:15; 26:32.

alma 25:15–26:3 412 jalan tuhan, dan berusaha keras menurut a doa-doa mereka, dan

untuk menaati perintah-Nya dan bahwa dia telah juga membukti- peraturan-Nya.

kan firman-Nya kepada mereka

15 ya, dan mereka menaati hu- dalam setiap hal. kum musa; karena adalah perlu bahwa mereka hendaknya me- naati hukum musa pada saat ini,

PaSal 26 karena belum semuanya dige- napi. tetapi terlepas dari a hukum Amon bermegah di dalam Tuhan— musa, mereka menanti-nantikan Yang setia dikuatkan oleh Tuhan dan kedatangan Kristus, menganggap

diberikan pengetahuan—Melalui bahwa hukum musa adalah sua- iman orang-orang boleh membawa tu b perlambang akan kedatang- ribuan jiwa pada pertobatan—Allah an-Nya, dan memercayai bahwa memiliki segala kuasa dan mema- mereka mesti menaati pelaksa- hami segala hal. Kira-kira tahun

naan c lahiriah itu sampai waktu

90–77 SM .

ketika dia akan diungkapkan kepada mereka.

dan sekarang, inilah perkataan

16 Sekarang, mereka tidak me- amon kepada saudara-sauda- ngira bahwa a keselamatan datang ranya, yang berkata demikian:

melalui b hukum musa; tetapi hu- Saudara-saudara kandungku kum musa bermanfaat untuk me- dan saudara-saudaraku, lihat- nguatkan iman mereka kepada lah aku berkata kepadamu, be- Kristus; dan demikianlah mereka

tapa besarnya alasan yang kita

miliki untuk bersukacita, karena melalui iman, pada keselamatan dapatkah kita mengira ketika kita kekal, bersandar pada roh nu- a memulai dari tanah Zarahemla buat, yang berbicara tentang apa bahwa allah akan memberikan yang akan datang itu.

mempertahankan suatu c harapan

kepada kita berkat-berkat yang

17 dan sekarang, lihatlah, demikian besar? amon, dan harun, dan Omner,

2 dan sekarang, aku bertanya, dan himni, dan saudara-saudara berkat-berkat besar apakah yang mereka amat bersukacita, ka- telah dia limpahkan ke atas diri rena keberhasilan yang telah me- kita? dapatkah kamu memberi reka alami di antara orang-orang tahu? laman, melihat bahwa tuhan te-

3 lihatlah, aku menjawab ba- lah mengabulkan kepada mereka gimu; karena saudara-saudara

15 a yakub 4:5;

17 a alma 17:9. yarom 1:11.

c mosia 13:29–32.

26 1 a mosia 28:9; PtS hukum musa.

16 a mosia 12:31–37;

alma 17:6–11. b mosia 3:14–15;

b 2 Ne. 11:4.

c 1 tes. 5:8–9.

413 alma 26:4–12 kita, orang-orang laman, berada a panen, dan adalah milik-Nya;

dalam kegelapan, ya, bahkan di dan dia akan b membangkitkan dalam ngarai yang paling gelap, mereka pada hari terakhir.

8 terpujilah nama allah kita; nya dari mereka yang telah di- marilah kita a bernyanyi untuk bawa untuk melihat terang allah b pujian-Nya, ya, marilah kita ber- yang menakjubkan! dan inilah terima kasih pada nama kudus- berkat yang telah dilimpahkan Nya, karena dia mengerjakan ke atas diri kita, bahwa kita te- kebenaran selamanya.

tetapi lihatlah, betapa a banyak-

9 Karena jika kita tidak pergi allah untuk mendatangkan pe- dari tanah Zarahemla, sauda- kerjaan yang besar ini.

lah dijadikan b alat dalam tangan

ra-saudara terkasih kita yang

4 lihatlah, a ribuan dari mereka tersayang ini, yang demikian bersukacita, dan telah dibawa ke mengasihsayangi kita, akan ma- dalam kawanan allah.

sih tersiksa oleh a kebencian ter-

5 lihatlah, a ladang telah ma- hadap kita, ya, dan mereka akan tang, dan diberkatilah kamu, ka- juga menjadi orang-orang asing rena kamu telah mengayunkan bagi allah.

10 dan terjadilah bahwa ketika yamu, ya, sepanjang hari kamu amon telah mengatakan per- bekerja; dan lihatlah jumlah c ber- kataan ini, saudaranya harun kasmu! dan itu akan dikumpul- menghardiknya, mengatakan: kan ke dalam lumbung, agar amon, aku takut bahwa suka- tidak sia-sia.

b sabit, dan menuai dengan da-

citamu membawa engkau pada

6 ya, itu tidak akan diterjang ja- sesumbar. tuh oleh badai pada hari terakhir;

11 tetapi amon berkata kepada- ya, tidak juga itu akan digaru nya: aku tidak a sesumbar dalam oleh angin puyuh; tetapi ketika kekuatanku sendiri, tidak juga

a badai datang itu akan dikum- dalam kebijaksanaanku sendiri; pulkan di tempatnya, agar badai tetapi lihatlah, b sukacitaku pe-

tidak dapat menerobosnya; ya, ti- nuh, ya, hatiku dipenuhi dengan dak juga itu akan dihalau dengan sukacita, dan aku akan bersuka- angin kencang ke mana pun mu- cita di dalam allahku. suh ingin membawanya.

12 ya, aku tahu bahwa aku bu-

7 tetapi lihatlah, itu berada kan apa-apa; sehubungan de- dalam tangan tuhan empunya ngan kekuatanku aku lemah;

3 a alma 23:8–13.

b PtS terima Kasih. b 2 Kor. 4:5;

c a&P 33:7–11; 75:2, 5.

9 a mosia 28:1–2. mosia 23:10.

6 a hel. 5:12;

11 a 2 Kor. 7:14. 4 a alma 23:5.

3 Ne. 14:24–27.

b a&P 18:14–16. 5 a yoh. 4:35–37;

7a PtS Panen.

PtS Sukacita. a&P 4:4.

b mosia 23:22;

alma 36:28.

b yl. 3:13.

8 a a&P 25:12.

alma 26:13–20 414 oleh karena itu aku tidak akan

16 Oleh karena itu, marilah kita

a sesumbar akan diriku sendiri, a bermegah, ya, kita akan b ber- tetapi aku akan sesumbar akan megah di dalam tuhan; ya, kita

allahku, karena dalam b kekuat- akan bersukacita, karena sukacita an-Nya aku dapat melakukan se- kita penuh; ya, kita akan memuji gala sesuatu; ya, lihatlah, banyak allah kita selamanya. lihatlah, mukjizat dahsyat telah kita ker- siapakah yang dapat terlalu ba- jakan di tanah ini, yang untuk- nyak bermegah di dalam tuhan? nya kita akan memuji nama-Nya ya, siapakah yang dapat ber- selamanya.

kata terlalu banyak tentang kua-

13 lihatlah, berapa ribu dari sa-Nya yang besar, dan tentang saudara-saudara kita telah dia c belas kasihan-Nya, dan tentang

kepanjangsabaran-Nya terhadap dan mereka dibawa untuk b me- anak-anak manusia? lihatlah aku nyanyikan kasih penebusan, dan berkata kepadamu, aku tidak da- ini karena kuasa firman-Nya yang pat mengatakan bagian terkecil ada dalam diri kita, oleh karena yang aku rasakan. itu tidakkah kita memiliki alasan

lepaskan dari rasa sakit a neraka;

17 Siapakah yang dapat me- besar untuk bersukacita?

ngira bahwa allah kita akan sede-

14 ya, kita memiliki alasan un- mikian penuh belas kasihannya tuk memuji-Nya selamanya, sehingga merengkuh kita dari ke- karena dia adalah allah yang adaan kita yang menyeramkan, mahatinggi, dan telah melepas- penuh dosa, dan tercemar? kan saudara-saudara kita dari

18 lihatlah, kita pergi bahkan

a rantai neraka. dalam kemurkaan, dengan an-

15 ya, mereka dikelilingi oleh caman yang hebat untuk a meng- kegelapan abadi dan kehan- hancurkan gereja-Nya. curan; tetapi lihatlah, dia telah

19 ah, maka, mengapa dia ti- membawa mereka ke dalam a te- dak menyerahkan kita pada ke- rang abadi-Nya, ya, ke dalam hancuran yang menyeramkan, keselamatan abadi; dan mereka ya, mengapa dia tidak membiar- dikelilingi oleh kasih-Nya yang kan pedang keadilan-Nya jatuh berlimpah tiada tara; ya, dan ke atas diri kita, dan menghukum kita telah menjadi alat dalam ta- kita pada keputusasaan kekal? ngan-Nya untuk mengerjakan

20 ah, jiwaku, hampir seakan- pekerjaan yang besar dan me- akan, sirna karena pikiran itu. nakjubkan ini.

lihatlah, dia tidak menjalankan

12 a yer. 9:24;

1 Kor. 1:31. alma 29:9.

13 a PtS Neraka.

b 2 Kor. 10:15–18; b mzm. 18:32–40;

b alma 5:26.

a&P 76:61. Flp. 4:13;

14 a alma 12:11.

c mzm. 36:6–7. 1 Ne. 17:3.

15 a PtS terang Kristus.

16 a rm. 15:17;

18 a mosia 27:8–10.

415 alma 26:21–26 keadilan-Nya ke atas diri kita, dan mereka menertawakan kita

tetapi dalam belas kasihan-Nya untuk mencemooh? yang besar telah membawa kita

24 Karena mereka berkata menyeberangi a jurang kema- kepada kita: apakah kamu tian dan kegetiran yang abadi mengira bahwa kamu dapat itu, bahkan pada keselamatan membawa orang-orang laman jiwa kita.

pada pengetahuan tentang ke-

21 dan sekarang, lihatlah, sau- benaran? apakah kamu mengira dara-saudaraku, a manusia alami bahwa kamu dapat meyakinkan

manakah yang ada yang menge- orang-orang laman akan keti- tahui hal-hal ini? aku berkata ke- dakbenaran a tradisi leluhur me- padamu, tidak ada seorang pun reka, b sedegil itu sebagai bangsa yang b mengetahui hal-hal ini, ke- mereka adanya; yang hatinya cuali yang menyesal.

senang akan penumpahan da-

22 ya, dia yang a bertobat dan rah; yang masa hidupnya telah menjalankan b iman, dan meng- dihabiskan dalam kedurhakaan hasilkan pekerjaan baik, dan yang paling buruk; yang cara- berdoa secara berkelanjutan caranya adalah cara-cara se- tanpa henti—kepada yang de- orang pelanggar sejak awal? mikian diberikan untuk menge- Sekarang, saudara-saudaraku,

tahui c misteri-misteri allah; ya, kamu ingat bahwa inilah cara kepada yang demikian akan di- berbahasa mereka. berikan untuk mengungkapkan

25 dan selain itu mereka ber- apa yang belum pernah diung- kata: marilah kita mengangkat kapkan; ya, dan akan diberikan senjata melawan mereka, agar kepada yang demikian untuk kita menghancurkan mereka membawa ribuan jiwa pada dan kedurhakaan mereka dari pertobatan, bahkan seperti te- tanah ini, agar jangan mereka lah diberikan kepada kita untuk menguasai kita dan menghan- membawa saudara-saudara kita curkan kita. ini pada pertobatan.

26 tetapi lihatlah, saudara-sau-

23 Sekarang, ingatkah kamu, dara terkasihku, kita masuk ke saudara-saudaraku, bahwa kita padang belantara tidak dengan berkata kepada saudara-sau- maksud untuk menghancurkan dara kita di tanah Zarahemla, saudara-saudara kita, tetapi de- kita pergi ke tanah Nefi, untuk ngan maksud bahwa barangkali berkhotbah kepada saudara-sau- kita boleh menyelamatkan bebe- dara kita, orang-orang laman, rapa dari jiwa-jiwa mereka.

20 a 2 Ne. 1:13;

c PtS misteri allah. hel. 3:29–30.

yakub 4:8.

24 a mosia 10:11–17. 21 a PtS manusia alami.

22 a alma 36:4–5.

b mosia 13:29. b 1 Kor. 2:9–16;

PtS Pertobatan.

b PtS iman.

alma 26:27–34 416

27 Sekarang, ketika hati kita ter- semuanya ini, agar barangkali tekan, dan kita hampir berbalik, kita boleh menjadi sarana un- lihatlah, tuhan a menghibur kita, tuk menyelamatkan beberapa dan berfirman: Pergilah ke an- jiwa; dan kita mengira bahwa

tara saudara-saudaramu, orang- a sukacita kita akan penuh jika orang laman, dan tanggunglah barangkali kita dapat menjadi dengan b kesabaran c kesengsara- sarana untuk menyelamatkan anmu, dan aku akan memberi beberapa. kepadamu keberhasilan.

31 Sekarang, lihatlah, kita da-

28 dan sekarang, lihatlah, kita pat menanti-nantikan dan me- telah datang, dan telah berada lihat buah dari kerja kita; dan di antara mereka; dan kita telah apakah itu sedikit? aku berkata

sabar dalam penderitaan kita, kepadamu, tidak, itu a banyak; dan kita telah menderita tiap ke- ya, dan kita dapat bersaksi ten- kurangan; ya, kita telah berjalan

tang ketulusan mereka, karena dari rumah ke rumah, bersandar kasih mereka terhadap sauda- pada belas kasihan dunia—bukan ra-saudara mereka dan juga ter- pada belas kasihan dunia saja te- hadap kita. tapi pada belas kasihan allah.

32 Karena lihatlah, mereka le-

29 dan kita telah masuk ke da- a bih suka mengurbankan nyawa lam rumah-rumah mereka dan mereka daripada bahkan untuk

mengajar mereka, dan kita te- mengambil nyawa musuh me- lah mengajar mereka di jalan- b reka; dan mereka telah mengu-

jalan mereka; ya, dan kita telah burkan senjata perang mereka mengajar mereka di atas bukit- jauh di dalam tanah, karena ka- bukit mereka; dan kita telah juga sih mereka terhadap saudara- masuk ke dalam bait suci mereka saudara mereka. dan sinagoge mereka dan meng-

33 dan sekarang, lihatlah aku ajar mereka; dan kita telah diusir, berkata kepadamu, pernahkah dan diejek, dan diludahi, dan di- ada kasih yang demikian besar tampar pipi kita; dan kita telah di seluruh negeri? lihatlah, aku dirajam, dan ditangkap dan di- berkata kepadamu, tidak, tidak ikat dengan tali yang kuat, dan pernah ada, bahkan di antara dilemparkan ke dalam tahanan; orang-orang Nefi. dan melalui kuasa dan kebijak-

34 Karena lihatlah, mereka sanaan allah kita telah dibebas- akan mengangkat senjata me- kan kembali.

lawan saudara-saudara mereka;

30 dan kita telah menderita mereka tidak akan membiarkan segala macam kesengsaraan, dan diri mereka dibunuh. tetapi

27 a alma 17:9–11.

31 a alma 23:8–13. b PtS Sabar,

c alma 20:29–30.

32 a alma 24:20–24. Kesabaran.

PtS Kemalangan.

30 a a&P 18:15–16.

b alma 24:15.

417 alma 26:35–27:2 lihatlah berapa banyak dari kepada kita, para b pengembara

orang-orang ini telah menye- di negeri asing. rahkan nyawa mereka; dan kita

37 Sekarang, saudara-sauda- tahu bahwa mereka telah pergi raku, kita melihat bahwa allah kepada allah mereka, karena ka- penuh perhatian kepada setiap sih mereka dan kebencian me- a bangsa, di tanah mana pun me- reka terhadap dosa.

reka boleh berada; ya, dia meng-

35 Sekarang, tidakkah kita me- hitung umat-Nya, dan sanubari miliki alasan untuk bersukacita? belas kasihan-Nya berada di atas ya, aku berkata kepadamu, be- seluruh bumi. Sekarang, inilah lum pernah ada orang-orang sukacitaku, dan ungkapan te- yang memiliki alasan sedemi- rima kasihku yang besar; ya, dan kian besarnya untuk bersukacita aku akan berterima kasih kepada seperti kita, sejak dunia dimulai; allahku selamanya. amin. ya, dan sukacitaku terhanyut, bahkan sampai sesumbar dalam allahku; karena dia memiliki

PaSal 27 segala a kuasa, segala kebijaksa- naan, dan segala pengertian; dia Tuhan memerintahkan Amon un-

b memahami segala hal, dan dia tuk memimpin orang-orang An-

ti-Nefi-Lehi pada keamanan—Saat belas kasihan, bahkan pada ke- bertemu Alma, sukacita Amon me- selamatan, kepada mereka yang nguras kekuatannya—Orang-orang akan bertobat dan percaya pada Nefi memberikan orang-orang Anti- nama-Nya.

adalah makhluk yang c penuh

Nefi-Lehi tanah Yerson—Mereka di-

36 Sekarang, jika ini adalah se- sebut orang-orang Amon. Kira-kira sumbar, demikian pula akanlah tahun 90–77 SM . aku sesumbar; karena inilah ke- hidupanku dan terangku, suka- Sekarang, terjadilah bahwa ke- citaku dan keselamatanku, dan tika orang-orang laman itu yang penebusanku dari celaka abadi. telah pergi untuk berperang me- ya, terpujilah nama allahku, lawan orang-orang Nefi telah yang telah penuh perhatian ke- mendapati, setelah banyak per- pada bangsa ini, yang adalah juangan mereka untuk menghan-

suatu a cabang dari pohon israel, curkan mereka, bahwa adalah dan telah hilang dari kelompok- sia-sia untuk mengupayakan ke- nya di negeri asing; ya, aku ber- hancuran mereka, mereka kem- kata, terpujilah nama allahku, bali lagi ke tanah Nefi. yang telah penuh perhatian

2 dan terjadilah bahwa orang-

35 a PtS Kuasa.

37 a Kis. 10:34–35; b a&P 88:41.

36 a Kej. 49:22–26;

2 Ne. 26:33. c PtS Belas Kasihan.

yakub 2:25; 5:25.

b yakub 7:26.

alma 27:3–10 418 orang amaleki, karena keka- Zarahemla kepada saudara-

lahan mereka, amatlah marah. saudara kita orang-orang Nefi, dan ketika mereka melihat dan melarikan diri dari tangan bahwa mereka tidak dapat men- musuh kita, agar kita tidak cari pembalasan dendam dari dihancurkan. orang-orang Nefi, mereka mulai

6 tetapi raja berkata kepada menghasut rakyat dalam ama- mereka: lihatlah, orang-orang rah terhadap a saudara-saudara

Nefi akan menghancurkan kita, mereka, orang-orang b anti-Nefi- karena banyaknya pembunuhan

lehi; oleh karena itu mereka dan dosa yang telah kita perbuat mulai lagi untuk menghancur- terhadap mereka. kan mereka.

7 dan amon berkata: aku

3 Sekarang, orang-orang ini akan pergi dan bertanya ke-

a kembali menolak mengang- pada tuhan, dan jika dia berfir- kat senjata mereka, dan mereka man kepada kita, pergilah kepada

membiarkan diri mereka di- saudara-saudara kita, akankah bunuh menurut hasrat musuh kamu pergi? mereka.

8 dan raja berkata kepadanya:

4 Sekarang, ketika amon dan ya, jika tuhan berfirman kepada saudara-saudaranya melihat kita untuk pergi, kita akan pergi pekerjaan penghancuran ini di kepada saudara-saudara kita, dan antara mereka yang mereka se- kita akan menjadi budak mereka demikian kasih sayangi, dan di sampai kita memperbaiki kepada antara mereka yang telah sede- mereka banyaknya pembunuhan mikian mengasihsayangi mere- dan dosa yang telah kita perbuat ka—karena mereka diperlakukan terhadap mereka. seakan-akan mereka adalah para

9 tetapi amon berkata kepa- malaikat yang diutus dari allah danya: adalah melawan hukum untuk menyelamatkan mereka saudara-saudara kita, yang di- dari kehancuran abadi—oleh tetapkan oleh ayahku, bahwa

karena itu, ketika amon dan akan ada a budak siapa pun di saudara-saudaranya melihat pe- antara mereka; oleh karena itu kerjaan penghancuran yang be- marilah kita pergi dan bersan- sar ini, mereka tergerak dengan dar pada belas kasihan sauda-

rasa iba, dan mereka a berkata ke- ra-saudara kita. pada raja:

10 tetapi raja berkata kepada-

5 marilah kita mengumpul- nya: tanyakanlah kepada tuhan, kan bersama umat tuhan ini, dan jika dia berfirman kepada dan marilah kita pergi ke tanah kita untuk pergi, kita akan pergi;

27 2 a alma 43:11.

9 a mosia 2:13; b alma 25:1.

anti-Nefi-lehi.

29:32, 38, 40. PtS Orang-Orang

3 a alma 24:21–26.

4 a alma 24:5.

419 alma 27:11–20 jika tidak kita akan binasa di ta- kamu akan tetap tinggal di sini

nah ini. sampai kami kembali; dan kami

11 dan terjadilah bahwa amon akan menguji hati saudara-sau- pergi dan bertanya kepada dara kami, apakah mereka mau tuhan, dan tuhan berfirman bahwa kamu akan masuk ke ta- kepadanya:

nah mereka.

16 dan terjadilah bahwa se- ini dari tanah ini, agar mereka waktu amon sedang pergi ke tidak binasa; karena Setan me- tanah itu, bahwa dia dan sauda- miliki pengaruh yang besar atas ra-saudaranya bertemu alma, di

12 Keluarkanlah orang-orang

hati orang-orang amaleki, yang a tempat yang tentangnya telah di- menghasut orang-orang laman bicarakan; dan lihatlah, ini ada- pada amarah terhadap sauda- lah suatu pertemuan yang penuh ra-saudara mereka untuk mem- sukacita. bunuh mereka; oleh karena itu a 17 Sekarang, sukacita amon keluarlah engkau dari tanah ini; sedemikian besarnya bahkan dan diberkatilah orang-orang ini hingga dia penuh; ya, dia ter- pada angkatan ini, karena aku telan dalam sukacita allahnya, akan melindungi mereka. b bahkan sampai terkurasnya ke-

13 dan sekarang, terjadilah kuatannya; dan dia jatuh c lagi bahwa amon pergi dan mem- ke tanah. beri tahu raja segala firman

18 Sekarang, bukankah ini su- yang telah tuhan firmankan kacita yang amat besar? lihatlah, kepadanya.

inilah sukacita yang tak seorang

14 dan mereka mengumpul- pun terima kecuali itu adalah kan bersama semua orang me- orang yang benar-benar menye- reka, ya, seluruh umat tuhan, sal dan pencari kebahagiaan yang dan mengumpulkan bersama rendah hati. semua kawanan domba dan ka-

19 Sekarang, sukacita alma da- wanan ternak mereka, dan pergi

lam bertemu saudara-saudaranya keluar dari tanah itu, dan masuk

benar-benar besar, dan juga suka- ke padang belantara yang me- cita harun, Omner, dan himni; misahkan tanah Nefi dari tanah tetapi lihatlah sukacita mereka Zarahemla, dan tiba di dekat per- tidaklah yang melampaui keku- batasan negeri.

atan mereka.

20 dan sekarang, terjadilah berkata kepada mereka: lihatlah, bahwa alma memandu sauda- aku dan saudara-saudaraku akan ra-saudaranya kembali ke tanah pergi ke tanah Zarahemla, dan Zarahemla; bahkan ke rumahnya

15 dan terjadilah bahwa amon

16 a alma 17:1–4.

b 1 Ne. 1:7.

17 a PtS Sukacita.

c alma 19:14.

alma 27:21–27 420 sendiri. dan mereka pergi dan pembunuhan mereka yang ba-

menceritakan kepada a hakim ke- nyak dan kejahatan mereka yang pala segala sesuatu yang telah menyeramkan. terjadi kepada mereka di tanah

24 dan sekarang, lihatlah, inilah Nefi, di antara saudara-saudara yang akan kita lakukan bagi sau- mereka, orang-orang laman.

dara-saudara kita, agar mereka

21 dan terjadilah bahwa hakim boleh mewarisi tanah yerson; kepala mengirimkan suatu mak- dan kita akan menjaga mereka lumat ke seluruh negeri, meng- dari musuh mereka dengan pa- hasratkan suara rakyat mengenai

sukan kita, dengan syarat bahwa penerimaan saudara-saudara me- mereka akan memberikan kepada reka, yang adalah orang-orang kita sebagian dari harta keka- anti-Nefi-lehi.

yaan mereka untuk membantu

22 dan terjadilah bahwa sua- kita agar kita boleh memelihara ra rakyat datang, mengatakan: pasukan kita. lihatlah, kita akan menyerah-

25 Sekarang, terjadilah bahwa kan tanah yerson, yang bera- ketika amon telah mendengar

da di timur di dekat laut, yang ini, dia kembali kepada orang- bersebelahan dengan tanah

orang anti-Nefi-lehi, dan juga Kelimpahan, yang berada di se- alma bersamanya, ke padang latan tanah Kelimpahan; dan belantara, di mana mereka te- tanah yerson ini adalah tanah lah memancangkan tenda-tenda yang akan kita berikan kepa- mereka, dan menyingkapkan ke-

da saudara-saudara kita untuk pada mereka segala hal ini. dan warisan.

alma juga menuturkan kepada

23 dan lihatlah, kita akan me- a mereka keinsafannya, bersama nempatkan pasukan kita di an- amon dan harun, dan saudara-

tara tanah yerson dan tanah saudaranya. Nefi, agar kita boleh melin-

26 dan terjadilah bahwa itu me- dungi saudara-saudara kita di nyebabkan sukacita yang besar di tanah yerson; dan ini kita la- antara mereka. dan mereka pergi kukan untuk saudara-saudara ke tanah yerson, dan mengambil kita, karena rasa takut mereka kepemilikan atas tanah yerson; untuk mengangkat senjata me- dan mereka disebut oleh orang- lawan saudara-saudara mereka orang Nefi, orang-orang amon; agar jangan mereka akan ber- oleh karena itu mereka dibeda- buat dosa; dan rasa takut mereka kan dengan nama itu senantiasa yang besar ini datang karena selamanya. pertobatan mereka yang parah

27 dan mereka berada di an- yang telah mereka alami, karena tara orang-orang Nefi, dan juga

20 a alma 4:16–18.

25 a mosia 27:10–24.

421 alma 27:28–28:4 terbilang di antara orang-orang

PaSal 28 yang adalah dari gereja allah. dan mereka juga dibedakan ka- Orang-orang Laman dikalahkan rena semangat mereka terha- dalam suatu pertempuran yang he- dap allah, dan juga terhadap bat—Berlaksa-laksa terbunuh— manusia; karena mereka secara Yang jahat diserahkan pada suatu sempurna a jujur dan lurus da- keadaan celaka tanpa akhir; yang

lam segala hal; dan mereka b te- saleh mencapai suatu kebahagiaan guh dalam iman kepada Kristus, yang tak pernah berakhir. Kira-kira bahkan sampai akhir.

tahun 77–76 SM .

28 dan mereka memandang penumpahan darah saudara-sau- dan sekarang, terjadilah bahwa dara mereka dengan kemuak- setelah orang-orang amon mene- an terbesar; dan mereka tidak a tap di tanah yerson, dan sebuah pernah dapat diyakinkan untuk jemaat juga ditegakkan di tanah mengangkat senjata melawan yerson, dan pasukan orang-orang saudara-saudara mereka; dan Nefi ditempatkan di sekitar tanah mereka tidak pernah meman- yerson, ya, di seluruh perbatasan dang kematian dengan kengeri- sekitar tanah Zarahemla; lihat- an sedikit pun, karena harapan lah pasukan orang laman telah dan pandangan mereka tentang mengikuti saudara-saudara me- Kristus dan kebangkitan; oleh ka- reka ke padang belantara. rena itu, kematian tertelan bagi

2 dan demikianlah ada suatu mereka dengan kemenangan pertempuran yang hebat; ya, Kristus atasnya.

bahkan yang sedemikian seperti

29 Oleh karena itu, mereka yang belum pernah dikenal di akan menderita a kematian de- antara semua orang di tanah itu ngan cara yang paling menya- sejak waktu lehi meninggalkan yat hati dan memasygulkan yang yerusalem; ya, dan berlaksa-laksa dapat ditimpakan oleh saudara- orang laman terbunuh dan ter- saudara mereka, sebelum me- cerai-berai secara luas. reka akan mengambil pedang

3 ya, dan juga ada suatu pem- atau golok untuk menghantam bantaian yang hebat di antara mereka.

orang-orang Nefi; walaupun de-

30 dan demikianlah mereka mikian, orang-orang laman a di- adalah suatu bangsa yang ber- halau dan dicerai-beraikan, dan

semangat dan dikasihi, suatu orang-orang Nefi kembali lagi ke umat yang sangat berkenan bagi tanah mereka. tuhan.

4 dan sekarang, ini adalah suatu

27 a PtS Jujur, Kejujuran.

3 a alma 30:1. b alma 23:6.

29 a alma 24:20–23.

28 1 a alma 27:22; 30:1, 19.

alma 28:5–13 422 masa ketika ada duka nestapa juga peperangan antara orang-

dan ratapan hebat yang terde- orang Nefi dan orang-orang ngar di seluruh negeri, di antara laman; dan tahun kelima belas semua orang Nefi—

masa pemerintahan para hakim

5 ya, raungan janda berduka berakhir. nestapa untuk suami mereka,

10 dan sejak tahun pertama juga ayah berduka nestapa un- sampai tahun kelima belas te- tuk putra mereka, dan putri un- lah mendatangkan kehancuran tuk saudara laki-laki, ya, saudara beribu-ribu nyawa; ya, itu telah laki-laki untuk ayah; dan demi- mendatangkan suatu peman- kianlah raungan duka nestapa dangan pertumpahan darah yang terdengar di antara mereka se- menyeramkan. mua, berduka nestapa untuk

11 dan tubuh beribu-ribu orang kaum kerabat mereka yang te- dikebumikan di dalam tanah, lah terbunuh.

sementara tubuh beribu-ribu

6 dan sekarang, pastilah ini orang a membusuk dalam tim- adalah suatu masa penuh du- bunan di atas permukaan ta- kacita; ya, masa kekhusyukan, nah; ya, dan beribu-ribu orang

dan masa untuk banyak a puasa b berduka nestapa karena kehi- dan doa.

langan kaum kerabat mereka,

7 dan demikianlah berakhir karena mereka memiliki alasan tahun kelima belas masa peme- untuk merasa takut, menurut rintahan para hakim atas orang- janji-janji tuhan, bahwa mereka orang Nefi;

diserahkan pada suatu keadaan

8 dan inilah laporan tentang celaka tanpa akhir. amon dan saudara-saudaranya,

12 Sementara beribu-ribu orang perjalanan mereka di tanah Nefi, yang lain benar-benar berduka penderitaan mereka di tanah itu, nestapa karena kehilangan kaum dukacita mereka, dan kesengsa- kerabat mereka, namun mereka raan mereka, dan sukacita me- bersukacita dan bergirang hati

reka a yang tak terpahami, dan dalam harapan, dan bahkan me- penerimaan dan keamanan sau- ngetahui, menurut a janji-janji dara-saudara di tanah yerson. tuhan, bahwa mereka dibang- dan sekarang, semoga tuhan, Pe- kitkan untuk berdiam di sisi ka- nebus semua orang, memberkati nan allah, dalam suatu keadaan jiwa mereka selamanya.

kebahagiaan yang tak pernah

9 dan inilah laporan tentang berakhir. peperangan dan perselisihan di

13 dan demikianlah kita melihat antara orang-orang Nefi, dan

betapa besarnya a ketidaksetaraan

6 a alma 30:2.

13 a 1 Ne. 17:35. 8 a alma 27:16–19.

b alma 48:23;

a&P 42:45–46.

11 a alma 16:11.

12 a alma 11:41.

423 alma 28:14–29:5 manusia karena dosa dan pelang- kepada setiap jiwa, bagaikan

garan, dan kuasa iblis, yang da- dengan suara guntur, perto- tang melalui b rencana-rencana batan dan rencana penebusan,

licik yang telah dia rancang un- bahwa mereka mesti bertobat tuk menjerat hati manusia.

dan a datang kepada allah kita,

14 dan demikianlah kita lihat agar boleh tidak ada lebih ba- panggilan besar dari ketekunan nyak dukacita di atas seluruh manusia untuk bekerja di a ke- muka bumi. bun anggur tuhan; dan demi-

3 tetapi lihatlah, aku adalah kianlah kita lihat alasan yang

seorang manusia, dan berdosa besar untuk dukacita, dan juga dalam keinginanku; karena aku untuk bersukacita—dukacita ka- seharusnya puas hati dengan rena kematian dan kehancuran apa yang telah tuhan peruntuk- di antara manusia, dan suka- kan bagiku.

4 aku seharusnya tidak meng- kehidupan.

cita karena b terang Kristus bagi

harubirukan dalam hasratku ke- tetapan tegas dari seorang allah yang adil, karena aku tahu bahwa

PaSal 29 dia mengabulkan kepada ma- nusia menurut a hasrat mereka,

Alma berhasrat untuk menyerukan apakah itu menuju kematian pertobatan dengan semangat ma- atau menuju kehidupan; ya, aku laikat—Tuhan memberikan para

tahu bahwa dia peruntukkan pengajar bagi segala bangsa—Alma bagi manusia, ya, menetapkan bermegah dalam pekerjaan Tuhan kepada mereka ketetapan-kete- dan dalam keberhasilan Amon dan tapan yang tak terubahkan, me-

saudara-saudaranya. Kira-kira ta- nurut b kehendak mereka, apakah hun 76 SM .

itu menuju keselamatan atau me- nuju kehancuran.

5 ya, dan aku tahu bahwa yang malaikat, dan dapat memperoleh baik dan yang jahat telah tiba di keinginan hatiku, andaikata aku

ah, andaikata aku adalah seorang

hadapan semua orang; dia yang boleh pergi dan berbicara dengan tidak mengetahui yang baik dari sangkakala allah, dengan suara yang jahat adalah tanpa salah; te-

untuk mengguncangkan tanah, tapi dia yang a mengetahui yang dan menyerukan pertobatan ke- baik dan yang jahat, kepadanya pada setiap bangsa!

diberikan menurut hasratnya,

2 ya, aku akan memaklumkan apakah dia menghasratkan yang

13 b 2 Ne. 9:28.

5 a 2 Ne. 2:18, 26; 14 a PtS Kebun anggur

29 2 a Omni 1:26;

moro. 7:15–19. tuhan.

3 Ne. 21:20.

PtS Karunia b PtS terang Kristus.

4 a mzm. 37:4.

b PtS hak Pilihan.

Pembedaan.

alma 29:6–14 424 baik atau yang jahat, kehidupan saudaraku benar-benar menyesal,

atau kematian, sukacita atau pe- dan datang kepada tuhan allah nyesalan b suara hati.

mereka, pada waktu itu jiwaku

6 Sekarang, melihat bahwa aku dipenuhi dengan sukacita; pada mengetahui hal-hal ini, mengapa

waktu itu aku ingat a apa yang aku mesti menghasratkan lebih telah tuhan lakukan bagiku, ya,

banyak daripada untuk melaksa- bahkan bahwa dia telah men- nakan pekerjaan yang padanya dengar doaku; ya, pada waktu aku telah dipanggil?

itu aku ingat lengan penuh be-

7 mengapa aku mesti berhasrat las kasihan-Nya yang dia ulur- bahwa aku adalah seorang malai- kan ke arahku. kat, agar aku dapat berbicara ke-

11 ya, dan aku juga ingat pe- pada segenap ujung bumi?

nawanan leluhurku; karena aku

8 Karena lihatlah, tuhan mem- pastilah tahu bahwa a tuhan beri kepada a segala bangsa, dari membebaskan mereka dari perbu- bangsa dan b bahasa mereka sen- dakan, dan melalui ini menegak- diri, untuk mengajarkan firman- kan gereja-Nya; ya, tuhan allah, Nya, ya, dalam kebijaksanaan, allah abraham, allah ishak, dan semua yang dia c anggap patut

allah yakub, membebaskan me- bahwa mereka hendaknya miliki; reka dari perbudakan. oleh karena itu kita lihat bahwa

12 ya, aku selalu ingat pena- tuhan menasihati dalam kebijak- wanan leluhurku; dan allah yang sanaan, menurut apa yang tepat sama itu yang a membebaskan dan benar.

mereka dari tangan orang-orang

9 aku tahu apa yang telah tuhan mesir membebaskan mereka dari perintahkan kepadaku, dan aku perbudakan. bermegah di dalamnya. aku ti-

13 ya, dan allah yang sama itu dak a bermegah akan diriku sen- juga menegakkan gereja-Nya diri, tetapi aku bermegah dalam

di antara mereka; ya, dan allah apa yang telah tuhan perintah- yang sama itu telah memanggilku kan kepadaku; ya, dan inilah ke- melalui suatu pemanggilan yang megahanku, agar barangkali aku kudus, untuk mengkhotbahkan boleh menjadi alat dalam tangan firman kepada orang-orang ini, allah untuk membawa beberapa dan telah memberiku banyak jiwa pada pertobatan, dan inilah keberhasilan, yang di dalamnya sukacitaku.

a sukacitaku penuh.

14 tetapi aku tidak bersuka- melihat banyak dari saudara- cita dalam keberhasilanku saja,

10 dan lihatlah, ketika aku

12 a Kel. 14:30–31. 8 a 2 Ne. 29:12.

5b PtS Suara hati.

9 a alma 26:12.

13 a a&P 18:14–16. b a&P 90:11.

10 a mosia 27:11–31.

11 a mosia 24:16–21;

c alma 12:9–11.

alma 5:3–5.

425 alma 29:15–30:3 tetapi sukacitaku lebih penuh bersaksi bahwa Kristus akan datang

karena a keberhasilan saudara- dan bahwa segala sesuatu menun- saudaraku, yang telah pergi ke

jukkan ada seorang Allah—Korihor tanah Nefi.

menuntut sebuah tanda dan terse-

15 lihatlah, mereka telah be- rang kebisuan—Iblis telah menam- kerja amat keras, dan telah pakkan diri kepada Korihor sebagai menghasilkan banyak buah; seorang malaikat dan mengajari dia dan betapa besar akan jadinya apa yang mesti dikatakan—Korihor pahala mereka!

diinjak-injak dan mati. Kira-kira

16 Sekarang, ketika aku berpi- tahun 76–74 SM . kir tentang keberhasilan saudara- saudaraku ini jiwaku terhanyut, lihatlah, sekarang terjadi-

bahkan sampai pemisahannya lah bahwa setelah a orang-orang dari tubuh, seakan-akan, demi- amon menetap di tanah yerson, kian besarlah sukacitaku.

ya, dan juga setelah orang-orang

17 dan sekarang, semoga allah b laman dihalau keluar dari ta- mengabulkan bagi mereka ini, nah itu, dan orang mati mereka

saudara-saudaraku, bahwa me- dikubur oleh orang-orang di ta- reka boleh duduk di dalam kera- nah itu— jaan allah; ya, dan juga mereka

2 Sekarang, orang mati mereka semua yang adalah buah kerja tidak terbilang karena besarnya mereka bahwa mereka boleh ti- jumlah mereka; tidak juga yang dak lagi keluar, tetapi bahwa

mati dari orang-orang Nefi ter- mereka boleh memuji-Nya se- bilang—tetapi terjadilah sete- lamanya. dan semoga allah me- lah mereka mengubur orang ngabulkan agar itu boleh terjadi mati mereka, dan juga setelah menurut perkataanku, bahkan hari-hari puasa, dan duka nes- seperti yang telah aku ucapkan. tapa, dan doa, (dan itu adalah amin.

pada tahun keenam belas masa pemerintahan para hakim atas orang-orang Nefi) mulai ada ke-

PaSal 30 damaian berkelanjutan di selu- ruh negeri.

Korihor, si anti-Kristus, mengolok-

3 ya, dan bangsa itu berusaha olok Kristus, Pendamaian, dan roh keras untuk menaati perintah- nubuat—Dia mengajarkan bahwa perintah tuhan; dan mereka

tidak ada Allah, tidak ada kejatuhan ketat dalam menaati a tata ca- manusia, tidak ada hukuman bagi ra-tata cara allah, menurut hu- dosa, dan tidak ada Kristus—Alma kum musa; karena mereka diajar

14 a alma 17:1–4.

b alma 28:1–3. 30 1 a alma 27:25–26.

PtS Orang-Orang

anti-Nefi-lehi.

3a PtS hukum musa.

alma 30:4–13 426 untuk b menaati hukum musa istimewanya untuk melayani-

sampai akan digenapi. Nya; tetapi jika dia tidak percaya

4 dan demikianlah bangsa itu kepada-Nya tidak ada hukum tidak mengalami gangguan di untuk menghukumnya. sepanjang tahun keenam belas

10 tetapi jika dia membunuh masa pemerintahan para hakim a dia dihukum hingga mati; dan

atas orang-orang Nefi. jika dia merampok dia juga di-

5 dan terjadilah bahwa pada hukum; dan jika dia mencuri dia permulaan tahun ketujuh be- juga dihukum; dan jika dia ber- las masa pemerintahan para buat zina dia juga dihukum; ya, hakim, ada kedamaian yang untuk segala kejahatan ini me- berkelanjutan.

reka dihukum.

11 Karena ada sebuah hukum penghujung tahun ketujuh be- bahwa manusia hendaknya di- las, datanglah seorang pria ke hakimi menurut tindak kejahatan tanah Zarahemla, dan dia ada- mereka. Walaupun demikian, ti- lah seorang a anti-Kristus, karena dak ada hukum terhadap keper- dia mulai berkhotbah kepada cayaan seseorang; oleh karena orang-orang menentang nubu- itu, seseorang dihukum hanya at-nubuat yang telah diucapkan untuk tindak kejahatan yang te- oleh para nabi, mengenai keda- lah dia lakukan; oleh karena itu tangan Kristus.

6 tetapi terjadilah bahwa pada

semua orang berada pada dasar-

7 Sekarang, tidak ada hukum a dasar yang setara. terhadap a kepercayaan sese-

12 dan anti-Kristus ini, yang orang; karena adalah sama sekali namanya adalah Korihor, (dan bertentangan dengan perintah- hukum tidak dapat memiliki pe- perintah allah bahwa akan ada ngaruh atas dirinya) mulai ber- sebuah hukum yang akan mem- khotbah kepada orang-orang bawa manusia pada dasar-dasar bahwa tidak akan ada Kristus. yang tidak setara.

dan menurut cara ini dia ber-

8 Karena demikianlah kata khotbah, mengatakan: tulisan suci: a Pilihlah kamu

13 hai kamu yang terikat di hari ini, siapa yang akan kamu bawah suatu harapan yang bo- layani.

doh dan yang sia-sia, mengapa

9 Sekarang, jika seseorang ber- kamu memasang kuk pada di- hasrat untuk melayani allah, rimu sendiri dengan hal-hal yang itu adalah hak istimewanya; sedemikian bodohnya? mengapa atau lebih tepat, jika dia per- kamu menanti-nantikan seorang caya kepada allah itu adalah hak Kristus? Karena tak seorang pun

3 b 2 Ne. 25:24–27;

10 a PtS hukuman mati. alma 25:15.

7 a alma 1:17.

11 a mosia 29:32. 6a PtS antikristus.

8 a yos. 24:15.

PtS hak Pilihan.

427 alma 30:14–22 dapat tahu tentang apa pun yang

18 dan demikianlah dia ber- akan datang.

khotbah kepada mereka, me-

14 lihatlah, hal-hal ini yang nyesatkan hati banyak orang, kamu sebut nubuat, yang kamu menyebabkan mereka mengang- katakan diturunkan oleh para kat kepala mereka dalam keja- nabi kudus, lihatlah, itu adalah hatan mereka, ya, menyesatkan tradisi bodoh leluhurmu.

banyak wanita, dan juga pria,

15 Bagaimana kamu mengeta- untuk berbuat pelacuran—mem- hui tentang kepastiannya? li- beri tahu mereka bahwa ketika hatlah, kamu tidak dapat tahu seseorang mati, itu adalah akhir tentang apa yang tidak kamu

darinya.

19 Sekarang, pria ini pergi ke dak dapat tahu bahwa akan ada tanah yerson juga, untuk meng- seorang Kristus.

a lihat; oleh karena itu kamu ti-

khotbahkan hal-hal ini di an-

16 Kamu menanti-nantikan dan tara orang-orang amon, yang berkata bahwa kamu melihat su- dahulunya adalah orang-orang atu pengampunan akan dosa-do- laman. samu. tetapi lihatlah, itu adalah

20 tetapi lihatlah mereka le- dampak dari pikiran yang sin- bih bijak daripada banyak dari ting; dan kekalutan pikiranmu

orang-orang Nefi; karena me- ini datang karena tradisi lelu- reka menangkapnya, dan meng- hurmu, yang menyesatkanmu ikatnya, dan membawanya ke ke dalam suatu kepercayaan ten- hadapan amon, yang adalah se- tang apa yang bukanlah demi- orang imam tinggi atas orang- kian adanya.

orang itu.

21 dan terjadilah bahwa dia me- perti itu dia katakan kepada nyuruh agar dia hendaknya di- mereka, memberi tahu mereka bawa keluar dari tanah itu. dan bahwa tidak dapat ada penda- dia pergi ke tanah Gideon, dan maian yang dibuat untuk do- mulai berkhotbah kepada me- sa-dosa manusia, tetapi setiap

17 dan banyak lagi hal-hal se-

reka juga; dan di sini dia tidak orang berkeadaan dalam kehi- mengalami banyak keberhasilan, dupan ini menurut pengelolaan karena dia ditangkap dan diikat dari makhluk itu; oleh karena dan dibawa ke hadapan imam itu setiap orang makmur menu- tinggi, dan juga hakim kepala rut kecerdasan pikirannya, dan atas negeri itu. bahwa setiap orang berjaya me-

22 dan terjadilah bahwa imam nurut kekuatannya; dan apa pun tinggi berkata kepadanya: me- yang seseorang lakukan bukan- ngapa kamu berkelana untuk lah tindak kejahatan.

menyimpangkan jalan tuhan?

15 a eter 12:5–6.

alma 30:23–28 428 mengapa kamu mengajarkan

orang-orang ini bahwa tidak akan ada Kristus, untuk menyela ke- sukacitaan merekakah? mengapa kamu berbicara menentang se- gala nubuat para nabi kudus?

23 Sekarang, nama imam tinggi itu adalah Gidona. dan Korihor berkata kepadanya: Karena aku tidak mengajarkan tradisi bodoh leluhurmu, dan karena aku tidak mengajar orang-orang ini untuk mengikat diri mereka di bawah tata cara dan pelaksanaan yang bodoh yang ditegakkan oleh para imam zaman dahulu, untuk me- rebut kekuasaan dan wewenang atas diri mereka, untuk memper- tahankan mereka dalam ketidak- tahuan, agar mereka boleh tidak mengangkat kepala mereka, te- tapi dibawa rendah menurut perkataanmu.

24 Kamu berkata bahwa orang- orang ini adalah suatu bangsa yang bebas. lihatlah, aku ber- kata mereka dalam perbudakan. Kamu berkata bahwa nubuat-nu- buat kuno itu benar. lihatlah, aku berkata bahwa kamu tidak tahu bahwa itu benar.

25 Kamu berkata bahwa orang- orang ini adalah orang-orang yang bersalah dan yang terjatuh, karena pelanggaran orang tua. li- hatlah, aku berkata bahwa seo- rang anak tidak bersalah karena orang tuanya.

26 dan kamu juga berkata bahwa Kristus akan datang.

tetapi lihatlah, aku berkata bahwa kamu tidak tahu bahwa akan ada seorang Kristus. dan kamu berkata juga bahwa dia

akan dibunuh bagi a dosa-dosa dunia—

27 dan demikianlah kamu me- nyesatkan orang-orang ini me- nurut tradisi bodoh leluhurmu, dan menurut hasratmu sendiri; dan kamu menggencet mereka, bahkan seakan-akan dalam per- budakan, agar kamu boleh mem- permewah dirimu dengan kerja tangan mereka, agar mereka ti- dak berani memandang dengan keberanian, dan agar mereka ti- dak berani menikmati hak dan hak istimewa mereka.

28 ya, mereka tidak berani menggunakan apa yang adalah milik mereka agar jangan me- reka hendaknya menyinggung para imam mereka, yang me- masangkan kuk kepada mereka menurut hasrat mereka, dan te- lah membawa mereka untuk percaya, dengan tradisi mereka dan mimpi mereka dan tingkah mereka dan penglihatan me- reka dan misteri mereka yang berpura-pura, bahwa mereka akan, jika mereka tidak melaku- kan menurut perkataan mereka, menyinggung makhluk yang tak dikenal, yang mereka katakan adalah allah—makhluk yang ti- dak pernah dilihat atau dikenal, yang tidak pernah ada tidak juga pernah akan ada.

26 a yes. 53:4–7.

429 alma 30:29–37

29 Sekarang, ketika imam tinggi sekarang, dengan tanganku sen- dan hakim kepala melihat ke- diri untuk tunjanganku, terlepas kerasan hatinya, ya, ketika me- dari perjalananku yang banyak reka melihat bahwa dia akan ke sekitar negeri untuk memak- mencaci maki bahkan terhadap lumkan firman allah kepada allah, mereka tidak mau mem- bangsaku. buat jawaban apa pun terhadap

33 dan sekalipun kerja yang ba- perkataannya; tetapi mereka nyak yang telah aku laksanakan menyuruh agar dia hendaknya di dalam gereja, aku tidak pernah diikat; dan mereka menyerah- menerima sebanyak bahkan satu kannya ke dalam tangan para a senine pun untuk kerjaku; tidak pejabat, dan mengirimkannya ke juga siapa pun dari saudara-sau- tanah Zarahemla, agar dia boleh daraku, kecuali di kursi keha- dibawa ke hadapan alma, dan kiman; dan dalam hal itu kami hakim kepala yang adalah pem- telah menerima hanya menurut besar atas seluruh negeri.

hukum untuk waktu kami.

34 dan sekarang, jika kami ti- dia dibawa ke hadapan alma dak menerima apa pun untuk dan hakim kepala, dia menerus- kerja kami di dalam gereja, apa- kan dengan cara yang sama se- kah untungnya kami bekerja di perti yang dia lakukan di tanah dalam gereja kecuali untuk me- Gideon; ya, dia meneruskan un- maklumkan kebenaran, agar

30 dan terjadilah bahwa ketika

tuk a menghujat. kami boleh merasakan kesuka-

31 dan dia bangkit dalam a per- citaan dalam a sukacita saudara- kataan yang berkoar-koar di ha- saudara kami? dapan alma, dan mencaci maki

35 maka, mengapa engkau ber- para imam dan pengajar, menu- kata bahwa kami berkhotbah duh mereka menyesatkan orang- kepada orang-orang ini untuk orang menurut tradisi konyol memperoleh keuntungan, bila- leluhur mereka, demi kepen- mana engkau, dirimu sendiri, tingan untuk mempermewah diri

tahu bahwa kami tidak mene- atas kerja orang-orang itu.

rima keuntungan? dan sekarang,

32 Sekarang, alma berkata ke- percayakah engkau bahwa kami padanya: engkau tahu bahwa menipu orang-orang ini, yang kami tidak mempermewah diri menyebabkan sukacita seperti kami atas kerja orang-orang ini; itu dalam hati mereka? karena lihatlah aku telah bekerja

36 dan Korihor menjawab dia, bahkan sejak permulaan masa pe- ya. merintahan para hakim sampai

37 dan kemudian alma berkata

30 a PtS hujat,

34 a PtS Sukacita. Penghujatan.

31 a hel. 13:22.

33 a alma 11:3.

alma 30:38–45 430 kepadanya: Percayakah engkau

43 dan sekarang, Korihor ber- bahwa ada seorang allah?

kata kepada alma: Jika engkau

38 dan dia menjawab, tidak. akan memperlihatkan kepadaku

39 Sekarang, alma berkata ke- suatu a tanda, agar aku boleh di- padanya: akankah kamu me- yakinkan bahwa ada seorang nyangkal kembali bahwa ada allah, ya, perlihatkanlah ke- seorang allah, dan juga me- padaku bahwa dia memiliki nyangkal Kristus? Karena lihat- kuasa, dan kemudian akanlah lah, aku berkata kepadamu, aku aku diyakinkan akan kebenaran tahu ada seorang allah, dan juga perkataanmu. bahwa Kristus akan datang.

44 tetapi alma berkata kepa-

40 dan sekarang, bukti apa danya: engkau telah mempero- yang kamu miliki bahwa tidak leh cukup tanda; akankah kamu ada a allah, atau bahwa Kristus mencobai allahmu? akankah tidak datang? aku berkata ke- kamu berkata, Perlihatkanlah padamu bahwa engkau tidak kepadaku suatu tanda, bilamana memiliki apa pun, kecuali per- kamu memiliki kesaksian dari kataanmu saja.

a semua saudaramu ini, dan juga

41 tetapi, lihatlah, aku memi- semua nabi kudus? tulisan suci liki segala sesuatu sebagai a ke- terhampar di hadapanmu, ya, saksian bahwa hal-hal ini adalah b dan segala sesuatu menunjukkan benar; dan kamu juga memiliki ada seorang allah; ya, bahkan

segala sesuatu sebagai kesaksian c bumi, dan segala sesuatu yang bagimu bahwa itu adalah benar; berada di atas permukaan dari- dan akankah kamu menyangkal- nya, ya, dan d gerakannya, ya, dan nya? Percayakah engkau bahwa juga seluruh e planet yang berge- hal-hal ini adalah benar?

rak pada bentuknya yang biasa

42 lihatlah, aku tahu bahwa bersaksi bahwa ada seorang Pen- engkau percaya, tetapi engkau di- cipta yang mahatinggi. kuasai oleh roh dusta, dan kamu

45 Namun tetapkah kamu ber- telah menanggalkan roh allah kelana, menyesatkan hati orang- sehingga itu boleh tidak memi- orang ini, bersaksi kepada mereka liki tempat dalam dirimu; tetapi tidak ada allah? Namun akankah iblis memiliki kuasa atas dirimu,

kamu menyangkal terhadap se- dan dia membawamu kian ke- mua saksi ini? dan dia berkata: mari, mengerjakan muslihat agar ya, aku akan menyangkal, kecua- dia boleh menghancurkan anak- li kamu akan memperlihatkan anak allah.

kepadaku suatu tanda.

40 a mzm. 14:1.

c ayb. 12:7–10. 41 a PtS Saksi.

PtS tanda.

d hel. 12:11–15. 43 a yakub 7:13–21;

44 a mosia 13:33–34.

e musa 6:63. a&P 46:8–9.

b mzm. 19:2;

a&P 88:47.

431 alma 30:46–53

46 dan sekarang terjadilah kebisuan, agar kamu tidak akan bahwa alma berkata kepada- lagi memiliki tuturan. nya: lihatlah, aku pilu karena

50 Sekarang, ketika alma te- kekerasan hatimu, ya, bahwa lah mengatakan perkataan ini, kamu akan masih menampik roh Korihor terserang kebisuan, se- kebenaran, sehingga jiwamu bo- hingga dia tidak dapat memi- leh dihancurkan.

liki tuturan, menurut perkataan

47 tetapi lihatlah, adalah a lebih alma.

baik bahwa jiwamu akan hilang

51 dan sekarang, ketika hakim daripada bahwa engkau akan kepala melihat ini, dia meng- menjadi sarana untuk membawa ulurkan tangannya dan menu- banyak jiwa pada kehancuran, lis untuk Korihor, mengatakan: melalui dustamu dan melalui apakah engkau diyakinkan akan perkataanmu yang menyanjung- kuasa allah? Kepada siapa kamu nyanjung; oleh karena itu jika berhasrat agar alma akan mem- engkau akan menyangkal lagi, perlihatkan tandanya? maukah lihatlah allah akan menghan- kamu bahwa dia akan menyeng- tammu, sehingga engkau akan sarakan yang lain, untuk mem- menjadi bisu, agar engkau tidak perlihatkan kepadamu suatu akan pernah membuka mulutmu tanda? lihatlah, dia telah mem- lagi, agar engkau tidak akan me- perlihatkan kepadamu suatu nipu orang-orang ini lagi.

tanda; dan sekarang akankah

48 Sekarang, Korihor berkata kamu berbantah lagi? kepadanya: aku tidak menyang-

52 dan Korihor mengulurkan kal keberadaan seorang allah, tangannya dan menulis, me- tetapi aku tidak percaya bahwa ngatakan: aku tahu bahwa aku ada seorang allah; dan aku ber- bisu, karena aku tidak dapat ber- kata juga, bahwa kamu tidak bicara; dan aku tahu bahwa ti- tahu bahwa ada seorang allah; dak ada apa pun kecuali kuasa dan kecuali kamu memperlihat- allah yang dapat membawa ini kan kepadaku suatu tanda, aku ke atas diriku; ya, dan aku se- tidak akan percaya.

lalu a mengetahui bahwa ada se-

49 Sekarang, alma berkata ke- orang allah. padanya: ini akan aku berikan

53 tetapi lihatlah, iblis telah kepadamu sebagai suatu tanda, a menipuku; karena dia b menam-

pakkan diri kepadaku dalam ben- kebisuan, menurut perkataanku; tuk seorang malaikat, dan berkata dan aku berkata, bahwa dalam kepadaku: Pergi dan pulihkanlah nama allah, kamu akan terserang kembali orang-orang ini, karena

bahwa engkau akan a terserang

47 a 1 Ne. 4:13.

b 2 Kor. 11:14; 49 a 2 taw. 13:20.

52 a alma 30:42.

53 a yakub 7:14.

2 Ne. 9:9.

alma 30:54–60 432 mereka semuanya telah tersesat diberitakan ke seluruh negeri; ya,

menuruti seorang allah yang tak maklumat dikirimkan oleh ha- dikenal. dan dia berkata kepa- kim kepala kepada semua orang

daku: c tidak ada allah; ya, dan di tanah itu, memaklumkan ke- dia mengajariku apa yang hen- pada mereka yang telah percaya daknya aku katakan. dan aku pada perkataan Korihor bahwa telah mengajarkan perkataan- mereka mesti selekasnya berto- nya; dan aku mengajarkannya bat, agar jangan penghakiman karena itu menyenangkan bagi yang sama akan datang kepada

d pikiran badani; dan aku meng- mereka. ajarkannya, bahkan sampai aku

58 dan terjadilah bahwa me- mengalami banyak keberha- reka semua diyakinkan akan ke- silan, sedemikian rupa sehingga jahatan Korihor; oleh karena itu aku sungguh percaya bahwa itu mereka semua diinsafkan kem- adalah benar; dan karena alasan bali kepada tuhan; dan ini meng- ini aku menentang kebenaran, akhiri kedurhakaan menurut cara bahkan sampai aku telah men- Korihor. dan Korihor berkelana datangkan kutukan besar ini ke dari rumah ke rumah, mengemis atas diriku.

makanan untuk tunjangannya.

59 dan terjadilah bahwa se- mengatakan ini, dia memohon waktu dia pergi ke antara orang- agar alma hendaknya berdoa orang, ya, ke antara suatu bangsa kepada allah, agar kutukan itu yang telah memisahkan diri me- boleh diambil darinya.

54 Sekarang, ketika dia telah

reka dari orang-orang Nefi dan

55 tetapi alma berkata kepada- menyebut diri mereka orang- nya: Jika kutukan ini akan diam- orang Zoram, dipimpin oleh se- bil darimu engkau akan kembali

orang pria yang namanya adalah menyesatkan hati orang-orang Zoram—dan sewaktu dia pergi ini; oleh karena itu, akan terjadi ke antara mereka, lihatlah, dia kepadamu bahkan seperti yang terlindas dan terinjak-injak, bah- tuhan kehendaki.

kan sampai dia mati.

60 dan demikianlah kita me- tukan itu tidak diambil dari lihat akhir dari dia yang me- Korihor; tetapi dia diusir, dan nyimpangkan jalan tuhan; dan berkelana dari rumah ke rumah demikianlah kita melihat bahwa mengemis untuk makanannya.

56 dan terjadilah bahwa ku-

a iblis tidak akan b mendukung

57 Sekarang, pengetahuan ten- anak-anaknya pada hari terakhir, tang apa yang telah terjadi ke- tetapi selekasnya menyeret me- pada Korihor dengan segera reka turun ke c neraka.

53 c mzm. 10:4.

c PtS Neraka. d PtS Badani.

b alma 3:26–27;

60 a PtS iblis.

a&P 29:45.

433 alma 31:1–6 PaSal 31

antionum, yang berada di timur tanah Zarahemla, yang terletak

Alma mengepalai sebuah misi untuk hampir berbatasan dengan tepi memulihkan kembali orang-orang laut, yang berada di selatan tanah Zoram yang murtad—Orang-orang yerson, yang juga berbatasan de- Zoram menyangkal Kristus, percaya ngan padang belantara selatan, pada suatu konsep pemilihan yang yang padang belantara itu penuh salah, dan beribadat dengan doa-doa dengan orang-orang laman. yang ditentukan—Para misionaris

4 Sekarang, orang-orang Nefi dipenuhi dengan Roh Kudus—Ke- teramat takut bahwa orang-orang sengsaraan mereka tertelan dalam Zoram akan masuk ke dalam sukacita Kristus. Kira-kira tahun keakraban dengan orang-orang

74 SM . laman, dan bahwa itu akan men- jadi sarana kehilangan besar pada

Sekarang, terjadilah bahwa se- pihak orang-orang Nefi. telah berakhirnya Korihor, alma

5 dan sekarang, sebagaimana

a telah menerima kabar bahwa b pengkhotbahan firman memi- orang-orang Zoram menyim- liki kecenderungan besar untuk

pangkan jalan tuhan, dan bahwa c menuntun orang-orang untuk Zoram, yang adalah pemimpin melakukan apa yang adil—ya, mereka, sedang menuntun hati itu telah memiliki dampak yang

orang-orang untuk a membung- lebih kuat atas pikiran orang da- kukkan diri pada b berhala-ber- ripada pedang, atau apa pun

hala bisu, hatinya kembali mulai yang lain, yang telah terjadi ke- menjadi c sakit karena kedurha- pada mereka—oleh karena itu kaan orang-orang itu.

alma berpikir bahwa adalah arif

2 Karena adalah penyebab dari bahwa mereka hendaknya men-

a dukacita yang hebat bagi alma coba kuasa firman allah. mengetahui tentang kedurha-

6 Oleh karena itu dia membawa kaan di antara bangsanya; oleh amon, dan harun, dan Omner; karena itu hatinya menjadi amat dan himni dia tinggalkan di da- penuh dukacita karena pemi- lam jemaat di Zarahemla; tetapi sahan orang-orang Zoram dari tiga yang terdahulu itu dia bawa orang-orang Nefi.

bersamanya, dan juga amulek

3 Sekarang, orang-orang Zoram dan Zezrom, yang berada di telah berkumpul bersama di melek; dan dia juga membawa sua tu tanah yang mereka sebut dua putranya.

b ibr. 4:12; mosia 13:13.

31 1 a Kel. 20:5;

2 a mosia 28:3;

yakub 2:8; b 2 Ne. 9:37.

3 Ne. 17:14;

alma 36:26. PtS Pemujaan

musa 7:41.

c yarom 1:11–12; Berhala.

5 a enos 1:23;

alma 4:19.

a&P 11:2.

PtS Khotbah.

alma 31:7–16 434

7 Sekarang, yang sulung dari orang-orang Zoram telah mem- para putranya tidak dia bawa bangun sinagoge-sinagoge, dan bersamanya, dan namanya ada- bahwa mereka berkumpul ber-

lah a helaman; tetapi nama me- sama pada satu hari dalam se- reka yang dia bawa bersamanya minggu, yang hari itu mereka adalah Siblon dan Korianton; sebut hari tuhan; dan mereka dan inilah nama mereka yang beribadat menurut suatu cara pergi bersamanya ke antara yang belum pernah alma dan

b orang-orang Zoram, untuk saudara-saudaranya lihat; mengkhotbahkan kepada me-

13 Karena mereka telah mem- reka firman.

bangun sebuah tempat di bagian

8 Sekarang, orang-orang Zoram tengah sinagoge mereka, tempat adalah a pembelot dari orang- untuk berdiri, yang tinggi mele-

orang Nefi; oleh karena itu me- bihi kepala; dan bagian atasnya reka telah memiliki firman allah hanya akan menampung satu dikhotbahkan kepada mereka.

orang.

14 Oleh karena itu, barang si- dalam kekhilafan besar, karena apa berhasrat untuk a beribadat mereka tidak mau berusaha ke- mesti maju dan berdiri pada ba- ras untuk menaati perintah allah, gian atasnya, dan merentangkan dan peraturan-Nya, menurut hu- tangannya ke arah langit, dan kum musa.

9 tetapi mereka telah a jatuh ke

berseru dengan suara nyaring,

10 tidak juga mereka meng- mengatakan: amati kinerja gereja, untuk

15 allah yang kudus, yang ku- melanjutkan dalam doa dan dus; kami percaya bahwa engkau permohonan kepada allah setiap adalah allah, dan kami percaya hari, agar mereka boleh tidak ma- bahwa engkau adalah kudus, dan suk ke dalam godaan.

bahwa engkau dahulu adalah

11 ya, kesimpulannya, mereka roh, dan bahwa engkau sekarang menyimpangkan jalan tuhan da- adalah roh, dan bahwa engkau lam amat banyak hal; oleh karena

akan menjadi roh selamanya. itu, karena alasan ini, alma dan

16 allah yang kudus, kami saudara-saudaranya pergi ke ta- percaya bahwa engkau telah nah itu untuk mengkhotbahkan memisahkan kami dari sauda- firman kepada mereka.

ra-saudara kami; dan kami tidak

12 Sekarang, ketika mereka te- percaya pada tradisi saudara- lah datang ke tanah itu, lihatlah, saudara kami, yang diturunkan yang membuat mereka terce- kepada mereka melalui sifat ke- ngang, mereka mendapati bahwa kanak-kanakan leluhur mereka;

7a PtS helaman, Putra

9a PtS Kemurtadan. alma.

b alma 30:59.

8 a alma 24:30.

14 a mat. 6:1–7.

435 alma 31:17–25 tetapi kami percaya bahwa eng-

21 Sekarang, tempat itu dise- kau telah a memilih kami untuk

but oleh mereka rameumtom, menjadi b anak-anak kudus-mu; yang, ditafsirkan, adalah mim-

dan juga engkau telah menying- bar kudus. kapkannya kepada kami bahwa

22 Sekarang, dari mimbar ini tidak akan ada Kristus.

mereka memanjatkan, setiap

17 tetapi engkau adalah yang orang, doa yang sama kepada sama kemarin, hari ini, dan se- allah, berterima kasih kepada lamanya; dan engkau telah allah mereka bahwa mereka di-

a memilih kami agar kami akan pilih oleh-Nya, dan bahwa dia diselamatkan, sedangkan se- tidak menyesatkan mereka me-

mua yang di sekitar kami dipilih nurut tradisi saudara-saudara untuk dilempar oleh kemurka- mereka, dan bahwa hati me- an-mu turun ke neraka; untuk reka tidak teperdaya untuk me- kekudusan yang ini, ya allah, mercayai apa yang akan datang, kami berterima kasih kepada-mu; yang mereka tidak tahu apa pun dan kami juga berterima kasih tentangnya. kepada-mu bahwa engkau te-

23 Sekarang, setelah orang- lah memilih kami, agar kami orang semuanya memanjatkan boleh tidak disesatkan menurut ungkapan terima kasih menu- tradisi bodoh saudara-saudara rut cara ini, mereka kembali ke

kami, yang mengikat mereka rumah mereka, a tidak pernah pada suatu kepercayaan kepada berbicara tentang allah mereka Kristus, yang menuntun hati me- lagi sampai mereka berkumpul reka mengembara jauh dari eng- bersama kembali di mimbar ku- kau, allah kami.

dus, untuk memanjatkan ung-

18 dan kembali kami berterima kapan terima kasih menurut cara kasih kepadamu, ya allah, bahwa mereka. kami adalah suatu bangsa yang

24 Sekarang, ketika alma me- terpilih dan yang kudus. amin. lihat ini hatinya a pilu; karena

19 Sekarang, terjadilah bahwa dia melihat bahwa mereka ada- setelah alma dan saudara-sauda- lah bangsa yang jahat dan yang ranya dan putra-putranya telah suka melawan; ya, dia melihat mendengar doa ini, mereka ter- bahwa hati mereka dilekatkan cengang melampaui segala ba- pada emas, dan pada perak, dan tas ukuran.

pada segala macam barang yang

20 Karena lihatlah, setiap orang bagus. maju dan memanjatkan doa yang

25 ya, dan dia juga melihat sama ini.

bahwa hati mereka a terangkat-

16 a alma 38:13–14.

25 a yakub 2:13; b yes. 65:3, 5.

Kepongahan.

alma 1:32. 17 a PtS Pongah,

23 a yak. 1:21–25.

24 a Kej. 6:5–6.

alma 31:26–33 436 angkat hingga sesumbar besar, lamakah akan engkau biarkan

dalam kesombongan mereka. bahwa kejahatan dan ketidakse-

26 dan dia mengangkat suara- tiaan seperti itu akan ada di an- nya ke surga, dan a berseru, me- tara orang-orang ini? ya tuhan, ngatakan: ah, berapa lama, ya maukah engkau memberiku ke- tuhan, akan engkau biarkan kuatan, agar aku boleh menang- bahwa para hamba-mu berdiam gung kelemahan-kelemahanku. di bawah sini dalam daging, un- Karena aku lemah, dan kejahatan tuk melihat kejahatan yang se- seperti itu di antara orang-orang demikian buruknya di antara ini menyakitkan jiwaku. anak-anak manusia?

31 ya tuhan, hatiku amat penuh

27 lihatlah, ya allah, mereka dukacita; maukah engkau meng-

berseru kepada-mu, namun te- a hibur jiwaku di dalam Kristus. tap hati mereka tertelan dalam ya tuhan, maukah engkau me-

kesombongan mereka. lihatlah, ngabulkan bagiku agar aku boleh ya allah, mereka berseru kepa- memiliki kekuatan, agar aku bo- da-mu dengan mulut mereka, leh menderita dengan kesabaran

sementara mereka b congkak, bah- kesengsaraan ini yang akan da- kan sampai berlebihan, dengan tang ke atas diriku, karena kedur- apa yang sia-sia dari dunia.

hakaan orang-orang ini.

32 ya tuhan, maukah engkau mahal mereka, dan cincin me- menghibur jiwaku, dan mem- reka, dan a gelang mereka, dan

28 lihatlah, ya allahku, busana

beriku keberhasilan, dan juga perhiasan emas mereka, dan se- para sesama pekerjaku yang be- gala benda berharga mereka yang rada bersamaku—ya, amon, dan dengannya mereka dihiasi; dan harun, dan Omner, dan juga lihatlah, hati mereka dilekatkan amulek dan Zezrom, dan juga

padanya, namun tetap mereka a kedua putraku—ya, bahkan se- berseru kepada-mu dan ber- mua orang ini maukah engkau kata—Kami berterima kasih ke- hibur, ya tuhan. ya, maukah eng- pada-mu, ya allah, karena kami kau menghibur jiwa mereka di adalah suatu bangsa yang terpi- dalam Kristus. lih bagi-mu, sementara yang lain

33 maukah engkau mengabul- akan binasa.

kan bagi mereka agar mereka

29 ya, dan mereka berkata boleh memiliki kekuatan, agar bahwa engkau telah menying- mereka dapat menanggung ke- kapkannya kepada mereka bahwa sengsaraan mereka yang akan da- tidak akan ada Kristus.

tang ke atas diri mereka karena

30 ya tuhan allah, berapa kedurhakaan orang-orang ini?

26 a musa 7:41–58.

31 a yoh. 16:33. 27 a yes. 29:13.

b PtS Kesombongan.

28 a yes. 3:16–24.

32 a alma 31:7.

437 alma 31:34–32:2

34 ya tuhan, maukah engkau mereka tidak akan menderita ma- mengabulkan a bagi kami agar cam-macam a kesengsaraan, ke- kami boleh memperoleh keber- cuali itu tertelan dalam sukacita hasilan dalam membawa mereka Kristus. Sekarang, ini adalah me- kembali kepada-mu di dalam nurut doa alma; dan ini karena Kristus.

dia berdoa dalam b iman.

35 lihatlah, ya tuhan, a jiwa- jiwa mereka adalah berharga,

dan banyak dari mereka adalah PaSal 32 saudara-saudara kami; oleh ka- rena itu, berilah kepada kami, ya Alma mengajar yang miskin yang tuhan, kekuatan dan kebijaksa- kesengsaraannya telah merendah- naan agar kami boleh membawa kan hati mereka—Iman adalah suatu orang-orang ini, saudara-saudara harapan pada apa yang tidak terli- kami, kembali kepada-mu.

hat yang adalah benar—Alma ber-

36 Sekarang, terjadilah bahwa saksi bahwa para malaikat melayani ketika alma telah mengatakan para pria, wanita, dan anak—Alma perkataan ini, bahwa dia a mene- membandingkan firman dengan se- pukkan b tangannya ke atas diri biji benih—Itu mesti ditanam dan mereka semua yang berada ber- dipelihara—Kemudian itu tumbuh samanya. dan lihatlah, sewaktu menjadi sebatang pohon yang dari- dia menepukkan tangannya ke nya buah kehidupan kekal dipetik. atas diri mereka, mereka dipe- Kira-kira tahun 74 SM . nuhi dengan roh Kudus.

37 dan setelah itu mereka me- dan terjadilah bahwa mereka misahkan diri mereka yang satu pergi, dan mulai mengkhot- dari yang lain, a tanpa memikir- bahkan firman allah kepada kan bagi diri mereka apa yang orang-orang, masuk ke dalam hendaknya mereka makan, atau sinagoge-sinagoge mereka, dan apa yang hendaknya mereka mi- ke dalam rumah-rumah mereka; num, atau apa yang hendaknya ya, dan bahkan mereka meng- mereka kenakan.

khotbahkan firman di jalan-ja-

38 dan tuhan menyediakan lan mereka. bagi mereka agar mereka ti-

2 dan terjadilah bahwa setelah dak akan lapar, tidak juga me- banyak kerja di antara mereka, reka akan haus; ya, dan dia juga mereka mulai memperoleh ke- memberi mereka kekuatan, agar berhasilan di antara golongan

34 a 2 Ne. 26:33.

38 a mat. 5:10–12; 35 a PtS Jiwa—Nilai

b PtS Penumpangan

mosia 24:13–15; Jiwa.

tangan.

alma 33:23. 36 a 3 Ne. 18:36–37.

37 a mat. 6:25–34;

3 Ne. 13:25–34.

b PtS iman.

alma 32:3–10 438 yang a miskin; karena lihatlah, untuk membangunnya dengan

mereka diusir dari sinagoge-sina- tangan kami sendiri; dan mereka goge karena kasarnya busana telah mengusir kami karena ke- mereka—

miskinan kami yang sangat; dan

3 Oleh karena itu mereka tidak kami tidak memiliki tempat un- diizinkan untuk masuk ke dalam tuk menyembah allah kami; dan sinagoge-sinagoge mereka untuk lihatlah, c apa yang akan kami menyembah allah, dianggap se- lakukan? bagai kekotoran; oleh karena itu

6 dan sekarang, ketika alma mereka miskin; ya, mereka diang- mendengar ini, dia memaling- gap oleh saudara-saudara mereka kan dirinya, mukanya secara sebagai sampah; oleh karena itu langsung ke arahnya, dan dia

mereka a miskin sehubungan de- melihat dengan sukacita yang ngan apa yang dari dunia; dan besar; karena dia melihat bahwa juga mereka rendah hati. a kesengsaraan mereka telah be-

4 Sekarang, sewaktu alma se- nar-benar b merendahkan hati me- dang mengajar dan berbicara ke- reka, dan bahwa mereka berada pada orang-orang di atas Bukit dalam c persiapan untuk mende- Onida, datanglah sejumlah besar ngar firman. orang kepadanya, yang adalah

7 Oleh karena itu dia tidak ber- mereka tentang siapa telah kami kata apa-apa lagi kepada kha- bicarakan, tentang siapa yang layak ramai lainnya; tetapi dia

a rendah hati, karena kemiskinan mengulurkan tangannya, dan mereka sehubungan dengan apa berseru kepada mereka yang dia

yang dari dunia. lihat, yang benar-benar menyesal,

5 dan mereka datang kepada dan berkata kepada mereka: alma; dan orang yang terkemuka

8 aku melihat bahwa kamu di antara mereka berkata kepa- a rendah hati; dan jika demikian, danya: lihatlah, a apa yang akan

diberkatilah kamu. saudara-saudaraku ini lakukan,

9 lihatlah saudaramu telah karena mereka diremehkan oleh berkata, apa yang akan kami semua orang karena kemiskinan lakukan?—karena kami diusir mereka, ya, dan lebih khusus lagi dari sinagoge-sinagoge kami, oleh para imam kami; karena me- sehingga kami tidak dapat me-

reka telah b mengusir kami dari nyembah allah kami.

sinagoge-sinagoge kami yang te-

10 lihatlah aku berkata kepa- lah kami kerjakan dengan keras damu, apakah kamu mengira

c alma 16:16–17; 3 a alma 34:40.

32 2a PtS miskin.

b alma 33:10.

a&P 101:8. 4a PtS miskin—miskin

c Kis. 2:37–38.

8 a mat. 5:3–5. di dalam roh.

6a PtS Kemalangan.

b PtS rendah hati,

5 a ams. 18:23.

Kerendahan hati.

439 alma 32:11–18 bahwa kamu tidak dapat a me- menjadi rendah hati kamu di-

nyembah allah kecuali di dalam berkati, tidakkah kamu mengira sinagogemu saja?

bahwa mereka lebih diberkati

11 dan selain itu, aku mau ber- yang benar-benar merendahkan tanya, apakah kamu mengira hati mereka karena firman? bahwa kamu bukannya mesti

15 ya, dia yang benar-benar me- menyembah allah hanya sekali rendahkan hatinya, dan bertobat dalam satu minggu?

dari dosa-dosanya, dan bertahan

12 aku berkata kepadamu, ada- sampai akhir, orang yang sama lah baik bahwa kamu diusir dari akan diberkati—ya, jauh lebih sinagogemu, agar kamu boleh diberkati daripada mereka yang menjadi rendah hati, dan agar dipaksa untuk menjadi rendah

kamu boleh belajar a kebijaksa- hati karena kemiskinan mereka naan; karena adalah perlu bahwa yang sangat. kamu hendaknya belajar kebi-

16 Oleh karena itu, diberkati- jaksanaan; sebab adalah karena lah mereka yang a merendahkan kamu diusir, bahwa kamu telah hati mereka tanpa dipaksa un- diremehkan oleh saudara-sau- tuk menjadi rendah hati; atau

daramu karena b kemiskinanmu lebih tepat, dengan perkataan yang sangat, maka kamu dibawa lain, diberkatilah dia yang per- pada kerendahan hati; karena caya pada firman allah, dan kamu perlu dibawa untuk men- dibaptis tanpa sikap keras hati, jadi rendah hati.

ya, tanpa dibawa untuk mengeta-

13 dan sekarang, karena kamu hui firman, atau bahkan dipaksa dipaksa untuk menjadi rendah untuk mengetahui, sebelum me- hati diberkatilah kamu; ka- reka akan percaya. rena seseorang kadang-kadang,

17 ya, banyak yang berkata: Jika jika dia dipaksa untuk menjadi

engkau akan memperlihatkan rendah hati, mengupayakan a kepada kami suatu tanda dari

pertobatan; dan sekarang pasti- surga, kemudian kami akan me- lah, barang siapa bertobat akan

ngetahui dengan suatu kepastian; menemukan belas kasihan; dan kemudian kami akan percaya. dia yang menemukan belas

18 Sekarang, aku bertanya, kasihan dan a bertahan sampai apakah ini iman? lihatlah, aku akhir orang yang sama akan berkata kepadamu, Bukan; ka- diselamatkan.

rena jika seseorang mengeta-

14 dan sekarang, seperti yang hui suatu hal dia tidak memiliki aku katakan kepadamu, bahwa alasan untuk a percaya, karena karena kamu dipaksa untuk dia mengetahuinya.

10 a PtS ibadat.

17 a PtS tanda. 12 a Pkh. 4:13.

13 a alma 38:2.

18 a eter 12:12, 18. b ams. 16:8.

16 a PtS rendah hati,

Kerendahan hati.

alma 32:19–27 440

19 dan sekarang, seberapa le- juga. Sekarang, ini belumlah se- bih terkutuknya dia yang a me- muanya; b anak-anak kecil telah ngetahui kehendak allah dan diberikan perkataan kepada me- tidak melakukannya, daripada reka berulang kali, yang mem- dia yang hanya percaya, atau permalukan yang bijak dan yang hanya memiliki alasan untuk terpelajar. percaya, dan jatuh ke dalam

24 dan sekarang, saudara-sau- pelanggaran?

dara terkasihku, seperti kamu

20 Sekarang, tentang hal ini telah hasratkan untuk mengeta- kamu mesti menilai. lihatlah, hui dariku apa yang akan kamu aku berkata kepadamu, bahwa lakukan karena kamu diseng- itu adalah di sisi yang satu bah- sarakan dan diusir—sekarang, kan seperti itu adanya di sisi aku tidak menghasratkan bahwa yang lain; dan akan terjadi ke- kamu akan mengira bahwa aku pada setiap orang menurut bermaksud untuk menghaki- pekerjaannya.

mimu hanya menurut apa yang

21 dan sekarang, seperti yang

benar—

aku katakan mengenai iman—

25 Karena aku tidak bermak-

a iman bukanlah memiliki suatu sud bahwa kamu semua telah pengetahuan yang sempurna dipaksa untuk merendahkan

tentang segala sesuatu; oleh ka- hatimu; karena aku sungguh rena itu jika kamu memiliki iman percaya bahwa ada sebagian kamu b berharap untuk segala se- di antara kamu yang akan me-

suatu yang c tidak terlihat, yang rendahkan hati mereka, biarlah adalah benar.

mereka dalam keadaan apa pun

22 dan sekarang, lihatlah, aku mereka adanya. berkata kepadamu, dan aku

26 Sekarang, seperti yang aku menghendaki agar kamu hen- katakan mengenai iman—bahwa daknya ingat, bahwa allah pe- itu bukanlah suatu pengetahuan nuh belas kasihan kepada semua yang sempurna—demikian pula yang percaya pada nama-Nya; adanya dengan perkataanku. oleh karena itu dia menghasrat- Kamu tidak dapat tahu tentang kan, pertama-tama, bahwa kamu kepastiannya pada mulanya, hendaknya percaya, ya, bahkan sampai kesempurnaan, sama se- pada firman-Nya.

perti iman bukanlah suatu penge-

23 dan sekarang, dia membe- tahuan yang sempurna. rikan firman-Nya melalui para

27 tetapi lihatlah, jika kamu malaikat kepada manusia, ya, mau membangunkan dan meng-

a bukan hanya pria tetapi wanita gugah kecakapanmu, bahkan

19 a yoh. 15:22–24.

luk. 10:21; 21 a yoh. 20:29; ibr. 11.

c eter 12:6.

3 Ne. 26:14–16; b PtS harapan.

23 a yl. 2:28–29.

b mat. 11:25;

a&P 128:18.

441 alma 32:28–34 untuk suatu percobaan terhadap

30 tetapi lihatlah, sewaktu be- perkataanku, dan menjalankan nih itu menggembung, dan ber- segelintir iman, ya, bahkan jika tunas, dan mulai tumbuh, maka kamu tidak dapat lebih daripada kamu mestilah perlu mengata-

a berhasrat untuk percaya, biarlah kan bahwa benih itu baik; ka- hasrat ini bekerja dalam dirimu, rena lihatlah itu menggembung, bahkan sampai kamu percaya de- dan bertunas, dan mulai tum- ngan suatu cara sehingga kamu buh. dan sekarang, lihatlah, apa- dapat memberi tempat untuk se- kah ini tidak akan menguatkan bagian dari perkataanku.

imanmu? ya, ini akan menguat-

28 Sekarang, kita akan mem- kan imanmu: karena kamu akan bandingkan firman dengan se- berkata aku tahu bahwa ini ada- biji a benih. Sekarang, jika kamu

lah benih yang baik; karena li- memberi tempat, sehingga se- hatlah itu bertunas dan mulai biji b benih boleh ditanam dalam tumbuh.

31 dan sekarang, lihatlah, apa- suatu benih yang sejati, atau be- kah kamu yakin bahwa ini benih nih yang baik, jika kamu tidak yang baik? aku berkata kepa-

c hatimu, lihatlah, jika itu adalah

membuangnya karena d ketidak- damu, ya; karena setiap benih percayaanmu, sehingga kamu a menghasilkan pada keserupa-

akan menampik roh tuhan, li- annya sendiri. hatlah, itu akan mulai meng-

32 Oleh karena itu, jika sebiji gembung di dalam dadamu; dan benih tumbuh itu adalah baik, ketika kamu merasakan gerakan tetapi jika itu tidak tumbuh, li- penggembungan ini, kamu akan hatlah itu tidaklah baik, oleh ka- mulai berkata dalam dirimu— rena itu, itu dibuang. mestilah perlu bahwa ini adalah

33 dan sekarang, lihatlah, ka- benih yang baik, atau bahwa fir- rena kamu telah mencoba per- man itu adalah baik, karena itu cobaan itu, dan menanam benih mulai memperbesar jiwaku; ya, itu, dan itu menggembung dan

itu mulai menerangi e penger- bertunas, dan mulai tumbuh, tianku, ya, itu mulai menjadi le- kamu mesti tahu bahwa benih zat bagiku.

itu adalah baik.

34 dan sekarang, lihatlah, apa- ini tidak akan meningkatkan kah a pengetahuanmu sempurna? imanmu? aku berkata kepa- ya, pengetahuanmu sempurna damu, ya; walaupun demikian b dalam hal itu, dan imanmu ti- itu belum tumbuh menjadi suatu dak bekerja; dan ini karena kamu pengetahuan yang sempurna.

29 Sekarang, lihatlah, apakah

tahu, karena kamu tahu bahwa

27 a mrk. 11:24.

31 a Kej. 1:11–12. 28 a alma 33:1.

c PtS hati.

34 a PtS Pengetahuan. b luk. 8:11.

d mat. 17:20.

e PtS Pengertian.

b eter 3:19.

alma 32:35–42 442 firman itu telah menggembung- pohon itu, dan tidak berpikir un-

kan jiwamu, dan kamu juga tuk pemeliharaannya, lihatlah tahu bahwa itu telah bertunas, itu tidak akan berakar apa pun; sehingga pengertianmu mulai dan ketika panas matahari da-

diterangi, dan c pikiranmu mu- tang dan menghanguskannya, lai meluas.

karena itu tidak memiliki akar,

35 ya, maka, bukankah ini itu akan layu, dan kamu menca- nyata? aku berkata kepadamu, butnya dan membuangnya.

39 Sekarang, ini bukanlah ka- dan apa pun yang terang, ada- rena benih itu tidak baik, tidak lah baik, karena itu dapat dike- juga itu karena buahnya tidak nali, oleh karena itu kamu mesti akan patut dihasratkan; tetapi tahu bahwa itu adalah baik; dan a itu karena tanahmu gersang, dan sekarang, lihatlah, setelah kamu kamu tidak mau memelihara po- mengenyam terang ini apakah hon itu, oleh karena itu kamu ti- pengetahuanmu sempurna?

ya, karena itu adalah a terang;

dak dapat memiliki buahnya.

40 dan demikianlah, jika kamu padamu, tidak; tidak juga tidak mau memelihara firman, kamu mesti mengesamping- menanti-nantikan dengan mata kan imanmu, karena kamu ha- iman pada buahnya, kamu tidak nya menjalankan imanmu untuk pernah dapat memetik buah dari

36 lihatlah aku berkata ke-

menanam benih agar kamu bo- a pohon kehidupan. leh mencoba percobaan itu un-

41 tetapi jika kamu akan me- tuk mengetahui apakah benih

melihara firman, ya, memelihara itu baik.

pohon itu sewaktu itu mulai tum-

37 dan lihatlah, sewaktu po- buh, melalui imanmu dengan ke- hon itu mulai tumbuh, kamu tekunan yang besar, dan dengan akan berkata: marilah kita me- a kesabaran, menanti-nantikan meliharanya dengan pengurusan

buahnya, itu akan berakar; dan yang besar, agar itu boleh ber- lihatlah itu akan menjadi seba- akar, agar itu boleh tumbuh, dan

tang pohon yang b tumbuh me- menghasilkan buah bagi kita. nuju kehidupan abadi. dan sekarang, lihatlah, jika kamu

42 dan karena a ketekunanmu memeliharanya dengan peng- dan imanmu dan kesabaranmu urusan yang penuh, itu akan dengan firman dalam memeli- berakar, dan tumbuh, dan meng- haranya, agar itu boleh berakar hasilkan buah.

dalam dirimu, lihatlah, sedikit

38 tetapi jika kamu a melalaikan demi sedikit kamu akan memetik

34 c PtS Pikiran.

Kesabaran. 35 a yoh. 3:18–21.

39 a mat. 13:5.

b alma 33:23; PtS terang Kristus.

40 a Kej. 2:9;

a&P 63:23. 38 a PtS Kemurtadan.

1 Ne. 15:36.

41 a PtS Sabar,

42 a PtS Ketekunan.

443 alma 32:43–33:5

b buahnya, yang paling berharga, mengenainya telah dia bicarakan, yang manis melebihi segala yang atau bagaimana mereka hendak-

manis, dan yang putih melebihi b nya menanam benih itu, atau segala yang putih, ya, dan murni firman yang mengenainya telah

melebihi segala yang murni; dan dia bicarakan, yang dia katakan kamu akan mengenyangkan diri mesti ditanamkan dalam hati dengan buah ini bahkan sampai mereka; atau dengan cara apa kamu kenyang, sehingga kamu mereka hendaknya mulai men- tidak lapar, tidak juga kamu jalankan iman mereka. akan haus.

2 dan alma berkata kepada

43 Pada waktu itu, saudara-sau- mereka: lihatlah, kamu telah daraku, kamu akan menuai pa- berkata bahwa kamu a tidak da- hala imanmu, dan ketekunan, pat menyembah allahmu karena dan kesabaran, dan kepanjang- kamu diusir dari sinagogemu. sabaranmu, menunggu pohon itu tetapi lihatlah, aku berkata ke- menghasilkan buah bagimu.

padamu, jika kamu mengira bahwa kamu tidak dapat me- nyembah allah, kamu teramat

PaSal 33 khilaf, dan kamu seharusnya menyelidiki b tulisan suci; jika Zenos mengajarkan bahwa manusia kamu mengira bahwa itu telah hendaknya berdoa dan beribadat di mengajarkanmu ini, kamu tidak segala tempat, dan bahwa peng- memahaminya. hakiman dipalingkan karena sang

3 apakah kamu ingat telah Putra—Zenok mengajarkan bahwa membaca apa yang a Zenos, nabi belas kasihan dilimpahkan karena zaman dahulu, telah katakan me- sang Putra—Musa telah meng- ngenai doa atau b ibadat? angkat di padang belantara suatu

4 Karena dia berkata: engkau perlambang Putra Allah. Kira-kira penuh belas kasihan, ya allah, tahun 74 SM .

karena engkau telah mende- ngar doaku, bahkan ketika aku

Sekarang, setelah alma meng- berada di padang belantara; ya, ucapkan perkataan ini, mereka engkau penuh belas kasihan ke- mengirim kepadanya berhas- tika aku berdoa mengenai me-

rat untuk mengetahui apakah reka yang adalah a musuhku, dan mereka hendaknya percaya ke- engkau memalingkan mereka pada a satu allah, agar mereka bo- kepadaku. leh mendapatkan buah ini yang

5 ya, ya allah, dan engkau

42 b 1 Ne. 8:10–12.

hilang; Zenos. 33 1 a 2 Ne. 31:21;

2 a alma 32:5.

b PtS ibadat. mosia 15:2–4.

b alma 37:3–10.

4 a mat. 5:44. b alma 32:28–43.

3a PtS tulisan Suci—

tulisan suci yang tulisan suci yang

ketika aku berseru kepada-mu citaku; karena engkau telah me- di a ladangku; ketika aku berseru

malingkan penghakiman-mu kepada-mu dalam doaku, dan dariku, karena Putra-mu. engkau mendengarku.

12 dan sekarang, alma berkata

6 dan lagi, ya allah, ketika aku kepada mereka: apakah kamu balik ke rumahku engkau men- a memercayai tulisan suci itu

dengarku dalam doaku. yang telah ditulis oleh mereka

7 dan ketika aku balik ke a bi- dahulu kala? likku, ya tuhan, dan berdoa kepa-

13 lihatlah, jika ya, kamu mesti da-mu, engkau mendengarku.

percaya apa yang a Zenos katakan;

8 ya, engkau penuh belas karena, lihatlah dia berkata: eng- kasihan kepada anak-anak-mu

kau telah memalingkan pengha- ketika mereka berseru kepa- kiman-mu karena Putra-mu. da-mu, untuk didengar oleh-mu

14 Sekarang, lihatlah, saudara- dan bukan oleh manusia, dan eng- saudaraku, aku mau bertanya kau akan mendengar mereka.

apakah kamu telah membaca

9 ya, ya allah, engkau telah pe- tulisan suci? Jika sudah, bagai- nuh belas kasihan kepadaku, dan mana kamu dapat tidak percaya mendengar seruanku di tengah kepada Putra allah? jemaat-mu. a 15 Karena tidaklah tertulis

10 ya, dan engkau telah juga bahwa Zenos saja yang berbi- mendengarku ketika aku te- cara tentang hal-hal ini, tetapi lah a diusir dan telah diremeh- b Zenok juga berbicara tentang kan oleh musuhku; ya, engkau hal-hal ini— mendengar seruanku, dan ma-

16 Karena lihatlah, dia berkata: rah terhadap musuhku, dan eng- engkau marah, ya tuhan, terha- kau mengunjungi mereka dalam dap orang-orang ini, karena me- amarah-mu dengan kehancuran reka tidak mau memahami belas yang selekasnya.

kasihan-mu yang telah engkau

11 dan engkau mendengarku limpahkan ke atas diri mereka karena kesengsaraanku dan ke- karena Putra-mu. tulusanku; dan adalah karena

17 dan sekarang, saudara-sau- Putra-mu maka engkau telah se- daraku, kamu lihat bahwa se- demikian penuh belas kasihan- orang nabi kedua zaman dahulu nya kepadaku, oleh karena itu telah bersaksi tentang Putra allah, aku akan berseru kepada-mu dan karena orang-orang itu tidak dalam segala kesengsaraanku,

mau memahami perkataannya

5 a alma 34:20–25.

15 a yakub 4:4. 7 a mat. 6:5–6;

10 a alma 32:5.

b 1 Ne. 19:10; alma 34:26.

12 a PtS tulisan Suci.

13 a alma 34:7.

alma 34:7.

445 alma 33:18–23 mereka a merajamnya sampai mengarahkan ke sekeliling pan-

mati. danganmu, sehingga kamu bisa

18 tetapi lihatlah, ini belumlah binasa? semuanya; mereka ini bukanlah

22 Jika demikian, celaka akan satu-satunya yang telah berbicara datang ke atas dirimu; tetapi jika mengenai Putra allah.

tidak demikian, maka arahkan-

19 lihatlah, dia telah dibica- lah ke sekeliling pandanganmu rakan oleh a musa; ya, dan li- dan a mulailah percaya kepada hatlah, suatu b perlambang telah

Putra allah, bahwa dia akan da-

c dinaikkan di padang belantara, tang untuk menebus umat-Nya, agar barang siapa yang akan me- dan bahwa dia akan menderita

mandangnya boleh hidup. dan dan mati untuk b mendamaikan banyak yang memandang dan dosa-dosa mereka; dan bahwa

hidup. dia akan c bangkit lagi dari yang

20 tetapi sedikit yang mema- mati, yang akan mendatangkan hami arti hal-hal itu, dan ini d kebangkitan, agar semua orang karena kekerasan hati mereka. akan berdiri di hadapan-Nya, un- tetapi ada banyak yang sede- tuk dihakimi pada hari terakhir

mikian terkeraskannya sehingga dan penghakiman, menurut e pe- mereka tidak mau memandang, kerjaan mereka. oleh karena itu mereka binasa.

23 dan sekarang, saudara-sau- Sekarang, alasan mereka ti- daraku, aku berhasrat agar kamu dak mau memandang adalah akan a menanamkan firman ini karena mereka tidak percaya dalam hatimu, dan sewaktu bahwa itu akan a menyembuhkan

itu mulai menggembung demi- mereka.

kian pula peliharalah itu dengan

21 hai saudara-saudaraku, jika imanmu. dan lihatlah, itu akan kamu dapat disembuhkan de- menjadi sebatang pohon, b tum- ngan cuma mengarahkan pan- buh dalam dirimu sampai kehi- danganmu agar kamu boleh dupan abadi. dan pada waktu disembuhkan, apakah kamu ti- itu semoga allah mengabulkan dak akan melihat dengan ce- c bagimu agar bebanmu boleh pat, ataukah kamu lebih suka menjadi ringan, melalui sukacita mengeraskan hatimu dalam ke- Putra-Nya. dan bahkan semua- tidakpercayaan, dan menjadi ma- nya ini dapat kamu lakukan jika las, sehingga kamu tidak akan kamu mau. amin.

17 a PtS martir.

d alma 11:44. 19 a ul. 18:15, 18;

c yoh. 3:14;

e PtS Pekerjaan. alma 34:7.

hel. 8:14–15.

23 a alma 33:1; 34:4. b Bil. 21:9;

20 a 1 Ne. 17:40–41.

b alma 32:41; 2 Ne. 25:20;

22 a alma 32:27–28.

a&P 63:23. mosia 3:15.

b alma 22:14; 34:8–9.

c PtS Kebangkitan.

c alma 31:38.

alma 34:1–8 446 PaSal 34

karena kesengsaraanmu; dan dia telah berbicara sedikit ke-

Amulek bersaksi bahwa firman ada di padamu untuk mempersiapkan dalam Kristus untuk keselamatan— pikiranmu; ya, dan dia telah men- Kecuali suatu pendamaian dibuat, desakmu menuju iman dan pada seluruh umat manusia mesti bi- kesabaran— nasa—Seluruh hukum Musa me-

4 ya, bahkan agar kamu akan nunjuk pada pengurbanan Putra memiliki sedemikian besarnya Allah—Rencana penebusan kekal iman bahkan untuk a menanam- berdasarkan pada iman dan perto- kan firman itu dalam hatimu, batan—Berdoalah untuk berkat-ber- agar kamu boleh mencoba per- kat duniawi dan rohani—Kehidupan cobaan akan kebaikannya. ini adalah waktu bagi manusia un-

5 dan kami telah melihat bahwa tuk bersiap menemui Allah—Kerja- pertanyaan besar yang ada dalam kanlah keselamatanmu dengan rasa pikiranmu adalah apakah firman takut di hadapan Allah. Kira-kira itu ada dalam Putra allah, atau tahun 74 SM .

apakah tidak akan ada Kristus.

6 dan kamu juga melihat bahwa dan sekarang, terjadilah bahwa saudaraku telah membuktikan setelah alma mengucapkan per- kepadamu, dalam banyak hal, kataan ini kepada mereka dia du- a bahwa firman itu ada di dalam

duk di atas tanah, dan a amulek Kristus untuk keselamatan. bangkit dan mulai mengajar me-

7 Saudaraku telah merujuk pada reka, mengatakan:

kata-kata Zenos, bahwa pene-

2 Saudara-saudaraku, aku pi- busan datang melalui Putra allah, kir bahwa adalah tidak mungkin dan juga pada kata-kata Zenok; bahwa kamu akan tidak tahu ten- dan juga dia telah mengacu ke- tang apa yang telah dibicarakan pada musa, untuk membuktikan mengenai kedatangan Kristus, bahwa hal-hal ini adalah benar. yang diajarkan oleh kami adalah

8 dan sekarang, lihatlah, aku Putra allah; ya, aku tahu bahwa akan a bersaksi kepadamu dari

a hal-hal ini diajarkan kepadamu diriku sendiri bahwa hal-hal ini dengan berlimpah sebelum pem- adalah benar. lihatlah, aku ber-

belotanmu dari antara kami. kata kepadamu, bahwa aku tahu

3 dan seperti yang telah kamu bahwa Kristus akan datang ke hasratkan dari saudara terka- antara anak-anak manusia, un- sihku agar dia hendaknya me- tuk mengambil ke atas diri-Nya nyingkapkan kepadamu apa pelanggaran umat-Nya, dan

yang hendaknya kamu lakukan, bahwa dia akan b mendamaikan 34 1 a alma 8:21.

8a PtS Bersaksi. 2 a alma 16:13–21.

4 a alma 33:23.

6 a yoh. 1:1, 14.

b PtS Pendamaian.

447 alma 34:9–16 dosa-dosa dunia; karena tuhan a membunuh; oleh karena itu ti-

allah telah memfirmankannya. dak dapat ada sesuatu apa pun

9 Karena adalah perlu bahwa yang kurang dari suatu penda- suatu a pendamaian hendaknya maian yang tak terbatas yang dibuat; karena menurut b rencana akan cukup untuk dosa-dosa besar dari allah yang Kekal mes- dunia. tilah ada suatu pendamaian di-

13 Oleh karena itu, adalah perlu buat, atau kalau tidak seluruh bahwa hendaknya ada suatu kur- umat manusia mestilah tak ter- ban yang besar dan terakhir, dan hindarkan binasa; ya, semua- karena itu akan ada, atau ada- nya terkeraskan; ya, semuanya lah perlu hendaknya ada, suatu

c terjatuh dan tersesat, dan mesti a penghentian terhadap penum- binasa kecuali melalui penda- pahan darah; karena itu akan-

maian yang adalah perlu hen- b lah hukum musa digenapi; ya, daknya dibuat.

itu akanlah semuanya digenapi,

10 Karena adalah perlu bahwa setiap iota dan noktah, dan tidak hendaknya ada suatu a kurban ada yang akan berlalu.

yang besar dan terakhir; ya, bu-

14 dan lihatlah, inilah seluruh kan kurban dari manusia, tidak a arti dari b hukum itu, setiap ba- juga dari binatang, tidak juga gian yang kecil menunjuk pada dari unggas macam apa pun; ka- c kurban yang besar dan terakhir rena itu tidak akan merupakan itu; dan kurban yang besar dan kurban manusia; tetapi itu mes- terakhir itu akanlah Putra allah,

tilah b kurban yang c tak terbatas ya, tak terbatas dan kekal. dan kekal.

15 dan demikianlah dia akan

11 Sekarang, tidak ada seorang a membawa keselamatan kepada pun yang dapat mengurbankan mereka semua yang akan percaya

darahnya sendiri yang akan men- pada nama-Nya; inilah maksud damaikan dosa-dosa orang lain.

dari kurban yang terakhir ini, Sekarang, jika seseorang mem- untuk mendatangkan sanubari bunuh, lihatlah akankah hu- belas kasihan, yang mengalah-

kum kita, yang a adil, mengambil kan keadilan, dan mendatang- nyawa saudaranya? aku berkata kan sarana bagi manusia agar kepadamu, tidak.

mereka boleh memiliki iman me-

1 2 te t a p i h u k u m m e n u n - nuju pertobatan. tut nyawa dari dia yang telah

16 dan demikianlah a belas

9 a alma 33:22.

14 a alma 30:3. b alma 12:22–33;

c 2 Ne. 9:7.

b PtS hukum musa. musa 6:62.

11 a ul. 24:16;

c a&P 138:35. c PtS Kejatuhan adam

mosia 29:25.

15 a PtS Keselamatan. dan hawa.

12 a PtS hukuman mati;

16 a PtS Belas Kasihan. 10 a musa 5:6–7.

membunuh.

13 a 3 Ne. 9:17, 19–20.

b PtS Kurban.

b 3 Ne. 15:5.

alma 34:17–28 448 kasihan dapat memuaskan tun-

23 ya, a berserulah kepada-Nya tutan b keadilan, dan mengelilingi

melawan b iblis, yang adalah mu- mereka dalam lengan kesela- suh bagi segala c kebenaran. matan, sementara dia yang ti-

24 Berserulah kepada-Nya dak menjalankan iman menuju atas hasil panen dari ladangmu, pertobatan terbuka terhadap se- agar kamu boleh makmur luruh hukum dari tuntutan c ke- karenanya. adilan; oleh karena itu hanya

25 Berserulah atas kawanan ter- kepada dia yang memiliki iman nak di ladangmu, agar itu boleh menuju pertobatanlah didatang- bertambah.

26 tetapi ini belumlah semua- sar dan kekal.

kan d rencana penebusan yang be-

nya; kamu mesti mencurahkan

17 Oleh karena itu semoga allah jiwamu dalam a bilikmu, dan tem- mengabulkan bagimu, sauda- pat rahasiamu, dan di padang ra-saudaraku, bahwa kamu bo- belantaramu. leh mulai untuk menjalankan

27 ya, dan bilamana kamu tidak

a imanmu menuju pertobatan, berseru kepada tuhan, biarlah hingga kamu mulai b memanggil a hatimu b penuh, tercurah dalam

nama kudus-Nya, agar dia ber- doa kepada-Nya secara berkelan- belaskasihan ke atas dirimu;

jutan demi kesejahteraanmu, dan

18 ya, berserulah kepada-Nya juga demi kesejahteraan mereka untuk belas kasihan; karena dia yang berada di sekitarmu. perkasa untuk menyelamatkan.

28 dan sekarang, lihatlah, sau-

19 ya, rendahkanlah hatimu, dara-saudara terkasihku, aku dan teruslah dalam doa kepada- berkata kepadamu, janganlah Nya.

mengira bahwa ini adalah semua-

20 Berserulah kepada-Nya ke- nya; karena setelah kamu mela- tika kamu berada di ladangmu, kukan segala hal ini, jika kamu ya, atas seluruh kawanan ter- menolak yang a membutuhkan, nakmu.

dan yang telanjang, dan tidak

21 a Berserulah kepada-Nya di mengunjungi yang sakit dan dalam rumahmu, ya, atas selu- b yang sengsara, dan memberi-

ruh isi rumahmu, baik pagi, te- kan harta kekayaanmu, jika kamu ngah hari, maupun malam.

miliki, kepada mereka yang ber-

22 ya, berserulah kepada-Nya ada dalam kebutuhan—aku ber- melawan kekuatan musuhmu.

kata kepadamu, jika kamu tidak

16 b PtS Keadilan.

26 a mat. 6:5–6. c alma 12:32.

21 a mzm. 5:2–4;

27 a PtS hati. d PtS rencana

3 Ne. 18:21.

b PtS merenungkan. Penebusan.

23 a 3 Ne. 18:15, 18.

28 a PtS miskin. 17 a PtS iman.

b PtS iblis.

b PtS Sedekah. b PtS doa.

c PtS Saleh,

Kesalehan.

449 alma 34:29–35 melakukan apa pun dari hal-hal

33 dan sekarang, seperti yang ini, lihatlah, c doamu d sia-sia, dan

aku katakan kepadamu sebe- tak berfaedah apa pun bagimu, lumnya, karena kamu telah me- dan kamu seperti orang munafik miliki sedemikian banyaknya yang menyangkal iman.

kesaksian, oleh karena itu, aku

29 Oleh karena itu, jika kamu ti- memohon darimu agar kamu ti- dak ingat untuk a berkasih amal,

dak a menangguhkan hari b perto- kamu adalah seperti sampah, batanmu sampai akhir; karena yang para perajin buang, (karena setelah masa kehidupan ini, yang itu tidak berharga) dan diinjak-in- diberikan kepada kita untuk ber- jak di bawah kaki orang-orang.

siap bagi kekekalan, lihatlah, jika

30 dan sekarang, saudara-sau- kita tidak memanfaatkan waktu daraku, aku menghendaki bahwa, kita saat dalam kehidupan ini,

c setelah kamu menerima sedemi- d kemudian datanglah malam ke- kian banyaknya kesaksian, me- gelapan dimana tidak ada kerja

lihat bahwa tulisan suci yang yang dapat dilaksanakan. kudus bersaksi tentang hal-hal

34 Kamu tidak dapat berkata, ini, kamu tampil dan membawa ketika kamu dibawa pada a ke-

a buah pada pertobatan. gawatan yang menyeramkan

31 ya, aku menghendaki agar itu, bahwa aku akan bertobat, kamu akan tampil dan tidak me- bahwa aku akan kembali kepada ngeraskan hatimu lebih lama allahku. tidak, kamu tidak da- lagi; karena lihatlah, sekarang

pat mengatakan ini; karena roh adalah waktu dan a masa kesela- yang sama itu yang mengua- matanmu; dan oleh karena itu,

sai tubuhmu pada waktu ketika jika kamu akan bertobat dan ti- kamu pergi dari kehidupan ini, dak mengeraskan hatimu, de- roh yang sama itu akan memi- ngan segera akanlah rencana liki kuasa untuk menguasai tu- penebusan yang besar itu dida- buhmu di dunia kekal itu. tangkan kepadamu.

35 Karena lihatlah, jika kamu

32 Karena lihatlah, kehidupan telah menangguhkan hari perto- ini adalah waktu bagi manusia batanmu bahkan sampai kema- untuk a bersiap menemui allah;

tian, lihatlah, kamu telah menjadi ya, lihatlah masa kehidupan ini a tunduk kepada roh iblis, dan dia

adalah masa bagi manusia untuk b memeteraikanmu sebagai milik- melaksanakan kerja mereka.

nya; oleh karena itu, roh tuhan

28 c mat. 15:7–8.

rohani; Kematian d moro. 7:6–8.

alma 12:24; 42:4–6.

rohani. 29 a PtS Kasih amal.

33 a hel. 13:38;

34 a alma 40:13–14. 30 a mat. 3:8;

a&P 45:2.

35 a 2 Ne. 28:19–23. alma 13:13.

b PtS Pertobatan.

b 2 Ne. 9:9. 31 a rm. 13:11–12.

c yoh. 9:4;

a&P 45:17.

32 a 2 Ne. 2:21;

d PtS Kegelapan d PtS Kegelapan

tidak memiliki tempat dalam di- dan berkat yang dia limpahkan rimu, dan iblis memiliki segala ke atas dirimu. kuasa atas dirimu; dan ini adalah

39 ya, dan aku juga mende- keadaan akhir dari yang jahat.

sakmu, saudara-saudaraku, agar

36 dan ini aku tahu, karena a kamu waspada menuju doa se- tuhan telah berfirman dia ti- cara berkelanjutan, agar kamu

dak berdiam di dalam a bait suci boleh tidak disesatkan oleh b go- yang tidak kudus, tetapi dalam daan iblis, agar dia boleh tidak hati b orang salehlah dia berdiam; menguasaimu, agar kamu boleh ya, dan dia telah juga berfirman tidak menjadi jajahannya pada bahwa yang saleh akan duduk di hari terakhir; karena lihatlah, dia dalam kerajaan-Nya, tidak ke- memberi imbalan kepadamu apa luar lagi; tetapi pakaian mereka c yang tidak baik. akan dijadikan putih melalui da-

40 dan sekarang, saudara- rah anak domba.

saudara terkasihku, aku mau

37 dan sekarang, saudara-sau- mendesakmu untuk memiliki dara terkasihku, aku berhasrat a kesabaran, dan agar kamu me- bahwa kamu hendaknya mengi- nanggung segala macam keseng- ngat hal-hal ini, dan bahwa kamu b saraan; agar kamu tidak mencaci

hendaknya a mengerjakan kesela- maki mereka yang mengusirmu matanmu dengan rasa takut di karena kemiskinanmu yang sa- hadapan allah, dan bahwa kamu ngat, agar jangan kamu menjadi hendaknya tidak lagi menyang- pendosa seperti mereka; kal kedatangan Kristus;

41 tetapi agar kamu memiliki

38 agar kamu tidak a berselisih kesabaran, dan menanggung ke- lagi melawan roh Kudus, tetapi sengsaraan itu, dengan harapan

agar kamu menerima-Nya, dan yang teguh bahwa kamu akan mengambil ke atas dirimu b nama

suatu hari beristirahat dari se- Kristus; agar kamu merendahkan gala kesengsaraanmu.

hatimu bahkan ke debu, dan c me-

nyembah allah, di tempat mana pun kamu boleh berada, dalam

PaSal 35 roh dan dalam kebenaran; dan agar kamu hidup dalam d ung- Pengkhotbahan firman menghancur- kapan terima kasih setiap hari, kan kelicinan orang-orang Zoram—

36 a mosia 2:37;

b PtS Godaan. alma 7:21;

b mosia 5:8;

c alma 30:60. hel. 4:24.

alma 5:38.

40 a PtS Sabar, b PtS Saleh,

c PtS ibadat.

Kesabaran. Kesalehan.

d mzm. 69:31;

b a&P 31:9. 37 a Flp. 2:12.

a&P 59:7.

PtS terima Kasih.

38 a PtS Perselisihan.

39 a PtS Berjaga.

451 alma 35:1–9 Mereka memaksa keluar yang insaf,

6 dan terjadilah bahwa setelah yang kemudian bergabung dengan mereka mendapat tahu pikiran orang-orang Amon di Yerson—Alma semua orang, mereka yang ber- berdukacita karena kejahatan orang- pihak pada perkataan yang telah orang. Kira-kira tahun 74 SM .

diucapkan oleh alma dan sau- dara-saudaranya diusir dari ta-

Sekarang, terjadilah bahwa se- nah itu; dan mereka ada banyak; telah amulek mengakhiri per- dan mereka datang juga ke ta- kataan ini, mereka menarik diri nah yerson. dari khalayak ramai dan datang

7 dan terjadilah bahwa alma ke tanah yerson.

dan saudara-saudaranya mela-

2 ya, dan sisa dari saudara-sau- yani mereka. dara itu, setelah mereka meng-

8 Sekarang, orang-orang khotbahkan firman kepada Zoram marah terhadap orang- orang-orang Zoram, juga da- orang amon yang berada di tang ke tanah yerson.

yerson, dan penguasa utama

3 dan terjadilah bahwa setelah orang-orang Zoram, yang ada- bagian yang lebih terkenal dari lah seorang pria yang sangat orang-orang Zoram berembuk jahat, menyampaikan kepada bersama mengenai perkataan orang-orang amon menghas- yang telah dikhotbahkan kepada ratkan mereka bahwa mereka mereka, mereka marah karena fir- hendaknya mengusir dari ta- man, karena itu menghancurkan

nah mereka, mereka semua

a kelicinan mereka; oleh karena yang datang dari mereka ke ta- itu mereka tidak mau menyimak nah mereka.

perkataan itu.

9 dan dia menghembuskan

4 dan mereka mengutus dan banyak ancaman terhadap me- mengumpulkan bersama di se- reka. dan sekarang, orang- luruh negeri semua orang, dan orang amon tidak takut pada berembuk dengan mereka me- perkataan mereka; oleh ka- ngenai perkataan yang telah rena itu mereka tidak mengusir diucapkan.

mereka, tetapi mereka mene-

5 Sekarang, para penguasa rima semua yang miskin dari mereka dan para imam mereka orang-orang Zoram yang da- dan para pengajar mereka ti- tang kepada mereka; dan me-

dak membiarkan orang-orang reka a merawat mereka, dan tahu mengenai hasrat mereka; mengenakan kepada mereka oleh karena itu mereka menda- pakaian, dan memberi kepada pat tahu secara rahasia pikiran mereka tanah untuk warisan semua orang.

mereka; dan mereka melayani 35 3a PtS Penipuan imam.

9 a mosia 4:26.

PtS Kesejahteraan.

alma 35:10–16 452 mereka menurut keinginan menjadi alat dalam tangan allah

mereka. untuk membawa a banyak dari

10 Sekarang, ini menggugah orang-orang Zoram pada per- orang-orang Zoram pada amarah tobatan; dan sebanyak yang di- terhadap orang-orang amon, dan bawa pada pertobatan dihalau mereka mulai bercampur dengan keluar dari tanah mereka; tetapi orang-orang laman dan meng- mereka memperoleh tanah-ta- hasut mereka juga pada amarah nah untuk warisan mereka di terhadap mereka.

tanah yerson, dan mereka te-

11 dan demikianlah orang- lah mengangkat senjata untuk orang Zoram dan orang-orang mempertahankan diri mereka, laman mulai membuat persiapan dan istri, dan anak mereka, dan untuk perang melawan orang- tanah mereka. orang amon, dan juga melawan

15 Sekarang, alma, dipilukan orang-orang Nefi.

karena kedurhakaan bangsa-

12 dan demikianlah berakhir nya, ya, karena peperangan, dan tahun ketujuh belas masa peme- pertumpahan darah, dan per- rintahan para hakim atas orang- selisihan yang terjadi di antara orang Nefi.

mereka; dan setelah memaklum-

13 dan orang-orang amon kan firman, atau diutus untuk pergi dari tanah yerson, dan da- memaklumkan firman, di antara tang ke tanah melek, dan mem- semua orang di setiap kota; dan berikan tempat di tanah yerson melihat bahwa hati orang-orang untuk pasukan orang Nefi, agar mulai menjadi keras, dan bahwa

mereka boleh bertempur mela- mereka mulai a tersinggung ka- wan pasukan orang laman dan rena ketatnya firman, hatinya pasukan orang Zoram; dan de- amat penuh dukacita. mikianlah dimulai suatu perang

16 Oleh karena itu, dia menyu- antara orang-orang laman dan ruh agar para putranya hen- orang-orang Nefi, pada tahun daknya berkumpul bersama, kedelapan belas masa peme- agar dia boleh memberikan ke-

rintahan para hakim; dan se- pada mereka setiap orang a tang- buah a laporan akan diberikan gung jawabnya, secara terpisah,

tentang peperangan mereka mengenai apa yang berkaitan setelah ini.

dengan kebenaran. dan kami

14 dan alma, dan amon, dan memiliki sebuah laporan tentang saudara-saudara mereka, dan perintah-perintahnya, yang dia juga kedua putra alma kem- berikan kepada mereka menu- bali ke tanah Zarahemla, setelah rut catatannya sendiri.

13 a alma 43:3.

Pengawasan. 14 a alma 35:6.

15 a PtS Kemurtadan.

16 a PtS Petugas

453 alma 36:1–6 Perintah-perintah alma kepada ishak, dan allah yakub; dan dia

putranya, helaman. pastilah membebaskan mereka dalam kesengsaraan mereka.

Meliputi Pasal 36 dan 37.

3 dan sekarang, hai putraku helaman, lihatlah, engkau be- rada dalam masa mudamu, dan

PaSal 36 oleh karena itu, aku mohon da- rimu agar engkau mau mende-

Alma bersaksi kepada Helaman ten- ngar perkataanku dan belajar tang keinsafannya setelah melihat dariku; karena aku tahu bahwa seorang malaikat—Dia menderita barang siapa akan menaruh ke- rasa sakit dari jiwa yang terlaknat; percayaannya kepada allah akan

dia memanggil nama Yesus, dan didukung dalam a pencobaan me- kemudian dilahirkan dari Allah— reka, dan kesusahan mereka, dan Sukacita yang manis memenuhi kesengsaraan mereka, dan akan

jiwanya—Dia melihat sekumpu- b diangkat pada hari terakhir. lan besar malaikat sedang memuji

4 dan aku tidak mau bahwa Allah—Banyak yang insaf telah me- kamu berpikir bahwa aku a me- ngenyam dan melihat sebagaimana ngetahui dari diriku sendiri—bu- dia telah mengenyam dan melihat. kan dari yang duniawi tetapi dari Kira-kira tahun 74 SM .

yang rohani, bukan dari b pikiran badani tetapi dari allah.

5 Sekarang, lihatlah, aku ber- hadap perkataanku; karena aku kata kepadamu, jika aku tidak bersumpah kepadamu, bahwa a dilahirkan dari allah aku b tidak sejauh kamu menaati perintah- akan mengetahui hal-hal ini; te- perintah allah kamu akan mak- tapi allah telah, melalui mulut mur di tanah ini.

a Putraku, pasanglah telinga ter-

malaikat kudus-Nya, menying-

2 aku menghendaki agar kamu kapkan hal-hal ini kepadaku, bu- hendaknya melakukan seperti c kan karena kelayakan apa pun

yang telah aku lakukan, dalam dari diriku; mengingat penawanan leluhur

6 Karena aku berkelana ber- kita; karena mereka dalam a per- sama para putra mosia, ber- budakan, dan tak seorang pun upaya a menghancurkan gereja dapat membebaskan mereka ke- allah; tetapi lihatlah, allah cuali b allah abraham, dan allah

mengutus malaikat kudus-Nya 36 1 a hel. 5:9–14.

Kembali. 2 a mosia 23:23;

b mosia 23:21–22.

b alma 26:21–22. 24:17–21.

4 a 1 Kor. 2:11;

c PtS layak, b Kel. 3:6;

alma 5:45–46.

Kelayakan. alma 29:11.

PtS Pengetahuan.

6 a mosia 27:10. 3 a rm. 8:28.

b PtS Badani.

5a PtS dilahirkan 5a PtS dilahirkan

lam perjalanan. ke tanah dan aku tidak mende-

7 dan lihatlah, dia berbicara ke- ngar apa-apa lagi. pada kami, seakan-akan itu suara

12 tetapi aku tersiksa oleh a sik- guntur, dan seluruh tanah a ber- saan kekal, karena jiwaku amat getar di bawah kaki kami; dan tertekan pada kadar terhebat dan kami semuanya jatuh ke tanah, tersiksa oleh segala dosaku. karena b rasa takut akan tuhan

13 ya, aku ingat segala dosa dan datang ke atas diri kami.

kedurhakaanku, yang karenanya

8 tetapi lihatlah, suara itu ber- aku a tersiksa oleh rasa sakit ne- kata kepadaku: Bangkitlah. dan raka; ya, aku melihat bahwa aku aku pun bangkit dan berdiri, dan telah memberontak melawan melihat malaikat itu.

allahku, dan bahwa aku telah ti-

9 dan dia berkata kepadaku: dak menaati perintah-perintah- Jika pun engkau mau dirimu sen- Nya yang kudus. diri dihancurkan, janganlah lagi

14 ya, dan aku telah membunuh berupaya untuk menghancurkan banyak anak-Nya, atau lebih te- gereja allah.

pat menyesatkan mereka menuju

10 dan terjadilah bahwa aku kehancuran; ya, dan kesimpulan- jatuh ke tanah; dan itu untuk nya sedemikian besarnya kedur- kurun waktu a tiga hari dan tiga hakaanku, sehingga pikiran nyata malam bahwa aku tidak dapat memasuki hadirat allahku me- membuka mulutku, tidak juga nyiksa jiwaku dengan kengerian aku dapat menggunakan ang- yang tak terungkapkan. gota tubuhku.

15 ah, pikirku, andaikata aku

11 dan malaikat berbicara le- a dapat dibuang dan menjadi bih banyak hal lagi kepadaku, punah baik jiwa maupun tu- yang didengar oleh saudara-sau- buh, agar aku boleh tidak di- daraku, tetapi aku tidak men- bawa untuk berdiri di hadirat dengarnya; karena ketika aku allahku, untuk dihakimi menu-

mendengar perkataan itu—Jika rut b perbuatanku. pun engkau mau dihancurkan

16 dan sekarang, selama tiga bagi dirimu sendiri, janganlah hari dan selama tiga malam aku lagi berupaya untuk menghan- tersiksa, bahkan oleh rasa sakit

curkan gereja allah—aku di- dari jiwa yang a terlaknat. serang dengan ketakutan dan

17 dan terjadilah bahwa se- kekaguman sedemikian besar- waktu aku sedemikian tersik- nya bahwa barangkali aku akan sanya oleh siksaan, saat aku

7 a mosia 27:18.

b alma 41:3; b PtS takut—takut

12 a a&P 19:11–15.

a&P 1:9–10. akan allah.

13 a PtS Kesalahan.

16 a PtS laknat. 10 a mosia 27:19–23.

15 a Why. 6:15–17;

alma 12:14.

455 alma 36:18–26

a amat tertekan oleh ingatan sedemikian hebat dan manisnya akan banyaknya dosaku, lihat- seperti sukacitaku. lah, aku ingat juga telah mende-

22 ya, aku pikir aku melihat, ngar ayahku bernubuat kepada

bahkan seperti bapa kita a lehi orang-orang mengenai keda- melihat, allah sedang duduk tangan se orang yesus Kristus, di atas takhta-Nya, dikelilingi

seorang Putra allah, untuk men- oleh sekumpulan besar malai- damaikan dosa-dosa dunia.

kat yang tak terbilang jumlah-

18 Sekarang, sewaktu piki- nya, dalam sikap menyanyi dan ranku menangkap pemikiran ini, memuji allah mereka; ya, dan ji- aku berseru di dalam hatiku: ya waku ingin sekali untuk berada yesus, engkau Putra allah, ber- di sana. belaskasihanlah padaku, yang

23 tetapi lihatlah, anggota tu-

berada a dalam empedu kepa- buhku menerima kekuatannya hitan, dan dikelilingi oleh b ran- kembali, dan aku berdiri pada

tai kematian abadi. kakiku, dan menyatakan kepada

19 dan sekarang, lihatlah, ke- b orang-orang bahwa aku telah di- tika aku memikirkan ini, aku ti- lahirkan dari allah.

dak dapat mengingat rasa sakitku

24 ya, dan sejak waktu itu bah- lagi; ya, aku tidaklah a amat ter- kan sampai sekarang, aku telah

tekan oleh ingatan akan dosa- bekerja tanpa henti, agar aku dosaku lagi.

boleh membawa jiwa-jiwa pada

20 dan ah, betapa a sukacita- pertobatan; agar aku boleh mem- nya, dan betapa menakjubkan- bawa mereka untuk a mengenyam

nya terang yang aku lihat; ya, sukacita yang besar yang dari- jiwaku dipenuhi dengan suka- nya aku mengenyam; agar me- cita yang sama besarnya seperti reka boleh juga dilahirkan dari rasa sakitku! b allah, dan dipenuhi dengan

21 ya, aku berkata kepadamu, roh Kudus. putraku, bahwa tidak ada apa

25 ya, dan sekarang lihatlah, pun yang dapat sedemikian he- hai putraku, tuhan memberiku batnya dan sedemikian pahit- sukacita yang amat besar dalam nya seperti rasa sakitku. ya, dan buah kerjaku; lagi aku berkata kepadamu, a 26 Karena firman yang telah putraku, bahwa sebaliknya, ti- dia berikan kepadaku, lihatlah, dak ada apa pun yang dapat banyak yang telah dilahirkan dari

17 a 2 Kor. 7:10.

mosia 4:11. 18 a yaitu dalam penye-

20 a PtS Sukacita.

b 2 Ne. 32:5; salan yang hebat.

22 a 1 Ne. 1:8.

3 Ne. 9:20. b 2 Ne. 9:45; 28:22;

23 a musa 1:10.

PtS roh Kudus. alma 12:11;

b alma 5:14.

26 a alma 31:5. musa 7:26.

PtS dilahirkan

Kembali.

19 a PtS Kesalahan.

24 a 1 Ne. 8:12; 24 a 1 Ne. 8:12;

perti yang aku telah mengenyam- budakan dan penawanan, dari nya, dan telah melihat dengan waktu ke waktu bahkan hingga mata sendiri seperti yang telah zaman sekarang; dan aku te- aku lihat; oleh karena itu mereka lah selalu menyimpan sebagai mengetahui tentang hal-hal ini ingatan penawanan mereka; ya, yang mengenainya telah aku bi- dan kamu juga seharusnya me- carakan, seperti yang aku keta- nyimpan sebagai ingatan, seperti hui; dan pengetahuan yang aku yang telah aku lakukan, pena- miliki adalah dari allah.

wanan mereka.

30 tetapi lihatlah, putraku, lama pencobaan dan kesusahan ini belumlah semuanya; karena dari setiap jenis; ya, dan dalam kamu seharusnya tahu seperti segala macam kesengsaraan; a aku tahu, bahwa sejauh kamu ya, allah telah membebaskanku akan menaati perintah-perintah dari tahanan, dan dari ikatan, allah kamu akan makmur di ta- dan dari kematian; ya, dan aku nah ini; dan kamu seharusnya menaruh kepercayaanku kepa- tahu juga, bahwa sejauh kamu da-Nya, dan dia masih akan tidak akan menaati perintah-

27 dan aku telah didukung se-

a membebaskanku. perintah allah kamu akan di-

28 dan aku tahu bahwa dia singkirkan dari hadirat-Nya. akan a membangkitkanku pada Sekarang, ini adalah menurut hari terakhir, untuk berdiam

firman-Nya. bersama-Nya dalam b kemulia an; ya, dan aku akan memuji-Nya selamanya, karena dia telah

PaSal 37

c membawa leluhur kita keluar dari mesir, dan dia telah mene- Lempengan-lempengan dari ku-

lan d orang-orang mesir di laut ningan dan tulisan suci yang lain merah; dan dia menuntun me- dilindungi untuk membawa jiwa-

reka dengan kuasa-Nya ke tanah jiwa pada keselamatan—Orang- yang dijanjikan; ya, dan dia telah orang Yared dihancurkan karena membebaskan mereka dari per- kejahatan mereka—Sumpah dan budakan dan penawanan dari perjanjian rahasia mereka mesti waktu ke waktu.

dijaga dari orang-orang—Berun-

29 ya, dan dia juga telah mem- dinglah dengan Tuhan dalam se- bawa leluhur kita keluar dari gala perbuatanmu—Sebagaimana tanah yerusalem; dan dia juga Liahona membimbing orang-orang telah, dengan kuasa abadi-Nya, Nefi, demikian juga firman Kristus

27 a mzm. 34:18.

alma 5:5–6. 28 a 3 Ne. 15:1.

c Kel. 12:51.

30 a 2 Ne. 1:9–11; b PtS Kemuliaan.

d Kel. 14:26–27.

29 a mosia 24:17; 27:16;

alma 50:19–22.

457 alma 37:1–8 menuntun manusia ke kehidupan a misteri-misteri yang termuat di

kekal. Kira-kira tahun 74 SM .

atasnya.

5 dan sekarang, lihatlah, jika dan sekarang, putraku helaman, itu disimpan itu mesti memper- aku memerintahkanmu agar tahankan kecemerlangannya;

kamu mengambil a catatan-ca- ya, dan itu akan mempertahan- tatan yang telah b dipercayakan kan kecemerlangannya; ya, dan

kepadaku; juga akanlah semua lempengan

2 dan aku juga memerintah- yang memuat apa yang adalah kanmu agar kamu menyimpan tulisan kudus. sebuah catatan tentang bangsa

6 Sekarang, kamu boleh me- ini, menurut seperti yang te- ngira bahwa ini adalah a ke- lah aku lakukan, di atas lem- bodohan dalam diriku; tetapi pengan-lempengan Nefi, dan lihatlah aku berkata kepadamu,

jagalah semua benda ini sakral bahwa melalui apa yang b kecil yang telah aku simpan, bahkan dan sederhana apa yang besar seperti aku telah menyimpan- didatangkan; dan cara-cara yang nya; karena adalah untuk su- kecil dalam banyak hal memper-

atu a tujuan yang bijak bahwa malukan yang bijak. itu disimpan.

7 dan tuhan allah bekerja de-

a 3 dan a lempengan-lempengan ngan cara-cara untuk menda- dari kuningan ini, yang memuat tangkan tujuan-Nya yang besar

ukiran ini, yang memiliki catat- b dan kekal; dan dengan cara- an-catatan dari tulisan suci yang cara yang sangat kecil tuhan

kudus di atasnya, yang memiliki mempermalukan yang bijak dan silsilah nenek moyang kita, bah- mendatangkan keselamatan ba- kan sejak awal—

nyak jiwa.

8 dan sekarang, telah hingga oleh leluhur kita, bahwa itu akan kini menjadi kebijaksanaan disimpan dan diturunkan dari di dalam allah bahwa benda- satu angkatan ke yang lain, dan benda ini hendaknya dilin- dipelihara dan dilindungi oleh dungi; karena lihatlah, itu telah

4 lihatlah, telah dinubuatkan

tangan tuhan sampai itu akan a memperluas ingatan bangsa disebarluaskan ke setiap bangsa, ini, ya, dan meyakinkan banyak kaum, bahasa, dan khalayak, orang tentang kekhilafan jalan agar mereka akan tahu tentang mereka, dan membawa mereka

37 1 a alma 45:2–8.

a&P 64:33; b mosia 28:20.

PtS lempeng-

123:15–17. 2 a enos 1:13–18;

an-lempengan

7 a yes. 55:8–9. KKm 1:6–11;

Kuningan.

b 2 raj. 5:1–14. alma 37:9–12.

4a PtS misteri allah.

8 a 2 tim. 3:15–17; 3 a 1 Ne. 5:10–19.

6 a 1 Kor. 2:14.

b 1 Ne. 16:28–29;

mosia 1:3–5.

alma 37:9–15 458 pada pengetahuan tentang allah yang bijak, yang tujuan itu di-

mereka untuk keselamatan jiwa ketahui oleh allah; karena dia mereka.

a menasihati dalam kebijaksa-

9 ya, aku berkata kepadamu, naan atas segala pekerjaan-Nya,

a seandainya bukan karena ben- dan jalan-Nya adalah lurus, dan da-benda ini yang catatan-catatan lintasan-Nya adalah b satu ling-

ini muat, yang ada di atas lem- karan kekal. pengan-lempengan ini, amon

13 ya, ingatlah, ingatlah, put- dan saudara-saudaranya tidak raku helaman, betapa a ketatnya dapat b meyakinkan sedemikian perintah-perintah allah. dan dia banyaknya ribuan orang laman berfirman: b Jika kamu akan me- akan tradisi yang tidak benar naati perintah-perintah-Ku kamu dari leluhur mereka; ya, catatan- akan c makmur di tanah ini—te- catatan ini dan c perkataan mereka

tapi jika kamu tidak menaati pe- membawa mereka pada perto- rintah-perintah-Nya kamu akan batan, yaitu, itu membawa me- disingkirkan dari hadirat-Nya. reka pada pengetahuan tentang

14 dan sekarang, ingatlah, put- tuhan allah mereka, dan untuk raku, bahwa allah telah a memer- bersukacita dalam yesus Kristus cayaimu dengan benda-benda Penebus mereka. b ini, yang adalah sakral, yang

10 dan siapa tahu bahwa mung- telah dia jaga sakral, dan juga kin itu akan menjadi sarana

yang akan dia pelihara dan lin- dalam membawa beribu-ribu

dungi untuk suatu c tujuan yang dari mereka, ya, dan juga be ribu- bijak di dalam dia, agar dia ribu saudara kita yang degil, boleh memperlihatkan kuasa- orang-orang Nefi, yang sekarang Nya kepada angkatan-angkatan sedang mengeraskan hati me- mendatang. reka dalam dosa dan kedurha-

15 dan sekarang, lihatlah, aku kaan, pada pengetahuan tentang

memberi tahu kamu dengan roh Penebus mereka?

nubuat, bahwa jika kamu melang-

11 Sekarang, misteri-misteri ini gar perintah-perintah allah, lihat- belumlah sepenuhnya disingkap- lah, benda-benda ini yang adalah kan kepadaku; oleh karena itu sakral akan diambil darimu oleh aku akan menahan diri.

kuasa allah, dan kamu akan di-

12 dan mungkin cukup jika serahkan kepada Setan, agar dia aku hanya berkata bahwa itu boleh mengayakmu bagaikan se- dilindungi untuk suatu tujuan kam di hadapan angin.

9 a mosia 1:5.

c mosia 1:7; b alma 18:36; 22:12.

b 1 Ne. 10:19;

alma 50:20. c PtS injil.

alma 7:20.

14 a a&P 3:5. 12 a 2 Ne. 9:28;

13 a 2 Ne. 9:41.

b PtS Kudus. yakub 4:10.

b alma 9:13;

3 Ne. 5:22.

c 1 Ne. 9:3–6.

459 alma 37:16–23

20 Oleh karena itu aku meme- perintah-perintah allah, dan rintahkanmu, putraku helaman, memperlakukan benda-benda agar kamu tekun dalam meng- ini yang adalah sakral menu- genapi segala perkataanku, dan rut apa yang tuhan perintahkan agar kamu tekun dalam menaati kepadamu, (karena kamu mesti perintah-perintah allah sebagai- memohon kepada tuhan untuk mana itu tertulis. segala apa pun yang kamu mesti

16 tetapi jika kamu menaati

21 dan sekarang, aku akan ber- lakukan terhadapnya) lihatlah, a bicara kepadamu mengenai ke-

tidak ada kekuatan bumi atau dua puluh empat lempengan neraka yang dapat a mengambil- itu, agar kamu menyimpannya, nya darimu, karena allah penuh agar misteri dan pekerjaan ke- kuasa untuk digenapinya segala gelapan, dan pekerjaan rahasia firman-Nya. b mereka, atau pekerjaan raha-

17 Karena dia akan mengge- sia orang-orang itu yang telah napi segala janji-Nya yang akan dihancurkan, boleh dinyatakan dia buat kepadamu, karena dia kepada bangsa ini; ya, semua telah menggenapi janji-janji-Nya pembunuhan mereka, dan pe- yang telah dia buat kepada lelu- rampokan, dan penjarahan me- hur kita.

reka, dan segala kejahatan dan

18 Karena dia berjanji kepada kekejian mereka, boleh dinyata- mereka bahwa dia akan a melin- kan kepada bangsa ini; ya, dan dungi benda-benda ini untuk su- c agar kamu melindungi alat-alat atu tujuan yang bijak di dalam tafsir ini. dia, agar dia boleh memperli-

22 Karena lihatlah, tuhan me- hatkan kuasa-Nya kepada ang- lihat bahwa umat-Nya mulai katan-angkatan mendatang.

bekerja dalam kegelapan, ya,

19 dan sekarang, lihatlah, satu mengerjakan pembunuhan raha- tujuan telah dia penuhi, bahkan sia dan kekejian; oleh karena itu sampai pemulihan a beribu-ribu tuhan berfirman, jika mereka ti- orang laman pada pengetahuan dak bertobat mereka akan dihan- tentang kebenaran; dan dia te- curkan dari muka bumi. lah memperlihatkan kuasa-Nya

23 dan tuhan berfirman: aku di dalamnya, dan dia akan juga akan mempersiapkan bagi ham- masih memperlihatkan kuasa- ba-Ku Gazelem, sebuah a batu, Nya di dalamnya sampai ang- yang akan bersinar dalam ke- katan- b angkatan mendatang; oleh

gelapan pada terang, agar aku karena itu, itu akan dilindungi.

boleh menyingkapkan kepada

16 a JS—S 1:59.

c PtS urim dan 18 a a&P 5:9.

morm. 7:8–10.

tumim. 19 a alma 23:5.

21 a eter 1:1–5.

23 a mosia 8:13. b enos 1:13;

b PtS Komplotan

rahasia.

alma 37:24–30 460 umat-Ku yang melayani-Ku, agar tidak mengetahuinya, agar ja-

aku boleh menyingkapkan ke- ngan barangkali mereka akan pada mereka pekerjaan sauda- jatuh ke dalam kegelapan juga ra-saudara mereka, ya, pekerjaan dan dihancurkan. rahasia mereka, pekerjaan kege-

28 Karena lihatlah, ada suatu lapan mereka, dan kejahatan dan a kutukan di atas seluruh tanah

kekejian mereka. ini, bahwa kehancuran akan da-

24 dan sekarang, putraku, alat- tang ke atas semua pekerja kege- alat tafsir ini dipersiapkan agar lapan itu, menurut kuasa allah, firman allah boleh digenapi, yang ketika mereka matang sepenuh- dia firmankan, memfirmankan: nya; oleh karena itu aku berhas-

25 aku akan a menampilkan ke- rat agar bangsa ini boleh tidak luar dari kegelapan pada terang dihancurkan. segala pekerjaan rahasia mereka

29 Oleh karena itu kamu akan dan kekejian mereka; dan kecua li menjaga rencana rahasia ini dari mereka bertobat aku akan b meng- a sumpah mereka dan perjanjian hancurkan mereka dari muka mereka dari bangsa ini, dan ha- bumi; dan aku akan membawa nya kejahatan mereka dan pem- pada terang segala pekerjaan

bunuhan mereka dan kekejian rahasia dan kekejian mereka,

mereka akan kamu singkapkan kepada setiap bangsa yang akan

kepada mereka; dan kamu akan setelah ini memiliki tanah ini.

mengajari mereka untuk b muak

26 dan sekarang, putraku, kita terhadap kejahatan dan kekejian lihat bahwa mereka tidak berto- dan pembunuhan seperti itu; bat; oleh karena itu mereka te- dan kamu juga akan mengajari lah dihancurkan, dan sejauh ini mereka bahwa orang-orang ini firman allah telah digenapi; ya, dihancurkan karena kejahatan kekejian rahasia mereka telah di- dan kekejian mereka dan pem- bawa keluar dari kegelapan dan bunuhan mereka. disingkapkan kepada kita.

30 Karena lihatlah, mereka

27 dan sekarang, putraku, aku membunuh semua nabi tuhan memerintahkanmu agar kamu yang datang ke antara mereka menyimpan semua sumpah me- untuk memaklumkan kepada reka, dan perjanjian mereka, dan

mereka mengenai kedurhakaan kesepakatan mereka dalam ke- mereka; dan darah dari mereka kejian rahasia mereka; ya, dan

yang mereka bunuh berseru ke- semua a tanda mereka dan ke- pada tuhan allah mereka untuk

ajaiban mereka akan kamu jaga pembalasan ke atas diri mereka dari bangsa ini, agar mereka yang menjadi pembunuh mereka;

25 a a&P 88:108–110.

b alma 13:12. b mosia 21:26.

28 a alma 45:16;

eter 2:7–12.

27 a hel. 6:22.

29 a hel. 6:25.

461 alma 37:31–39 dan demikianlah penghakiman masa mudamu; ya, belajarlah

allah datang ke atas pekerja ke- pada masa mudamu untuk me- gelapan dan komplotan raha- naati perintah-perintah allah. sia ini.

36 ya, dan a berserulah kepada

31 ya, dan terkutuklah jadinya allah untuk segala tunjanganmu; tanah ini selama-lamanya bagi ya, biarlah semua perbuatanmu para pekerja kegelapan dan kom- bagi tuhan, dan ke mana pun plotan rahasia itu, bahkan sam- engkau pergi biarlah itu di da- pai kehancuran, kecuali mereka lam tuhan; ya, biarlah semua bertobat sebelum mereka matang pikiranmu diarahkan kepada sepenuhnya.

tuhan; ya, biarlah kasih sayang

32 dan sekarang, putraku, hatimu ditujukan kepada tuhan ingatlah perkataan yang telah selamanya. aku ucapkan kepadamu; jangan- a 37 Berundinglah dengan tuhan lah memercayakan rencana-ren- dalam segala perbuatanmu, dan cana rahasia itu kepada bangsa dia akan mengarahkan engkau ini, tetapi ajarkanlah mereka su- demi kebaikan; ya, ketika eng- atu a kebencian abadi terhadap

kau berbaring pada malam hari dosa dan kedurhakaan.

berbaringlah bagi tuhan, agar

33 a Khotbahkanlah kepada dia boleh mengawasimu dalam mereka pertobatan, dan iman tidurmu; dan ketika engkau ba- kepada tuhan yesus Kristus; ngun pada pagi hari biarlah ha- ajarilah mereka untuk meren- b timu penuh dengan ungkapan dahkan hati mereka dan untuk terima kasih kepada allah; dan menjadi b lembut hati dan rendah jika kamu melakukan hal-hal ini, hati; ajarilah mereka untuk me- kamu akan diangkat pada hari

nahan setiap c godaan iblis, de- terakhir. ngan iman mereka kepada tuhan

38 dan sekarang, putraku, aku yesus Kristus.

memiliki sedikit untuk dikatakan

34 ajarilah mereka untuk tidak mengenai benda yang leluhur pernah lelah akan pekerjaan baik, kita sebut bola, atau alat penun- tetapi untuk menjadi lembut hati juk—atau leluhur kita menye-

dan rendah hati; karena yang de- butnya a liahona, yang adalah, mikian akan menemukan a peris- ditafsirkan, kompas; dan tuhan tirahatan bagi jiwa mereka.

mempersiapkannya.

39 dan lihatlah, tidak ada se orang belajarlah a kebijaksanaan pada pun yang dapat mengerjakan

35 hai, ingatlah, putraku, dan

32 a 2 Ne. 4:31.

a&P 3:4. 33 a PtS Khotbah.

34 a mzm. 37:5–8;

b a&P 46:32. b PtS lembut hati,

mat. 11:28–30.

38 a 1 Ne. 16:10; 18:12; Kelembutan hati.

35 a PtS Kebijaksanaan.

a&P 17:1. c PtS Godaan.

36 a PtS doa.

37 a yakub 4:10; 37 a yakub 4:10;

rumitnya bagi suatu pengerjaan. nya mengerti bahwa hal-hal ini dan lihatlah, itu dipersiapkan bukanlah tanpa suatu bayangan; untuk memperlihatkan kepada karena sewaktu leluhur kita ma- leluhur kita lintasan yang hen- las untuk mengindahkan kompas daknya mereka jalani di padang ini (sekarang, hal-hal ini adalah belantara.

duniawi) mereka tidak makmur;

40 dan itu bekerja bagi me- demikian pula dengan apa yang reka menurut a iman mereka ke- rohani. pada allah; oleh karena itu, jika

44 Karena lihatlah, adalah sama mereka memiliki iman untuk mudahnya untuk mengindahkan percaya bahwa allah dapat me- a firman Kristus, yang akan me- nyebabkan jarum itu menunjuk nunjuk kepadamu suatu lintasan ke arah mereka hendaknya pergi, yang lurus pada kebahagiaan ke- lihatlah, itu terjadi; oleh karena kal, seperti halnya bagi leluhur itu mereka memperoleh mukji- kita untuk mengindahkan kom- zat ini, dan juga banyak mukji- pas ini, yang akan menunjukkan zat lain yang dikerjakan melalui kepada mereka suatu lintasan kuasa allah, hari demi hari.

yang lurus ke tanah terjanjikan.

45 dan sekarang, aku berkata, mukjizat itu dikerjakan dengan bukankah ada suatu perlambang

41 Walaupun demikian, karena

a cara yang kecil itu memperli- dalam hal ini? Karena tepat se- hatkan kepada mereka pekerjaan pasti alat penunjuk ini membawa

yang menakjubkan. Seandainya leluhur kita, dengan mengikuti mereka malas, dan lupa untuk lintasannya, ke tanah terjanjikan, menjalankan iman dan kete- akanlah firman Kristus, jika kita kunan mereka maka pekerjaan ikuti lintasannya, membawa kita yang menakjubkan itu berhenti, melampaui lembah dukacita ini dan mereka tidak maju dalam ke suatu tanah yang dijanjikan perjalanan mereka;

yang jauh lebih baik.

46 hai putraku, janganlah biar- gal di padang belantara, atau a kan kita menjadi malas karena

42 Oleh karena itu, mereka ting-

tidak melakukan perjalanan de- kemudahan b caranya; karena de- ngan suatu lintasan langsung, mikianlah adanya dengan leluhur dan disengsarakan dengan ke- kita; karena demikianlah itu di- laparan dan kehausan, karena persiapkan bagi mereka, bahwa pelanggaran mereka.

jika mereka akan memandang

43 dan sekarang, putraku, aku mereka boleh c hidup; demikian

40 a 1 Ne. 16:28.

a&P 132:22, 25. 41 a alma 37:6–7.

hel. 3:29–30.

c yoh. 11:25; 44 a mzm. 119:105;

46 a 1 Ne. 17:40–41.

hel. 8:15; 1 Ne. 11:25;

b yoh. 14:5–6;

2 Ne. 9:41; 31:17–21;

3 Ne. 15:9.

463 alma 37:47–38:5 pula adanya dengan kita. Jalan

allah kamu akan disingkirkan dipersiapkan, dan jika kita akan dari hadirat-Nya. memandang kita boleh hidup

2 dan sekarang, putraku, aku selamanya.

percaya bahwa aku akan mera-

47 dan sekarang, putraku, pas- sakan sukacita yang besar dalam tikanlah bahwa kamu mengurus dirimu, karena kekukuhanmu benda-benda sakral ini, ya, pas- dan kesetiaanmu kepada allah; tikanlah bahwa kamu meman- karena seperti yang telah kamu dang kepada allah dan hidup. mulai pada masa mudamu un- Pergilah kepada bangsa ini dan tuk memandang kepada tuhan maklumkanlah firman, dan ber- allahmu, demikian pula aku sungguh-sungguhlah. Putraku, berharap bahwa kamu akan selamat berpisah.

a melanjutkan dalam menaati perintah-perintah-Nya; karena

diberkatilah dia yang b bertahan Perintah-perintah alma kepada sampai akhir. putranya, Siblon.

3 aku berkata kepadamu, put- raku, bahwa aku telah merasa- Meliputi Pasal 38.

kan sukacita yang besar dalam dirimu, karena kesetiaanmu dan ketekunanmu, dan kesabaranmu

PaSal 38 dan kepanjangsabaranmu di an- tara a orang-orang Zoram.

Siblon dianiaya demi kebenaran—

4 Karena aku tahu bahwa eng- Keselamatan ada di dalam Kristus, kau berada dalam ikatan; ya, dan yang adalah kehidupan dan terang aku juga tahu bahwa engkau di- dunia—Kekanglah segala nafsumu. lempari batu demi firman; dan Kira-kira tahun 74 SM .

engkau telah menanggung segala sesuatu ini dengan a kesabaran

Putraku, pasanglah telinga ter- karena tuhan b besertamu; dan hadap perkataanku, karena aku sekarang, engkau tahu bahwa berkata kepadamu, bahkan se- tuhan membebaskan engkau. perti yang aku katakan kepada

5 dan sekarang, putraku, Siblon, helaman, bahwa sejauh kamu aku menghendaki agar kamu hen- akan menaati perintah-perintah daknya ingat, bahwa sebanyak

allah kamu akan makmur di ta- kamu akan menaruh a keperca- nah ini; dan sejauh kamu tidak yaanmu kepada allah bahkan se- akan menaati perintah-perintah demikian banyaknya kamu akan

38 2 a alma 63:1–2.

5 a alma 36:27. b 2 Ne. 31:15–20;

3 a alma 31:7.

PtS Percaya, 3 Ne. 15:9;

4a PtS Sabar,

Kepercayaan. 27:6, 16–17.

Kesabaran.

b rm. 8:35–39.

alma 38:6–13 464

9 dan sekarang, putraku, aku te- dan c kesusahanmu, dan keseng- lah memberi tahu kamu ini agar saraanmu, dan kamu akan diang- kamu boleh belajar kebijaksa- kat pada hari terakhir.

b dibebaskan dari pencobaanmu,

naan, agar kamu boleh belajar da-

6 Sekarang, putraku, aku tidak a riku bahwa tidak ada jalan atau mau bahwa kamu akan berpikir sarana lain yang melaluinya

bahwa aku tahu hal-hal ini dari manusia dapat diselamatkan, diriku sendiri, tetapi adalah roh kecua li di dalam dan melalui allah yang berada dalam diriku Kristus. lihatlah, dia adalah yang menyingkapkan hal-hal ini b kehidupan dan terang dunia. kepadaku; karena jika aku tidak lihatlah, dia adalah firman

a dilahirkan dari allah aku tidak kebenaran dan kesalehan. akan mengetahui hal-hal ini.

10 dan sekarang, sewaktu kamu

7 tetapi lihatlah, tuhan dalam telah mulai mengajarkan fir- belas kasihan-Nya yang besar man demikian pula aku meng- mengutus a malaikat-Nya un- hendaki agar kamu hendaknya tuk memaklumkan kepadaku terus mengajar, dan aku meng- bahwa aku mesti menghenti- hendaki agar kamu akan tekun

kan pekerjaan b penghancuran dan berkepala dingin dalam se- di antara umat-Nya; ya, dan gala hal. aku telah melihat seorang ma-

11 Pastikanlah bahwa kamu laikat berhadapan muka, dan tidak terangkat-angkat pada dia berbicara denganku, dan kesombongan; ya, pastikanlah

suaranya adalah bagaikan gun- bahwa kamu tidak a sesumbar tur, dan itu mengguncangkan

dalam kebijaksanaanmu sendiri, seluruh tanah.

tidak juga dalam kekuatanmu

8 dan terjadilah bahwa aku tiga yang besar. hari dan tiga malam berada da-

12 Gunakanlah keberanian, te- lam rasa sakit dan kepedihan jiwa tapi tidak dengan kesewenang- yang paling pahit; dan tidak per- wenangan; dan juga pastikanlah nah, sampai aku berseru kepada bahwa kamu mengekang segala tuhan yesus Kristus untuk belas nafsumu, agar kamu boleh dipe-

kasihan, aku menerima a pengam- nuhi dengan kasih; pastikanlah punan akan dosa-dosaku. tetapi bahwa kamu menjauhkan diri lihatlah, aku berseru kepada-Nya dari kemalasan. dan aku menemukan kedamaian

13 Janganlah berdoa seperti bagi jiwaku.

yang orang-orang Zoram laku-

5 b mat. 11:28–30.

akan dosa-dosa. c a&P 3:8; 121:7–8.

Kembali.

9 a hel. 5:9. 6 a alma 36:26;

7 a mosia 27:11–17.

b mosia 16:9. a&P 5:16.

b alma 26:17–18;

11 a PtS Kesombongan. PtS dilahirkan

8a PtS Pengampunan

465 alma 38:14–39:5 kan, karena kamu telah melihat setia yang mendahuluinya. Kira-

bahwa mereka berdoa untuk di- kira tahun 74 SM . dengar oleh orang, dan untuk dipuji karena kebijaksanaan dan sekarang, putraku, aku mereka.

memiliki sedikit lebih banyak

14 Janganlah berkata: ya allah, untuk dikatakan kepadamu da- aku berterima kasih kepada-mu ripada yang aku katakan kepada bahwa kami a lebih baik daripada saudaramu; karena lihatlah, ti- saudara-saudara kami; tetapi se- dakkah kamu telah mengamati baliknya berkatalah: ya tuhan, kekukuhan saudaramu, kesetia-

ampunilah b ketidaklayakanku, annya, dan ketekunannya da- dan ingatlah saudara-saudaraku lam menaati perintah-perintah dalam belas kasihan—ya, akuilah allah? lihatlah, apakah dia ti- ketidaklayakanmu di hadapan dak menunjukkan teladan yang allah di segala waktu.

baik bagimu?

2 Karena engkau tidak demi- kati jiwamu, dan menerimamu kian besar mengindahkan per- pada hari terakhir ke dalam ke- kataanku seperti saudaramu,

15 dan semoga tuhan member-

rajaan-Nya, untuk duduk dalam di antara a orang-orang Zoram. kedamaian. Sekarang pergilah, Sekarang, inilah apa yang aku putraku, dan ajarkanlah firman tentang darimu; engkau terus se- kepada orang-orang ini. Bersung- sumbar dalam kekuatanmu dan guh-sungguhlah. Putraku, sela- kebijaksanaanmu. mat berpisah.

3 dan ini belumlah semuanya, putraku. engkau melakukan apa yang memilukan bagiku; karena

Perintah-perintah alma kepada engkau meninggalkan pelayanan, putranya, Korianton.

dan pergi ke tanah Siron di antara perbatasan orang-orang laman,

Meliputi Pasal 39 sampai dengan 42. mengikuti si a perempuan sun-

dal isabel.

4 ya, dia a mencuri hati banyak PaSal 39

orang; tetapi ini bukan dalih ba- gimu, putraku. engkau semestinya

Dosa amoral adalah suatu keke- telah mengurus pelayanan yang jian—Dosa Korianton menahan dengannya engkau dipercayai. orang-orang Zoram dari menerima

5 tidak tahukah kamu, putraku, firman—Penebusan Kristus berlaku bahwa a hal-hal ini adalah keke-

surut dalam menyelamatkan yang jian dalam pandangan tuhan; ya,

14 a alma 31:16.

moral. b luk. 18:10–14.

3a PtS hawa Nafsu.

4 a ams. 7:6–27.

39 2 a alma 38:3.

5a PtS Pelanggaran 5a PtS Pelanggaran

dosa kecuali penumpahan darah b rintangilah dirimu dalam segala tak berdosa atau penyangkalan hal ini; karena kecuali kamu me- roh Kudus?

lakukan ini kamu sekali-kali ti-

6 Karena lihatlah, jika kamu dak dapat mewarisi kerajaan

a menyangkal roh Kudus ketika allah. ya, ingatlah, dan ambillah itu dahulunya pernah memi- itu ke atas dirimu, dan rintangi-

liki tempat dalam dirimu, dan lah dirimu dalam hal-hal ini. kamu tahu bahwa kamu me-

10 dan aku memerintahkanmu nyangkalnya, lihatlah, ini ada- untuk mengambilnya ke atas di- lah dosa yang b tak termaafkan; rimu untuk berunding dengan ya, dan barang siapa membu- kakak-kakakmu dalam peng- nuh menentang terang dan pe- upayaanmu; karena lihatlah, ngetahuan akan allah, tidaklah engkau sedang dalam masa mu- mudah baginya untuk mendapat- damu, dan kamu berada dalam kan c pengampunan; ya, aku ber- kebutuhan untuk dipelihara oleh kata kepadamu, putraku, bahwa saudara-saudaramu. dan indah- tidaklah mudah baginya untuk kanlah nasihat mereka. mendapatkan pengampunan.

11 Janganlah membiarkan di-

7 dan sekarang, putraku, aku rimu disesatkan oleh apa pun berkehendak kepada allah agar yang sia-sia atau bodoh; jangan- kamu tidak a bersalah akan suatu

lah membiarkan iblis menyesat- tindak kejahatan yang demikian kan hatimu lagi mengikuti para besar. aku tidak akan mengung- perempuan sundal yang jahat itu. kit-ungkit tindak kejahatanmu, lihatlah, hai putraku, betapa be- untuk menekan jiwamu, jika bu- sarnya kedurhakaan yang kamu kan demi kebaikanmu.

datangkan ke atas a orang-orang

8 tetapi lihatlah, kamu tidak Zoram; karena ketika mereka dapat menyembunyikan tindak melihat b tingkah lakumu me- kejahatanmu dari allah; dan reka tidak akan percaya pada kecuali kamu bertobat itu akan perkataanku. menjadi kesaksian menentangmu

12 dan sekarang, roh tuhan pada hari terakhir.

berfirman kepadaku: a Perintah-

9 Sekarang, putraku, aku meng- kanlah anak-anakmu untuk me- hendaki agar kamu hendak- lakukan yang baik, agar jangan nya bertobat dan meninggalkan mereka menyesatkan hati ba- dosa-dosamu, dan jangan lagi nyak orang pada kehancuran;

6 a a&P 76:35–36.

alma 4:11. b PtS dosa tak

7a PtS Kesalahan.

12 a PtS mengajar; termaafkan.

9a PtS Badani.

Perintah-Perintah c a&P 64:10.

b 3 Ne. 12:30.

allah. PtS mengampuni.

11 a alma 35:2–14.

b rm. 2:21–23; 14:13;

467 alma 39:13–40:1 oleh karena itu aku memerintah- mendengar firman pada waktu

kanmu, putraku, dalam rasa takut kedatangan-Nya. akan allah, agar kamu menahan

17 dan sekarang, aku akan me- diri dari kedurhakaanmu;

ringankan pikiranmu sedikit ten-

13 agar kamu berpaling ke- tang pokok bahasan ini. lihatlah, pada tuhan dengan segenap pi- kamu takjub mengapa hal-hal ini kiran, daya, dan kekuatanmu; akan diketahui demikian lama se- agar kamu tidak menyesatkan belumnya. lihatlah, aku berkata hati orang-orang lagi untuk me- kepadamu, bukankah satu jiwa lakukan kejahatan, tetapi sebalik- pada waktu ini sama berharga- nya kembalilah kepada mereka, nya bagi allah seperti satu jiwa

dan a akuilah kesalahanmu dan adanya pada waktu kedatangan- kekeliruan itu yang telah kamu Nya? lakukan.

18 Bukankah sama perlunya

14 a Janganlah mencari keka- bahwa rencana penebusan hen- yaan tidak juga apa yang sia-sia daknya disingkapkan kepada dari dunia ini; karena lihatlah, bangsa ini seperti juga kepada kamu tidak dapat membawanya anak-anak mereka? bersamamu.

19 Bukankah sama mudahnya

15 dan sekarang, putraku, aku pada waktu ini bagi tuhan untuk mau berkata sedikit kepadamu mengutus malaikat-Nya untuk mengenai kedatangan Kristus. memaklumkan kabar gembira lihatlah, aku berkata kepadamu, ini kepada kita seperti kepada bahwa adalah dia yang pasti anak-anak kita, atau seperti sete- akan datang untuk mengambil lah waktu kedatangan-Nya? dosa-dosa dunia; ya, dia datang untuk memaklumkan kabar gem- bira tentang keselamatan kepada

PaSal 40 umat-Nya.

16 dan sekarang, putraku, ini- Kristus mendatangkan kebangkitan lah pelayanan yang kepadanya semua orang—Orang mati yang sa- kamu dipanggil, untuk memak- leh pergi ke firdaus dan yang jahat ke lumkan kabar gembira ini kepada kegelapan luar untuk menunggu hari orang-orang ini, untuk memper- kebangkitan mereka—Segala sesuatu siapkan pikiran mereka; atau le- akan dipulihkan pada raganya yang bih tepat agar keselamatan boleh tepat dan sempurna dalam Kebang- datang kepada mereka, agar me- kitan. Kira-kira tahun 74 SM . reka boleh mempersiapkan pi-

kiran a anak-anak mereka untuk Sekarang, putraku, inilah sedikit

13 a mosia 27:34–35.

orang tua. 14 a mat. 6:25–34;

a&P 6:6–7; 68:31–32.

16 a PtS Keluarga—

yakub 2:18–19;

tanggung jawab tanggung jawab

kepadamu; karena aku merasa ketika manusia akan tampil dari bahwa pikiranmu dicemaskan yang mati, tidaklah masalah; ka-

mengenai kebangkitan orang rena allah b mengetahui segala hal mati.

ini; dan cukuplah bagiku untuk

2 lihatlah, aku berkata kepa- mengetahui bahwa inilah keada- damu, bahwa tidak ada kebang- annya—bahwa ada waktu yang kitan—atau, aku hendak katakan, ditetapkan ketika semua akan dengan perkataan lain, bahwa bangkit dari yang mati. yang fana ini tidak mengena-

6 Sekarang, mestilah perlu kan a kebakaan, kebusukan ini ada suatu kurun waktu antara tidak b mengenakan ketidakbu- waktu kematian dan waktu sukan— c sampai setelah keda- kebangkitan. tangan Kristus.

7 dan sekarang, aku mau ber-

3 lihatlah, dia mendatangkan tanya apa yang terjadi kepada

a kebangkitan orang mati. tetapi a jiwa-jiwa manusia sejak waktu lihatlah, putraku, kebangkitan kematian ini sampai waktu yang

belumlah ada. Sekarang, aku ditetapkan untuk kebangkitan? menguakkan kepadamu suatu

8 Sekarang, apakah ada lebih misteri; walaupun demikian, ada daripada satu waktu yang di- banyak b misteri yang c disimpan, tetapkan bagi manusia untuk agar tak seorang pun mengeta- bangkit tidaklah masalah; ka- huinya kecuali allah sendiri. rena semua tidaklah mati pada tetapi aku memperlihatkan ke- waktu yang sama, dan ini tidak- padamu satu hal yang telah aku lah masalah; semuanya itu ba- tanyakan dengan tekun kepada gaikan satu hari bagi allah, dan allah agar aku boleh tahu—ya- waktu hanyalah diukurkan ke- itu mengenai kebangkitan.

pada manusia.

9 Oleh karena itu, ada waktu ditetapkan bahwa semua akan yang ditetapkan bagi manusia

4 lihatlah, ada waktu yang

a tampil dari yang mati. Seka- ketika mereka akan bangkit dari rang, kapan waktu ini datang yang mati; dan ada suatu ku-

tak seorang pun tahu; tetapi run waktu antara waktu ke- allah mengetahui waktu yang matian dan kebangkitan. dan ditetapkan.

sekarang, mengenai kurun waktu

5 Sekarang, apakah akan ada ini, apa yang terjadi dengan satu waktu, atau waktu yang jiwa-jiwa manusia adalah apa

b PtS Ke-allah-an. PtS Baka, Kebakaan.

40 2 a mosia 16:10–13.

b PtS misteri allah.

7 a alma 40:21; b 1 Kor. 15:53–54.

c a&P 25:4; 124:41.

a&P 138. c 1 Kor. 15:20.

4 a yoh. 5:28–29.

PtS Jiwa. 3a PtS Kebangkitan.

5 a mosia 26:24–25;

a&P 43:18; 76:85.

469 alma 40:10–15 yang telah aku tanyakan de- roh tuhan; karena lihatlah, me-

ngan tekun kepada tuhan untuk reka memilih pekerjaan yang tahu; dan inilah apa yang menge- jahat daripada yang baik; oleh nainya aku tahu.

karena itu roh iblis masuk ke da-

10 dan ketika waktunya tiba lam diri mereka, dan mengambil ketika semua akan bangkit, pada

kepemilikan atas rumah mere- waktu itu akanlah mereka tahu ka—dan mereka ini akan dicam- bahwa allah mengetahui segala pakkan ke dalam a kegelapan luar;

waktu yang ditetapkan bagi b di sana akan ada tangisan, dan manusia.

ratapan, dan kertakan gigi, dan

11 Sekarang, mengenai keadaan ini karena kedurhakaan mereka jiwa antara a kematian dan ke- sendiri, yang dituntun tertawan bangkitan—lihatlah, itu telah oleh kehendak iblis. disingkapkan kepadaku oleh se-

14 Sekarang, inilah keadaan orang malaikat, bahwa roh semua jiwa dari yang a jahat, ya, dalam orang, sesegera mereka pergi dari kegelapan, dan suatu keadaan tubuh fana ini, ya, roh semua b yang menyeramkan, penuh ke- orang, apakah mereka baik atau takutan menantikan keberangan

jahat, b dibawa pulang kepada berapi-api kemurkaan allah atas allah itu yang memberi mereka diri mereka; demikianlah mereka kehidupan.

tetap tinggal dalam c keadaan ini,

12 dan pada waktu itu akan seperti juga yang saleh di dalam terjadi, bahwa roh dari mereka firdaus, sampai waktu kebang- yang saleh diterima ke dalam kitan mereka.

keadaan a kebahagiaan, yang di-

15 Sekarang, ada sebagian yang

b sebut c firdaus, suatu keadaan is- telah mengartikan bahwa ke- tirahat, suatu keadaan d damai, di adaan kebahagiaan ini dan ke-

mana mereka akan beristirahat adaan kegetiran jiwa ini, sebelum dari segala kesusahan mereka kebangkitan, adalah kebangkitan dan dari segala kekhawatiran, pertama. ya, aku akui itu boleh dan dukacita.

diistilahkan suatu kebangkitan,

13 dan pada waktu itu akan ter- dibangkitkannya roh atau jiwa jadi, bahwa roh-roh orang jahat, dan penyerahan mereka pada ya, yang adalah jahat—karena kebahagiaan atau kegetiran, lihatlah, mereka tidak memiliki menurut perkataan yang telah tempat tidak juga bagian dari diucapkan.

10 a Kis. 17:26.

mosia 16:2. 11 a luk. 16:22–26;

b PtS Firdaus.

14 a a&P 138:20. 1 Ptr. 3:18–19; 4:6;

c PtS istirahat.

b yakub 6:13; a&P 76:71–74; 138.

d a&P 45:46.

musa 7:1. b Pkh. 12:7;

PtS damai,

c alma 34:34. 2 Ne. 9:38.

Kedamaian.

13 a PtS Neraka.

12 a PtS Sukacita.

b mat. 8:12; b mat. 8:12;

16 dan lihatlah, lagi itu telah berkata bahwa kebangkitan me- diucapkan, bahwa ada a kebang- reka datang pada kebangkitan kitan b pertama, suatu kebang- Kristus; tetapi lihatlah, aku mem- kitan mereka semua yang pernah berikannya sebagai pendapatku, ada, atau yang ada, atau yang bahwa jiwa dan tubuh dipersa- akan ada, hingga kebangkitan tukan kembali, dari yang saleh, Kristus dari yang mati.

pada kebangkitan Kristus, dan

17 Sekarang, kita tidak ber- a kenaikan-Nya ke surga. anggapan bahwa kebangkitan

21 tetapi apakah itu terjadi pertama ini, yang dibicarakan pada kebangkitan-Nya atau se- dengan cara ini, dapat menjadi

telahnya, tidak aku katakan; te- kebangkitan jiwa dan a penye- tapi sebanyak ini aku katakan, rahan mereka pada kebahagi- bahwa ada suatu a kurun waktu aan atau kegetiran. Kamu tidak antara kematian dan kebangkitan dapat beranggapan bahwa ini- tubuh, dan suatu keadaan jiwa lah artinya. b dalam kebahagiaan atau dalam

18 lihatlah, aku berkata kepa- c kegetiran sampai waktu yang di- damu, tidak; tetapi itu artinya tetapkan oleh allah ketika yang pemersatuan kembali jiwa de- mati akan tampil, dan dipersatu- ngan tubuh, dari mereka sejak kan kembali, baik jiwa maupun

a masa adam hingga d kebang- tubuh, dan dibawa untuk berdiri kitan Kristus.

di hadapan allah, dan dihakimi

19 Sekarang, apakah jiwa dan menurut pekerjaan mereka. tubuh dari mereka tentang siapa

22 ya, ini mendatangkan pemu- telah dibicarakan akan semua- lihan hal-hal itu yang mengenai- nya dipersatukan kembali pada nya telah difirmankan melalui waktu yang sama, yang jahat se- mulut para nabi. perti juga yang saleh, tidak aku

23 a Jiwa akan b dipulihkan pada katakan; biarlah cukup, bahwa c tubuh, dan tubuh pada jiwa; ya, aku berkata bahwa mereka semua dan setiap anggota tubuh dan tampil; atau dengan perkataan tulang sendi akan dipulihkan lain, kebangkitan mereka terjadi pada tubuhnya; ya, bahkan sehe-

a sebelum kebangkitan dari me- lai rambut pun dari kepala tidak reka yang mati setelah kebang- akan hilang; tetapi segala sesuatu

kitan Kristus. akan dipulihkan pada raganya

20 Sekarang, putraku, aku tidak yang tepat dan sempurna.

16 a PtS Kebangkitan.

23 a yaitu roh. b yakub 4:11;

19 a mosia 15:26.

a&P 88:15–17. mosia 15:21–23.

20 a PtS Kenaikan.

PtS Jiwa. 17 a a&P 76:17, 32,

21 a luk. 23:39–43.

b 2 Ne. 9:12–13; 50–51.

b PtS Firdaus.

alma 11:40–45. 18 a mat. 27:52–53.

c PtS Neraka.

d alma 42:23.

c PtS tubuh.

471 alma 40:24–41:4

24 dan sekarang, putraku, ini- dan sekarang, putraku, aku me- lah pemulihan yang mengenai- miliki sedikit untuk dikatakan nya telah a difirmankan melalui mengenai pemulihan yang me- mulut para nabi—

ngenainya telah dibicarakan;

25 dan pada waktu itu akanlah karena lihatlah, sebagian telah yang saleh bersinar di dalam ke- a memutarbalikkan tulisan suci, rajaan allah.

dan telah jauh b tersesat karena

26 tetapi lihatlah, suatu a ke- hal ini. dan aku merasa bahwa matian yang menyeramkan pikiranmu telah dicemaskan juga datang ke atas yang jahat; ka- mengenai hal ini. tetapi lihat- rena mereka mati sehubungan lah, aku akan menjelaskannya dengan apa yang berkaitan kepadamu. dengan hal-hal kesalehan; ka-

2 aku berkata kepadamu, put- rena mereka tidak bersih, dan raku, bahwa rencana pemulihan tidak ada b sesuatu yang tidak dituntut oleh keadilan allah; bersih dapat mewarisi kera- karena adalah dituntut bahwa jaan allah; tetapi mereka di- segala sesuatu hendaknya dipu- campakkan, dan diserahkan lihkan pada susunannya yang untuk makan dari buah kerja tepat. lihatlah, adalah dituntut mereka atau pekerjaan mereka, dan adil, menurut kuasa dan ke- yang adalah jahat; dan mereka bangkitan Kristus, bahwa jiwa minum endapan dari cawan manusia hendaknya dipulihkan yang pahit.

pada tubuhnya, dan bahwa setiap

a bagian tubuh hendaknya dipu- lihkan padanya sendiri.

3 dan adalah dituntut oleh a ke- adilan allah bahwa manusia Dalam Kebangkitan manusia tam- hendaknya b dihakimi menurut pil ke suatu keadaan kebahagiaan c pekerjaan mereka; dan jika pe- tanpa akhir atau kegetiran tanpa kerjaan mereka baik dalam kehi- akhir—Kejahatan tidak pernah me- dupan ini, dan hasrat hati mereka rupakan kebahagiaan—Manusia baik, maka mereka hendaknya

PaSal 41

badani adalah tanpa Allah di du- juga, pada hari terakhir, d dipu- nia—Setiap orang menerima kem- lihkan pada apa yang baik. bali dalam pemulihan ciri dan sifat

4 dan jika pekerjaan mereka yang diperoleh dalam kefanaan.

jahat mereka akan a dipulihkan Kira-kira tahun 74 SM .

kepada mereka untuk kejahatan.

24 a yes. 26:19.

tanggung Jawab. 26 a 1 Ne. 15:33;

alma 13:20.

c PtS Pekerjaan. alma 12:16.

b PtS Kemurtadan.

d hel. 14:31. b alma 11:37.

2 a alma 40:23.

4 a alma 42:28. 41 1 a 2 Ptr. 1:20; 3:16;

3a PtS Keadilan.

b PtS menghakimi; b PtS menghakimi;

tu akan dipulihkan pada su- mereka berdiri atau terjatuh; ka- sunannya yang tepat, segala

rena lihatlah, mereka adalah ha- sesuatu pada bentuk alaminya— kim b diri mereka sendiri, apakah

b kefanaan dibangkitkan pada melakukan yang baik atau mela- kebakaan, c kebusukan pada ke- kukan yang jahat.

tidakbusukan—dibangkitkan

8 Sekarang, ketetapan allah pada d kebahagiaan tanpa akhir a tak terubahkan; oleh karena untuk mewarisi kerajaan allah, itu, jalan dipersiapkan agar ba- atau pada kegetiran tanpa akhir rang siapa menghendaki bo- untuk mewarisi kerajaan iblis, leh berjalan di dalamnya dan yang satu pada satu pihak, yang diselamatkan. lain pada yang lainnya—

9 dan sekarang, lihatlah, put-

5 yang satu dibangkitkan pada raku, janganlah mengambil risiko kebahagiaan menurut hasratnya melakukan a satu lagi kesalahan akan kebahagiaan, atau kebaikan

terhadap allahmu atas pokok-po- menurut hasratnya akan kok ajaran itu, yang telah kamu kebaik an; dan yang lain pada hingga kini ambil risikonya de- kejahatan menurut hasratnya ngan berbuat dosa. akan kejahatan; karena sebagai-

10 Janganlah mengira, karena mana dia telah berhasrat untuk telah dibicarakan mengenai pe- melakukan kejahatan sepanjang mulihan, bahwa kamu akan hari demikian pula akanlah dia dipulihkan dari dosa pada keba- memperoleh imbalannya akan hagiaan. lihatlah, aku berkata ke- kejahatan ketika malam tiba.

padamu, a kejahatan tidak pernah

6 dan demikianlah sebaliknya. merupakan kebahagiaan. Jika dia telah bertobat dari do-

11 dan sekarang, putraku, se- sa-dosanya, dan menghasrat- mua orang yang berada dalam kan kesalehan sampai akhir dari a keadaan alami, atau aku mau

masa hidupnya, demikian pula katakan, dalam b keadaan badani, dia akan diberi pahala dengan berada dalam empedu kepahitan kesalehan.

dan dalam ikatan kedurhakaan;

7 a inilah mereka yang ditebus mereka berada c tanpa allah di oleh tuhan; ya, inilah mereka dunia, dan mereka telah berten- yang dikeluarkan, yang dibe- tangan dengan sifat allah; oleh baskan dari malam kegelapan karena itu, mereka berada dalam

4 b 2 Ne. 9:12–13;

yes. 57:20–21; a&P 138:17.

b 2 Ne. 2:26;

hel. 13:38. PtS Kebangkitan.

alma 42:27;

11 a mosia 3:19. c 1 Kor. 15:51–55.

hel. 14:30.

PtS manusia alami. d PtS Kehidupan

PtS hak Pilihan.

b PtS Badani. Kekal.

8 a a&P 1:38.

c ef. 2:12. 7 a a&P 76:50–70.

9 a a&P 42:23–28.

10 a mzm. 32:10;

473 alma 41:12–42:1 suatu keadaan bertentangan de- kamu akan memperoleh keba-

ngan kodrat kebahagiaan. ikan dipahalakan kepadamu

12 dan sekarang, lihatlah, apa- kembali. kah arti kata pemulihan mengam-

15 Karena apa yang kamu ha- bil sesuatu dari suatu keadaan silkan akan kembali kepadamu alami dan menempatkannya da- lagi, dan dipulihkan; oleh ka- lam suatu keadaan yang tidak rena itu, kata pemulihan lebih alami, ataukah menempatkan- sepenuhnya menghukum si pen- nya dalam suatu keadaan keba- dosa, dan tidak membenarkan- likan dengan kodratnya?

nya sama sekali.

13 hai, putraku, bukan ini ke- adaannya; tetapi arti kata pemu- lihan adalah membawa kembali

PaSal 42 yang jahat untuk yang jahat, atau yang badani untuk yang badani, Kefanaan adalah suatu masa perco- atau yang bagai iblis untuk yang baan untuk memungkinkan manusia bagai iblis—yang baik untuk bertobat dan melayani Allah—Keja- apa yang baik; yang saleh untuk tuhan membawa kematian dunia wi yang saleh; yang adil untuk apa dan rohani atas seluruh umat ma- yang adil; yang penuh belas ka- nusia—Penebusan datang melalui sihan untuk apa yang penuh be- pertobatan—Allah sendiri men- las kasihan.

damaikan dosa-dosa dunia—Belas

14 Oleh karena itu, putraku, kasihan adalah untuk mereka yang pastikanlah bahwa kamu penuh

bertobat—Semua orang yang lain belas kasihan kepada saudara- tunduk pada keadilan Allah—Be- saudaramu; berurusanlah a de- las kasihan datang karena Penda-

ngan adil, b hakimilah dengan maian—Hanya yang benar-benar benar, dan lakukanlah c kebaik- menyesal yang diselamatkan. Kira- an secara berkelanjutan; dan jika kira tahun 74 SM . kamu melakukan segala hal ini maka akanlah kamu menerima dan sekarang, putraku, aku me- pahalamu; ya, kamu akan mem- rasa ada sedikit lagi yang men-

peroleh d belas kasihan dipulih- cemaskan pikiranmu, yang tidak kan kepadamu kembali; kamu dapat kamu pahami—yang ada- akan memperoleh keadilan di- lah mengenai a keadilan allah pulihkan kepadamu kembali; dalam hukuman bagi pendosa; kamu akan memperoleh peng- karena kamu mencoba untuk hakiman yang benar dipulih- mengira bahwa adalah ketidak- kan kepadamu kembali; dan adilan bahwa pendosa akan

14 a PtS Jujur, Kejujuran.

mosia 15:26–27. b yoh. 7:24;

c a&P 6:13; 58:27–28.

PtS Keadilan. a&P 11:12.

d PtS Belas Kasihan.

42 1 a 2 Ne. 26:7; 42 1 a 2 Ne. 26:7;

kegetiran. man allah, tidak memiliki waktu

2 Sekarang, lihatlah, putraku, untuk pertobatan; ya, dan juga aku akan menjelaskan hal ini ke- firman allah akan batal, dan padamu. Karena lihatlah, setelah rencana keselamatan yang be- tuhan allah a mengirim orang tua

sar akan gagal. pertama kita keluar dari taman

6 tetapi lihatlah, ditetapkanlah

b eden, untuk mengolah tanah, bagi manusia untuk a mati—oleh dari mana mereka diambil—ya, karena itu, sewaktu mereka telah

dia mengusir manusia, dan dia disingkirkan dari pohon kehi- menempatkan di ujung timur dupan mereka akan disingkirkan

taman eden, c kerubin, dan sebi- dari muka bumi—dan manusia lah pedang yang menyala yang menjadi tersesat selamanya, ya, berputar ke setiap arah, untuk b mereka menjadi manusia yang

menjaga d pohon kehidupan—

terjatuh.

7 dan sekarang, kamu lihat me- manusia telah menjadi seperti lalui ini bahwa orang tua pertama allah, mengetahui yang baik dan kita a disingkirkan baik secara du- yang jahat; dan agar jangan dia niawi maupun secara rohani dari akan mengulurkan tangannya, hadirat tuhan; dan demikianlah dan mengambil juga dari pohon kita lihat mereka menjadi jajahan

3 Sekarang, kita lihat bahwa

kehidupan, dan makan dan hi- untuk mengikuti b kehendak me- dup selamanya, tuhan allah me- reka sendiri. nempatkan kerubin dan pedang

8 Sekarang, lihatlah, tidaklah yang menyala, agar dia jangan arif bahwa manusia akan dipu- makan buah itu—

lihkan kembali dari kematian

4 dan demikianlah kita lihat, duniawi ini, karena itu akan bahwa ada suatu masa diberikan menghancurkan a rencana keba- kepada manusia untuk bertobat, hagiaan yang besar. ya, suatu a masa percobaan, suatu

9 Oleh karena itu, karena jiwa masa untuk bertobat dan mela- tidak pernah dapat mati, dan yani allah.

a kejatuhan telah mendatangkan

5 Karena lihatlah, jika adam ke atas seluruh umat manusia telah mengulurkan tangannya sua tu kematian rohani seperti dengan segera, dan makan dari juga yang duniawi, yaitu, mereka pohon kehidupan, dia akan disingkirkan dari hadirat tuhan,

2 a Kej. 3:23–24;

rohani. musa 4:28–31.

Jasmani.

b PtS hak Pilihan. b PtS eden.

b mosia 16:3–5.

8 a alma 34:9; c PtS Kerubin.

PtS Kejatuhan adam

musa 6:62. d Kej. 2:9.

dan hawa.

9a PtS Kejatuhan adam 4 a alma 34:32–33.

7 a 2 Ne. 2:5; 9:6;

dan hawa. 6a PtS Kematian

hel. 14:16.

PtS Kematian

475 alma 42:10–18 adalah arif bahwa umat manusia

14 dan demikianlah kita lihat akan dipulihkan kembali dari

bahwa seluruh umat manusia kematian rohani ini. a terjatuh, dan mereka berada da-

10 Oleh karena itu, karena me- lam cengkeraman b keadilan; ya, reka telah menjadi a badani, ber- keadilan allah, yang menyerah- hawa nafsu, dan bagai iblis, kan mereka selamanya untuk di- secara b alami, c keadaan percobaan singkirkan dari hadirat-Nya. ini menjadi suatu keadaan bagi

15 dan sekarang, rencana belas mereka untuk bersiap; itu men- kasihan tidak dapat dilaksanakan jadi suatu keadaan persiapan.

kecuali suatu pendamaian akan

11 dan sekarang, ingatlah, put- dibuat; oleh karena itu allah sen- raku, jika bukan karena rencana diri a mendamaikan dosa-dosa penebusan, (mengesampingkan dunia, untuk mendatangkan hal itu) sesegera mereka mati jiwa b rencana belas kasihan, untuk

mereka a sengsara, tersingkirkan memenuhi tuntutan c keadilan, dari hadirat tuhan.

agar allah boleh menjadi se orang

12 dan sekarang, tidak ada cara d allah yang sempurna, yang adil, untuk memulihkan kembali ma- dan seorang allah yang penuh

nusia dari keadaan terjatuh ini, belas kasihan juga. yang orang telah datangkan ke

16 Sekarang, pertobatan tidak atas dirinya karena ketidakpa- dapat datang kepada manusia tuhannya sendiri;

kecuali ada hukuman, yang juga

13 Oleh karena itu, menurut a kekal seperti kehidupan jiwa keadilan, a rencana penebusan

hendaknya, dikaitkan kebalikan tidak dapat dilaksanakan, ke- dengan rencana kebahagiaan, cuali dengan syarat b pertobatan yang adalah sekekal juga seperti manusia dalam keadaan perco- kehidupan jiwa. baan ini, ya, keadaan persiapan

17 Sekarang, bagaimana se- ini; karena kecuali untuk syarat- seorang dapat bertobat kecuali syarat ini, belas kasihan tidak dia akan a berdosa? Bagaimana dapat berlaku kecuali itu akan dia dapat berdosa jika tidak ada menghancurkan pekerjaan ke- b hukum? Bagaimana dapat ada adilan. Sekarang, pekerjaan ke- hukum kecuali ada hukuman? adilan tidak dapat dihancurkan;

18 Sekarang, ada hukuman jika demikian, allah akan c ber- dikaitkan, dan hukum yang henti menjadi allah.

adil diberikan, yang membawa

10 a PtS Badani.

c PtS Keadilan. b PtS manusia alami.

c 2 Ne. 2:13–14.

d 3 Ne. 12:48. c PtS Fana, Kefanaan.

14 a alma 22:13–14.

16 a a&P 19:10–12. 11 a 2 Ne. 9:7–9.

b 2 Ne. 2:5.

17 a PtS dosa. 13 a PtS rencana

15 a 2 Ne. 9:7–10;

b rm. 4:15. Penebusan.

mosia 16:7–8.

PtS Pendamaian.

b PtS Pertobatan.

b PtS Belas Kasihan.

alma 42:19–27 476 penyesalan a suara hati pada

kebangkitan orang mati d mem- manusia.

bawa kembali manusia ke hadirat

19 Sekarang, jika tidak ada hu- allah; dan demikianlah me- kum diberikan—jika seseorang reka dipulihkan ke hadirat-Nya,

a membunuh dia akan mati— untuk e dihakimi menurut peker- akankah dia takut dia akan mati jaan mereka, menurut hukum jika dia membunuh?

dan keadilan.

24 Karena lihatlah, keadilan kum diberikan terhadap dosa, menjalankan semua tuntutannya, manusia tidak akan takut untuk dan juga belas kasihan menuntut berdosa.

20 dan juga, jika tidak ada hu-

semua yang adalah miliknya; dan

21 dan jika a tidak ada hukum demikianlah, tak seorang pun ke- diberikan, jika manusia berdosa cuali yang benar-benar menyesal apakah yang dapat keadilan laku- yang diselamatkan. kan, atau belas kasihan juga, ka-

25 apa, apakah kamu mengira rena itu tidak memiliki tuntutan

bahwa belas kasihan dapat me- hak atas makhluk itu? a rampas keadilan? aku berkata

22 tetapi ada hukum diberikan, kepadamu, tidak; tidak satu ba- dan hukuman dikaitkan, dan gian yang kecil pun. Jika demi-

a pertobatan dikabulkan; yang kian, allah akan berhenti menjadi pertobatan itu, belas kasihan tun- allah.

tut; jika tidak, keadilan menuntut

26 dan demikianlah allah me- makhluk itu dan melaksanakan a laksanakan tujuan-Nya yang

hukum, dan hukum menimpakan besar dan kekal, yang dipersi- hukuman; jika tidak demikian, apkan b sejak pelandasan dunia. pekerjaan keadilan akan dihan- dan demikianlah terjadi kesela- curkan, dan allah akan berhenti matan dan penebusan manusia, menjadi allah.

dan juga kehancuran dan kege-

23 tetapi allah tidak berhenti tiran mereka.

27 Oleh karena itu, hai putraku, sihan menuntut hak atas yang a barang siapa mau datang boleh menyesal, dan belas kasihan datang dan minum dari air kehi- datang karena b pendamaian;

menjadi allah, dan a belas ka-

dupan dengan bebas; dan barang dan pendamaian mendatangkan siapa tidak mau datang orang

c kebangkitan orang mati; dan yang sama tidak dipaksa untuk

18 a PtS Suara hati.

26 a 2 Ne. 2:14–30; 19 a PtS membunuh.

alma 7:12;

musa 1:39. 21 a 2 Ne. 9:25–26;

b alma 13:3; mosia 3:11.

hel. 14:15–18;

3 Ne. 1:14. 22 a PtS Pertobatan.

morm. 9:13.

27 a alma 5:34; 23 a PtS Belas Kasihan.

d alma 40:21–24.

hel. 14:30. b PtS Pendamaian.

e PtS Penghakiman

PtS hak Pilihan. c 2 Ne. 2:8; 9:4;

terakhir.

25 a PtS Keadilan.

477 alma 42:28–43:2 datang; tetapi pada hari terakhir jiwa-jiwa pada pertobatan, agar

akan b dipulihkan kepadanya rencana belas kasihan yang besar menurut c perbuatannya.

boleh memiliki tuntutan hak atas

28 Jika dia telah berhasrat un- diri mereka. dan semoga allah tuk melakukan a yang jahat, dan mengabulkan kepadamu bahkan tidak bertobat pada masa hidup- menurut perkataanku. amin. nya, lihatlah, kenahasan akan terjadi kepadanya, menurut pe- mulihan dari allah.

PaSal 43

29 dan sekarang, putraku, aku berhasrat agar kamu hendaknya Alma dan para putranya meng- tidak membiarkan hal-hal ini me- khotbahkan firman—Orang-orang nyusahkanmu lagi, dan hanya Zoram dan para pembelot orang biarlah dosa-dosamu menyu- Nefi yang lain menjadi orang-orang sahkanmu, dengan kesusahan Laman—Orang-orang Laman da- itu yang akan membawamu

tang melawan orang-orang Nefi merendah pada pertobatan.

dalam perang—Moroni mempersen-

30 hai putraku, aku berhasrat jatai orang-orang Nefi dengan baju agar kamu hendaknya tidak me- zirah pertahanan—Tuhan mengung- nyangkal keadilan allah lagi.

kapkan kepada Alma strategi orang- Janganlah berikhtiar memaaf- orang Laman—Orang-orang Nefi kan dirimu sedikit pun karena mempertahankan rumah, kemer- dosa-dosamu, dengan menyang- dekaan, keluarga, dan agama me- kal keadilan allah; tetapi kamu reka—Pasukan Moroni dan Lehi biarkanlah keadilan allah, dan mengepung orang-orang Laman. belas kasihan-Nya, dan ke- Kira-kira tahun 74 SM . panjangsabaran-Nya memiliki dampak penuh dalam hatimu; dan sekarang, terjadilah bahwa dan biarlah itu membawamu para putra alma pergi ke antara merendah hingga ke debu da- orang-orang, untuk memak-

lam a kerendahan hati. lumkan firman kepada mereka.

31 dan sekarang, hai putraku, dan alma, juga, dia sendiri, ti- kamu dipanggil oleh allah untuk dak dapat beristirahat, dan dia mengkhotbahkan firman kepada juga pergi. orang-orang ini. dan sekarang,

2 Sekarang, kami tidak akan putraku, pergilah pada jalanmu, berkata lagi mengenai pengkhot- maklumkanlah firman dengan bahan mereka, kecuali bahwa me- kebenaran dan kesungguhan, reka mengkhotbahkan firman, agar engkau boleh membawa dan kebenaran, menurut roh

27 b alma 41:15.

30 a PtS rendah hati, c yes. 59:18;

Why. 20:12.

28 a alma 41:2–5.

Kerendahan hati.

alma 43:3–10 478 nubuat dan wahyu; dan mereka adalah orang amaleki dan orang

berkhotbah menurut a tata tertib

Zoram.

kudus allah yang melaluinya

7 Sekarang, ini dia lakukan agar mereka dipanggil.

dia boleh memelihara kebencian

3 dan sekarang, aku kembali mereka terhadap orang-orang pada sebuah laporan tentang Nefi, agar dia boleh membawa perperangan antara orang-orang mereka ke dalam penjajahan pada Nefi dan orang-orang laman, pencapaian rancangannya. pada tahun kedelapan belas masa

8 Karena lihatlah, rancangan- pemerintahan para hakim.

nya adalah untuk menghasut

4 Karena lihatlah, terjadilah orang-orang laman pada ama- bahwa a orang-orang Zoram men- rah terhadap orang-orang Nefi; jadi orang-orang laman; oleh ka- ini dia lakukan agar dia boleh rena itu, pada permulaan tahun merebut kekuasaan yang besar kedelapan belas orang-orang atas diri mereka, dan juga agar Nefi melihat bahwa orang-orang

dia boleh memperoleh kekua- laman menyerang mereka; oleh saan atas orang-orang Nefi de- karena itu mereka membuat per- ngan membawa mereka ke dalam siapan untuk perang; ya, mereka

perbudakan. mengumpulkan bersama pasuk-

9 dan sekarang, rancangan an mereka di tanah yerson.

orang-orang Nefi adalah untuk

5 dan terjadilah bahwa orang- mendukung tanah mereka, dan orang laman datang dengan ri- a rumah mereka, dan istri mereka,

buan orang mereka; dan mereka dan anak mereka, agar mereka datang ke tanah antionum, yang boleh melindungi mereka dari adalah tanah orang-orang Zoram; tangan musuh mereka; dan juga dan seorang pria dengan nama agar mereka boleh melindungi Zerahemna adalah pemimpin hak mereka dan hak istimewa mereka. b mereka, ya, dan juga kemerde-

6 dan sekarang, karena orang- kaan mereka, agar mereka boleh orang amaleki memiliki watak menyembah allah menurut has- yang lebih jahat dan gemar mem- rat mereka. bunuh daripada orang-orang

10 Karena mereka tahu bahwa laman adanya, dalam dan dari j i k a m e re k a a k a n j a t u h k e diri mereka sendiri, oleh karena dalam tangan orang-orang itu, Zerahemna menetapkan para

laman, bahwa barang siapa akan panglima utama atas orang-orang

a menyembah allah dalam b roh laman, dan mereka semuanya dan dalam kebenaran, allah 43 2a PtS imamat

b yoh. 4:23–24. melkisedek.

9 a alma 44:5; 46:12.

b PtS Kemerdekaan.

4 a alma 35:2–14; 52:33.

10 a PtS ibadat.

479 alma 43:11–19 yang sejati dan yang hidup, orang Nefi; dan demikianlah

akanlah orang-orang laman orang-orang Nefi diwajibkan un- hancurkan.

tuk berjuang melawan saudara-

11 ya, dan mereka juga tahu ke- saudara mereka, bahkan sampai bencian yang teramat hebat dari pertumpahan darah. orang-orang laman terhadap

15 dan terjadilah karena pasuk an

a saudara-saudara mereka, yang orang laman telah berkumpul adalah orang-orang anti-Nefi- bersama di tanah antionum,

lehi, yang disebut orang-orang lihatlah, pasukan orang Nefi siap amon—dan mereka tidak mau untuk menghadapi mereka di mengangkat senjata, ya, mereka tanah yerson. telah masuk ke dalam sebuah

16 Sekarang, pemimpin orang- perjanjian dan mereka tidak mau orang Nefi, atau pria yang telah melanggarnya—oleh karena itu, ditetapkan untuk menjadi pang- jika mereka akan jatuh ke dalam lima utama atas orang-orang tangan orang-orang laman me- Nefi—sekarang, panglima utama reka akan dihancurkan.

mengambil komando atas selu-

12 dan orang-orang Nefi tidak ruh pasukan orang Nefi—dan akan membiarkan bahwa mereka namanya adalah moroni; akan dihancurkan; oleh karena

17 dan moroni mengambil se- itu mereka memberi mereka ta- luruh komando, dan pengaturan nah untuk warisan mereka.

perang mereka. dan dia baru ber-

13 dan orang-orang amon umur dua puluh dan lima tahun memberi kepada orang-orang ketika dia ditetapkan sebagai Nefi bagian yang besar dari harta panglima utama atas pasukan kekayaan mereka untuk me- orang Nefi. nunjang pasukan mereka; dan

18 dan terjadilah bahwa dia demikianlah orang-orang Nefi menghadapi orang-orang laman terpaksa, sendirian, bertahan di perbatasan yerson, dan orang- melawan orang-orang laman, orangnya dipersenjatai dengan yang adalah suatu gabungan pedang, dan dengan golok, dan keturunan laman dan lemuel, segala macam senjata perang. dan para putra ismael, dan me-

19 dan ketika pasukan orang reka semua yang telah membe- laman melihat bahwa orang- lot dari orang-orang Nefi, yang orang Nefi, atau bahwa moroni, adalah orang amaleki dan orang telah mempersiapkan orang-

Zoram, dan a keturunan para orangnya dengan lempengan imam Nuh.

dada dan dengan perisai lengan,

14 Sekarang, keturunan itu ada ya, dan juga perisai untuk melin- sebanyak, hampir, seperti orang- dungi kepala mereka, dan juga

11 a alma 24:1–3, 5, 20; 25:1, 13; 27:2, 21–26. 13 a alma 25:4.

alma 43:20–26 480 mereka berpakaian dengan pa- mata ke padang belantara untuk

kaian tebal— mengawasi perkemahan mereka;

20 Sekarang, pasukan Ze- dan moroni, juga, tahu tentang rahemna tidak dipersiapkan de- nubuat-nubuat alma, mengutus ngan benda apa pun seperti itu; orang-orang tertentu kepadanya, mereka hanya memiliki pedang menghasratkan dia agar dia hen- mereka dan golok mereka, busur daknya bertanya kepada tuhan

mereka dan anak panah mereka, a ke mana pasukan orang Nefi batu mereka dan umban mereka; hendaknya pergi untuk mem- dan mereka a telanjang, kecuali se- pertahankan diri mereka mela- potong kulit yang diikatkan seki- wan orang-orang laman. tar aurat mereka; ya, semuanya

24 dan terjadilah bahwa firman telanjang, kecuali orang Zoram tuhan datang kepada alma, dan dan orang amaleki;

alma memberi tahu para utusan

21 tetapi mereka tidak diper- moroni, bahwa pasukan orang senjatai dengan lempengan dada, laman sedang bergerak berpu- tidak juga perisai—oleh karena tar di padang belantara, agar itu, mereka amat takut terhadap mereka boleh datang ke tanah pasukan orang Nefi karena baju manti, agar mereka boleh memu- zirah mereka, sekalipun jumlah lai serangan atas bagian yang le- mereka demikian jauh lebih besar bih lemah dari orang-orang itu. daripada orang-orang Nefi.

dan para utusan itu pergi dan

22 lihatlah, sekarang, terjadi- menyampaikan pesan itu ke- lah bahwa mereka tidak berani pada moroni. datang melawan orang-orang

25 Sekarang, moroni, mening- Nefi di perbatasan yerson; oleh galkan sebagian pasukannya di karena itu mereka pergi dari ta- tanah yerson, agar jangan dengan nah antionum ke padang belan- cara apa pun sebagian orang tara, dan mengadakan perjalanan laman akan masuk ke tanah itu berputar di padang belantara, dan mengambil kepemilikan atas jauh di dekat hulu Sungai Sidon, kota, membawa bagian sisa dari agar mereka bisa masuk ke ta- pasukannya dan bergerak ke ta- nah manti dan mengambil ke- nah manti. pemilikan atas tanah itu; karena

26 dan dia menyuruh agar se- mereka tidak mengira bahwa pa- mua orang di penjuru tanah sukan moroni akan mengetahui itu hendaknya berkumpul ber- ke mana mereka telah pergi.

sama untuk bertempur mela-

23 tetapi terjadilah, sesegera wan orang-orang laman, untuk mereka telah pergi ke padang be- a mempertahankan tanah mereka lantara moroni mengutus mata- dan negeri mereka, hak mereka

20 a enos 1:20.

23 a alma 48:16.

26 a a&P 134:11.

481 alma 43:27–37 dan kemerdekaan mereka; oleh sebagian menyeberang ke lem-

karena itu mereka siap mengha- bah, dan menyembunyikan me- dapi waktu kedatangan orang- reka di timur, dan di selatan orang laman.

Bukit ripla;

32 dan sisanya dia sembunyikan menyuruh agar pasukannya hen- di lembah barat, di barat Sungai daknya bersembunyi di lembah Sidon, dan seterusnya hingga ke yang di dekat tepi Sungai Sidon, perbatasan tanah manti. yang adalah di barat Sungai

27 dan terjadilah bahwa moroni

33 dan demikianlah setelah me- Sidon di padang belantara.

nempatkan pasukannya menurut

28 dan moroni menempatkan hasratnya, dia siap untuk meng- mata-mata di sekitarnya, agar dia hadapi mereka. boleh mengetahui ketika laskar

34 dan terjadilah bahwa orang- orang laman akan datang.

orang laman muncul di utara bu-

29 dan sekarang, karena moroni kit itu, di mana sebagian pasukan mengetahui maksud orang-orang moroni bersembunyi. laman, bahwa adalah maksud

35 dan sewaktu orang-orang mereka untuk menghancurkan laman telah melalui Bukit ripla, saudara-saudara mereka, atau dan tiba di lembah, dan mulai untuk menundukkan mereka menyeberangi Sungai Sidon, pa- dan membawa mereka ke dalam sukan yang bersembunyi di se- perbudakan agar mereka boleh latan bukit, yang dipimpin oleh menegakkan sebuah kerajaan seorang pria yang namanya ada-

bagi diri mereka sendiri atas se- lah a lehi, dan dia memimpin pa- luruh negeri;

sukannya maju dan mengepung

30 dan dia juga mengetahui orang-orang laman di timur di bahwa adalah satu-satunya has- belakang mereka. rat orang-orang Nefi untuk me-

36 dan terjadilah bahwa orang- lindungi tanah mereka, dan orang laman, ketika mereka

a kemerdekaan mereka, dan ge- melihat orang-orang Nefi me- reja mereka, oleh karena itu dia nyerang mereka di belakang

berpikir bukanlah dosa bahwa mereka, berbaliklah mereka dia hendaknya membela me- dan mulai berjuang melawan reka dengan tipu muslihat; oleh pasuk an lehi. karena itu, dia mendapati mela-

37 dan pekerjaan kematian lui mata-matanya lintasan mana dimulai pada kedua belah pihak, yang akan orang-orang laman tetapi lebih mengerikan pada ambil.

pihak orang-orang laman, ka-

31 Oleh karena itu, dia mem- rena a ketelanjangan mereka ter- bagi pasukannya dan membawa buka terhadap pukulan berat

30 a alma 46:12, 35.

35 a alma 49:16.

37 a alma 3:5.

alma 43:38–45 482 orang-orang Nefi dengan pedang

42 dan orang-orang laman me- mereka dan golok mereka, yang larikan diri lagi dari hadapan me- membawa kematian hampir pada reka, menuju tanah manti; dan setiap pukulan.

mereka dihadapi kembali oleh

38 Sementara sebaliknya, ada- tentara moroni. kalanya seseorang jatuh dari

43 Sekarang, dalam keadaan ini antara orang-orang Nefi, oleh orang-orang laman berperang pedang mereka dan kehilangan dengan amat hebatnya; ya, ti- darah, karena mereka terlin- dak pernah orang-orang laman dungi pada bagian tubuh yang diketahui berperang dengan ke- lebih penting, atau bagian le- kuatan dan keberanian yang se- bih penting dari tubuh terlin- demikian amat hebatnya, tidak, dungi dari pukulan orang-orang bahkan tidak sejak awal.

44 dan mereka diilhami oleh mereka, dan perisai lengan me- a orang Zoram dan orang reka, dan ketopong besi mereka; amaleki, yang adalah para pang- dan demikianlah orang-orang lima dan pemimpin utama me- Nefi meneruskan pekerjaan ke- reka, dan oleh Zerahemna, yang matian di antara orang-orang adalah panglima utama mereka, laman.

laman, oleh a lempengan dada

atau pemimpin utama dan ko-

39 dan terjadilah bahwa orang- mandan mereka; ya, mereka orang laman menjadi ketakutan, berperang bagaikan naga, dan karena penghancuran yang hebat banyak orang Nefi terbunuh di antara mereka, bahkan sampai oleh tangan mereka, ya, karena mereka mulai melarikan diri me- mereka menghantam menjadi nuju Sungai Sidon.

dua banyak ketopong besi me-

40 dan mereka dikejar oleh lehi reka, dan mereka menusuk ba- dan orang-orangnya; dan mereka nyak lempengan dada mereka, dihalau oleh lehi ke Perairan dan mereka memenggal banyak Sidon, dan mereka menyeberangi

lengan mereka; dan demikian- Perairan Sidon. dan lehi mena- lah orang-orang laman meng- han pasukannya di tepi Sungai hantam dalam amarah dahsyat Sidon agar mereka hendaknya mereka. tidak menyeberang.

45 Walaupun demikian, orang-

41 dan terjadilah bahwa moroni orang Nefi diilhami oleh suatu dan pasukannya menghadapi alasan yang lebih baik, karena orang-orang laman di lembah, di mereka tidak a berperang demi sisi lain Sungai Sidon, dan mulai kerajaan tidak juga kekuasaan menyerang mereka dan membu- tetapi mereka sedang berpe- nuh mereka.

rang demi rumah mereka dan

38 a alma 44:8–9.

44 a alma 43:6.

45 a alma 44:5.

483 alma 43:46–54

49 dan terjadilah bahwa mereka reka dan anak mereka, dan semua berbalik melawan orang-orang milik mereka, ya, demi ritus iba- a laman, dan mereka berseru de- dat mereka dan gereja mereka.

b kemerdekaan mereka, istri me-

ngan satu suara kepada tuhan

46 dan mereka sedang melaku- allah mereka, demi kemerde- kan apa yang mereka rasa ada- kaan mereka dan kebebasan me- lah a kewajiban yang wajib kami reka dari perbudakan. tunaikan kepada allah mereka;

50 dan mereka mulai berdiri karena tuhan telah berfirman ke- melawan orang-orang laman pada mereka, dan juga kepada dengan kekuatan; dan pada jam

leluhur mereka, bahwa: b Sejauh yang sama ketika mereka berseru kamu tidak bersalah akan c kesa- kepada tuhan demi kebebasan lahan yang pertama, tidak juga mereka, orang-orang laman mu- yang kedua, janganlah kamu lai melarikan diri dari hadapan membiarkan dirimu dibunuh mereka; dan mereka melarikan oleh tangan musuhmu.

diri bahkan ke Perairan Sidon.

51 Sekarang, orang-orang man bahwa: Kamu akan a mem- laman lebih banyak, ya, ada le- pertahankan keluargamu bahkan bih daripada dua kali jumlah- sampai pertumpahan darah. nya orang-orang Nefi; walaupun Oleh karena itu karena alasan ini demikian, mereka dihalau sede- orang-orang Nefi berjuang mela- mikian rupa sehingga mereka wan orang-orang laman, untuk terkumpul bersama dalam satu mempertahankan diri mereka, kelompok di lembah, di tepi su- dan keluarga mereka, dan tanah ngai dekat Sungai Sidon. mereka, negeri mereka, dan hak

47 dan lagi, tuhan telah berfir-

52 Oleh karena itu pasukan mereka, dan agama mereka.

moroni mengepung mereka, ya,

48 dan terjadilah bahwa ketika bahkan di kedua sisi sungai, ka- orang-orangnya moroni melihat rena lihatlah, di timur ada orang- keganasan dan amarah orang- orangnya lehi. orang laman, mereka hampir

53 Oleh karena itu ketika Ze- merasa ciut dan melarikan diri rahemna melihat orang-orangnya dari mereka. dan moroni, menge- lehi di timur Sungai Sidon, dan nali maksud mereka, mewarta- pasukan moroni di barat Sungai kan dan mengilhami hati mereka Sidon, bahwa mereka dikepung dengan pemikiran ini—ya, pe- oleh orang-orang Nefi, mereka mikiran tentang tanah mereka, dicekam oleh kengerian. kemerdekaan mereka, ya, kebe-

54 Sekarang, moroni, ketika basan mereka dari perbudakan. dia melihat kengerian mereka,

45 b PtS Kemerdekaan.

47 a a&P 134:11. 46 a PtS Kewajiban.

a&P 98:33–36.

49 a Kel. 2:23–25; b alma 48:14;

c 3 Ne. 3:21;

a&P 98:23–24.

mosia 29:20.

alma 44:1–5 484 memerintahkan orang-orangnya bahwa dia telah menyerah-

agar mereka hendaknya berhenti kanmu ke dalam tangan kami. menumpahkan darah mereka.

dan sekarang, aku menghendaki agar kamu hendaknya mengerti bahwa ini terjadi kepada kami

PaSal 44 karena agama kami dan iman kami kepada Kristus. dan seka-

Moroni memerintahkan orang- rang, kamu lihat bahwa kamu ti- orang Laman untuk membuat se- dak dapat menghancurkan iman buah perjanjian perdamaian atau kami ini. dihancurkan—Zerahemna menolak

4 Sekarang, kamu lihat bahwa tawaran, dan pertempuran mulai la- inilah iman sejati tentang allah; gi—Pasukan Moroni mengalahkan ya, kamu lihat bahwa allah akan orang-orang Laman. Kira-kira ta- mendukung, dan menjaga, dan hun 74–73 SM .

melindungi kami, selama kami setia kepada-Nya, dan pada iman

dan terjadilah bahwa mereka kami, dan agama kami; dan tidak berhenti dan menarik diri selang- akan pernah tuhan membiarkan kah dari mereka. dan moroni ber- bahwa kami akan dihancurkan kata kepada Zerahemna: lihatlah, kecuali kami akan jatuh ke da-

Zerahemna, bahwa kami a tidak lam pelanggaran dan menyang- berhasrat untuk menjadi manusia kal iman kami. haus darah. Kamu tahu bahwa

5 dan sekarang, Zerahemna, aku kamu berada dalam tangan kami, memerintahkanmu, dalam nama namun kami tidak berhasrat un- allah yang mahaberkuasa itu, tuk membunuhmu.

yang telah menguatkan lengan

2 lihatlah, kami tidak datang kami sehingga kami memper- untuk bertempur melawanmu oleh kekuasaan atas dirimu, de- agar kami boleh menumpahkan ngan iman kami, dengan agama

darahmu demi kekuasaan; tidak kami, dan dengan a ritus ibadat juga kami berhasrat membawa si- kami, dan dengan gereja kami, apa pun pada kuk perbudakan. dan dengan dukungan sakral tetapi inilah alasan yang tepat yang wajib kami berikan kepada untuk apa kamu telah datang istri kami dan anak kami, dengan

melawan kami; ya, dan kamu b kemerdekaan itu yang mengikat marah terhadap kami karena kami pada tanah kami dan ne- agama kami.

geri kami; ya, dan juga dengan

3 tetapi sekarang, kamu me- pemeliharaan firman allah yang lihat bahwa tuhan berada be- sakral, yang padanya kami ber- serta kami; dan kamu melihat utang segala kebahagiaan kami;

44 1 a alma 43:45.

5a PtS tata Cara.

b PtS Kemerdekaan.

485 alma 44:6–11 dan dengan segala yang paling akan kami langgar, dan juga

tersayang bagi kami— anak-anak kami; tetapi ambil-

6 ya, dan ini belumlah semua- lah senjata perang kami, dan bi- nya; aku memerintahkanmu arkanlah agar kami boleh pergi demi segala hasrat yang kamu ke padang belantara; jika tidak miliki untuk kehidupan, agar kami akan mempertahankan pe- kamu menyerahkan senjata pe- dang kami, dan kami akan binasa rangmu kepada kami, dan kami atau berjaya. tidak akan mengincar darahmu,

9 lihatlah, kami bukan dari ke- tetapi kami akan membiarkanmu percayaanmu; kami tidak percaya hidup, jika kamu akan pergi bahwa adalah allah yang telah pada jalanmu dan tidak datang menyerahkan kami ke dalam kembali untuk berperang mela- tanganmu; tetapi kami percaya wan kami.

bahwa adalah kelicikanmu yang

7 dan sekarang, jika kamu tidak telah melindungimu dari pedang melakukan ini, lihatlah, kamu kami. lihatlah, adalah a lem- berada dalam tangan kami, dan pengan dadamu dan perisaimu aku akan memerintahkan orang- yang telah melindungimu. orangku agar mereka akan me-

10 dan sekarang, ketika Ze- nyerangmu, dan menimpakan rahemna telah mengakhiri meng- luka kematian pada tubuhmu, ucapkan perkataan ini, moroni agar kamu boleh menjadi punah; mengembalikan pedang dan sen- dan pada waktu itu kita akan me- jata perang, yang telah dia terima, lihat siapa yang akan memiliki kepada Zerahemna, mengatakan: kekuasaan atas bangsa ini; ya, lihatlah, kita akan mengakhiri kita akan lihat siapa yang akan perselisihan ini. dibawa ke dalam perbudakan.

11 Sekarang, aku tidak dapat

8 dan sekarang, terjadilah menarik kembali perkataan yang bahwa ketika Zerahemna telah telah aku ucapkan, oleh karena mendengar perkataan ini dia itu sebagaimana tuhan hidup, maju ke muka dan menyerah- kamu tidak akan pergi kecua- kan pedangnya dan goloknya, li kamu pergi dengan sebuah dan busurnya ke dalam tangan sumpah bahwa kamu tidak akan moroni, dan berkata kepadanya: kembali lagi melawan kami un- lihatlah, inilah senjata perang tuk berperang. Sekarang, karena kami; kami akan menyerahkan- kamu berada dalam tangan kami, nya kepadamu, tetapi kami ti- kami akan menumpahkan da- dak akan membiarkan diri kami rahmu ke atas tanah, atau kamu

mengambil sebuah a sumpah ke- akan tunduk pada syarat yang padamu, yang kami tahu bahwa telah aku usulkan.

8a PtS Sumpah.

9 a alma 43:38.

alma 44:12–19 486

12 dan sekarang, ketika moroni dicekam oleh rasa takut; dan ba- telah mengatakan perkataan nyak yang maju ke muka dan ini, Zerahemna mengambil pe- melemparkan senjata perang dangnya, dan dia marah terha- mereka di kaki moroni, dan ma-

dap moroni, dan dia menerjang suk ke dalam sebuah a perjanjian ke depan agar dia boleh mem- perdamaian. dan sebanyak yang bunuh moroni; tetapi sewaktu masuk ke dalam perjanjian, me- dia mengangkat pedangnya, li- reka biarkan pergi ke padang hatlah, salah seorang serdadu belantara. moroni menghantamnya bahkan

16 Sekarang, terjadilah bahwa ke tanah, dan itu patah di dekat Zerahemna amat geram, dan dia pangkalnya; dan dia juga meng- menghasut sisa dari para serda- hantam Zerahemna sehingga dia

dunya untuk marah, untuk berju- mengelupaskan kulit kepalanya ang dengan lebih kuat melawan dan itu jatuh ke tanah. dan Ze- orang-orang Nefi. rahemna menarik diri dari ha-

17 dan sekarang, moroni ma- dapan mereka ke tengah para rah, karena sikap keras kepala serdadunya.

orang-orang laman; oleh karena

13 dan terjadilah bahwa ser- itu dia perintahkan orang-orang- dadu yang berdiri di dekatnya, nya agar mereka hendaknya me- yang mengelupaskan kulit ke- nyerang mereka dan membunuh pala Zerahemna, mengangkat mereka. dan terjadilah bahwa kulit kepala itu dari atas tanah mereka mulai membunuh me- pada rambutnya, dan meletak- reka; ya, dan orang-orang laman kannya pada ujung pedangnya, berjuang dengan pedang mereka dan mengulurkannya kepada me- dan daya mereka. reka, mengatakan kepada mereka

18 tetapi lihatlah, kulit mereka dengan suara nyaring:

yang telanjang dan kepala me-

14 Bahkan seperti kulit kepala reka yang terbuka tersingkap ini telah jatuh ke tanah, yang ada- terhadap pedang tajam orang- lah kulit kepala pemimpinmu, orang Nefi; ya, lihatlah mereka demikian juga akanlah kamu ja- ditusuk dan dihantam, ya, dan tuh ke tanah kecuali kamu mau jatuh dengan amat cepat di ha- menyerahkan senjata perangmu

dapan pedang orang-orang Nefi; dan pergi dengan sebuah perjan- dan mereka mulai disapu ber- jian perdamaian.

sih, bahkan seperti telah serdadu

15 Sekarang, ada banyak, ke- moroni nubuatkan. tika mereka mendengar perka-

19 Sekarang, Zerahemna, ke- taan ini dan melihat kulit kepala

tika dia melihat bahwa mereka yang berada di atas pedang, yang semua hampir dihancurkan,

15 a 1 Ne. 4:37; alma 50:36.

487 alma 44:20–45:2 berseru dengan amat kuat ke- yang ditulis di atas lempengan-

pada moroni, berjanji bahwa dia lempengan Nefi. akan membuat perjanjian dan juga orang-orangnya dengan mereka, jika mereka akan mem- laporan tentang orang-orang biarkan sisa dari mereka hidup, Nefi, dan peperangan dan per-

maka mereka a tidak akan pernah tengkaran mereka, pada masa datang untuk berperang lagi me- helaman, menurut catatan lawan mereka.

helaman, yang dia simpan pada

20 dan terjadilah bahwa moroni masa hidupnya. menyuruh agar pekerjaan kema- tian hendaknya berhenti lagi di

Meliputi Pasal 45 sampai dengan 62. antara orang-orang itu. dan dia

mengambil senjata perang dari orang-orang laman; dan setelah

PaSal 45 mereka masuk ke dalam sebuah

a perjanjian dengannya untuk per- Helaman memercayai perkataan damaian mereka dibiarkan pergi Alma—Alma menubuatkan ke-

ke padang belantara. hancuran orang-orang Nefi—Dia

21 Sekarang, jumlah orang memberkati dan mengutuk tanah mati mereka tak terbilang ka- itu—Alma mungkin telah diangkat rena banyaknya jumlah itu; ya, oleh Roh, bahkan seperti Musa—Per- jumlah orang mati mereka amat tengkaran tumbuh di dalam Gereja. banyak, baik pada pihak orang Kira-kira tahun 73 SM . Nefi maupun pada pihak orang laman.

lihatlah, sekarang, terjadilah

22 dan terjadilah bahwa mereka bahwa orang-orang Nefi amat melemparkan orang mati mereka bersukacita, karena tuhan kem- ke dalam Perairan Sidon, dan me- bali telah membebaskan mereka reka telah hanyut dan terkubur dari tangan musuh mereka; oleh di kedalaman laut.

karena itu mereka berterima ka-

23 dan pasukan orang Nefi, sih kepada tuhan allah mereka; atau moroni, kembali dan tiba a ya, dan mereka banyak berpuasa

di rumah mereka dan tanah dan banyak berdoa, dan mereka mereka.

menyembah allah dengan suka-

24 dan demikianlah berakhir cita yang amat besar. tahun kedelapan belas masa

2 dan terjadilah pada tahun pemerintahan para hakim atas

kesembilan belas masa peme- orang-orang Nefi. dan demi- rintahan para hakim atas orang- kianlah berakhir catatan alma, orang Nefi, bahwa alma datang

19 a alma 47:6.

20 a alma 62:16–17.

45 1a PtS Puasa.

alma 45:3–14 488 kepada putranya, helaman dan menurut roh wahyu yang ada da-

berkata kepadanya: Percayakah lam diriku, dalam a empat ratus engkau perkataan yang telah aku tahun sejak waktu ketika yesus ucapkan kepadamu mengenai Kristus akan menyatakan diri-

a catatan-catatan itu yang telah Nya kepada mereka, akan mero- disimpan? b sot dalam ketidakpercayaan.

11 ya, dan pada waktu itu me- danya: ya, aku percaya.

3 dan helaman berkata kepa-

reka akan melihat peperangan

4 dan alma berkata lagi: Per- dan sampar, ya, bencana kela- cayakah engkau kepada yesus paran dan pertumpahan darah, Kristus, yang akan datang?

bahkan sampai orang-orang Nefi

5 dan dia berkata: ya, aku me- akan menjadi a punah— mercayai segala perkataan yang

12 ya, dan ini karena me- telah engkau ucapkan.

reka akan merosot dalam ke-

6 dan alma berkata kepada- tidakpercayaan dan jatuh ke nya lagi: akankah kamu a mena- dalam pekerjaan kegelapan, dan ati perintah-perintahku? a pengumbaran nafsu, dan segala

7 dan dia berkata: ya, aku akan macam kedurhakaan; ya, aku ber- menaati perintah-perintahmu de- kata kepadamu, bahwa karena ngan segenap hatiku.

mereka akan berdosa terhadap

8 Kemudian alma berkata ke- terang dan pengetahuan yang padanya: diberkatilah engkau; demikian besar, ya, aku berkata dan tuhan akan a memakmurkan kepadamu, bahwa sejak zaman engkau di tanah ini.

itu, bahkan angkatan keempat

9 tetapi lihatlah, aku memi- tidak akan semuanya berlalu liki sedikit untuk a dinubuatkan sebelum kedurhakaan besar ini

kepadamu; tetapi apa yang aku akan datang. nubuatkan kepadamu janganlah

13 dan ketika zaman yang be- kamu singkapkan; ya, apa yang sar itu tiba, lihatlah, waktunya aku nubuatkan kepadamu ja- sangat segera tiba bahwa mereka nganlah disingkapkan, bahkan yang sekarang, atau benih ketu- sampai nubuat ini digenapi; oleh runan dari mereka yang sekarang karena itu tuliskanlah perkataan terbilang di antara orang-orang yang akan aku katakan. a Nefi, tidak akan terbilang lagi di

10 dan inilah perkataan itu: li- antara orang-orang Nefi. hatlah, aku merasa bahwa bangsa

14 tetapi barang siapa yang tetap yang sama ini, orang-orang Nefi, tinggal, dan tidak dihancurkan

2 a alma 37:1–5; 50:38.

11 a yarom 1:10; 6a PtS Patuh, Kepa-

9a PtS Nubuat.

morm. 8:2–3, 6–7. tuhan; Perintah-

10 a 1 Ne. 12:10–15;

12 a PtS Nafsu. Perintah allah.

hel. 13:9;

13 a hel. 3:16. 8 a 1 Ne. 4:14;

morm. 8:6–7.

b PtS Kemurtadan;

alma 48:15–16, 25.

Ketidakpercayaan.

489 alma 45:15–21 pada hari yang besar dan me- mereka semua yang akan berdiri

ngerikan itu, akan a terbilang di teguh dalam iman sejak waktu antara orang-orang laman, dan itu seterusnya. akan menjadi seperti mereka, se-

18 dan ketika alma telah me- muanya, kecuali beberapa yang lakukan ini dia meninggalkan akan disebut para murid tuhan; tanah Zarahemla, seolah-olah dan mereka akanlah orang-orang pergi ke tanah melek. dan ter-

laman kejar-kejar bahkan b sam- jadilah bahwa mengenai dia ti- pai mereka akan menjadi pu- daklah pernah terdengar lagi; nah. dan sekarang, karena sehubungan dengan kematian kedurhakaan, nubuat ini akan

atau penguburannya kami tidak digenapi.

tahu mengenainya.

19 lihatlah, ini yang kami tahu, bahwa setelah alma telah me- bahwa dia adalah pria yang sa- ngatakan hal-hal ini kepada leh; dan perkataan tersebar luas helaman, dia memberkatinya, di dalam gereja bahwa dia di- dan juga para putranya yang a angkat oleh roh, atau dikubur- lain; dan dia juga memberkati kan oleh tangan tuhan, bahkan

15 dan sekarang, terjadilah

bumi demi a kepentingan orang- seperti musa. tetapi lihatlah, orang saleh.

tulisan suci mengatakan tuhan

16 dan dia berkata: demikian- mengambil musa kepada di- lah firman tuhan allah— a ter- ri-Nya sendiri; dan kami kira kutuklah akan jadinya tanah ini, bahwa dia juga telah menerima ya, tanah ini, bagi setiap bangsa, alma di dalam roh, kepada diri- kaum, bahasa, dan khalayak, Nya sendiri; oleh karena itu, ka- pada kehancuran, yang mela- rena alasan ini kami tidak tahu kukan kejahatan, ketika mereka apa pun mengenai kematian dan matang sepenuhnya; dan seperti

penguburannya. yang telah aku katakan demi-

20 dan sekarang, terjadilah kianlah itu akan terjadi; karena pada permulaan tahun kesem- inilah kutukan dan b berkat dari bilan belas masa pemerintahan allah ke atas tanah ini, karena para hakim atas orang-orang tuhan tidak dapat memandang Nefi, bahwa helaman pergi dosa dengan tingkat perkenanan ke antara orang-orang untuk

c yang terkecil. memaklumkan firman kepada

17 dan sekarang, ketika alma mereka. telah mengatakan perkataan

21 Karena lihatlah, karena ini dia memberkati a gereja, ya, peperangan mereka melawan

14 a moro. 9:24.

17 a PtS Gereja yesus b moro. 1:1–3.

alma 37:31;

Kristus. 15 a alma 46:10; 62:40.

eter 2:8–12.

19 a PtS makhluk 16 a 2 Ne. 1:7;

b a&P 130:21.

c a&P 1:31.

ubahan.

alma 45:22–46:4 490 orang-orang laman dan banyak-

PaSal 46 nya pertengkaran dan gangguan kecil yang telah terjadi di antara

Amalikia bersekongkol untuk men- orang-orang, adalah menjadi jadi raja—Moroni mengangkat panji perlu bahwa a firman allah hen- kemerdekaan—Dia mengerahkan daknya dimaklumkan ke antara orang-orang untuk mempertahan- mereka, ya, dan bahwa sebuah kan agama mereka—Orang percaya aturan hendaknya dibuat di se- yang sejati disebut orang Kristen— luruh gereja.

Sisa bani Yusuf akan dilindungi—

22 Oleh karena itu, helaman Amalikia dan para pembelot mela- dan saudara-saudaranya pergi rikan diri ke tanah Nefi—Mereka untuk menegakkan gereja kem- yang tidak mau mendukung perkara bali di seluruh negeri, ya, di se- kebebasan dihukum mati. Kira-kira tiap kota di seluruh tanah yang tahun 73–72 SM . dimiliki oleh orang-orang Nefi. dan terjadilah bahwa mereka me- dan terjadilah bahwa sebanyak netapkan para imam dan penga- yang tidak mau menyimak per- jar di seluruh negeri, atas seluruh kataan helaman dan saudara- jemaat.

saudaranya berkumpul bersama

23 dan sekarang, terjadilah menentang saudara-saudara bahwa setelah helaman dan mereka. saudara-saudaranya mene-

2 dan sekarang, lihatlah, me- tapkan para imam dan peng- reka amat geram, sedemikian ajar atas jemaat-jemaat bahwa rupa sehingga mereka bertekad timbullah suatu a pertengkaran untuk membunuh mereka. di antara mereka, dan me-

3 Sekarang, pemimpin dari reka tidak mau mengindahkan mereka yang geram terhadap perkataan helaman dan saudara- saudara-saudara mereka ada- saudaranya;

lah seorang pria yang besar

24 tetapi mereka menjadi dan yang kuat; dan namanya sombong, terangkat-angkat da- amalikia.

4 dan amalikia berhasrat un- yaan mereka yang amat besar; tuk menjadi seorang raja; dan oleh karena itu mereka menjadi orang-orang itu yang geram

lam hati mereka, karena a keka-

kaya di b mata mereka sendiri, juga berhasrat agar dia hendak- dan tidak mau mengindahkan nya menjadi raja mereka; dan me- perkataan mereka, untuk ber- reka, bagian yang lebih banyak jalan dengan lurus di hadapan

dari mereka adalah para a hakim allah.

yang lebih rendah di tanah itu,

21 a alma 31:5.

46 4 a mosia 29:11, 28–29. 23 a 3 Ne. 11:28–29.

24 a PtS Kekayaan.

b PtS Kesombongan.

491 alma 46:5–13 dan mereka sedang mengupaya- yang sangat jahat dapat sebab-

kan kekuasaan. kan untuk terjadi di antara anak-

5 dan mereka telah terbawa anak manusia. oleh sanjungan amalikia, bahwa

10 ya, kita melihat bahwa jika mereka akan mendukung- amalikia, karena dia adalah nya dan menetapkannya men- orang dengan muslihat yang licik jadi raja mereka maka dia akan dan orang dengan banyak kata menjadikan mereka penguasa sanjungan, sehingga dia menye- atas orang-orang.

satkan hati banyak orang untuk

6 demikianlah mereka di- melakukan kejahatan; ya, dan sesatkan oleh amalikia pada berupaya untuk menghancurkan pembelotan, terlepas dari peng- gereja allah, dan untuk meng-

khotbahan helaman dan sauda- hancurkan landasan a kemerde- ra-saudaranya, ya, terlepas dari kaan yang telah allah berikan pengurusan mereka yang amat kepada mereka, atau berkat itu besar atas gereja, karena me- yang telah allah kirimkan ke atas reka adalah para imam tinggi b permukaan tanah itu demi ke- atas gereja.

pentingan orang-orang saleh.

11 dan sekarang, terjadilah percaya pada perkataan san- bahwa ketika moroni, yang ada- jungan amalikia, oleh karena itu lah a komandan utama pasukan mereka membelot bahkan dari orang Nefi, telah mendengar ten- gereja; dan demikianlah urusan tang pembelotan ini, dia marah orang-orang Nefi amat genting terhadap amalikia.

7 dan ada banyak di gereja yang

12 dan terjadilah bahwa dia menangan besar mereka yang mengoyakkan jubahnya; dan dia telah mereka peroleh atas orang- mengambil potongan darinya,

dan berbahaya, terlepas dari a ke-

orang laman, dan kesukacitaan dan menulis di atasnya— a Sebagai besar mereka yang telah mereka ingatan akan allah kita, agama peroleh karena pembebasan me- kita, dan kebebasan, dan keda- reka oleh tangan tuhan.

maian kita, istri kita, dan anak

8 demikianlah kita melihat be- kita—dan dia mengikatkannya

tapa a cepatnya anak-anak ma- pada ujung sebuah tiang. nusia melupakan tuhan allah

13 dan dia mengikatkan keto- mereka, ya, betapa cepatnya un- pong besinya, dan lempengan tuk melakukan kedurhakaan, dan dadanya, dan perisainya, dan untuk disesatkan oleh si jahat.

mengikatkan baju zirahnya di

9 ya, dan kita juga melihat a ke- sekitar auratnya; dan dia meng- jahatan besar yang satu orang ambil tiang itu, yang memiliki

7 a alma 44:19–20.

11 a alma 43:16–17. 8 a hel. 12:2, 4–5.

10 a 2 Ne. 1:7;

12 a Neh. 4:14; 9 a mosia 29:17–18.

mosia 29:32.

b 2 Ne. 1:7.

alma 44:5.

alma 46:14–21 492 pada ujungnya koyakan jubah-

18 dan dia berkata: Pastilah nya, (dan dia menyebutnya panji

allah tidak akan membiarkan kemerdekaan) dan dia membung- bahwa kita, yang diremehkan kukkan dirinya ke tanah, dan dia karena kita mengambil ke atas berdoa dengan amat kuat kepada diri kita nama Kristus, akan di- allahnya agar berkat-berkat ke- injak-injak dan dihancurkan, merdekaan berdiam di atas sau- sampai kita mendatangkannya dara-saudaranya, selama ada ke atas diri kita karena pelang- sekelompok orang Kristen yang garan kita sendiri. tetap memiliki tanah itu—

19 dan ketika moroni telah

14 Karena demikianlah semua mengatakan perkataan ini, dia orang percaya yang sejati kepada pergi ke antara orang-orang, me- Kristus, yang termasuk dalam lambaikan bagian yang terko-

gereja allah, disebut oleh me- yak dari a pakaiannya di udara, reka yang tidak termasuk da- agar semua boleh melihat tu- lam gereja.

lisan yang telah dia tuliskan di

15 dan mereka yang termasuk atas bagian yang terkoyak itu, dalam gereja, setia; ya, mereka dan berseru dengan suara nya- semua yang adalah orang per- ring, mengatakan: caya yang sejati kepada Kristus

20 lihatlah, barang siapa yang mengambil ke atas diri mereka, mau mempertahankan panji ini dengan gembira, a nama Kristus, di atas tanah ini, biarlah me- atau b orang Kristen sebagaimana

reka tampil dalam kekuatan mereka disebut, karena keperca- tuhan, dan masuk ke dalam se- yaan mereka kepada Kristus yang buah perjanjian bahwa mereka akan datang.

akan mempertahankan hak me-

16 dan oleh karena itu, pada reka, dan agama mereka, agar waktu ini, moroni berdoa agar tuhan allah boleh memberkati perkara orang Kristen, dan kebe- mereka. basan negeri boleh didukung.

21 dan terjadilah bahwa ketika

17 dan terjadilah bahwa ketika moroni telah mempermaklum- dia telah mencurahkan jiwanya kan perkataan ini, lihatlah, orang- kepada allah, dia menyebut se- orang datang berlarian bersama luruh tanah yang berada di se- dengan baju zirah mereka terikat

latan tanah a Kemusnahan, ya, di sekitar aurat mereka, mengo- dan kesimpulannya, seluruh ta- yakkan pakaian mereka sebagai nah itu, baik di utara maupun di lambang, atau sebagai sebuah selatan—Sebuah tanah terpilih, perjanjian, bahwa mereka tidak dan tanah kemerdekaan.

akan meninggalkan tuhan allah

15 a mosia 5:7–9.

19 a PtS Panji. b Kis. 11:26;

1 Ptr. 4:16.

17 a alma 22:30–31.

493 alma 46:22–28 mereka; atau, dengan perkataan dilemparkan ke dalam tahanan,

lain, jika mereka akan melanggar atau dijual, atau dibunuh. perintah-perintah allah, atau ja-

24 ya, marilah kita memeli- tuh ke dalam pelanggaran, dan hara kemerdekaan kita sebagai

a malu untuk mengambil ke atas a sisa bani yusuf; ya, marilah kita diri mereka nama Kristus, tuhan mengingat perkataan yakub, se-

akan mengoyak mereka bahkan belum kematiannya, karena lihat- seperti mereka telah mengoyak lah, dia melihat bahwa sebagian pakaian mereka.

sisa jubah yusuf telah dipelihara

22 Sekarang, inilah perjanjian dan tidak rusak. dan dia ber- yang mereka buat, dan mereka kata—Bahkan sebagaimana sisa melemparkan pakaian mereka pakaian putraku ini telah dipe- ke kaki moroni, mengatakan: lihara, demikian juga akanlah Kami membuat perjanjian de- b sisa benih keturunan putraku ngan allah kami, bahwa kami dipelihara oleh tangan allah, akan dihancurkan, bahkan se- dan diambil bagi diri-Nya sen- perti saudara-saudara kami di diri, sementara sisa benih ketu- tanah sebelah utara, jika kami runan yusuf akan binasa, bahkan akan jatuh ke dalam pelang- seperti sisa pakaiannya. garan; ya, dia boleh melempar-

25 Sekarang, lihatlah, ini mem- kan kami ke kaki musuh kami, beri jiwaku dukacita; walaupun bahkan sebagaimana kami te- demikian, jiwaku merasakan su- lah melemparkan pakaian kami kacita dalam diri putraku, karena ke kakimu untuk diinjak-injak di bagian itu dari benih keturunan- bawah kaki, jika kami akan jatuh nya yang akan dibawa kepada ke dalam pelanggaran.

allah.

26 Sekarang, lihatlah, inilah cara reka: lihatlah, kita adalah sisa berbahasa yakub. benih keturunan yakub, ya, kita

23 moroni berkata kepada me-

27 dan sekarang, siapa tahu adalah sisa a benih keturunan

bahwa mungkin sisa benih ke-

b yusuf, yang c jubahnya dikoyak- turunan yusuf, yang akan binasa koyak oleh saudara-saudaranya

seperti pakaiannya, adalah me- menjadi banyak potongan; ya, reka yang telah membelot dari dan sekarang lihatlah, marilah kita? ya, dan bahkan itu akan- kita ingat untuk menaati perin- lah diri kita sendiri jika kita ti- tah-perintah allah, atau pakaian dak berdiri teguh dalam iman kita akan dikoyak-koyak oleh kepada Kristus. saudara-saudara kita, dan kita

28 dan sekarang, terjadilah

21 a 1 Ne. 8:25–28;

3 Ne. 5:21–24; 10:17. morm. 8:38.

b PtS yusuf, Putra

b 2 Ne. 3:5–24; 23 a Kej. 49:22–26;

yakub.

eter 13:6–7. 1 Ne. 5:14–15.

c Kej. 37:3, 31–36.

24 a am. 5:15; 24 a am. 5:15;

ngatakan perkataan ini dia pergi, leh mencapai tujuannya. dan juga mengutus ke seluruh

31 Oleh karena itu moroni ber- bagian negeri di mana ada pem- pikir adalah arif bahwa dia hen- belotan, dan mengumpulkan daknya membawa pasukannya, bersama semua orang yang ber- yang telah berkumpul bersama, hasrat untuk mempertahankan dan mempersenjatai diri mereka, kemerdekaan mereka, untuk ber- dan masuk ke dalam sebuah per- diri melawan amalikia dan me- janjian untuk menjaga perda- reka yang telah membelot, yang maian—dan terjadilah bahwa disebut orang-orang amalikia.

dia membawa pasukannya dan

29 dan terjadilah bahwa ketika berbaris keluar bersama tenda- amalikia melihat bahwa orang- tendanya ke padang belantara, orang moroni lebih banyak jum- untuk memotong jalan amalikia lahnya daripada orang-orang di padang belantara. amalikia—dan dia juga melihat

32 dan terjadilah bahwa dia me- bahwa orang-orangnya penuh lakukan menurut hasratnya, dan ragu mengenai keadilan perkara

berbaris maju ke padang belan- yang telah mereka upayakan— tara, dan menghadang pasukan oleh karena itu, takut bahwa dia amalikia. tidak akan mencapai sasaran, dia

33 dan terjadilah bahwa membawa mereka dari orang- amalikia melarikan diri de- orangnya yang mau dan pergi ngan sejumlah kecil orangnya, ke tanah Nefi.

dan sisanya diserahkan ke dalam

30 Sekarang, moroni berpikir tangan moroni dan dibawa kem- tidaklah patut bahwa orang- bali ke tanah Zarahemla. orang laman hendaknya mem-

34 Sekarang, moroni adalah pria peroleh lebih banyak kekuatan a yang ditetapkan oleh para hakim

lagi; oleh karena itu dia berpikir kepala dan suara rakyat, oleh ka- untuk memotong jalan orang- rena itu dia memiliki kuasa me- orang amalikia, atau untuk me- nurut kehendaknya terhadap nangkap mereka dan membawa pasukan orang Nefi, untuk mene- mereka kembali, dan menghu- gakkan dan untuk menjalankan kum mati amalikia; ya, karena wewenang atas diri mereka. dia tahu bahwa dia akan meng-

35 dan terjadilah bahwa siapa hasut orang-orang laman pada pun dari orang-orang amalikia amarah terhadap mereka, dan yang tidak mau masuk ke dalam menyebabkan mereka datang un- sebuah perjanjian untuk mendu- tuk bertempur melawan mereka; kung perkara kebebasan, agar dan ini dia tahu bahwa amalikia mereka boleh mempertahankan

34 a alma 43:16.

495 alma 46:36–47:1 sebuah pemerintahan yang be- yang demikian karena demam,

bas, dia suruh hukum mati; dan karena mutu yang unggul dari hanya ada sedikit yang menolak a banyak tanaman dan akar yang

perjanjian kebebasan. telah allah persiapkan untuk me-

36 dan terjadilah juga, bahwa nyingkirkan penyebab penyakit, dia menyuruh panji kemerde- yang padanya manusia tunduk kaan untuk dikibarkan di atas oleh kodrat iklim— setiap menara yang berada di se-

41 tetapi ada banyak yang mati luruh negeri, yang dimiliki oleh karena usia tua; dan mereka yang orang-orang Nefi; dan demikian- mati dalam iman kepada Kristus

lah moroni memasang tunggul a berbahagia di dalam dia, seperti kemerdekaan di antara orang- yang mesti perlu kita kira. orang Nefi.

37 dan mereka mulai menga- lami kedamaian lagi di negeri

PaSal 47 itu; dan demikianlah mereka me- melihara kedamaian di negeri itu Amalikia menggunakan pengkhi- sampai hampir akhir tahun ke- anatan, pembunuhan, dan per- sembilan belas masa pemerin- sekongkolan untuk menjadi raja tahan para hakim.

orang-orang Laman—Para pembe-

38 dan helaman dan para lot orang Nefi lebih jahat dan garang

a imam tinggi juga memelihara daripada orang-orang Laman. Kira- ketertiban di dalam gereja; ya, kira tahun 72 SM .

bahkan untuk kurun waktu em- pat tahun mereka mengalami Sekarang, kami akan kem- banyak kedamaian dan kesuka- bali pada catatan kami kepada citaan dalam gereja.

amalikia dan mereka yang te-

39 dan terjadilah bahwa ada lah a melarikan diri bersamanya banyak yang mati, dengan te- ke padang belantara; karena, li- guh a percaya bahwa jiwa me- hatlah, dia telah membawa me- reka ditebus oleh tuhan yesus reka yang pergi bersamanya, dan Kristus; demikianlah mereka pergi ke b tanah Nefi di antara pergi meninggalkan dunia de- orang-orang laman, dan meng- ngan bersukacita.

hasut orang-orang laman pada

40 dan ada sebagian yang mati amarah melawan orang-orang karena demam, yang pada mu- Nefi, sedemikian rupa sehingga sim tertentu dalam tahun itu raja orang-orang laman mengi- terjadi sangat kerap di negeri rimkan suatu maklumat ke se- itu—tetapi tidak begitu banyak luruh negeri, ke antara semua

38 a alma 46:6.

Omni 1:12–13. 39 a moro. 7:3, 41.

41 a Why. 14:13.

47 1 a alma 46:33.

40 a a&P 89:10.

b 2 Ne. 5:5–8; b 2 Ne. 5:5–8;

nya berkumpul bersama lagi un- yang disebut a Onida, karena ke tuk pergi bertempur melawan sanalah semua orang laman te- orang-orang Nefi.

lah melarikan diri; karena me-

2 dan terjadilah bahwa ketika reka melihat pasukan itu datang, maklumat itu telah tersebar luas mengira bahwa mereka datang di antara mereka, mereka amat untuk menghancurkan mereka, takut; ya, mereka takut untuk oleh karena itu mereka mela- membuat raja tidak senang, dan rikan diri ke Onida, ke tempat mereka juga takut untuk pergi persenjataan. bertempur melawan orang-orang

6 dan mereka telah menetap- Nefi agar jangan mereka akan kan seorang pria untuk menjadi kehilangan nyawa mereka. dan raja dan pemimpin atas diri me- terjadilah bahwa mereka tidak reka, bersiteguh dalam pikiran mau, atau bagian yang lebih ba- mereka dengan suatu keputusan nyak dari mereka tidak mau, me- tegas bahwa mereka tidak akan matuhi perintah raja.

ditundukkan untuk pergi mela-

3 dan sekarang, terjadilah wan orang-orang Nefi. bahwa raja geram karena keti-

7 dan terjadilah bahwa me- dakpatuhan mereka; oleh karena reka telah berkumpul bersama itu dia memberikan amalikia di atas puncak gunung yang di- komando atas bagian itu dari sebut antipas, dalam persiapan pasukannya yang patuh pada untuk bertempur. perintahnya, dan memerintah-

8 Sekarang, bukanlah mak- kannya agar dia hendaknya pergi sud amalikia untuk menyulut dan memaksa mereka untuk pertempuran melawan mereka mengangkat senjata.

menurut perintah raja; tetapi li-

4 Sekarang, lihatlah, inilah has- hatlah, adalah maksudnya untuk rat amalikia; karena dia adalah berkenan bagi pasukan orang- pria yang sangat cerdik untuk orang laman, agar dia boleh melakukan kejahatan oleh karena menempatkan dirinya sebagai itu dia menyusun rencana dalam kepala mereka dan melengser- hatinya untuk melengserkan raja kan raja dan mengambil kepe- orang-orang laman.

milikan atas kerajaan.

9 dan lihatlah, terjadilah bahwa peroleh komando atas bagian itu

5 dan sekarang, dia telah mem-

dia menyuruh pasukannya me- dari orang-orang laman yang mancangkan tenda-tenda mereka berpihak kepada raja; dan dia di lembah yang dekat dengan berupaya untuk berkenan bagi Gunung antipas. mereka yang tidak patuh; oleh

10 dan terjadilah bahwa ketika

5 a alma 32:4.

497 alma 47:11–18 itu sudah malam dia mengirim menyerahkan mereka ke dalam

seorang duta rahasia ke Gunung tangan lehonti, jika dia akan antipas, berhasrat agar pemim- menjadikan dia (amalikia) se- pin dari mereka yang berada di orang pemimpin kedua atas atas gunung, yang namanya ada- seluruh pasukan. lah lehonti, agar dia hendaknya

14 dan terjadilah bahwa lehonti turun ke kaki gunung, karena turun bersama orang-orangnya dia berhasrat untuk berbicara

dan mengepung orang-orang- dengannya.

nya amalikia, sehingga sebe-

11 dan terjadilah bahwa ke- lum mereka bangun pada fajar tika lehonti menerima pesan itu hari mereka dikepung oleh pa- dia tidak berani turun ke kaki sukan lehonti. gunung. dan terjadilah bahwa

15 dan terjadilah bahwa ketika amalikia mengirim lagi untuk

mereka melihat bahwa mereka kedua kalinya, menghasratkan dikepung, mereka memohon dia untuk turun. dan terjadilah kepada amalikia agar dia akan bahwa lehonti tidak mau; dan membiarkan mereka bergabung dia mengirim lagi untuk ketiga dengan saudara-saudara mereka, kalinya.

agar mereka boleh tidak dihan-

12 dan terjadilah bahwa ketika curkan. Sekarang, inilah bahkan amalikia mendapati bahwa dia apa yang amalikia hasratkan. tidak dapat membuat lehonti

16 dan terjadilah bahwa dia turun dari gunung, dia naik ke menyerahkan orang-orangnya, gunung, hampir ke perkemahan a bertentangan dengan perintah lehonti; dan dia mengirim lagi raja. Sekarang, inilah apa yang keempat kalinya pesannya ke- amalikia hasratkan, agar dia bo- pada lehonti, berhasrat agar dia leh merampungkan rancangan- mau turun, dan agar dia mau nya dalam melengserkan raja. membawa para pengawalnya

17 Sekarang, adalah kebiasaan bersamanya.

di antara orang-orang laman,

13 dan terjadilah bahwa ketika jika pemimpin utama mereka lehonti telah turun bersama para terbunuh, untuk menetapkan pe- pengawalnya kepada amalikia, mimpin yang kedua menjadi pe- maka amalikia menghasratkan mimpin utama mereka. dia untuk turun bersama pa-

18 dan terjadilah bahwa sukannya pada waktu malam, amalikia menyuruh agar salah dan mengepung orang-orang seorang hambanya hendaknya itu di perkemahan mereka atas memberikan racun secara ber- siapa raja telah memberinya ko- tahap kepada lehonti, sehingga mando, dan bahwa dia akan dia mati.

16 a alma 47:3.

alma 47:19–30 498

19 Sekarang, ketika lehonti menikam raja di jantungnya; dan mati, orang-orang laman mene- dia jatuh ke tanah. tapkan amalikia untuk menjadi

25 Sekarang, para hamba raja pemimpin mereka dan koman- melarikan diri; dan para hamba dan utama mereka.

amalikia menaikkan seruan,

20 dan terjadilah bahwa mengatakan: amalikia bergerak bersama pa-

26 lihatlah, para hamba raja te- sukannya (karena dia telah men- lah menikamnya di jantungnya, capai hasratnya) ke tanah Nefi, dan dia telah jatuh dan mereka ke Kota Nefi, yang adalah kota telah melarikan diri; lihatlah, da- utama.

tang dan saksikanlah.

27 dan terjadilah bahwa muinya bersama para pengawal- amalikia memerintahkan agar nya, karena dia mengira bahwa pasukannya hendaknya bergerak amalikia telah memenuhi pe- maju dan melihat apa yang telah rintahnya, dan bahwa amalikia terjadi terhadap raja; dan ketika telah mengumpulkan bersama mereka telah datang ke tempat demikian besar pasukan untuk itu, dan mendapati raja tergele- pergi melawan orang-orang Nefi tak dalam genangan darah ken- untuk bertempur.

21 dan raja keluar untuk mene-

talnya, amalikia berpura-pura

22 tetapi lihatlah, sewaktu geram, dan berkata: Barang siapa raja keluar untuk menemuinya mengasihi raja, biarlah dia maju, amalikia menyuruh agar para dan mengejar para hambanya hambanya hendaknya pergi un- agar mereka boleh dibunuh. tuk menemui raja. dan mereka

28 dan terjadilah bahwa me- maju dan membungkukkan diri reka semua yang mengasihi raja, mereka di hadapan raja, seolah- ketika mereka mendengar per- olah menghormatinya karena kataan ini, maju ke muka dan kebesarannya.

mengejar para hamba raja.

29 Sekarang, ketika para hamba mengulurkan tangannya untuk raja melihat pasukan menge- membangunkan mereka, seba- jar mereka, mereka ketakutan gaimana kebiasaan orang-orang lagi, dan melarikan diri ke pa- laman, sebagai suatu lambang dang belantara, dan tiba di ta- perdamaian, yang kebiasaan itu nah Zarahemla dan bergabung telah mereka ambil dari orang- a dengan orang-orang amon. orang Nefi.

23 dan terjadilah bahwa raja

30 dan pasukan yang me-

24 dan terjadilah bahwa ketika ngejar mereka kembali, setelah dia telah membangunkan yang mengejar mereka dengan sia- pertama dari tanah, lihatlah dia sia; dan demikianlah amalikia,

29 a alma 43:11–12. PtS Orang-Orang anti-Nefi-lehi.

499 alma 47:31–36 dengan penipuannya, merebut melarikan diri; bukankah ini ber-

hati rakyat. saksi terhadap mereka? dan demi-

31 dan terjadilah pada keesokan kianlah mereka memuaskan ratu harinya dia memasuki Kota Nefi mengenai kematian raja. bersama pasukannya, dan meng-

35 dan terjadilah bahwa ambil kepemilikan kota itu.

amalikia mengupayakan rasa

32 dan sekarang, terjadilah berkenan dari ratu, dan meng- bahwa ratu, ketika dia telah men- ambil dia baginya menjadi istri; dengar bahwa raja terbunuh— dan demikianlah dengan peni- karena amalikia telah mengutus puannya, dan dengan bantuan seorang duta kepada ratu mem- para hambanya yang licik, dia beri tahu dia bahwa raja telah mendapatkan kerajaan; ya, dia dibunuh oleh para hambanya, diakui sebagai raja atas seluruh bahwa dia telah mengejar mereka negeri, di antara semua orang bersama pasukannya, tetapi itu a laman, yang terdiri dari orang sia-sia, dan mereka telah mem- laman dan orang lemuel dan buat pelolosan diri mereka—

orang ismael, dan semua pembe-

33 Oleh karena itu, ketika ratu lot dari orang-orang Nefi, sejak telah menerima pesan ini dia me- masa pemerintahan Nefi hingga ngirim kepada amalikia, meng- waktu sekarang. hasratkannya agar dia hendaknya a 36 Sekarang, para pembelot ini, membiarkan orang-orang di kota memiliki petunjuk yang sama itu hidup; dan dia juga meng- dan keterangan yang sama dari hasratkannya agar dia hendak- orang-orang Nefi, ya, setelah di- nya datang kepadanya; dan dia b beri petunjuk dengan pengeta- juga menghasratkannya agar dia huan yang sama tentang tuhan, hendaknya membawa para saksi walaupun demikian, adalah bersamanya untuk bersaksi me- aneh untuk menuturkan, tidak ngenai kematian raja.

lama setelah pembelotan me-

34 dan terjadilah bahwa reka, mereka menjadi lebih ter- amalikia membawa hamba yang c keraskan dan tanpa sesal, dan

sama yang membunuh raja, dan lebih liar, jahat dan garang dari- mereka semua yang berada ber- pada orang-orang laman—me- samanya, dan datang kepada ratu, neguk habis tradisi orang-orang ke tempat di mana dia duduk; laman; memberikan jalan pada dan mereka semua bersaksi kepa- kemalasan, dan segala macam danya bahwa raja dibunuh oleh pengumbaran nafsu; ya, sama para hambanya sendiri; dan me- sekali melupakan tuhan allah reka berkata juga: mereka telah mereka.

35 a yakub 1:13–14.

c yer. 8:12. 36 a PtS Kemurtadan.

b ibr. 10:26–27;

alma 24:30.

alma 48:1–8 500 PaSal 48

mereka pada amarah, sedemi- kian rupa sehingga dia telah

Amalikia menggalang orang-orang mengumpulkan bersama se- Laman melawan orang-orang Nefi— jumlah besar bala tentara untuk Moroni mempersiapkan bangsa- pergi bertempur melawan orang- nya untuk membela perkara orang orang Nefi. Kristen—Dia bersukacita dalam ke-

4 Karena dia bertekad, karena merdekaan dan kebebasan dan ada- besarnya jumlah orangnya, un- lah orangnya Allah yang perkasa. tuk mengalahkan orang-orang Kira-kira tahun 72 SM .

Nefi dan membawa mereka ke dalam perbudakan.

dan sekarang, terjadilah bahwa,

5 dan demikianlah dia mene- sesegera amalikia telah men- a tapkan para panglima utama

dapatkan kerajaan dia mulai dari orang-orang Zoram, mereka mengilhami hati orang-orang yang paling kenal dengan keku- laman melawan orang-orang atan orang-orang Nefi, dan tem- Nefi; ya, dia menetapkan para pat-tempat perlindungan mereka, pria untuk berbicara kepada dan bagian yang paling lemah orang-orang laman dari menara- dari kota-kota mereka; oleh ka- menara mereka, melawan orang- rena itu dia menetapkan mereka orang Nefi.

untuk menjadi panglima utama

2 dan demikianlah dia meng- atas pasukannya. ilhami hati mereka melawan

6 dan terjadilah bahwa me- orang-orang Nefi, sedemikian reka membawa perkemahan rupa sehingga di penghujung mereka, dan bergerak maju me- tahun kesembilan belas masa nuju tanah Zarahemla di padang pemerintahan para hakim, dia belantara. setelah mencapai rancangannya

7 Sekarang, terjadilah bahwa se- sejauh ini, ya, setelah dijadikan mentara amalikia telah demikian raja atas orang-orang laman,

mendapatkan kekuasaan dengan dia berupaya juga untuk berkua- penipuan dan tipuan, moroni, se- sa atas seluruh negeri, ya, dan

baliknya, telah a mempersiapkan semua orang yang berada di ne- pikiran orang-orang untuk setia geri itu, orang-orang Nefi seperti kepada tuhan allah mereka. juga orang-orang laman.

8 ya, dia telah memperkuat pa-

3 Oleh karena itu dia telah men- sukan orang Nefi, dan mendiri- capai rancangannya, karena dia kan benteng-benteng kecil, atau telah mengeraskan hati orang- tempat-tempat perlindungan; orang laman dan membutakan membangun gundukan tanah pikiran mereka, dan menghasut di sekitarnya untuk mengitari

48 5 a alma 43:6.

7 a alma 49:8.

501 alma 48:9–16 pasukannya, dan juga memba- pria yang bekerja dengan amat

ngun tembok-tembok batu untuk keras demi a kesejahteraan dan mengelilingi mereka, di sekitar keamanan bangsanya. kota-kota mereka dan perbatasan

13 ya, dan dia adalah seorang negeri mereka; ya, seluruhnya se- pria yang teguh dalam iman ke- kitar negeri itu. a pada Kristus, dan dia telah ber-

9 dan di benteng pertahanan sumpah dengan sebuah sumpah mereka yang paling lemah dia untuk membela bangsanya, hak- tempatkan jumlah orang yang le- nya, dan negerinya, dan agama- bih banyak; dan demikianlah dia nya, bahkan sampai hilangnya membentengi dan memperkuat darahnya. tanah yang dimiliki oleh orang-

14 Sekarang, orang-orang Nefi orang Nefi.

diajar untuk mempertahankan

10 dan demikianlah dia ber- diri mereka terhadap musuh siap untuk a mendukung kemer- mereka, bahkan sampai pertum- dekaan mereka, tanah mereka, pahan darah jika perlu; ya, dan istri mereka, dan anak mereka, a mereka juga diajar untuk tidak dan kedamaian mereka, dan agar

pernah melakukan serangan, ya, mereka boleh hidup bagi tuhan dan untuk tidak pernah meng- allah mereka, dan agar mereka angkat pedang kecuali untuk boleh mempertahankan apa yang melawan musuh, kecuali untuk disebut oleh musuh mereka per- melindungi nyawa mereka. kara orang Kristen.

15 dan inilah iman mereka,

11 dan moroni adalah pria yang bahwa dengan melakukan demi- kuat dan perkasa; dia adalah pria kian allah akan memakmurkan yang memiliki a pengertian yang

mereka di tanah itu, atau dengan sempurna; ya, pria yang tidak se- perkataan lain, jika mereka setia nang akan pertumpahan darah; dalam menaati perintah-perintah pria yang jiwanya bersukacita allah maka dia akan memak- dalam kemerdekaan dan kebe- murkan mereka di tanah itu; ya, basan negerinya, dan saudara- memperingatkan mereka untuk saudaranya dari penawanan dan melarikan diri, atau untuk ber- perbudakan;

siap untuk perang, menurut ba-

12 ya, seorang pria yang hatinya haya mereka; menggembung dengan ungkapan

16 dan juga, bahwa allah akan terima kasih kepada allahnya, menyingkapkan kepada mereka untuk banyaknya hak istimewa ke mana hendaknya mereka pergi dan berkat yang dia limpah- untuk mempertahankan diri me- kan ke atas umat-Nya; seorang reka melawan musuh mereka,

10 a alma 46:12–13.

morm. 3:10–11; 11 a PtS Pengertian.

13 a alma 46:20–22.

a&P 98:16. 12 a PtS Kesejahteraan.

14 a alma 43:46–47;

3 Ne. 3:20–21; 3 Ne. 3:20–21;

kian, tuhan akan membebas- nan bagi tuhan, dan demikianlah kan mereka; dan inilah iman mereka bebas dari peperangan moroni, dan hatinya bersuka- dan perselisihan di antara me-

cita di dalamnya; a bukan da- reka sendiri, ya, bahkan untuk lam pertumpahan darah tetapi kurun waktu empat tahun. dalam melakukan yang baik,

21 tetapi, seperti yang telah dalam melindungi bangsanya, aku katakan, pada penghujung ya, dalam menaati perintah-pe- tahun kesembilan belas, ya, ter- rintah allah, ya, dan melawan lepas dari kedamaian mereka di kedurhakaan.

antara mereka sendiri, mereka

17 ya, sesungguhnya, sesung- terpaksa dengan enggan berju- guhnya aku berkata kepadamu, ang melawan saudara-saudara jika semua orang dahulu, dan se- mereka, orang-orang laman. karang, dan senantiasa, seperti

22 ya, dan kesimpulannya, pe- moroni, lihatlah, kekuatan neraka perangan mereka tidak pernah pun akan terguncang selamanya; berhenti untuk kurun waktu

ya, a iblis tidak akan pernah me- bertahun-tahun melawan orang- miliki kuasa atas hati anak-anak orang laman, terlepas dari ke- manusia.

engganan mereka yang besar.

23 Sekarang, mereka a menye- pria seperti amon, putra mosia, sal mengangkat senjata mela- ya, dan bahkan para putra mosia wan orang-orang laman, karena yang lain, ya, dan juga alma dan mereka tidak senang akan per- para putranya, karena mereka se- tumpahan darah; ya, dan ini mua adalah orangnya allah.

18 lihatlah, dia adalah seorang

belumlah semuanya—mereka

19 Sekarang, lihatlah, helaman menyesal menjadi alat dalam me- dan saudara-saudaranya tidak ngirimkan sedemikian banyak- kurang bergunanya bagi orang- nya saudara mereka keluar dari orang daripada moroni; karena dunia ini ke suatu dunia kekal, mereka mengkhotbahkan firman tidak siap untuk menemui allah allah, dan mereka membaptis mereka. untuk pertobatan semua orang

24 Walaupun demikian, me- barang siapa akan menyimak reka tidak dapat membiarkan perkataan mereka.

untuk menyerahkan nyawa me-

20 dan demikianlah mereka reka, bahwa a istri mereka dan pergi, dan orang-orang a meren- anak mereka akan dibantai oleh

dahkan hati mereka karena per- kekejaman barbar dari mereka kataan mereka, sedemikian rupa yang dahulunya adalah saudara-

16 a alma 55:19.

23 a a&P 42:45. 17 a 1 Ne. 22:26;

20 a PtS rendah hati,

24 a alma 46:12. 3 Ne. 6:15.

Kerendahan hati.

b 1 Ne. 17:35.

503 alma 48:25–49:6 saudara mereka, ya, dan telah di sekitarnya untuk melindungi

b membelot dari gereja mereka, mereka dari anak panah dan batu dan telah meninggalkan mereka orang-orang laman; karena lihat-

dan telah berniat untuk meng- lah, mereka bertempur dengan hancurkan mereka dengan ber- batu dan dengan anak panah. gabung dengan orang-orang

3 lihatlah, aku berkata bahwa laman.

Kota a amoniha telah dibangun

25 ya, mereka tidak tahan bahwa kembali. aku berkata kepadamu, saudara-saudara mereka akan ya, bahwa itu sebagian dibangun bersukacita atas darah orang- kembali; dan karena orang-orang orang Nefi, selama ada siapa pun laman telah menghancurkan- yang akan menaati perintah-pe- nya sekali karena kedurhakaan rintah allah, karena janji tuhan orang-orang, mereka mengira adalah, jika mereka akan mena- bahwa itu akan kembali men- ati perintah-perintah-Nya mereka jadi mangsa yang empuk bagi akan makmur di tanah itu.

mereka.

4 tetapi lihatlah, betapa besar kekecewaan mereka; karena li- PaSal 49

hatlah, orang-orang Nefi telah menggali pematang dari tanah di

Orang-orang Laman yang menyerbu sekitar mereka, yang sedemikian tak sanggup merebut Kota Amoniha tingginya sehingga orang-orang dan Nuh yang dibentengi—Amalikia laman tidak dapat melempar- mengutuk Allah dan bersumpah kan batu mereka dan anak pa- untuk meminum darah Moroni— nah mereka kepada mereka agar Helaman dan saudara-saudaranya

itu memberi dampak, tidak juga terus menguatkan Gereja. Kira-kira mereka dapat menyerang mereka tahun 72 SM .

kecuali melalui tempat jalan ma- suk mereka.

dan sekarang, terjadilah bahwa

5 Sekarang, pada waktu ini para dalam bulan kesebelas dari tahun panglima utama orang laman kesembilan belas, pada hari kese- amat tercengang, karena kebijak- puluh bulan itu, pasukan orang sanaan orang-orang Nefi dalam laman terlihat sedang mendekat mempersiapkan tempat-tempat menuju tanah amoniha.

keamanan mereka.

6 Sekarang, para pemimpin ngun kembali, dan moroni te- orang-orang laman telah me- lah menempatkan pasukan di ngira, karena besarnya jumlah dekat perbatasan kota, dan me- mereka, ya, mereka mengira reka telah menumpukkan tanah bahwa mereka akan mendapat

2 dan lihatlah, kota telah diba-

24 b PtS Kemurtadan.

49 3 a alma 16:2–3, 9, 11.

alma 49:7–14 504 kesempatan istimewa untuk me- karena lihatlah, dia tidak peduli

nyerang mereka sebagaimana akan darah bangsanya. telah mereka sebelumnya laku-

11 tetapi lihatlah, amalikia sen- kan; ya, dan mereka telah juga diri tidak datang untuk bertem- mempersiapkan diri mereka de- pur. dan lihatlah, para panglima ngan perisai, dan dengan lem- utamanya tidak berani menye- pengan dada; dan mereka telah rang orang-orang Nefi di Kota juga mempersiapkan diri me- amoniha, karena moroni telah reka dengan pakaian dari kulit, mengubah pengelolaan urusan ya, pakaian yang sangat tebal di antara orang-orang Nefi, se- untuk menutupi ketelanjangan demikan rupa sehingga orang- mereka.

orang laman kecewa dengan

7 dan dengan sedemikian di- tempat-tempat pertahanan me- persiapkannya mereka mengira reka dan mereka tidak dapat me- bahwa mereka akan dengan mu- nyerang mereka. dah mengalahkan dan menun-

12 Oleh karena itu mereka mun- dukkan saudara-saudara mereka dur ke padang belantara, dan pada kuk perbudakan, atau mem- membawa perkemahan mereka bunuh dan membantai mereka dan bergerak menuju tanah Nuh, menurut kesenangan mereka.

mengira itu akan menjadi tempat

8 tetapi lihatlah, yang membuat yang paling baik berikutnya bagi mereka sepenuhnya tercengang, mereka untuk menyerang orang- mereka a siap bagi mereka, de- orang Nefi. ngan suatu cara yang belum per-

13 Karena mereka tidak tahu nah dikenal di antara anak-anak bahwa moroni telah memben- lehi. Sekarang, mereka siap bagi tengi, atau telah membangun orang-orang laman, untuk ber- a benteng-benteng keamanan, un- tempur menurut cara petunjuk tuk setiap kota di seluruh tanah dari moroni.

sekitarnya; oleh karena itu, me-

9 dan terjadilah bahwa orang- reka bergerak menuju tanah Nuh orang laman, atau orang-orang dengan suatu kebulatan tekad amalikia, amat tercengang pada yang teguh; ya, para panglima cara persiapan perang mereka.

utama mereka tampil ke depan

10 Sekarang, jika raja amalikia dan mengambil sebuah sumpah telah datang dari a tanah Nefi, di bahwa mereka akan menghan- depan pasukannya, barangkali curkan orang-orang kota itu. dia akan menyuruh orang-orang

14 tetapi lihatlah, yang mem- laman untuk menyerang orang- buat mereka tercengang, Kota orang Nefi di Kota amoniha; Nuh, yang sebelumnya telah

8 a alma 48:7–10.

alma 47:1.

10 a 2 Ne. 5:8; Omni 1:12;

13 a alma 48:8.

505 alma 49:15–22 merupakan sebuah tempat yang lain mana pun kecuali melalui

lemah, sekarang telah, melalui jalan masuk, karena tingginya cara moroni, menjadi kuat, ya, gundukan yang telah dibangun, bahkan melampaui kekuatan dan kedalaman parit yang telah Kota amoniha.

digali di sekitarnya, kecuali me-

15 dan sekarang, lihatlah, inilah lalui jalan masuk. kebijaksanaan menurut moroni;

19 dan demikianlah orang- karena dia telah mengira bahwa orang Nefi dipersiapkan untuk mereka akan ketakutan akan Kota menghancurkan mereka semua amoniha; dan karena Kota Nuh yang akan berusaha untuk me- sebelumnya telah merupakan ba- manjat memasuki benteng mela- gian yang paling lemah di negeri

lui jalan lain mana pun, dengan itu, oleh karena itu mereka akan

melemparkan batu dan anak pa- berbaris ke sana untuk bertem- nah kepada mereka. pur; dan demikianlah itu menu-

20 demikianlah mereka dipersi- rut hasratnya.

apkan, ya, sekelompok pria me-

16 dan lihatlah, moroni telah reka yang paling kuat, dengan menetapkan lehi untuk men- pedang mereka dan umban me- jadi panglima utama atas orang- reka, untuk menghantam jatuh orang di kota itu; dan itu adalah semua orang yang akan ber-

lehi yang a sama itu yang ber- usaha masuk ke dalam tempat perang melawan orang-orang keamanan mereka melalui tem- laman di lembah sebelah timur pat jalan masuk; dan demikian- Sungai Sidon.

lah mereka dipersiapkan untuk

17 dan sekarang, lihatlah ter- mempertahankan diri mereka ter- jadilah, bahwa ketika orang- hadap orang-orang laman. orang laman telah mendapati

21 dan terjadilah bahwa para bahwa lehi mengomando kota panglima orang laman mem- itu mereka kembali kecewa, ka- bawa pasukannya ke hadapan rena mereka amat takut kepada tempat jalan masuk, dan mulai lehi; walaupun demikian para berjuang melawan orang-orang panglima utama mereka telah Nefi, untuk masuk ke dalam tem- bersumpah dengan sebuah sum- pat keamanan mereka; tetapi li- pah untuk menyerang kota itu; hatlah, mereka dihalau mundur oleh karena itu, mereka mem- dari waktu ke waktu, sedemi- bawa pasukan mereka.

kian rupa sehingga mereka terbu-

18 Sekarang lihatlah, orang- nuh dengan suatu pembantaian orang laman tidak dapat ma- yang hebat. suk ke dalam benteng-benteng

22 Sekarang, ketika mereka keamanan mereka melalui jalan mendapati bahwa mereka tidak

16 a alma 43:35.

alma 49:23–30 506 dapat mendapatkan kekuasaan mereka, yang banyak darinya

atas orang-orang Nefi melalui sangat parah. celah itu, mereka mulai meng-

25 dan terjadilah, bahwa ke- gali gundukan tanah mereka agar

tika orang-orang laman meli- mereka boleh mendapatkan sua tu hat bahwa para panglima utama celah bagi pasukan mereka, agar mereka semuanya terbunuh me- mereka boleh memiliki peluang reka melarikan diri ke padang yang setara untuk berperang; belantara. dan terjadilah bahwa tetapi lihatlah, dalam usaha ini mereka kembali ke tanah Nefi, mereka tersapu habis oleh batu untuk memberi tahu raja mereka, dan anak panah yang dilempar- amalikia, yang adalah orang Nefi kan kepada mereka, dan alih- berdasarkan kelahiran, mengenai alih mengisi parit-parit mereka kekalahan besar mereka. dengan meruntuhkan gundukan

26 dan terjadilah bahwa dia tanah, itu terisi sampai ukuran amatlah marah terhadap orang- tertentu dengan orang mati dan orangnya, karena dia tidak men- tubuh terluka mereka.

capai hasratnya atas orang-orang

23 demikianlah orang-orang Nefi; dia tidak menundukkan me- Nefi memiliki segala kekuasaan reka pada kuk perbudakan. atas musuh mereka; dan de-

27 ya, dia amat geram, dan mikianlah orang-orang laman a dia mengutuk allah, dan juga

berusaha menghancurkan orang- moroni, bersumpah dengan se- orang Nefi sampai para panglima b buah sumpah bahwa dia akan

utama mereka semuanya terbu- meminum darahnya; dan ini ka- nuh; ya, dan lebih daripada se- rena moroni telah menaati perin- ribu orang laman terbunuh, tah-perintah allah dalam bersiap sementara, sebaliknya, tidak ada bagi keamanan bangsanya. satu jiwa pun dari orang-orang

28 dan terjadilah, bahwa seba- Nefi yang terbunuh. a liknya, orang-orang Nefi berte-

24 ada kira-kira lima puluh rima kasih kepada tuhan allah orang yang terluka, yang telah mereka, karena kuasa-Nya yang terbuka terhadap anak panah tiada tara dalam membebas- orang-orang laman melalui ce- kan mereka dari tangan musuh lah itu, tetapi mereka terlin- mereka. dungi oleh perisai mereka, dan

29 dan demikianlah berakhir lempengan dada mereka, dan tahun kesembilan belas masa ketopong besi mereka, sedemi- pemerintahan para hakim atas kian rupa sehingga luka me- orang-orang Nefi. reka adalah pada tungkai kaki

30 ya, dan ada kedamaian

27 a PtS hujat,

b Kis. 23:12.

Penghujatan.

28 a PtS terima Kasih.

507 alma 50:1–6 berkelanjutan di antara mereka, menggali timbunan tanah di se-

dan kemakmuran yang amat sa- kitar semua kota, di seluruh ngat di dalam gereja karena per- tanah yang dimiliki oleh orang- hatian dan ketekunan mereka orang Nefi. yang mereka berikan pada fir-

2 dan di atas puncak pema- man allah, yang dimaklumkan tang-pematang dari tanah ini kepada mereka oleh helaman, dia menyuruh agar hendaknya dan Siblon, dan Korianton, dan ada kayu-kayu, ya, bangunan- amon dan saudara-saudara- bangunan dari kayu dibangun nya, ya, dan oleh mereka semua hingga ketinggian seorang pria, yang telah ditahbiskan melalui di sekitar kota-kota.

3 dan dia menyuruh agar di atas tis untuk pertobatan, dan di- bangunan-bangunan dari kayu utus untuk berkhotbah ke antara itu hendaknya ada sebuah rangka orang-orang.

a tata tertib kudus allah, dibap-

tiang-tiang pancang dibangun di atas kayu-kayu itu di sekitarnya; dan itu kuat dan tinggi.

4 dan dia menyuruh agar me- nara-menara didirikan yang Moroni membentengi tanah orang- menghadap ke bawah pada ba- orang Nefi—Mereka membangun ngunan-bangunan tiang pancang, banyak kota baru—Peperangan dan dan dia menyuruh tempat-tem- kehancuran menimpa orang-orang pat keamanan dibangun di atas Nefi pada masa kejahatan dan ke- menara-menara itu, agar batu kejian mereka—Morianton dan dan anak panah orang-orang para pembelotnya dikalahkan oleh laman tidak dapat menyakiti Teankum—Nefiha mati, dan put- mereka. ranya Pahoran mengisi kursi keha-

PaSal 50

5 dan itu dipersiapkan agar kiman. Kira-kira tahun 72–67 SM .

mereka dapat melemparkan batu dari puncaknya, menurut

dan sekarang, terjadilah bahwa kesenangan mereka dan keku- moroni tidak berhenti membuat atan mereka, dan membunuh persiapan untuk perang, atau un- dia yang akan berusaha untuk tuk membela bangsanya mela- menghampiri ke dekat tembok- wan orang-orang laman; karena tembok kota. dia menyuruh agar pasukannya

6 demikianlah moroni memper- hendaknya mulai pada permu- siapkan kubu-kubu pertahanan laan tahun kedua puluh masa menghadapi kedatangan musuh pemerintahan para hakim, agar mereka, di sekitar setiap kota di mereka hendaknya mulai untuk seluruh negeri.

30 a alma 43:2.

alma 50:7–15 508

7 dan terjadilah bahwa moroni Zarahemla dan tanah Nefi, dari menyuruh agar pasukannya hen- laut barat, menyusuri hulu Su- daknya pergi ke padang belan- ngai Sidon—orang-orang Nefi tara timur; ya, dan mereka pergi memiliki seluruh tanah sebelah dan menghalau semua orang utara, ya, bahkan seluruh tanah laman yang berada di padang yang berada sebelah utara ta- belantara timur ke negeri me- nah Kelimpahan, menurut ke- reka sendiri, yang berada di se- senangan mereka. latan tanah Zarahemla.

12 demikianlah moroni, ber-

8 dan tanah Nefi terbentang sama pasukannya, yang bertam- pada suatu lintasan lurus dari bah setiap hari karena jaminan laut timur ke barat.

perlindungan yang pekerjaannya

9 dan terjadilah bahwa ketika wujudkan bagi mereka, berupaya moroni telah menghalau semua untuk menyingkirkan keku- orang laman keluar dari padang atan dan kekuasaan orang-orang belantara timur, yang berada di laman dari tanah kepemilikan utara dari tanah kepemilikan me- mereka, agar mereka hendaknya reka sendiri, dia menyuruh agar

tidak memiliki kekuasaan atas ta- penghuni yang berada di tanah nah kepemilikan mereka. Zarahemla dan di tanah sekitar-

13 dan terjadilah bahwa orang- nya hendaknya pergi ke padang orang Nefi memulai landasan belantara timur, bahkan sampai sebuah kota, dan mereka me- perbatasan dekat tepi laut, dan nyebut nama kota itu moroni; menguasai tanah itu.

dan itu berada di dekat laut ti-

10 dan dia juga menempat- mur; dan itu berada di selatan di kan pasukan di selatan, di per- dekat garis kepemilikan orang- batasan kepemilikan mereka, orang laman. dan menyuruh mereka untuk

14 dan mereka juga memulai mendirikan a benteng-benteng suatu landasan untuk sebuah pertahanan agar mereka boleh kota antara Kota moroni dan mengamankan pasukan mereka Kota harun, menggabungkan dan bangsa mereka dari tangan perbatasan harun dan moroni; musuh mereka.

dan mereka menyebut nama kota

11 dan demikianlah dia me- itu, atau tanah itu, Nefiha. nyingkirkan seluruh kubu per-

15 dan mereka juga mulai pada tahanan orang-orang laman di tahun yang sama membangun ba- padang belantara timur, ya, dan nyak kota di utara, satu dengan juga di barat, membentengi ga- suatu cara khusus yang mereka ris antara orang-orang Nefi dan sebut lehi, yang terletak di utara orang-orang laman, antara tanah dekat perbatasan tepi laut.

50 10 a alma 49:18–22.

509 alma 50:16–26

16 dan demikianlah berakhir mendatangkan ke atas diri me- tahun kedua puluh.

reka peperangan mereka dan ke-

17 dan dalam keadaan makmur hancuran mereka. ini orang-orang Nefi berada pada

22 dan mereka yang setia da- permulaan tahun kedua puluh lam menaati perintah-perin- dan satu masa pemerintahan para tah tuhan dibebaskan di segala hakim atas orang-orang Nefi.

waktu, sedangkan ribuan sau-

18 dan mereka amat makmur, dara mereka yang jahat telah di- dan menjadi amat kaya; ya, me- serahkan pada perbudakan, atau reka bertambah banyak dan men- untuk binasa oleh pedang, atau jadi kuat di negeri itu.

untuk merosot dalam ketidak-

19 dan demikianlah kita lihat percayaan, dan berbaur dengan betapa penuh belas kasihan dan orang-orang laman. adilnya segala urusan tuhan,

23 tetapi lihatlah tidak per- hingga digenapinyalah semua nah ada a masa yang lebih baha- firman-Nya kepada anak-anak gia di antara orang-orang Nefi, manusia; ya, kita dapat meli- sejak masa Nefi, daripada pada hat bahwa firman-Nya terbukti, masa moroni, ya, bahkan pada bahkan pada waktu ini, yang waktu ini, pada tahun kedua pu- dia firmankan kepada lehi, luh dan satu masa pemerintahan memfirmankan:

para hakim.

24 dan terjadilah bahwa ta- anak-anakmu; dan mereka akan hun kedua puluh dan dua masa diberkati, sejauh mereka akan me- pemerintahan para hakim juga naati perintah-perintah-Ku me- berakhir dalam kedamaian; ya, reka akan makmur di tanah ini. dan juga tahun kedua puluh tetapi ingatlah, sejauh mereka dan tiga. tidak akan menaati perintah-pe-

20 diberkatilah engkau dan

25 dan terjadilah bahwa pada rintah-Ku mereka akan a dising- permulaan tahun kedua puluh kirkan dari hadirat tuhan.

dan empat masa pemerintahan

21 dan kita lihat bahwa janji- para hakim, akan ada juga keda- janji ini telah dibuktikan bagi

maian di antara orang-orang Nefi orang-orang Nefi; karena ada- bila tidak terjadi suatu a perseli- lah pertengkaran mereka dan sihan yang terjadi di antara me- perselisihan mereka, ya, pem- reka mengenai tanah lehi, dan bunuhan mereka, dan penja- tanah morianton, yang berba- rahan mereka, pemujaan berhala tasan dengan perbatasan lehi; mereka, dan pelacuran mereka, yang keduanya berada di per- dan kekejian mereka, yang ada batasan dekat tepi laut. di antara mereka sendiri, yang

26 Karena lihatlah, orang-orang

20 a a&P 1:14.

23 a mosia 2:41.

25 a PtS Perselisihan.

alma 50:27–34 510 yang memiliki tanah morianton morianton adalah seorang pria

menuntut sebagian dari tanah yang penuh emosi, oleh karena lehi; oleh karena itu mulailah itu dia marah terhadap salah se- terjadi suatu perselisihan yang orang hamba perempuannya, dia hangat di antara mereka, sedemi- menyerangnya dan memukulnya kian rupa sehingga orang-orang berulang kali. morianton mengangkat senjata

31 dan terjadilah bahwa dia melawan saudara-saudara me- melarikan diri, dan datang ke reka, dan mereka bertekad de- perkemahan moroni, dan mem- ngan pedang untuk membunuh beri tahu moroni segala sesuatu mereka.

mengenai masalah itu, dan juga

27 tetapi lihatlah, orang-orang mengenai maksud mereka un- yang memiliki tanah lehi mela- tuk melarikan diri ke tanah se- rikan diri ke perkemahan moroni, belah utara. dan memohon kepadanya untuk

32 Sekarang, lihatlah, orang- bantuan; karena lihatlah mereka orang yang berada di tanah tidak berada dalam kekeliruan.

Kelimpahan, atau lebih tepat

28 dan terjadilah bahwa ketika moroni, merasa takut bahwa me- orang-orang morianton, yang di- reka akan menyimak perkataan pimpin oleh seorang pria yang morianton dan bersatu dengan namanya adalah morianton, orang-orangnya, dan demikian- mendapati bahwa orang-orang

lah dia akan mendapatkan kepe- lehi telah melarikan diri ke per- milikan atas bagian-bagian tanah kemahan moroni, mereka amat itu, yang akan meletakkan suatu penuh ketakutan bahwa pasukan landasan bagi akibat yang serius moroni akan menyerang mereka di antara orang-orang Nefi, ya, dan menghancurkan mereka.

yang akibat itu akan menuntun

29 Oleh karena itu, morianton a pada tumbangnya kemerdekaan menaruhnya ke dalam hati me- mereka.

reka bahwa mereka hendaknya

33 Oleh karena itu moroni melarikan diri ke tanah yang ber- mengirimkan pasukan, ber- ada di sebelah utara, yang ter- sama perkemahan mereka, un- tutup oleh kumpulan air yang tuk menghadang orang-orang banyak, dan mengambil kepe- morianton, untuk menghentikan milikan atas tanah yang berada pelarian mereka ke tanah sebe- di sebelah utara.

lah utara.

34 dan terjadilah bahwa mereka menjalankan rencana ini, (yang tidak menghadang mereka sam- akan menjadi suatu penyebab pai mereka telah datang ke per- untuk diratapi) tetapi lihatlah, a batasan tanah Kemusnahan; dan

30 dan lihatlah, mereka akan

32 a PtS Kemerdekaan.

34 a alma 46:17.

511 alma 50:35–40 di sana mereka menghadang me-

reka, di dekat celah sempit yang menuju ke laut ke tanah sebelah utara, ya, di dekat laut, di barat dan di timur.

35 dan terjadilah bahwa pasuk an yang dikirim oleh moroni, yang dipimpin oleh seorang pria yang namanya adalah teankum, meng- hadapi orang-orang morianton; dan sedemikian keras kepalanya orang-orang morianton, (diilhami oleh kejahatannya dan perkataan- nya yang menyanjung-nyanjung) sehingga suatu pertempuran di- mulai di antara mereka, yang di dalamnya teankum membunuh morianton dan mengalahkan pasukannya, dan menjadikan mereka tahanan, dan kembali ke perkemahan moroni. dan demikianlah berakhir tahun kedua puluh dan empat masa pemerintahan para hakim atas orang-orang Nefi.

36 dan demikianlah orang- orang morianton dibawa kem- bali. dan setelah pengikatan perjanjian mereka untuk memeli- hara perdamaian mereka dikem- balikan ke tanah morianton, dan sebuah persatuan terjadi antara mereka dan orang-orang lehi; dan mereka juga dikembalikan ke tanah mereka.

37 dan terjadilah bahwa pada tahun yang sama ketika orang- orang Nefi telah memperoleh kedamaian dipulihkan kepada mereka, bahwa Nefiha, hakim kepala yang kedua, mati, setelah mengisi kursi kehakiman dengan

kelurusan hati yang sempurna di hadapan allah.

38 Walaupun demikian, dia te- lah menolak alma untuk meng- ambil kepemilikan atas catatan itu dan benda itu yang diang- gap oleh alma dan leluhurnya sebagai yang paling sakral; oleh karena itu alma telah menganu- gerahkannya ke atas diri putra- nya, helaman.

39 lihatlah, terjadilah bahwa putra Nefiha ditetapkan untuk mengisi kursi kehakiman, seba- gai pengganti ayahnya; ya, dia ditetapkan sebagai hakim kepala dan pembesar atas orang-orang, dengan sebuah sumpah dan tata cara sakral untuk menghakimi dengan benar, dan untuk meme- lihara kedamaian dan kebebasan orang-orang, dan memberikan kepada mereka hak-hak istimewa mereka yang sakral untuk me- nyembah tuhan allah mereka, ya, untuk mendukung dan me- melihara perkara allah sepanjang hidupnya, dan membawa yang jahat pada keadilan menurut tin- dak kejahatan mereka.

40 Sekarang, lihatlah, namanya adalah Pahoran. dan Pahoran mengisi kursi ayahnya, dan me- mulai pemerintahannya pada akhir tahun kedua puluh dan em- pat, atas orang-orang Nefi.

PaSal 51

Orang-orang pendukung raja berupaya mengubah hukum dan Orang-orang pendukung raja berupaya mengubah hukum dan

4 Oleh karena itu, mereka yang dan orang-orang pendukung kebe- berhasrat agar hukum hendak- basan didukung oleh suara rakyat— nya diubah marah terhadapnya, Moroni memaksa para pendukung dan berhasrat agar dia hendak- raja mempertahankan negeri mereka nya tidak lagi menjadi hakim ke- atau dihukum mati—Amalikia dan pala atas negeri itu; oleh karena orang-orang Laman merebut banyak itu timbullah suatu perbantahan kota yang dibentengi—Teankum me- yang hangat mengenai masalah mukul mundur penyerbuan orang itu, tetapi tidak sampai pada per- Laman dan membunuh Amalikia tumpahan darah. di dalam tendanya. Kira-kira tahun

5 dan terjadilah bahwa mereka 67–66 SM .

yang berhasrat agar Pahoran hen- daknya dilengserkan dari kursi

dan sekarang, terjadilah pada kehakiman disebut orang-orang permulaan tahun kedua puluh pendukung raja, karena mereka dan lima masa pemerintahan berhasrat agar hukum hendak- para hakim atas orang-orang nya diubah dengan suatu cara Nefi, mereka telah menegakkan untuk menumbangkan peme- perdamaian antara orang-orang rintahan yang bebas dan untuk lehi dan orang-orang morianton menetapkan seorang raja atas mengenai tanah mereka, dan te- negeri itu. lah memulai tahun kedua puluh

6 dan mereka yang berhasrat dan lima dalam kedamaian;

agar Pahoran hendaknya tetap

2 Walaupun demikian, mereka sebagai hakim kepala atas ne- tidak lama mempertahankan ke- geri itu mengambil ke atas diri damaian menyeluruh di negeri mereka nama orang-orang pen- itu, karena mulai terjadi suatu dukung kebebasan; dan demi- perselisihan di antara orang- kianlah terjadi perpecahan di orang mengenai hakim kepala antara mereka, karena orang- Pahoran; karena lihatlah, ada se- orang pendukung kebebasan bagian dari orang-orang itu yang telah bersumpah atau membuat berhasrat agar beberapa pokok perjanjian untuk mempertahan- tertentu dari hukum hendak- kan hak mereka dan hak istimewa nya diubah.

agama mereka melalui suatu pe-

3 tetapi lihatlah, Pahoran ti- merintahan yang bebas. dak mau mengubah tidak juga

7 dan terjadilah bahwa ma- membiarkan hukum diubah; salah perselisihan mereka ini oleh karena itu, dia tidak menyi- dibereskan melalui suara rak- mak mereka yang telah mengi- yat. dan terjadilah bahwa suara rimkan suara mereka bersama rakyat berpihak kepada orang- petisi mereka mengenai pengu- orang pendukung kebebasan, bahan hukum.

dan Pahoran mempertahankan

513 alma 51:8–14 kursi kehakiman, yang menye- daklah demikian banyak seperti

babkan kesukacitaan yang be- adanya mereka sebelumnya, sar di antara saudara-saudara karena beribu-ribu orang yang Pahoran dan juga banyak dari telah dibunuh oleh tangan orang- orang-orang pendukung kemer- orang Nefi; tetapi terlepas dari dekaan, yang juga membungkam kekalahan mereka yang besar, orang-orang pendukung raja, amalikia telah mengumpulkan sehingga mereka tidak berani bersama pasukan yang memukau menentang tetapi terpaksa me- besarnya, sedemikian rupa se- nyokong perkara kebebasan.

hingga dia tidak merasa takut un-

8 Sekarang, mereka yang ber- tuk pergi ke tanah Zarahemla. pihak kepada raja adalah me-

12 ya, bahkan amalikia sen- reka dari a kalangan ningrat, dan

diri pergi, di depan orang-orang mereka berupaya untuk men- laman. dan itu adalah pada ta- jadi raja; dan mereka didukung hun kedua puluh dan lima masa oleh mereka yang mengupaya- pemerintahan para hakim; dan kan kekuasaan dan wewenang adalah pada waktu yang sama atas rakyat.

ketika mereka telah mulai mem-

9 tetapi lihatlah, ini adalah su- bereskan urusan perselisihan me- atu masa yang kritis bagi per- reka mengenai hakim kepala, selisihan seperti itu di antara Pahoran. orang-orang Nefi; karena lihatlah,

13 dan terjadilah bahwa ketika amalikia telah kembali mengha- mereka yang disebut orang-orang sut hati orang-orang laman me- pendukung raja telah mendengar lawan orang-orang Nefi, dan dia bahwa orang-orang laman se- sedang mengumpulkan bersama dang datang untuk bertempur para serdadu dari seluruh bagian

melawan mereka, mereka gem- negerinya, dan mempersenjatai bira dalam hati mereka; dan mereka, dan bersiap untuk pe- mereka menolak untuk meng- rang dengan segenap ketekunan; angkat senjata, karena mereka

karena dia telah a bersumpah un- demikian geram terhadap ha- tuk meminum darah moroni.

kim kepala, dan juga terhadap

10 tetapi lihatlah, kita akan a orang-orang pendukung ke- lihat bahwa janjinya yang dia merdekaan, sehingga mereka buat adalah gegabah; walau- tidak mau mengangkat senjata pun demikian, dia mempersi- untuk mempertahankan negeri apkan dirinya dan pasukannya mereka. untuk datang bertempur mela-

14 dan terjadilah bahwa ketika wan orang-orang Nefi.

moroni melihat ini, dan juga me-

11 Sekarang, pasukannya ti- lihat bahwa orang-orang laman 51 8a PtS Kesombongan.

9 a alma 49:26–27.

13 a alma 46:10–16.

alma 51:15–21 514 sedang datang ke perbatasan ne- kan kesombongan mereka dan

geri, dia amat geram karena si- kebangsawanan mereka, sede- kap keras kepala orang-orang itu mikian rupa sehingga sewaktu yang telah dia layani dengan de- mereka mengangkat senjata pe- mikian penuh ketekunan untuk rang mereka untuk berperang lindungi; ya, dia amat geram; ji- melawan orang-orangnya moroni wanya dipenuhi dengan amarah mereka ditebas dan diratakan de- terhadap mereka.

ngan tanah.

19 dan terjadilah bahwa ada empat ribu dari para mengirim suatu petisi, dengan a pembelot suara rakyat, kepada pembesar itu yang ditebas dengan pedang; negeri, menghasratkan agar dia dan mereka dari para pemimpin hendaknya membacanya, dan mereka yang tidak terbunuh da- memberi dia (moroni) kuasa un- lam pertempuran ditangkap dan tuk memaksa para pembelot itu dilemparkan ke dalam tahanan, untuk mempertahankan negeri karena tidak ada waktu untuk mereka atau untuk menghukum pengadilan mereka pada kurun mati mereka.

15 dan terjadilah bahwa dia

waktu ini.

20 dan sisa dari para pembe- yang pertama untuk mengakhiri lot itu, daripada dihantam ja- perselisihan dan pembelotan se- tuh ke tanah dengan pedang, perti itu di antara rakyat; karena menyerah pada tunggul kemer- lihatlah, ini telah hingga kini

16 Karena adalah kepeduliannya

dekaan, dan dipaksa mengibar- menjadi suatu penyebab dari se- a kan panji kemerdekaan di atas

luruh kehancuran mereka. dan menara-menara mereka, dan di terjadilah bahwa itu dikabulkan kota-kota mereka, dan mengang- menurut suara rakyat.

kat senjata untuk pertahanan ne-

17 dan terjadilah bahwa moroni geri mereka. memerintahkan agar pasukannya

21 dan demikianlah moroni hendaknya pergi melawan orang- mengakhiri orang-orang pendu- orang pendukung raja itu, untuk kung raja itu, sehingga tidak ada meruntuhkan kesombongan me- seorang pun yang dikenal dengan reka dan kebangsawanan mereka julukan orang-orang pendukung dan meratakan mereka dengan raja; dan demikianlah dia meng- tanah, atau mereka hendaknya akhiri sikap keras kepala dan ke- mengangkat senjata dan mendu- sombongan orang-orang itu yang kung perkara kemerdekaan.

mengaku berdarah bangsawan;

18 dan terjadilah bahwa pasuk- tetapi mereka dibawa turun un- an itu berbaris maju melawan

tuk merendahkan hati mereka mereka; dan mereka meruntuh- seperti saudara-saudara mereka,

19 a alma 60:16.

20 a alma 46:12–13.

515 alma 51:22–30 dan untuk bertempur dengan ga- untuk mempertahankan dan

gah berani demi kebebasan me- membelanya. reka dari perbudakan.

26 dan demikianlah dia terus-

22 lihatlah, terjadilah bahwa kan, mengambil kepemilikan atas sementara a moroni sedang de- banyak kota, Kota Nefiha, dan mikian menumpas peperangan Kota lehi, dan Kota morianton, dan perselisihan di antara bang- dan Kota Omner, dan Kota Gid, sanya sendiri, dan menunduk- dan Kota mulek, yang semuanya kan mereka pada kedamaian dan berada di perbatasan timur de- peradaban, dan membuat atur- kat tepi laut. an-aturan untuk bersiap untuk

27 dan demikianlah telah orang- perang melawan orang-orang orang laman dapatkan, oleh keli- laman, lihatlah, orang-orang cikan amalikia, demikian banyak laman telah datang ke tanah kota, dengan bala tentara mereka moroni, yang berada di perba- yang tak terbilang jumlahnya, tasan dekat tepi laut.

yang semuanya dengan kuat di-

23 dan terjadilah bahwa orang- a bentengi menurut cara benteng- orang Nefi tidaklah cukup kuat benteng pertahanan moroni;

di Kota moroni; oleh karena itu yang semuanya menyediakan ku- amalikia menghalau mereka, bu-kubu pertahanan bagi orang- membunuh banyak orang. dan orang laman. terjadilah bahwa amalikia meng-

28 dan terjadilah bahwa mereka ambil kepemilikan atas kota, ya, bergerak ke perbatasan tanah kepemilikan atas seluruh ben- Kelimpahan, menghalau orang- teng pertahanan mereka.

orang Nefi di hadapan mereka

24 dan mereka yang melarikan dan membunuh banyak orang. diri dari Kota moroni datang ke

29 tetapi terjadilah bahwa me- Kota Nefiha; dan juga orang- reka dihadapi oleh teankum, yang orang Kota lehi juga berkumpul a telah membunuh morianton dan bersama, dan membuat persi- telah menghadang orang-orang- apan dan siap menyambut orang- nya dalam pelariannya. orang laman untuk bertempur.

30 dan terjadilah bahwa dia

25 tetapi terjadilah bahwa menghadang amalikia juga, se- amalikia tidak akan membiar- waktu dia sedang berbaris maju kan orang-orang laman pergi bersama pasukannya yang ba- menuju Kota Nefiha untuk ber- nyak agar dia boleh mengambil tempur, tetapi menahan mereka kepemilikan atas tanah Kelim- di dekat tepi laut, meninggal- pahan, dan juga tanah sebelah kan orang-orang di setiap kota utara.

22 a PtS Panglima

27 a alma 48:8–9.

moroni.

29 a alma 50:35.

alma 51:31–52:1 516

31 tetapi lihatlah dia mene- tidak membangunkan para mui kekecewaan karena dipu- hambanya. kul mundur oleh teankum dan

35 dan dia kembali lagi secara orang-orangnya, karena mereka rahasia ke perkemahannya sen- adalah pejuang hebat; karena se- diri, dan lihatlah, orang-orangnya tiap orangnya teankum melebihi sedang tertidur, dan dia memba- orang-orang laman dalam keku- ngunkan mereka dan memberi atan mereka dan dalam keteram- tahu mereka segala sesuatu yang pilan perang mereka, sedemikian telah dia lakukan. rupa sehingga mereka memper-

36 dan dia menyuruh agar pa- oleh keunggulan atas orang- sukannya hendaknya berada da- orang laman.

lam kesiapsiagaan, agar jangan

32 dan terjadilah bahwa me- orang-orang laman telah bangun reka mengacaukan mereka, se- dan akan menyerang mereka. demikian rupa sehingga mereka

37 dan demikianlah berakhir membunuh mereka bahkan sam- tahun kedua puluh dan lima pai hari gelap. dan terjadilah masa pemerintahan para hakim bahwa teankum dan orang- atas orang-orang Nefi; dan de- orangnya memancangkan ten- mikianlah berakhir masa hidup da-tenda mereka di perbatasan amalikia. tanah Kelimpahan; dan amalikia memancangkan tenda-tendanya di perbatasan di pantai dekat tepi

PaSal 52 laut, dan menurut cara ini me- reka dihalau.

Amoron menggantikan Amalikia

33 dan terjadilah bahwa ketika sebagai raja orang-orang Laman— malam telah tiba, teankum dan Moroni, Teankum, dan Lehi me- para hambanya menyelinap dan mimpin orang-orang Nefi dalam pergi keluar pada malam hari, suatu perang kemenangan mela- dan pergi ke dalam perkemahan wan orang-orang Laman—Kota amalikia; dan lihatlah, tidur te- Mulek direbut kembali, dan Yakub lah menguasai mereka karena ke- si orang Zoram terbunuh. Kira-kira letihan mereka yang hebat, yang tahun 66–64 SM . disebabkan oleh kerja dan panas- nya hari itu.

dan sekarang, terjadilah pada

34 dan terjadilah bahwa tahun kedua puluh dan enam teankum menyelinap secara masa pemerintahan para hakim rahasia ke dalam tenda raja, atas orang-orang Nefi, lihatlah, dan menikamkan sebuah lem- ketika orang-orang laman ba- bing ke jantungnya; dan dia ngun pada pagi pertama bulan menyebabkan kematian raja pertama, lihatlah, mereka men- dengan segera sehingga dia dapati amalikia mati di dalam

517 alma 52:2–10 tendanya sendiri; dan mereka untuk menyerang mereka di da-

juga melihat bahwa teankum lam benteng-benteng mereka. siap untuk menyulut pertem-

6 tetapi dia menahan orang- puran melawan mereka pada orangnya di sekitarnya, seolah- hari itu.

olah sedang membuat persiapan

2 dan sekarang, ketika orang- untuk perang; ya, dan sebenarnya orang laman melihat ini mereka dia sedang bersiap untuk mem- ketakutan; dan mereka mening- pertahankan dirinya terhadap

galkan rancangan mereka untuk mereka, dengan a membangun bergerak ke tanah sebelah utara, tembok-tembok di sekitarnya dan dan mundur bersama seluruh mempersiapkan tempat-tempat pasukan mereka ke Kota mulek, perlindungan. dan mencari perlindungan da-

7 dan terjadilah bahwa dia tetap lam benteng-benteng pertahanan demikian bersiap untuk perang mereka.

sampai moroni telah mengirim-

3 dan terjadilah bahwa saudara kan sejumlah besar orang untuk amalikia ditetapkan sebagai raja

memperkuat pasukannya. atas bangsa itu; dan namanya

8 dan moroni juga mengirim- adalah amoron; demikianlah raja kan perintah kepadanya bahwa amoron, saudara raja amalikia, dia hendaknya menahan semua ditetapkan untuk memerintah se- tahanan yang jatuh ke dalam ta- bagai penggantinya.

ngannya; karena sebagaimana

4 dan terjadilah bahwa dia me- orang-orang laman telah me- merintahkan agar orang-orang- nangkap banyak tahanan, maka nya hendaknya mempertahankan dia hendaknya menahan semua kota-kota itu, yang telah mereka tahanan orang laman sebagai rebut melalui pertumpahan da- tebusan bagi mereka yang telah rah; karena mereka tidak merebut orang-orang laman tangkap. kota mana pun kecuali mereka te-

9 dan dia juga mengirimkan lah kehilangan banyak darah.

perintah kepadanya bahwa dia

5 dan sekarang, teankum me- hendaknya membentengi tanah lihat bahwa orang-orang laman Kelimpahan, dan mengaman- bertekad untuk mempertahankan kan a celah sempit yang menuju kota-kota itu yang telah mereka ke tanah sebelah utara, agar ja- rebut, dan bagian-bagian itu dari ngan orang-orang laman akan tanah yang telah mereka dapat- mendapatkan tempat itu dan kan kepemilikannya; dan juga akan memiliki kemampuan un- melihat sangat besarnya jumlah tuk mengacaukan mereka pada mereka, teankum berpikir tidak- setiap sisi. lah arif bahwa dia akan berusaha

10 dan moroni juga mengirim 52 6 a alma 50:1–6; 53:3–5.

9 a alma 22:32; morm. 2:29.

alma 52:11–17 518 kepadanya, menghasratkannya rebut, bahwa mereka hendaknya

agar dia akan setia dalam mem- juga mengacaukan orang-orang pertahankan penjuru tanah itu, Nefi di perbatasan dekat laut ti- dan agar dia akan mencari setiap mur, dan hendaknya mengambil kesempatan untuk mencambuk kepemilikan atas tanah mereka orang-orang laman di penjuru sebanyaknya yang ada dalam itu, sebanyaknya yang ada da- kekuatan mereka, menurut ke- lam kekuatannya, agar barang- kuatan pasukan mereka. kali dia boleh merebut kembali

14 dan demikian beradalah dengan tipu muslihat atau suatu orang-orang Nefi dalam keadaan cara lain kota-kota itu yang te- yang berbahaya itu pada akhir lah direbut dari tangan mereka; tahun kedua puluh dan enam dan agar dia juga akan memben- masa pemerintahan para hakim tengi dan memperkuat kota-kota atas orang-orang Nefi. di sekitarnya, yang belum jatuh

15 tetapi lihatlah, terjadilah ke dalam tangan orang-orang pada tahun kedua puluh dan laman.

tujuh masa pemerintahan para

11 dan dia juga berkata kepada- hakim, bahwa teankum, atas nya, aku mau datang kepadamu, perintah moroni—yang telah tetapi lihatlah, orang-orang membentuk pasukan untuk me- laman menyerang kami di per- lindungi perbatasan selatan dan batasan negeri dekat laut barat; barat negeri, dan telah memulai dan lihatlah, aku pergi melawan barisannya menuju tanah Kelim- mereka, oleh karena itu aku tidak pahan, agar dia dapat membantu dapat datang kepadamu.

teankum bersama orang-orang-

12 Sekarang, raja (amoron) telah nya dalam merebut kembali ko- berangkat dari tanah Zarahemla, ta-kota yang telah hilang dari dan telah menyingkapkan ke- mereka— pada ratu mengenai kematian

16 dan terjadilah bahwa saudaranya, dan telah mengum- teankum telah menerima perin- pulkan bersama sejumlah besar tah untuk mengadakan serangan orang, dan telah bergerak maju ke atas Kota mulek, dan merebut- melawan orang-orang Nefi di nya kembali jika mungkin. perbatasan dekat laut barat.

17 dan terjadilah bahwa

13 dan demikianlah dia berikh- teankum membuat persiapan tiar untuk mengacaukan orang- untuk mengadakan serangan ke orang Nefi, dan untuk menarik atas Kota mulek, dan berbaris sebagian dari pasukan mereka maju bersama pasukannya me- ke bagian tanah itu, sementara lawan orang-orang laman; te- dia telah memerintahkan mereka tapi dia melihat bahwa adalah yang telah dia tinggalkan untuk tidak mungkin bahwa dia dapat memiliki kota-kota yang telah dia mengalahkan mereka sementara

519 alma 52:18–24 mereka berada di dalam ben- menghadapi mereka di atas da-

teng-benteng pertahanan mereka; taran itu. oleh karena itu dia meninggal-

21 dan terjadilah bahwa moroni, kan rancangannya dan kembali tanpa memiliki harapan untuk lagi ke Kota Kelimpahan, untuk menghadapi mereka di atas tem- menunggu datangnya moroni, pat yang adil, oleh karena itu, agar dia boleh menerima keku- dia memutuskan sebuah rencana atan bagi pasukannya.

agar dia boleh memancing orang-

18 dan terjadilah bahwa moroni orang laman keluar dari kubu- tiba bersama pasukannya di ta- kubu pertahanan mereka. nah Kelimpahan, pada peng-

22 Oleh karena itu dia menyu- hujung tahun kedua puluh dan ruh agar teankum hendaknya tujuh masa pemerintahan para membawa sejumlah kecil orang- hakim atas orang-orang Nefi.

nya dan berbaris turun dekat tepi

19 dan pada permulaan ta- laut; dan moroni dan pasukan- hun kedua puluh dan delapan,

nya, pada malam hari, berbaris di moroni dan teankum dan banyak padang belantara, di barat Kota dari para panglima utama meng- mulek; dan demikianlah, pada adakan suatu dewan perang— keesokan harinya, ketika para pe- apa yang hendaknya mereka ngawal orang laman telah me- lakukan untuk menyebabkan nemukan teankum, mereka lari orang-orang laman keluar me- dan memberitahukannya kepada lawan mereka untuk bertempur; yakub, pemimpin mereka. atau agar mereka boleh dengan

23 dan terjadilah bahwa pasuk an suatu cara membujuk mereka orang laman berbaris maju me- keluar dari kubu-kubu perta- lawan teankum, mengira dengan hanan mereka, agar mereka bo- jumlah mereka dapat mengalah- leh memperoleh keunggulan kan teankum karena kecilnya atas mereka dan merebut kem- jumlah miliknya. dan sewaktu bali Kota mulek.

teankum melihat pasukan orang

20 dan terjadilah mereka mengi- laman keluar melawannya dia rim para duta kepada pasukan mulai mundur turun dekat tepi orang laman, yang melindungi laut, sebelah utara. Kota mulek, kepada pemimpin

24 dan terjadilah bahwa ke- mereka, yang namanya adalah tika orang-orang laman meli- yakub, berhasrat agar dia akan hat bahwa dia mulai melarikan keluar bersama pasukannya un- diri, mereka menjadi berani dan tuk menghadapi mereka di atas mengejar mereka dengan sema- dataran antara kedua kota itu.

ngat. dan sementara teankum tetapi lihatlah, yakub, yang ada- demikian menuntun orang-orang lah orang Zoram, tidak mau ke- laman yang sedang mengejar luar bersama pasukannya untuk mereka dengan sia-sia, lihatlah, ngat. dan sementara teankum tetapi lihatlah, yakub, yang ada- demikian menuntun orang-orang lah orang Zoram, tidak mau ke- laman yang sedang mengejar luar bersama pasukannya untuk mereka dengan sia-sia, lihatlah,

bagian dari pasukannya yang orang-orangnya lehi segar. berada bersamanya hendaknya

29 Sekarang, orang-orang berbaris maju ke dalam kota, laman tidak tahu bahwa moroni dan mengambil kepemilikan telah berada di belakang mereka atasnya.

bersama pasukannya; dan yang

25 dan demikianlah mereka la- mereka takuti hanyalah lehi ber- kukan, dan membunuh mereka sama orang-orangnya. semua yang telah ditinggalkan

30 Sekarang, lehi tidak berhas- untuk melindungi kota itu, ya, rat untuk menyusul mereka sam- mereka semua yang tidak mau pai mereka akan menghadapi menyerahkan senjata perang moroni dan pasukannya. mereka.

31 dan terjadilah bahwa sebe-

26 dan demikianlah moroni lum orang-orang laman telah telah mendapatkan kepemi- mundur jauh mereka dikepung likan atas Kota mulek dengan oleh orang-orang Nefi, oleh sebagian dari pasukannya, se- orang-orangnya moroni pada mentara dia berbaris bersama satu pihak, dan orang-orangnya sisanya untuk menghadapi lehi pada pihak lain, yang semua- orang-orang laman ketika me- nya segar dan penuh kekuatan; reka kembali dari pengejaran tetapi orang-orang laman lelah terhadap teankum.

karena pergerakan barisan me-

27 dan terjadilah bahwa orang- reka yang jauh. orang laman mengejar teankum

32 dan moroni memerintah- sampai mereka tiba di dekat Kota kan orang-orangnya agar mereka Kelimpahan, dan kemudian me- hendaknya menyerang mereka reka dihadapi oleh lehi dan su- sampai mereka telah menyerah- atu pasukan kecil, yang telah kan senjata perang mereka. ditinggalkan untuk melindungi

33 dan terjadilah bahwa yakub, Kota Kelimpahan.

sebagai pemimpin mereka, yang

28 dan sekarang, lihatlah, ke- adalah juga a orang Zoram, dan tika para panglima utama orang memiliki semangat yang tak laman telah melihat lehi ber- tertaklukkan, dia memimpin sama pasukannya datang mela- orang-orang laman maju untuk wan mereka, mereka melarikan bertempur dengan kegeraman diri dalam kekacauan besar, agar yang sangat melawan moroni. jangan barangkali mereka tidak

34 moroni berada pada lin- akan mencapai Kota mulek se- tasan pergerakan barisan mereka, belum lehi akan menyusul me- oleh karena itu yakub berte- reka; karena mereka lelah karena kad untuk membunuh mereka

33 a alma 31:12.

521 alma 52:35–53:2 dan memotong jalannya mela-

39 tetapi lihatlah, ada banyak lui Kota mulek. tetapi lihatlah, yang tidak mau; dan mereka yang moroni dan orang-orangnya le- tidak mau menyerahkan pedang bih kuat; oleh karena itu mereka mereka ditangkap dan diikat, tidak memberi jalan di hadapan dan senjata perang mereka di- orang-orang laman.

ambil dari mereka, dan mereka

35 dan terjadilah bahwa me- dipaksa untuk berbaris maju ber- reka bertempur pada kedua belah sama saudara-saudara mereka ke pihak dengan kegeraman yang tanah Kelimpahan. sangat; dan ada banyak yang

40 dan sekarang, jumlah ta- terbunuh pada kedua belah pi- hanan yang ditangkap melam- hak; ya, dan moroni terluka dan paui lebih banyak daripada yakub terbunuh.

jumlah mereka yang telah ter-

36 dan lehi mendesak bagian bunuh, ya, lebih banyak daripada belakang mereka dengan kege- mereka yang telah terbunuh pada raman yang sedemikian bersama kedua belah pihak. orang-orangnya yang kuat, se- hingga orang-orang laman yang berada di bagian belakang me-

PaSal 53 nyerahkan senjata perang me- reka; dan sisa dari mereka, yang Para tahanan orang Laman diguna- dikacaukan dengan hebat, tidak kan untuk membentengi Kota Ke- tahu ke mana harus pergi atau limpahan—Pembelotan di antara menyerang.

orang-orang Nefi mendatangkan ke-

37 Sekarang, moroni melihat menangan orang Laman—Helaman kekacauan mereka, dia berkata mengambil komando atas dua ribu kepada mereka: Jika kamu akan putra teruna orang Amon. Kira-kira membawa ke sini senjata pe- tahun 64–63 SM . rangmu dan menyerahkannya, lihatlah kami akan menahan diri dan terjadilah bahwa mereka menumpahkan darahmu.

menempatkan para pengawal

38 dan terjadilah bahwa ke- atas para tahanan orang laman, tika orang-orang laman telah dan memaksa mereka untuk mendengar perkataan ini, para pergi dan menguburkan orang panglima utama mereka, me- mati mereka, ya, dan juga yang reka semua yang tidak terbunuh,

mati dari orang-orang Nefi yang maju ke muka dan melemparkan terbunuh; dan moroni menem- senjata perang mereka ke kaki patkan orang-orang atas diri moroni, dan juga memerintah- mereka untuk menjaga mereka kan orang-orang mereka agar sementara mereka melaksana- mereka hendaknya melakukan kan kerja mereka. yang sama.

2 dan moroni pergi ke Kota 2 dan moroni pergi ke Kota

ambil komando atas kota itu dan senantiasa selamanya; dan di memberikannya kepada lehi. Se- dalam kota ini mereka menjaga karang, lihatlah, lehi ini adalah para tahanan orang laman; ya, seorang pria yang telah berada bahkan di sebelah dalam tembok bersama moroni dalam bagian yang telah mereka suruh mereka yang lebih banyak dari seluruh bangun dengan tangan mereka pertempurannya; dan dia ada- sendiri. Sekarang, moroni ter-

lah pria yang a seperti moroni, paksa menyuruh orang-orang dan mereka bersukacita dalam laman bekerja, karena adalah keselamatan satu sama lain; ya, mudah untuk menjaga mereka mereka dikasihi oleh satu sama saat dalam kerja mereka; dan dia lain, dan juga dikasihi oleh se- menghasratkan seluruh pasukan- mua orang Nefi.

nya ketika dia akan mengadakan

3 dan terjadilah bahwa sete- serangan ke atas orang-orang lah orang-orang laman menye- laman. lesaikan mengubur orang mati

6 dan terjadilah bahwa moroni mereka dan juga yang mati dari telah demikian memperoleh orang-orang Nefi, mereka di- sua tu kemenangan atas salah bariskan kembali ke tanah Ke- satu pasukan terbesar orang limpahan; dan teankum, atas laman, dan telah mendapatkan perintah moroni, menyuruh kepemilikan atas Kota mulek, agar mereka hendaknya mulai yang adalah salah satu kubu bekerja untuk menggali sebuah terkuat orang laman di tanah parit mengitari tanah atau kota, Nefi; dan demikianlah dia juga Kelimpahan.

telah membangun sebuah kubu

4 dan dia menyuruh agar me- pertahanan untuk menahan para reka hendaknya membangun a pa- tahanannya.

gar dari kayu di atas gundukan

7 dan terjadilah bahwa dia ti- bagian dalam parit; dan mereka dak lagi mengusahakan pertem- menumpukkan tanah dari parit puran melawan orang-orang pada pagar kayu itu; dan demi- laman pada tahun itu, tetapi dia kianlah mereka menyuruh orang- mengerahkan orang-orangnya orang laman bekerja sampai dalam bersiap untuk perang, ya, mereka telah mengelilingi Kota dan dalam membuat benteng- Kelimpahan di sekitarnya de- benteng pertahanan untuk ber- ngan sebuah tembok kuat dari jaga-jaga terhadap orang-orang kayu dan tanah, sampai suatu laman, ya, dan juga membebas- ketinggian yang sangat.

kan wanita mereka dan anak

5 dan kota ini menjadi sebuah mereka dari bencana kelaparan 53 2 a alma 48:16–17.

4 a alma 50:2–3.

523 alma 53:8–15 dan kesengsaraan, dan menye- saudara mereka; karena mereka

diakan makanan bagi pasukan telah mengambil sebuah sumpah mereka. a bahwa mereka tidak akan per-

8 dan sekarang, terjadilah nah menumpahkan darah lagi; bahwa pasukan orang laman, dan menurut sumpah mereka, di laut barat, selatan, saat keti- mereka akan binasa; ya, mereka dakhadiran moroni karena suatu akan membiarkan diri mereka persekongkolan di antara orang- jatuh ke dalam tangan sauda- orang Nefi, yang menyebabkan ra-saudara mereka, bila bukan pembelotan di antara mereka, karena rasa kasihan dan kasih telah memperoleh sebagian ta- yang besar yang telah amon dan nah atas orang-orang Nefi, ya, saudara-saudaranya miliki bagi sedemikian rupa sehingga me- mereka. reka telah mendapatkan kepemi-

12 dan karena alasan ini mereka likan atas sejumlah kota mereka dibawa ke tanah Zarahemla; dan di bagian tanah itu.

mereka telah sejak itu a dilindungi

9 dan demikianlah karena ke- oleh orang-orang Nefi. durhakaan di antara mereka sen-

13 tetapi terjadilah bahwa ke- diri, ya, karena pembelotan dan tika mereka melihat bahaya itu, persekongkolan di antara me- dan banyaknya kesengsaraan reka sendiri mereka ditempat- dan kesukaran yang orang- kan dalam keadaan yang paling orang Nefi tanggung bagi me- berbahaya.

reka, mereka tergerak oleh rasa

10 dan sekarang, lihatlah, aku iba dan a berhasrat mengangkat memiliki sedikit untuk dika- senjata dalam pertahanan ne- takan mengenai a orang-orang

geri mereka. amon, yang, pada awalnya,

14 tetapi lihatlah, sewaktu me- adalah orang-orang laman; te- reka hampir mengangkat senjata tapi melalui amon dan sauda- perang mereka, mereka dikalah- ra-saudaranya, atau lebih tepat kan oleh bujukan helaman dan melalui kuasa dan firman allah, saudara-saudaranya, karena me-

mereka telah b diinsafkan kepada reka hampir a melanggar b sumpah tuhan; dan mereka telah dibawa yang telah mereka buat. ke tanah Zarahemla, dan telah

15 dan helaman merasa takut sejak itu dilindungi oleh orang- bahwa dengan melakukan de- orang Nefi.

mikian mereka akan kehilangan

11 dan karena sumpah mereka, jiwa mereka; oleh karena itu me- mereka telah ditahan dari meng- reka semua yang telah masuk angkat senjata melawan saudara- ke dalam perjanjian ini dipaksa

10 a alma 27:24–26.

b PtS Sumpah. b alma 23:8–13.

12 a alma 27:23.

13 a alma 56:7.

11 a alma 24:17–19.

14 a Bil. 30:2.

alma 53:16–23 524 untuk melihat saudara-saudara

19 dan sekarang, lihatlah, se- mereka menempuh kesengsa- bagaimana mereka tidak pernah raan mereka, dalam keadaan hingga kini menjadi kerugian mereka yang berbahaya pada bagi orang-orang Nefi, mereka waktu ini.

menjadi sekarang pada kurun

16 tetapi lihatlah, terjadilah waktu ini juga pendukung yang bahwa mereka memiliki banyak besar; karena mereka meng- putra, yang tidak masuk ke da- angkat senjata perang mereka, lam perjanjian bahwa mereka dan mereka menghendaki agar tidak akan mengangkat senjata helaman hendaknya menjadi perang mereka untuk memper- pemimpin mereka. tahankan diri mereka terhadap

20 dan mereka semuanya ada- musuh mereka; oleh karena itu lah orang muda, dan mereka mereka berhimpun bersama pada a amat gagah berani untuk ke- waktu ini, sebanyak yang sang- beranian, dan juga untuk keku- gup mengangkat senjata, dan me- atan dan kegiatan; tetapi lihatlah, reka yang menyebut diri mereka ini belumlah semuanya—me- orang-orang Nefi.

reka adalah para pria yang b ju-

17 dan mereka masuk ke da- jur di segala waktu dalam hal lam sebuah perjanjian untuk apa pun yang dipercayakan ke- berperang demi kemerdekaan pada mereka. orang-orang Nefi, ya, untuk me-

21 ya, mereka adalah para lindungi tanah itu sampai pe- pria dengan kebenaran dan nyerahan nyawa mereka; ya, kesungguhan, karena mereka bahkan mereka membuat perjan- telah diajari untuk menaati pe- jian bahwa mereka tidak pernah rintah-perintah allah dan un-

akan menyerahkan a kemerde- tuk a berjalan dengan lurus di kaan mereka, tetapi mereka akan hadapan-Nya. berperang dalam segala keadaan

22 dan sekarang, terjadilah untuk melindungi orang-orang bahwa helaman berbaris di ha- Nefi dan diri mereka sendiri dari dapan a dua ribu serdadu te- perbudakan.

runanya, untuk mendukung

18 Sekarang, lihatlah, ada dua orang-orang di perbatasan negeri ribu dari para pemuda itu, yang di selatan dekat laut barat. masuk ke dalam perjanjian ini

23 dan demikianlah berakhir dan mengangkat senjata perang tahun kedua puluh dan delapan mereka untuk mempertahankan masa pemerintahan para hakim negeri mereka.

atas orang-orang Nefi.

17 a alma 56:47.

bersama allah. PtS Kemerdekaan.

Keberanian.

22 a alma 56:3–5. 20 a PtS Berani,

b PtS integritas.

21 a PtS Berjalan

525 alma 54:1–7 PaSal 54

sebanyak tahanan orang Nefi dari orang-orang laman yang

Amoron dan Moroni bernegosiasi dimungkinkan. untuk pertukaran tahanan—Moroni

4 Oleh karena itu dia menulis menuntut agar orang-orang Laman

sepucuk surat, dan mengirim- menarik diri dan menghentikan se- kannya melalui hamba amoron, rangan-serangan mereka yang bersi- orang yang sama yang telah fat membunuh—Amoron menuntut membawa sepucuk surat ke- agar orang-orang Nefi meletakkan pada moroni. Sekarang, inilah senjata mereka dan tunduk kepada perkataan yang dia tulis kepada orang-orang Laman. Kira-kira ta- amoron, mengatakan: hun 63 SM .

5 lihatlah, amoron, aku telah menulis kepadamu sedikit me- dan sekarang, terjadilah pada ngenai perang ini yang telah permulaan tahun kedua puluh

kamu cetuskan melawan bang- dan sembilan masa pemerintahan saku, atau lebih tepat yang a sau- para hakim, bahwa a amoron daramu telah cetuskan melawan mengutus kepada moroni meng- mereka, dan yang kamu masih hasratkan agar dia akan bertu- bertekad untuk teruskan setelah kar tahanan.

kematiannya.

6 lihatlah, aku mau memberi merasa amat bersukacita atas per- tahu kamu sedikit mengenai mintaan ini, karena dia meng- a keadilan allah, dan pedang dari hasratkan perbekalan yang kemurkaan mahakuasa-Nya, diberikan untuk tunjangan para yang bergantung di atas dirimu tahanan orang laman untuk tun- kecuali kamu bertobat dan mena- jangan bangsanya sendiri; dan rik pasukanmu ke negerimu sen- dia juga menghasratkan bangsa- diri, atau tanah kepemilikanmu, nya sendiri untuk memperkuat yang adalah tanah Nefi. pasukannya.

2 dan terjadilah bahwa moroni

7 ya, aku akan memberi tahu

3 Sekarang, orang-orang kamu hal-hal ini jika kamu laman telah menangkap ba- mampu menyimaknya; ya, aku nyak wanita dan anak, dan ti- akan memberi tahu kamu me-

dak ada wanita tidak juga anak ngenai a neraka yang menyeram- di antara para tahanan moroni, kan itu yang menunggu untuk atau para tahanan yang telah menerima para b pembunuh se- moroni tangkap; oleh karena itu perti engkau dan saudaramu moroni memutuskan suatu tipu adanya, kecuali kamu bertobat muslihat untuk mendapatkan dan menarik maksudmu yang

b alma 47:18, 22–24. 5 a alma 48:1.

54 1 a alma 52:3.

6a PtS Keadilan.

7a PtS Neraka.

PtS membunuh.

alma 54:8–15 526 bersifat membunuh, dan kem- ini keadaannya bahwa kamu

bali bersama pasukanmu ke ne- akan melakukannya, aku akan gerimu sendiri.

bertukar.

12 dan lihatlah, jika kamu ti- kali menolak hal-hal ini, dan telah dak melakukan ini, aku akan berperang melawan umat tuhan, datang melawanmu bersama pa- bahkan demikian pula aku boleh sukanku; ya, bahkan aku akan menyangka kamu akan melaku- mempersenjatai para wanitaku kannya lagi.

8 tetapi karena kamu telah satu

dan anakku, dan aku akan da-

9 dan sekarang, lihatlah, kami tang melawanmu, dan aku akan siap untuk menyambutmu; ya, mengikutimu bahkan ke nege- dan kecuali kamu menarik mak- rimu sendiri, yang adalah tanah

sudmu, lihatlah, kamu akan me- a warisan kami yang pertama; ya, nurunkan kemurkaan dari allah dan akan terjadi darah ganti da- itu yang telah kamu tolak ke atas rah, ya, nyawa ganti nyawa; dan dirimu, bahkan menuju kehan- aku akan memerangimu bahkan curanmu sepenuhnya.

sampai kamu dihancurkan dari

10 tetapi, sebagaimana tuhan muka bumi. hidup, pasukan kami akan me-

13 lihatlah, aku berada da- nyerangmu kecuali kamu mena- lam amarahku, dan juga bang- rik diri, dan kamu akan segera saku; kamu telah berupaya untuk dikunjungi oleh kematian, ka- membunuh kami, dan kami ha- rena kami akan mempertahankan nya berupaya untuk memperta- kota-kota kami dan tanah-tanah hankan diri kami sendiri. tetapi kami; ya, dan kami akan mem- lihatlah, jika kamu berupaya pertahankan agama kami dan untuk menghancurkan kami perkara allah kami.

lagi kami akan berupaya un-

11 tetapi lihatlah, aku kira tuk menghancurkanmu; ya, dan bahwa aku berbicara kepadamu kami akan mengupayakan tanah mengenai hal-hal ini dengan kami, tanah warisan kami yang sia-sia; atau aku kira bahwa pertama. engkau adalah a anak neraka;

14 Sekarang, aku menutup su- oleh karena itu aku akan me- ratku. aku adalah moroni; aku nutup suratku dengan mem- adalah pemimpin dari orang- beri tahu kamu bahwa aku tidak

orang Nefi. akan bertukar tahanan, kecua li

15 Sekarang, terjadilah bahwa dengan syarat bahwa kamu amoron, ketika dia telah me- akan menyerahkan seorang nerima surat ini, marah; dan pria dan istri dan anak-anak- dia menuliskan sepucuk su- nya, untuk satu tahanan; jika rat lain kepada moroni, dan

11 a yoh. 8:42–44.

12 a 2 Ne. 5:5–8.

527 alma 54:16–24 inilah kata-kata yang dia tulis,

bagi orang-orangku yang berpe- mengatakan:

rang; dan kita akan mencetuskan

16 aku adalah amoron, raja perang yang akan kekal, apakah orang-orang laman; aku ada- sampai ditundukkannya orang- lah saudara amalikia yang te- orang Nefi pada wewenang kami

lah kamu a bunuh. lihatlah, aku atau sampai kepunahan kekal akan membalas darahnya ke mereka. atas dirimu, ya, dan aku akan

21 dan mengenai allah itu menyerangmu bersama pasuk- yang kamu katakan telah kami anku karena aku tidak takut tolak, lihatlah, kami tidak kenal ancamanmu.

makhluk seperti itu; tidak juga

17 Karena lihatlah, leluhurmu kamu; tetapi jika demikian hal- berbuat ketidakadilan terhadap nya bahwa ada makhluk seperti saudara-saudara mereka, sede- itu, kami tidak tahu apakah dia mikian rupa sehingga mereka telah menjadikan kami seperti

juga kamu. mereka atas pemerintahan ke-

merampas dari mereka a hak

22 dan jika demikian halnya tika itu secara sah kepunyaan ada iblis dan neraka, lihatlah ti- mereka.

dakkah dia akan mengirimmu

18 dan sekarang, lihatlah, jika ke sana untuk berdiam bersama kamu akan meletakkan senja- saudaraku yang telah kamu tamu, dan menjadikan dirimu bunuh, yang telah kamu sing- tunduk untuk diperintah oleh gung bahwa dia telah pergi ke mereka kepada siapa pemerin- sebuah tempat seperti itu? te- tahan secara sah adalah kepu- tapi lihatlah hal-hal ini tidak- nyaannya, maka akanlah aku lah masalah. menyuruh agar rakyatku akan

23 aku adalah amoron, dan meletakkan senjata mereka dan keturunan a Zoram, yang lelu- tidak akan berperang lagi.

hurmu desak dan bawa keluar

19 lihatlah, kamu telah meng- dari yerusalem. hembuskan banyak ancaman

24 dan lihatlah sekarang, aku terhadapku dan rakyatku; te- adalah orang laman yang be- tapi lihatlah, kami tidak takut rani; lihatlah, perang ini telah ancamanmu.

dicetuskan untuk membalas ke-

20 Walaupun demikian, aku tidakadilan mereka, dan untuk akan mengabulkan untuk bertu- mempertahankan dan untuk kar tahanan menurut perminta- mendapatkan hak-hak mereka anmu, dengan gembira, agar aku

atas pemerintahan; dan aku me- boleh mengamankan makananku nutup suratku kepada moroni.

16 a alma 51:34.

mosia 10:12–17.

17 a 2 Ne. 5:1–4;

23 a 1 Ne. 4:31–35.

alma 55:1–8 528 PaSal 55

mengupayakan kematian di an- tara mereka sampai mereka akan

Moroni menolak untuk bertukar memohon untuk perdamaian. tahanan—Para pengawal orang

4 dan sekarang, terjadilah Laman dibujuk untuk menjadi ma- bahwa ketika moroni telah me- buk, dan para tahanan orang Nefi di- ngatakan perkataan ini, dia me- bebaskan—Kota Gid direbut tanpa nyuruh agar suatu pencarian pertumpahan darah. Kira-kira ta- hendaknya diadakan di antara hun 63–62 SM .

orang-orangnya, agar barangkali dia boleh menemukan se orang

Sekarang, terjadilah bahwa keti- pria yang adalah keturunan ka moroni telah menerima surat

laman di antara mereka. ini dia lebih marah, karena dia

5 dan terjadilah bahwa mereka tahu bahwa amoron memiliki menemukan satu orang, yang sua tu pengetahuan yang sempur- namanya adalah laman; dan dia

na tentang a penipuannya; ya, dia adalah a salah seorang hamba raja tahu bahwa amoron tahu bahwa yang dibunuh oleh amalikia.

itu bukanlah suatu perkara yang

6 Sekarang, moroni menyuruh adil yang telah menyebabkannya agar laman dan sejumlah kecil untuk mencetuskan perang me- orangnya hendaknya pergi ke- lawan orang-orang Nefi.

pada para pengawal yang men-

2 dan dia berkata: lihatlah, aku jaga orang-orang Nefi. tidak akan bertukar tahanan de-

7 Sekarang, orang-orang Nefi ngan amoron kecuali dia mau dijaga di dalam Kota Gid; oleh menarik maksudnya, seperti karena itu moroni menetapkan yang telah aku nyatakan dalam laman dan menyuruh agar se- suratku; karena aku tidak akan jumlah kecil orang hendaknya mengabulkan baginya bahwa dia pergi bersamanya. akan memiliki lebih banyak ke-

8 dan ketika malam laman kuatan apa pun daripada yang pergi kepada para pengawal dia telah miliki.

yang menjaga orang-orang Nefi,

3 lihatlah, aku tahu tempat dan lihatlah, mereka melihatnya di mana orang-orang laman datang dan mereka menyambut- menjaga orang-orangku yang nya; tetapi dia berkata kepada telah mereka tangkap sebagai ta- mereka: Janganlah takut; lihat- hanan; dan sebagaimana amoron lah, aku adalah orang laman. tidak mau mengabulkan ba- lihatlah, kami telah melolos- giku suratku itu, lihatlah, aku kan diri dari orang-orang Nefi, akan memberi kepadanya me- dan mereka tidur; dan lihat- nurut perkataanku; ya, aku akan lah kami telah mengambil air

55 1 a alma 47:12–35.

5 a alma 47:29.

529 alma 55:9–19 anggur mereka dan membawa demi sedikit mereka semuanya

bersama kami.

mabuk.

15 dan sekarang, ketika laman laman mendengar perkataan ini dan orang-orangnya melihat mereka menyambutnya dengan bahwa mereka semuanya ma- sukacita; dan mereka berkata ke- buk, dan berada dalam tidur padanya: Berilah kami air ang- yang nyenyak, mereka kembali gurmu, agar kami boleh minum; kepada moroni dan memberi kami gembira bahwa kamu telah tahu dia segala sesuatu yang te- demikian membawa air anggur lah terjadi. bersamamu karena kami lelah.

9 Sekarang, ketika orang-orang

16 dan sekarang, ini adalah

10 tetapi laman berkata ke- menurut rancangan moroni. pada mereka: marilah kita sim- dan moroni telah mempersi- pan air anggur kita sampai kita apkan orang-orangnya dengan pergi melawan orang-orang Nefi senjata perang; dan dia pergi untuk bertempur. tetapi perka- ke Kota Gid, sementara orang- taan ini hanya membuat mereka orang laman berada dalam tidur lebih berhasrat untuk minum air yang nyenyak dan mabuk, dan anggur itu;

melemparkan senjata perang ke-

11 Karena, kata mereka: Kami pada para tahanan, sedemikian lelah, oleh karena itu marilah rupa sehingga mereka semuanya kita minum air anggur, dan se- dipersenjatai; dikit demi sedikit kita akan me-

17 ya, bahkan kepada wani- nerima air anggur untuk jatah ta-wanita mereka, dan mereka kita, yang akan memperkuat semua dari anak-anak mereka, kita untuk pergi melawan orang- sebanyak yang sanggup meng- orang Nefi.

gunakan senjata perang, ketika

12 dan laman berkata kepada moroni telah mempersenjatai mereka: Kamu boleh melakukan semua tahanan itu; dan segala menurut hasratmu.

sesuatu itu dilakukan dalam ke-

13 dan terjadilah bahwa me- heningan yang lengang. reka minum air anggur dengan

18 tetapi bila mereka memba- sepuasnya; dan itu menyenang- ngunkan orang-orang laman, kan bagi cita rasa mereka, oleh lihatlah mereka mabuk dan karena itu mereka minum dari- orang-orang Nefi dapat mem- nya dengan lebih sepuasnya; dan bunuh mereka. itu keras, setelah dipersiapkan

19 tetapi lihatlah, ini bukanlah dalam kekuatannya.

hasrat moroni; dia tidak senang

14 dan terjadilah mereka mi- akan pembunuhan atau a pertum- num dan bersukaria, dan sedikit pahan darah, tetapi dia senang

19 a alma 48:16.

alma 55:20–28 530 akan penyelamatan bangsanya mereka, dan mereka membawa-

dari kehancuran; dan karena nya dan melemparkannya ke kaki alasan ini dia boleh tidak menda- orang-orang Nefi, memohon be- tangkan ke atas dirinya ketidak- las kasihan. adilan, dia tidak mau menyerang

24 Sekarang, lihatlah, inilah orang-orang laman dan meng- hasrat moroni. dia menangkap hancurkan mereka dalam kema- mereka sebagai tahanan perang, bukan mereka.

dan mengambil kepemilikan atas

20 tetapi dia telah mencapai kota, dan menyuruh agar semua hasratnya; karena dia telah mem- tahanan hendaknya dibebaskan, persenjatai para tahanan orang yang adalah orang-orang Nefi; Nefi itu yang berada di sebelah dan mereka bergabung dengan dalam tembok kota, dan telah pasukan moroni, dan merupa- memberikan mereka kekuatan kan suatu kekuatan yang besar untuk memperoleh kepemilikan

bagi pasukannya. atas bagian-bagian itu yang ber-

25 dan terjadilah bahwa dia ada di sebelah dalam tembok.

menyuruh orang-orang laman,

21 dan kemudian dia menyu- yang telah dia tangkap sebagai ruh orang-orang yang berada tahanan, agar mereka hendaknya bersamanya untuk menarik diri a memulai kerja dalam memper- selangkah dari mereka, dan kuat benteng-benteng pertahanan mengepung pasukan orang yang mengitari Kota Gid. laman.

26 dan terjadilah bahwa ke-

22 Sekarang, lihatlah ini dilaku- tika dia telah membentengi Kota kan pada waktu malam, sehingga Gid, menurut hasratnya, dia me- ketika orang-orang laman terba- nyuruh agar para tahanannya ngun pada pagi hari mereka me- hendaknya dibawa ke Kota Ke- lihat bahwa mereka dikepung limpahan; dan dia juga menjaga oleh orang-orang Nefi di luar, dan kota itu dengan pasukan yang bahwa para tahanan mereka di- amat kuat. persenjatai di sebelah dalam.

27 dan terjadilah bahwa me-

23 dan demikianlah mereka reka, terlepas dari segala perse- melihat bahwa orang-orang Nefi

kongkolan orang-orang laman, memiliki kuasa atas diri mereka;

menjaga dan melindungi se- dan dalam keadaan ini mereka mua tahanan yang telah mereka mendapati bahwa tidaklah arif tangkap, dan juga memperta- bahwa mereka akan berperang hankan seluruh tanah dan ke- melawan orang-orang Nefi; oleh unggulan yang telah mereka karena itu para panglima utama rebut kembali. mereka meminta senjata perang

28 dan terjadilah bahwa orang-

25 a alma 53:3–5.

531 alma 55:29–56:2 orang Nefi mulai lagi menang, membentengi Kota morianton

dan memulihkan kembali hak me- sampai itu telah menjadi se- reka dan hak istimewa mereka.

buah kubu pertahanan yang

29 Berulang kali orang-orang amat kuat. laman berusaha untuk me-

34 dan mereka secara berke- ngepung mereka pada malam lanjutan membawa laskar-laskar hari, tetapi dalam usaha-usaha baru ke dalam kota itu, dan juga ini mereka kehilangan banyak pasokan perbekalan yang baru. tahanan.

35 dan demikianlah berakhir ta-

30 dan berulang kali mereka hun kedua puluh dan sembilan berusaha untuk memberikan air masa pemerintahan para hakim anggur mereka kepada orang- atas orang-orang Nefi. orang Nefi, agar mereka boleh menghancurkan mereka dengan racun atau dengan kemabukan.

PaSal 56

31 tetapi lihatlah, orang-orang Nefi tidak lambat untuk a meng- Helaman mengirim sepucuk su- ingat tuhan allah mereka pada rat kepada Moroni, menuturkan waktu kesengsaraan mereka ini. kembali keadaan perang melawan mereka tidak dapat tertangkap orang-orang Laman—Antipus dan dalam jerat mereka; ya, mereka Helaman memperoleh kemenangan tidak mau minum anggur me- besar atas orang-orang Laman—Dua reka, kecuali mereka telah lebih ribu putra teruna Helaman berpe- dahulu memberikan kepada be- rang dengan kekuatan yang ajaib, berapa tahanan orang laman.

dan tak seorang pun dari mereka

32 dan mereka sedemikian was- terbunuh. Ayat 1, kira-kira tahun padanya agar tidak ada racun 62 SM ; ayat 2–19, kira-kira tahun akan diberikan ke antara me- 66 SM ; dan ayat 20–57, kira-kira ta-

reka; karena jika air anggur me- hun 65–64 SM . reka akan meracuni orang laman itu akan juga meracuni orang dan sekarang, terjadilah pada Nefi; dan demikianlah mereka

permulaan tahun ketiga puluh mencoba segala minuman ke- masa pemerintahan para hakim, ras mereka.

pada hari kedua dalam bulan per-

33 dan sekarang, terjadilah tama, moroni menerima sepucuk bahwa adalah perlu bagi moroni surat dari helaman, menyata- untuk membuat persiapan untuk kan urusan rakyat di penjuru menyerang Kota morianton; ka- negeri itu. rena lihatlah, orang-orang laman

2 dan inilah kata-kata yang dia telah, melalui kerja mereka, tulis, mengatakan: Saudaraku

31 a alma 62:49–51.

alma 56:3–11 532 terkasih yang tersayang, moroni, mereka hampir a melanggar per-

baik dalam tuhan maupun dalam janjian yang telah mereka buat kesukaran peperangan kita; lihat- dan mengangkat senjata perang lah, saudaraku terkasih, aku me- mereka untuk pembelaan kami. miliki sedikit untuk diceritakan

8 tetapi aku tidak akan mem- kepadamu mengenai peperangan biarkan mereka bahwa mereka kita di bagian negeri ini.

akan melanggar perjanjian ini

3 lihatlah, a dua ribu putra dari yang telah mereka buat, percaya orang-orang itu yang telah amon bahwa allah akan menguatkan bawa keluar dari tanah Nefi—se- kita, sedemikian rupa sehingga karang kamu telah tahu bahwa kita tidak akan menderita lebih mereka ini adalah keturunan banyak karena dipenuhinya sum- laman, yang adalah putra ter- pah yang telah mereka buat. tua dari bapa kita lehi;

9 tetapi lihatlah, ini adalah

4 Sekarang, aku tidak perlu satu hal yang di dalamnya kita menceritakan kembali kepa- boleh merasakan sukacita yang damu mengenai tradisi mereka besar. Karena lihatlah, pada ta- atau ketidakpercayaan mereka, hun kedua puluh dan enam, aku, karena engkau tahu mengenai helaman, bergerak di depan dua segala hal ini—

ribu pemuda ini ke Kota yudea,

5 Oleh karena itu cukuplah untuk membantu antipus, yang bagiku bahwa aku mencerita- telah kamu tetapkan sebagai pe- kan kepadamu bahwa dua ribu mimpin atas orang-orang di ba- dari pemuda ini telah mengang- gian tanah itu. kat senjata perang mereka, dan

10 dan aku menggabungkan menghendaki agar aku hendak- dua ribu putraku, (karena me- nya menjadi pemimpin mereka, reka layak untuk disebut putra) dan kami telah tampil untuk kepada pasukan antipus, yang di mempertahankan negeri kami.

dalam kekuatan itu antipus amat

6 dan sekarang, kamu juga tahu bersukacita; karena lihatlah, pa- mengenai a perjanjian yang lelu- sukannya telah berkurang oleh hur mereka buat, bahwa mereka orang-orang laman karena pa- tidak akan mengangkat senjata sukan mereka telah membunuh perang mereka melawan sau- sejumlah besar orang kita, yang dara-saudara mereka untuk me- untuk alasan itu kita harus ber- numpahkan darah.

duka nestapa.

11 Walaupun demikian, kita bo- luh dan enam, ketika mereka leh melipur diri kita dalam hal melihat kesengsaraan kami dan ini, bahwa mereka telah mati da- kesukaran kami bagi mereka, lam perkara negeri mereka dan

7 tetapi pada tahun kedua pu-

56 3 a alma 53:22.

6 a alma 24:17–18.

7 a alma 53:13–15.

533 alma 56:12–22 allah mereka, ya, dan mereka atau mati; oleh karena itu kamu

a berbahagia. boleh bayangkan dengan tepat

12 dan orang-orang laman juga bahwa pasukan kecil ini yang telah menahan banyak tahanan, aku bawa bersamaku, ya, para yang semuanya adalah pang- putraku itu, memberikan mereka lima utama, karena tak seorang harapan yang besar dan banyak pun yang lain yang telah mereka sukacita. biarkan hidup. dan kami kira

18 dan sekarang, terjadilah bahwa mereka berada sekarang bahwa ketika orang-orang laman pada waktu ini di tanah Nefi; de- melihat bahwa antipus telah me- mikianlah halnya jika mereka ti- nerima kekuatan yang lebih be- dak terbunuh.

sar untuk pasukannya, mereka

13 dan sekarang, inilah kota- dipaksa oleh perintah amoron kota yang untuknya orang-orang untuk tidak menyerang Kota laman telah dapatkan kepemi- yudea, atau melawan kami, un- likannya melalui penumpahan tuk bertempur. darah dari demikian banyak pria

19 dan demikianlah kami ber- kita yang gagah berani:

kenan bagi tuhan; karena bila

14 tanah manti, atau Kota manti, mereka menyerang kami dalam dan Kota Zezrom, dan Kota Ku- kelemahan kami ini mereka bisa meni, dan Kota antipara.

barangkali menghancurkan pa-

15 dan inilah kota-kota yang sukan kecil kami; tetapi demiki- mereka kuasai ketika aku tiba anlah kami dilindungi. di Kota yudea; dan aku menda-

20 mereka diperintah oleh pati antipus dan orang-orangnya amoron untuk mempertahankan sedang membanting tulang de- kota-kota itu yang telah mereka ngan daya mereka untuk mem- rebut. dan demikianlah berakhir bentengi kota itu.

tahun kedua puluh dan enam.

16 ya, dan mereka tertekan da- dan pada permulaan tahun ke- lam tubuh seperti juga di dalam dua puluh dan tujuh kami telah roh, karena mereka telah berpe- mempersiapkan kota kami dan rang dengan gagah berani pada diri kami untuk pertahanan. siang hari dan membanting tu-

21 Sekarang, kami berhasrat lang pada malam hari untuk agar orang-orang laman hen- mempertahankan kota-kota me- daknya menyerang kami; karena reka; dan demikianlah mereka kami tidak berhasrat untuk mem- telah menderita kesengsaraan buat serangan ke atas diri mereka hebat dari setiap jenis.

di dalam kubu-kubu pertahanan

17 dan sekarang, mereka berte- mereka. kad untuk berjaya di tempat ini

22 dan terjadilah bahwa kami

11 a alma 28:12.

alma 56:23–33 534 menempatkan mata-mata di se- ada dibawa kepada kami banyak

kitarnya, untuk mengawasi per- perbekalan dari para ayah kedua gerakan orang-orang laman, ribu putraku itu. agar mereka boleh tidak mele-

28 dan juga dikirimkan dua wati kami pada malam hari ti- ribu orang kepada kami dari ta- dak juga pada siang hari untuk nah Zarahemla. dan demikian- membuat serangan ke atas kota- lah kami siap dengan sepuluh kota kami yang lain yang berada ribu orang, dan perbekalan un- di sebelah utara.

tuk mereka, dan juga untuk istri

23 Karena kami tahu di kota- mereka dan anak mereka. kota itu mereka tidak cukup kuat

29 dan orang-orang laman, untuk menghadapi mereka; oleh begitu melihat pasukan kami karena itu kami berhasrat, jika bertambah setiap hari, dan per- mereka akan lewat di dekat kami, bekalan tiba untuk tunjangan untuk menyerang mereka di bela- kami, mereka mulai menjadi pe- kang mereka, dan dengan demi- nuh ketakutan, dan mulai me- kian membawa mereka di bagian nyerang dengan tiba-tiba, jika belakang pada waktu yang sama mungkin untuk mengakhiri pe- mereka dihadapi di bagian de- nerimaan kami akan perbekalan pan. Kami mengira bahwa kami dan kekuatan. dapat mengalahkan mereka; te-

30 Sekarang, ketika kami meli- tapi lihatlah, kami dikecewakan hat bahwa orang-orang laman dalam hasrat kami ini.

mulai menjadi gelisah dengan

24 mereka tidak berani lewat di cara ini, kami berhasrat untuk dekat kami bersama seluruh pa- menjalankan suatu tipu muslihat sukan mereka, tidak juga mereka ke atas diri mereka; oleh karena berani bersama sebagian dari- itu antipus memerintahkan agar nya, agar jangan mereka akan aku hendaknya bergerak maju tidak cukup kuat dan mereka bersama para putra mudaku ke akan jatuh.

kota tetangga, seolah-olah kami

25 tidak juga mereka berani sedang membawa perbekalan ke bergerak turun menuju Kota kota tetangga. Zarahemla; tidak juga mereka

31 dan kami akan berbaris ke berani menyeberangi hulu Sidon, dekat Kota antipara, seolah- menyeberang ke Kota Nefiha.

olah kami sedang pergi ke kota

26 dan demikianlah, bersama seberang, di perbatasan dekat pasukan mereka, mereka ber- tepi laut. tekad untuk mempertahankan

32 dan terjadilah bahwa kami kota-kota itu yang telah mereka berbaris maju, seolah-olah de- rebut.

ngan perbekalan kami, untuk

27 dan sekarang, terjadilah pergi ke kota itu. pada bulan kedua dari tahun ini,

33 dan terjadilah bahwa antipus

535 alma 56:34–42 berbaris maju bersama sebagian tetapi lihatlah, saat itu sudah ma-

dari pasukannya, meninggalkan lam; oleh karena itu mereka ti- sisanya untuk mempertahankan dak menyusul kami, tidak juga kota itu. tetapi dia tidak berbaris antipus menyusul mereka; oleh maju sampai aku telah pergi ber- karena itu kami berkemah untuk sama pasukan mudaku, dan tiba malam itu. di dekat Kota antipara.

39 dan terjadilah bahwa se-

34 dan sekarang, di Kota belum fajar pagi itu, lihatlah, antipara ditempatkan pasukan orang-orang laman mengejar paling kuat dari orang-orang kami. Sekarang, kami tidak cu- laman; ya, yang paling banyak kup kuat untuk berjuang mela- jumlahnya.

wan mereka; ya, aku tidak akan

35 dan terjadilah bahwa ketika membiarkan bahwa para putra mereka telah diberi tahu oleh ma- mudaku akan jatuh ke dalam ta-mata mereka, mereka keluar

tangan mereka; oleh karena itu bersama pasukan mereka dan kami melanjutkan pergerakan berbaris melawan kami.

barisan kami, dan kami melaku-

36 dan terjadilah bahwa kami kan pergerakan barisan kami ke melarikan diri dari hadapan padang belantara. mereka, ke arah utara. dan de-

40 Sekarang mereka tidak be- mikianlah kami menyesatkan rani berbelok ke kanan tidak juga pasukan yang paling kuat dari ke kiri agar jangan mereka hen- orang-orang laman;

daknya terkepung; tidak juga

37 ya, bahkan sampai jarak akanlah aku berbelok ke kanan yang cukup jauh, sedemikian tidak juga ke kiri agar jangan rupa sehingga ketika mereka mereka akan menyusulku, dan melihat pasukan antipus sedang kami tidak dapat bertahan me- mengejar mereka, dengan daya lawan mereka, tetapi dibunuh, mereka, mereka tidak berbelok dan mereka akan meloloskan ke kanan tidak juga ke kiri, te- diri; dan demikianlah kami me- tapi meneruskan pergerakan larikan diri sepanjang hari itu ke barisan mereka dalam lintasan padang belantara, bahkan sam- lurus menyusul kami; dan, se- pai hari gelap. perti kami kira, adalah maksud

41 dan terjadilah bahwa lagi, mereka untuk membunuh kami ketika cahaya pagi datang kami sebelum antipus akan menyusul melihat orang-orang laman mereka, dan ini agar mereka bo- mendatangi kami, dan kami leh tidak terkepung oleh orang- melarikan diri dari hadapan orang kami.

mereka.

42 tetapi terjadilah bahwa me- lihat bahaya kami, memperlekas reka tidak mengejar kami jauh pergerakan barisan pasukannya. sebelum mereka berhenti; dan

38 dan sekarang, antipus, me- 38 dan sekarang, antipus, me-

bulan ketujuh.

a kemerdekaan ayah mereka dari-

43 dan sekarang, apakah me- pada mereka memikirkan tentang reka tersusul oleh antipus kami nyawa mereka; ya, mereka telah tidak tahu, tetapi aku berkata ke- diajari oleh b ibu mereka, bahwa pada orang-orangku: lihatlah, jika mereka tidak ragu, allah kita tidak tahu apakah mereka akan membebaskan mereka. telah berhenti untuk maksud

48 dan mereka menceritakan agar kita hendaknya datang me- kembali kepadaku perkataan ibu lawan mereka, sehingga mereka mereka, mengatakan: Kami tidak boleh menangkap kita dalam je- ragu ibu kami mengetahuinya. rat mereka;

49 dan terjadilah bahwa aku

44 Oleh karena itu apa ka- kembali bersama dua ribuku tamu, para putraku, maukah melawan orang-orang laman kamu melawan mereka untuk ini yang telah mengejar kami. bertempur?

dan sekarang, lihatlah, pasukan

45 dan sekarang, aku berkata antipus telah menyusul mereka, kepadamu, saudara terkasihku dan suatu pertempuran yang me- moroni, bahwa belum pernah nakutkan telah dimulai. aku melihat a keberanian yang

50 Pasukan antipus yang le- demikian besar, tidak, tidak di lah, karena pergerakan barisan antara semua orang Nefi.

mereka yang jauh dalam kurun

46 Karena sebagaimana aku per- waktu yang sedemikian singkat- nah menyebut mereka para put- nya, hampir jatuh ke dalam ta- raku (karena mereka semuanya ngan orang-orang laman; dan sangat muda) bahkan demikian- bila aku tidak kembali bersama lah mereka berkata kepadaku: dua ribuku mereka akan telah Bapa, lihatlah allah kita berada mencapai tujuan mereka. beserta kita, dan dia tidak akan

51 Karena antipus telah jatuh membiarkan bahwa kita akan ja- oleh pedang, dan banyak dari tuh; maka marilah kita pergi; kita para pemimpinnya, karena ke- tidak akan membunuh saudara- lelahan mereka, yang disebab- saudara kita jika mereka tidak kan oleh lekasnya pergerakan akan mengganggu kita; oleh ka- barisan mereka—oleh karena itu rena itu marilah kita pergi, agar orang-orangnya antipus, kacau jangan mereka akan mengalah- karena jatuhnya para pemimpin kan pasukan antipus.

mereka, mulai mundur dari ha-

47 Sekarang, mereka belum per- dapan orang-orang laman. nah berperang, namun mereka

52 dan terjadilah bahwa orang- tidak takut akan kematian; dan o r a n g l a m a n m e m p e ro l e h

45 a alma 53:20–21.

47 a alma 53:16–18.

b alma 57:21. PtS ibu.

537 alma 56:53–57 keberanian, dan mulai menge- telah roboh ke tanah; ya, dan

jar mereka; dan demikianlah mereka telah berperang seolah- orang-orang laman mengejar olah dengan kekuatan allah; mereka dengan semangat yang ya, belum pernah diketahui ada besar ketika helaman menye- orang-orang yang telah berpe- rang bagian belakang mereka rang dengan kekuatan yang se- bersama dua ribunya, dan mu- demikian ajaibnya; dan dengan lai membunuh mereka dengan kekuatan yang sedemikian per- hebatnya, sedemikian rupa se- kasanya mereka menyerang hingga seluruh pasukan orang orang-orang laman, sehingga laman berhenti dan berbalik me- mereka menakutkan mereka; lawan helaman.

dan karena alasan ini orang-

53 Sekarang, ketika orang- orang laman menyerahkan orangnya antipus melihat bahwa diri mereka sebagai tahanan orang-orang laman telah berba- perang. lik, mereka mengumpulkan ber-

57 dan karena kami tidak me- sama orang-orang mereka dan miliki tempat untuk para tahanan menyerang kembali bagian be- kami, agar kami dapat menjaga lakang orang-orang laman.

mereka untuk melindungi me-

54 dan sekarang, terjadilah reka dari pasukan orang laman, bahwa kami, orang-orang Nefi, oleh karena itu kami mengirim orang-orangnya antipus, dan aku mereka ke tanah Zarahemla, bersama dua ribuku, mengepung dan sebagian dari orang-orang orang-orang laman, dan mem- itu yang tidak terbunuh oleh bunuh mereka; ya, sedemikian antipus, bersama mereka; dan rupa sehingga mereka dipaksa sisanya aku bawa dan gabung- untuk menyerahkan senjata pe- kan mereka dengan para teruna

rang mereka dan juga diri mereka a orang amonku, dan melakukan sebagai tahanan perang.

pergerakan barisan kami kembali

55 dan sekarang, terjadilah ke Kota yudea. bahwa ketika mereka telah me- nyerahkan diri kepada kami, li- hatlah, aku menghitung para

PaSal 57 pemuda itu yang telah berpe- rang bersamaku, takut bahwa Helaman menuturkan kembali pe- ada banyak dari mereka yang rebutan Antipara dan penyerahan terbunuh.

dan belakangan pertahanan Kume-

56 tetapi lihatlah, yang mem- ni—Para teruna orang Amonnya

berperang dengan gagah berani; se- ada satu jiwa pun dari mereka muanya terluka, tetapi tak seorang

buatku amat bersukacita, a tidak

56 a alma 57:25; 58:39. 57 a alma 27:26; 53:10–11, 16.

alma 57:1–9 538 pun terbunuh—Gid melaporkan delapan masa pemerintahan

pembunuhan dan pelolosan diri para para hakim. tahanan orang Laman. Kira-kira ta-

6 dan terjadilah bahwa pada hun 63 SM .

permulaan tahun kedua puluh dan sembilan, kami menerima

dan sekarang, terjadilah bahwa pasokan perbekalan, dan juga aku menerima sepucuk surat dari tambahan untuk pasukan kami, amoron, sang raja, menyatakan dari tanah Zarahemla, dan dari bahwa jika aku akan menyerah- tanah sekitarnya, dengan jum- kan para tahanan perang yang te- lah enam ribu orang, selain enam

lah kami tangkap maka dia akan puluh a putra orang amon yang menyerahkan Kota antipara ke- telah datang untuk bergabung pada kami.

dengan saudara-saudara mereka,

2 tetapi aku mengirimkan se- kelompok kecilku yang dua ribu pucuk surat kepada raja, bahwa itu. dan sekarang, lihatlah, kami kami yakin pasukan kami cu- kuat, ya, dan kami juga menda- kup kuat untuk merebut Kota patkan banyak perbekalan diba- antipara dengan kekuatan kami; wakan kepada kami. dan dengan menyerahkan para

7 dan terjadilah bahwa adalah tahanan demi kota itu kami kira hasrat kami untuk mencetuskan diri kami tidak bijak, dan bahwa

pertempuran melawan pasukan kami hanya akan menyerah- yang ditempatkan untuk melin- kan para tahanan kami dengan dungi Kota Kumeni. pertukaran.

8 dan sekarang, lihatlah, aku

3 dan amoron menolak su- akan memperlihatkan kepadamu ratku, karena dia tidak mau bahwa kami segera mencapai bertukar tahanan; oleh karena hasrat kami; ya, bersama laskar itu kami mulai membuat persi- kami yang kuat, atau bersama apan untuk pergi melawan Kota sebagian dari laskar kami yang antipara.

kuat, kami mengepung, pada

4 tetapi orang-orang antipara malam hari, Kota Kumeni, sesaat meninggalkan kota itu, dan me- sebelum mereka akan menerima larikan diri ke kota-kota mereka pasokan perbekalan. yang lain, yang telah mereka

9 dan terjadilah bahwa kami peroleh kepemilikannya, untuk berkemah di sekitar kota itu se- membentenginya; dan demikian- lama bermalam-malam; tetapi lah Kota antipara jatuh ke dalam kami tidur dekat pedang kami, tangan kami.

dan menempatkan para pen-

5 dan demikianlah ber- jaga, agar orang-orang laman akhir tahun kedua puluh dan tidak dapat menyerang kami

57 6 a alma 53:16–18.

539 alma 57:10–17 pada malam hari dan membu- hendak kabur dalam jumlah be-

nuh kami, yang mereka usahakan sar, dan hendak berperang de- berulang kali; tetapi berulang kali ngan batu, dan dengan gada, atau mereka berusaha melakukan ini dengan benda apa pun yang da- darah mereka ditumpahkan.

pat mereka peroleh ke dalam ta-

10 Pada akhirnya perbekalan ngan mereka, sedemikian rupa mereka tiba, dan mereka ham- sehingga kami membunuh lebih pir memasuki kota pada malam dari dua ribu dari mereka setelah hari. dan kami, alih-alih orang- mereka menyerahkan diri seba- orang laman, adalah orang- gai tahanan perang. orang Nefi; oleh karena itu, kami

15 Oleh karena itu menjadi menangkap mereka dan perbe- perlu bagi kami, bahwa kami kalan mereka.

hendaknya mengakhiri hidup

11 dan sekalipun orang-orang mereka, atau menjaga mereka, laman terputus dari tunjangan pedang di tangan, sampai ke ta- mereka menurut cara ini, mereka nah Zarahemla; dan juga perbe- masih bertekad untuk memper- kalan kami tidak lebih dari cukup tahankan kota itu; oleh karena untuk orang-orang kami sendiri, itu menjadi perlu bahwa kami terlepas dari apa yang telah kami hendaknya mengambil perbe- ambil dari orang-orang laman. kalan itu dan mengirimkannya

16 dan sekarang, dalam ke- ke yudea, dan para tahanan kami adaan kritis itu, menjadi masalah ke tanah Zarahemla.

yang sangat serius untuk memu-

12 dan terjadilah bahwa tidak tuskan mengenai para tahanan sampai berhari-hari telah ber- perang ini; walaupun demikian, lalu sebelum orang-orang laman kami memutuskan untuk mengi- mulai kehilangan segala harapan rim mereka ke tanah Zarahemla; akan sokongan; oleh karena itu oleh karena itu kami memilih se- mereka menyerahkan kota itu ke bagian dari orang-orang kami, tangan kami; dan demikianlah

dan memberi mereka tanggung kami telah mencapai rancangan jawab atas para tahanan kami un- kami dalam mendapatkan Kota tuk pergi ke tanah Zarahemla. Kumeni.

17 tetapi terjadilah bahwa pada

13 tetapi terjadilah bahwa para keesokan harinya mereka kem- tahanan kami sedemikian ba- bali. dan sekarang, lihatlah, kami nyaknya sehingga, terlepas dari tidak bertanya kepada mereka sangat besarnya jumlah kami, mengenai para tahanan itu; ka- kami diwajibkan untuk menge- rena lihatlah, orang-orang laman rahkan seluruh pasukan kami un- menyerang kami, dan mereka tuk menjaga mereka, atau untuk kembali pada masanya untuk menghukum mati mereka.

menyelamatkan kami dari jatuh

14 Karena lihatlah, mereka ke dalam tangan mereka. Karena 14 Karena lihatlah, mereka ke dalam tangan mereka. Karena

rim untuk tunjangan mereka pa- orang-orang laman; oleh karena sokan perbekalan yang baru dan itu mereka dihalau kembali ke juga suatu pasukan pria berjum- Kota manti. lah besar.

23 dan kami mempertahan-

18 dan terjadilah bahwa orang- kan kota kami Kumeni, dan ti- orang itu yang kami kirim ber- dak semuanya dihancurkan oleh sama para tahanan tiba pada pedang; walaupun demikian, masanya untuk mengendalikan kami telah menderita kerugian mereka, sewaktu mereka hampir yang besar. mengalahkan kami.

24 dan terjadilah bahwa setelah

19 tetapi lihatlah, kelompok orang-orang laman melarikan kecilku yang dua ribu dan enam diri, aku dengan segera mem- puluh orang itu berperang paling beri perintah agar orang-orangku sengit; ya, mereka teguh di ha- yang telah terluka hendaknya di- dapan orang-orang laman, dan ambil dari antara yang mati, dan menyebabkan kematian pada menyuruh agar luka mereka hen- mereka semua yang melawan daknya dibalut. mereka.

25 dan terjadilah bahwa ada

20 dan sewaktu sisa pasukan dua ratus, dari dua ribu dan kami hampir mundur dari ha- enam puluh orangku, yang telah dapan orang-orang laman, li- jatuh pingsan karena kehilangan hatlah, kedua ribu dan enam darah; walaupun demikian, me- puluh orang itu teguh dan tak nurut kebaikan allah, dan yang gentar.

membuat kami amat tercengang,

21 ya, dan mereka mematuhi dan juga seluruh pasukan kami dan berusaha keras untuk melak- bersukacita, a tidak ada satu jiwa sanakan setiap kata perintah de- pun dari mereka yang binasa; ya, ngan ketepatan; ya, dan bahkan dan tidak juga ada satu jiwa pun menurut iman mereka itu terja- dari antara mereka yang tidak dilah bagi mereka; dan aku ingat mengalami banyak luka. perkataan yang mereka katakan

26 dan sekarang, perlindungan kepadaku yang telah a ibu mereka

mereka itu mencengangkan ajarkan kepada mereka.

bagi seluruh pasukan kami, ya,

22 dan sekarang, lihatlah, ada- bahwa mereka dibiarkan hi- lah para putraku ini, dan orang- dup sementara ada seribu dari orang itu yang telah dipilih saudara-saudara kami yang untuk mengantar para tahanan, terbunuh. dan kami sepantas-

kepada siapa kami berutang nya meyakininya sebagai a ku- kemenangan besar ini; karena asa mukjizat dari allah, karena

21 a alma 56:47–48.

25 a alma 56:56.

26 a PtS Kuasa.

541 alma 57:27–35

b iman mereka yang besar pada pasukan orang laman sedang apa yang telah diajarkan untuk berbaris menuju Kota Kumeni; mereka percayai—bahwa ada se- dan lihatlah, mereka akan me- orang allah yang adil, dan ba- nyerang mereka, ya, dan akan rang siapa tidak ragu, bahwa menghancurkan rakyat kita. mereka akan dilindungi melalui

32 dan terjadilah bahwa para kuasa-Nya yang menakjubkan. tahanan kami mendengar se-

27 Sekarang, ini adalah iman ruan mereka, yang menye- dari mereka ini tentang siapa te- babkan mereka memperoleh lah aku bicarakan; mereka muda, keberanian; dan mereka bang- dan pikiran mereka teguh, dan kit dalam pemberontakan me- mereka menaruh kepercayaan lawan kami. mereka kepada allah secara

33 dan terjadilah karena pem- berkelanjutan.

berontakan mereka kami me-

28 dan sekarang, terjadilah nyebabkan bahwa pedang kami bahwa setelah kami demikian hendaknya menyerang mereka. mengurus orang kami yang dan terjadilah bahwa mereka da- terluka, dan telah mengubur- lam suatu kelompok menubruk kan orang kami yang mati dan pedang kami, yang di dalam- juga yang mati dari orang-orang nya, jumlah yang lebih banyak laman, yang ada banyak, lihat- dari mereka terbunuh; dan sisa lah, kami bertanya kepada Gid dari mereka menerobos dan me- mengenai para tahanan yang te- larikan diri dari kami. lah mulai mereka bawa ke tanah

34 dan lihatlah, ketika mereka Zarahemla bersamanya.

telah melarikan diri dan kami

29 Sekarang, Gid adalah pang- tidak dapat menyusul mereka, lima utama atas kelompok yang kami melakukan pergerakan ditetapkan untuk mengawal me- barisan kami dengan selekas- reka hingga ke tanah itu.

nya menuju Kota Kumeni; dan

30 dan sekarang, inilah perka- lihatlah, kami tiba pada waktu- taan yang Gid katakan kepadaku: nya sehingga kami boleh mem- lihatlah, kami mulai pergi ke bantu saudara-saudara kami tanah Zarahemla bersama para dalam melindungi kota itu. tahanan kami. dan terjadilah

35 dan lihatlah, kami kembali bahwa kami bertemu mata-mata dibebaskan dari tangan musuh pasukan kami, yang telah diutus kami. dan terpujilah nama allah untuk mengawasi perkemahan kita; karena lihatlah, adalah dia orang-orang laman.

yang telah membebaskan kami;

31 dan mereka berseru kepada ya, yang telah melakukan apa kami, mengatakan—lihatlah, yang besar ini bagi kami.

26 b PtS iman.

alma 57:36–58:6 542

36 Sekarang, terjadilah bahwa pergi dan menyerang mereka di ketika aku, helaman, telah men- dalam kubu-kubu pertahanan dengar perkataan Gid ini, aku

mereka.

dipenuhi dengan sukacita yang

3 ya, dan menjadi perlu bahwa besar karena kebaikan allah da- kami hendaknya mengerahkan lam melindungi kami, sehingga orang-orang kami untuk pemer- kami boleh tidak semuanya bi- tahanan bagian-bagian tanah itu nasa; ya, dan aku percaya bahwa yang telah kami peroleh kembali jiwa mereka yang telah terbunuh dari kepemilikan kami; oleh ka- telah a masuk ke dalam peristira- rena itu menjadi perlu bahwa hatan allah mereka.

kami hendaknya menunggu, agar kami boleh menerima le- bih banyak kekuatan dari tanah

PaSal 58 Zarahemla dan juga pasokan per- bekalan yang baru.

Helaman, Gid, dan Teomner mere-

4 dan terjadilah bahwa demi- but Kota Manti melalui tipu musli- kianlah aku mengutus seorang hat—Orang-orang Laman menarik duta kepada pembesar atas ne- diri—Para putra orang Amon di- geri kita, untuk memberi tahu dia lindungi sewaktu mereka berdiri te- mengenai urusan orang-orang guh dalam pembelaan kemerdekaan kami. dan terjadilah bahwa kami dan iman mereka. Kira-kira tahun menunggu untuk menerima per- 63–62 SM .

bekalan dan kekuatan dari tanah Zarahemla.

dan lihatlah, sekarang terjadilah

5 tetapi lihatlah, ini mengun- bahwa sasaran kami berikutnya

tungkan kami hanya sedikit; ka- adalah untuk mendapatkan Kota rena orang-orang laman juga manti; tetapi lihatlah, tidak ada

menerima kekuatan yang besar cara agar kami dapat menuntun dari hari ke hari, dan juga ba- mereka keluar dari kota itu de- nyak perbekalan; dan demiki- ngan kelompok-kelompok kecil anlah keadaan kami pada kurun kami. Karena lihatlah, mereka waktu ini. ingat apa yang sebelumnya te-

6 dan orang-orang laman me- lah kami lakukan; oleh karena nyerang dengan tiba-tiba mela- itu kami tidak dapat a meman- wan kami dari waktu ke waktu, cing mereka keluar dari kubu- memutuskan dengan tipu mus- kubu pertahanan mereka.

lihat untuk menghancurkan

2 dan mereka demikian jauh kami; walaupun demikian kami lebih banyak daripada pasukan tidak dapat datang untuk ber- kami sehingga kami tidak berani tempur melawan mereka, karena

36 a alma 12:34.

58 1 a alma 52:21; 56:30.

543 alma 58:7–14 pertahanan mereka dan kubu kami, untuk tunjangan orang-

pertahanan mereka. orang kami.

11 ya, dan terjadilah bahwa menunggu dalam keadaan yang tuhan allah kami mengun- sulit ini untuk kurun waktu ber- jungi kami dengan kepastian bulan-bulan, bahkan sampai bahwa dia akan membebaskan kami hampir binasa karena ke- kami; ya, sedemikian rupa se- kurangan makanan.

7 dan terjadilah bahwa kami

hingga dia memfirmankan ke-

8 tetapi terjadilah bahwa kami damaian pada jiwa kami, dan menerima makanan, yang di- memberikan kepada kami iman kawal kepada kami oleh suatu yang besar, dan menyuruh kami pasukan dua ribu orang untuk agar kami hendaknya berharap bantuan kami; dan inilah seluruh demi pembebasan kami di da- bantuan yang kami terima, untuk lam dia. mempertahankan diri kami dan

12 dan kami memperoleh kebe- negeri kami dari jatuh ke dalam ranian dengan laskar kecil kami tangan musuh kami, ya, untuk yang telah kami terima, dan ber- berjuang melawan musuh yang ketetapan dengan suatu kebu- tak terhitung banyaknya.

latan tekad untuk menaklukkan

9 dan sekarang, penyebab dari a musuh kami, dan untuk mem- keadaan sulit kami ini, atau pe- pertahankan tanah kami, dan ke-

nyebab mengapa mereka tidak pemilikan kami, dan istri kami, mengirimkan lagi kekuatan ke- dan anak kami, dan perkara b ke- pada kami, kami tidak tahu; oleh

merdekaan kami. karena itu kami dipilukan dan

13 dan demikianlah kami pergi juga dipenuhi dengan rasa ta- dengan segala daya kami mela- kut, bahwa dengan cara apa pun wan orang-orang laman, yang penghakiman allah akan da- berada di Kota manti; dan kami tang ke atas negeri kami, untuk memancangkan tenda-tenda penumbangan dan kehancuran kami di dekat sisi padang be- kami sepenuhnya.

lantara, yang dekat dengan

10 Oleh karena itu kami men- kota itu. curahkan jiwa kami dalam doa

14 dan terjadilah bahwa pada kepada allah, agar dia akan keesokan harinya, bahwa ke- menguatkan kami dan membe- tika orang-orang laman melihat baskan kami dari tangan mu- bahwa kami berada di perbatasan suh kami, ya, dan juga memberi dekat padang belantara yang ber- kami kekuatan agar kami boleh ada di dekat kota, maka mereka mempertahankan kota kami, dan mengutus mata-mata mereka ke tanah kami, dan kepemilikan sekitar kami agar mereka boleh

12 a alma 46:12–13; morm. 2:23. b PtS Kemerdekaan.

alma 58:15–22 544 mengetahui jumlah dan keku- pasukan mereka yang berjum-

atan pasukan kami. lah besar melawan kami. dan

15 dan terjadilah bahwa ketika ketika mereka telah datang dan mereka melihat bahwa kami ti- hampir menyerang kami dengan daklah kuat, menurut jumlah pedang, aku menyuruh agar kami, dan takut bahwa kami akan orang-orangku, mereka yang memutus mereka dari tunjangan berada bersamaku, hendaknya mereka kecuali mereka akan ke- mundur ke padang belantara. luar untuk bertempur melawan

19 dan terjadilah bahwa orang- kami dan membunuh kami, dan orang laman mengikuti kami juga mengira bahwa mereka da- dengan kecepatan yang tinggi, pat dengan mudah menghancur- karena mereka amat berhasrat kan kami dengan bala tentara untuk menyusul kami agar me- mereka yang berjumlah besar,

reka boleh membunuh kami; oleh karena itu mereka mulai oleh karena itu mereka meng- membuat persiapan untuk keluar ikuti kami ke padang belantara; melawan kami bertempur.

dan kami lewat di tengah Gid

16 dan ketika kami melihat dan teomner, sedemikian rupa bahwa mereka sedang membuat sehingga mereka tidak ditemu- persiapan untuk keluar melawan kan oleh orang-orang laman. kami, lihatlah, aku menyuruh

20 dan terjadilah bahwa ketika agar Gid, bersama sejumlah kecil

orang-orang laman telah lewat, orang, hendaknya menyembunyi- atau ketika pasukannya telah le- kan dirinya di padang belantara, wat, Gid dan teomner muncul dan juga agar teomner dan se- dari tempat-tempat persembu- jumlah kecil orang hendaknya nyian mereka, dan menying- menyembunyikan diri mereka kirkan mata-mata orang laman juga di padang belantara.

agar mereka tidak akan kembali

17 Sekarang, Gid bersama ke kota. orang-orangnya berada di ka-

21 dan terjadilah bahwa ke- nan dan yang lain di kiri; dan tika mereka telah menyingkir- ketika mereka telah demikian

kan mereka, mereka lari ke kota menyembunyikan diri mereka, dan menyerang para pengawal lihatlah, aku tetap tinggal, ber- yang ditinggalkan untuk men- sama sisa pasukanku, di tempat jaga kota, sedemikian rupa se- yang sama itu di mana kami telah hingga mereka menghancurkan mula-mula memancangkan ten- mereka dan mengambil kepemi- da-tenda kami menantikan waktu likan atas kota. ketika orang-orang laman akan

22 Sekarang, ini dilakukan ka- keluar untuk bertempur.

rena orang-orang laman membi-

18 dan terjadilah bahwa orang- arkan seluruh pasukan mereka, orang laman keluar bersama kecuali beberapa pengawal saja,

545 alma 58:23–32 untuk dituntun pergi ke padang

27 dan karena pergerakan ba- belantara.

risan kami ini pada waktu ma-

23 dan terjadilah bahwa Gid lam, lihatlah, keesokan harinya dan teomner dengan cara ini te- kami melampaui orang-orang lah mendapatkan kepemilikan laman, sedemikian rupa se- atas kubu-kubu pertahanan me- hingga kami tiba sebelum me- reka. dan terjadilah bahwa kami reka di Kota manti. mengadakan perjalanan kami,

28 dan demikianlah terjadi, setelah banyak melakukan per- bahwa dengan tipu muslihat ini jalanan di padang belantara me- kami mengambil kepemilikan nuju tanah Zarahemla.

atas Kota manti tanpa pertum-

24 dan ketika orang-orang pahan darah. laman melihat bahwa mereka

29 dan terjadilah bahwa ketika sedang berbaris menuju tanah pasukan orang laman tiba di de- Zarahemla, mereka amatlah ta- kat kota, dan melihat bahwa kami kut, bahwa ada suatu rencana di- siap untuk menghadapi mereka, susun untuk menuntun mereka mereka amat tercengang dan di- pada kehancuran; oleh karena itu serang dengan ketakutan besar, mereka mulai mundur ke padang sedemikian rupa sehingga me- belantara lagi, ya, bahkan kem- reka melarikan diri ke padang bali melalui jalan yang sama yang belantara. melaluinya mereka datang.

30 ya, dan terjadilah bahwa pa-

25 dan lihatlah, saat itu sudah sukan orang laman melarikan malam dan mereka memancang- diri dari seluruh penjuru tanah kan tenda-tenda mereka, ka- itu. tetapi lihatlah, mereka te- rena para panglima utama orang lah membawa bersama mereka laman telah mengira bahwa banyak wanita dan anak keluar orang-orang Nefi lelah karena dari tanah itu. pergerakan barisan mereka; dan

31 dan a kota-kota itu yang telah mengira bahwa mereka telah direbut oleh orang-orang laman, menghalau seluruh pasukan oleh semua darinya pada kurun waktu karena itu mereka tidak memikir- ini berada dalam kepemilikan kan mengenai Kota manti.

kami; dan ayah kami dan wa-

26 Sekarang, terjadilah bahwa nita kami dan anak kami kem- ketika sudah malam, aku me- bali ke rumah-rumah mereka, nyuruh agar orang-orangku semuanya kecuali mereka yang hendaknya tidak tidur, tetapi telah dibawa sebagai tahanan agar mereka hendaknya berba- dan dibawa lari oleh orang-orang ris maju melalui jalan lain me- laman. nuju tanah manti.

32 tetapi lihatlah, pasukan

31 a alma 56:14.

alma 58:33–41 546 kami kecil untuk memperta-

38 lihatlah, ini adalah tahun hankan sedemikian banyaknya kedua puluh dan sembilan, kota dan sedemikian banyaknya di penghujungnya, dan kami kepemilikan.

berada dalam kepemilikan atas

33 tetapi lihatlah, kami percaya tanah-tanah kami; dan orang- kepada allah kami yang telah orang laman telah melarikan memberi kami kemenangan atas diri ke tanah Nefi. tanah-tanah itu, sedemikian rupa

39 dan para putra orang amon sehingga kami telah mendapat- itu, yang tentangnya aku telah kan kota-kota itu dan tanah-tanah demikian tinggi berbicara, ber- itu, yang adalah milik kami.

ada bersamaku di Kota manti;

34 Sekarang, kami tidak tahu dan tuhan telah mendukung me- alasan bahwa pemerintah tidak reka, ya, dan melindungi mereka memberikan kami lebih banyak dari jatuh oleh pedang, sedemi- kekuatan; tidak juga orang-orang a kian rupa sehingga satu jiwa yang datang kepada kami tahu pun tidak terbunuh. mengapa kami belum menerima

40 tetapi lihatlah, mereka te- kekuatan yang lebih besar.

lah menerima banyak luka; wa-

35 lihatlah, kami tidak tahu laupun demikian mereka berdiri apakah kamu tidak berhasil, dan teguh dalam a kemerdekaan itu kamu telah menarik pasukan dengan apa allah telah menja- ke penjuru tanah itu; jika demi- dikan mereka bebas; dan mereka kian, kami tidak berhasrat untuk saksama untuk mengingat tuhan menggerutu.

allah mereka dari hari ke hari;

36 dan jika tidak demikian, li- ya, mereka berusaha keras untuk hatlah, kami takut bahwa ada menaati peraturan-Nya, dan ke- sedikit a perpecahan dalam peme- putusan-Nya, dan perintah-Nya rintahan, sehingga mereka tidak secara berkelanjutan; dan iman mengirim lebih banyak orang un- mereka kuat dalam nubuat me- tuk bantuan kami; karena kami ngenai apa yang akan datang. tahu bahwa mereka adalah lebih

41 dan sekarang, saudara ter- banyak daripada apa yang telah kasihku, moroni, semoga tuhan mereka kirimkan.

allah kita, yang telah menebus

37 tetapi, lihatlah, itu tidaklah kita dan menjadikan kita bebas, masalah—kami percaya allah melindungimu secara berkelan- akan a membebaskan kami, ter- jutan di hadirat-Nya; ya, dan lepas dari kelemahan pasukan semoga dia berkenan dengan kami, ya, dan membebaskan kami bangsa ini, bahkan agar kamu dari tangan musuh kami.

boleh mengalami keberhasilan

36 a alma 61:1–5.

39 a alma 56:56.

37 a 2 raj. 17:38–39.

40 a PtS Kemerdekaan.

547 alma 59:1–8 dalam mendapatkan kepemilikan bisa dengan mudah memperta-

atas apa yang telah orang-orang hankan bagian tanah itu yang laman rebut dari kita, yang ada- telah dia secara sedemikian ajaib- lah untuk tunjangan kita. dan se- nya dijadikan berhasil dalam karang, lihatlah, aku menutup memperoleh kembali. suratku. aku adalah helaman,

4 dan terjadilah setelah moroni putra alma.

mengirim surat ini ke tanah Zarahemla, dia mulai lagi me- nyusun suatu rencana agar dia

PaSal 59 bisa mendapatkan sisa dari ke- pemilikan dan kota-kota itu yang

Moroni meminta Pahoran untuk telah orang-orang laman rebut memperkuat laskar Helaman— dari mereka. Orang-orang Laman merebut Kota

5 dan terjadilah bahwa semen- Nefiha—Moroni marah terhadap pe- tara moroni sedang demikian merintah. Kira-kira tahun 62 SM .

membuat persiapan untuk pergi melawan orang-orang laman, li-

Sekarang, terjadilah pada tahun hatlah, orang-orang Nefiha, yang ketiga puluh masa pemerintahan dikumpulkan bersama dari Kota para hakim atas orang-orang moroni dan Kota lehi dan Kota Nefi, setelah moroni menerima morianton, diserang oleh orang-

dan membaca a surat helaman, orang laman. dia amat bersukacita karena kese-

6 ya, bahkan mereka yang te- jahteraan, ya, keberhasilan yang lah dipaksa untuk melarikan diri sangat yang telah helaman alami, dari tanah manti, dan dari tanah dalam mendapatkan tanah-tanah sekitarnya, telah tiba dan berga- itu yang hilang.

bung dengan orang-orang laman

2 ya, dan dia menyingkapkan- di bagian tanah ini. nya kepada seluruh orangnya, di

7 dan demikianlah karena amat seluruh tanah sekitarnya di ba- banyak, ya, dan menerima keku- gian itu di mana dia berada, agar atan dari hari ke hari, melalui mereka boleh bersukacita juga.

perintah amoron mereka maju

3 dan terjadilah bahwa dia de- melawan orang-orang Nefiha, ngan segera mengirimkan a se- dan mereka mulai membunuh

mereka dengan pembantaian berhasrat agar dia hendaknya yang amat hebat. menyuruh orang-orang berkum-

pucuk surat kepada b Pahoran,

8 dan pasukan mereka sede- pul bersama untuk memperkuat mikian banyaknya sehingga sisa helaman, atau pasukan helaman, orang-orang Nefiha diwajibkan sedemikian rupa sehingga dia melarikan diri dari hadapan

59 1 a alma 56:1.

3 a alma 60:1–3.

b alma 50:40.

alma 59:9–60:2 548 mereka; dan mereka datang bah-

PaSal 60 kan dan bergabung dengan pa- sukan moroni.

Moroni mengeluh kepada Pahoran

9 dan sekarang, karena moroni tentang kelalaian pemerintah terha- telah mengira bahwa hendaknya dap pasukan—Tuhan membiarkan ada orang-orang yang dikirim yang saleh dibunuh—Orang-orang ke Kota Nefiha, untuk bantuan Nefi mesti menggunakan seluruh bagi orang-orang untuk mem- kekuatan dan sarana mereka untuk pertahankan kota itu, dan me- membebaskan diri mereka dari mu- ngetahui bahwa adalah lebih suh mereka—Moroni mengancam mudah untuk mempertahankan untuk berperang melawan pemerin- kota dari jatuh ke dalam tangan tah kecuali bantuan dipasok bagi pa- orang-orang laman daripada sukannya. Kira-kira tahun 62 SM . untuk merebutnya kembali dari mereka, dia mengira bahwa me- dan terjadilah bahwa dia menu- reka akan dengan mudah mem- lis lagi kepada pembesar negeri, pertahankan kota itu.

yang adalah Pahoran, dan inilah

10 Oleh karena itu dia mena- kata-kata yang dia tulis, menga- han seluruh laskarnya untuk takan: lihatlah, aku tujukan su- mempertahankan tempat-tem- ratku kepada Pahoran, di Kota

pat itu yang telah dia dapatkan Zarahemla, yang adalah a hakim kembali.

kepala dan pembesar atas negeri,

11 dan sekarang, ketika moroni dan juga kepada mereka semua melihat bahwa Kota Nefiha ka- yang telah dipilih oleh rakyat ini lah dia amat penuh dukacita, untuk memerintah dan menge- dan mulai ragu, karena kejahatan lola urusan perang ini. bangsa itu, apakah mereka tidak

2 Karena lihatlah, aku memiliki akan jatuh ke dalam tangan sau- sedikit untuk dikatakan kepada dara-saudara mereka.

mereka dengan cara kecaman; ka-

12 Sekarang, inilah keadaannya rena lihatlah, kamu sendiri tahu dengan semua panglima utama- bahwa kamu telah ditetapkan nya. mereka ragu dan heran juga untuk mengumpulkan bersama karena kejahatan bangsa itu, dan para pria, dan mempersenjatai ini karena keberhasilan orang- mereka dengan pedang, dan de- orang laman atas diri mereka.

ngan golok, dan segala macam

13 dan terjadilah bahwa moroni senjata perang dari setiap jenis, marah terhadap pemerintah,

dan mengirim untuk melawan karena a pengabaian mereka orang-orang laman, di bagian-

mengenai kebebasan negeri bagian mana pun mereka akan mereka.

masuk ke dalam negeri kita.

13 a alma 58:34; 61:2–3.

60 1 a alma 50:39–40.

549 alma 60:3–11

3 dan sekarang lihatlah, aku menempatkanmu pada suatu ke- berkata kepadamu bahwa aku adaan sehingga kamu bisa telah sendiri, dan juga orang-orangku, menyokong mereka, ya, kamu dan juga helaman dan orang- bisa telah mengirim pasukan ke- orangnya, telah menderita pen- pada mereka, untuk memperkuat deritaan yang amat hebat; ya, mereka, dan menyelamatkan ri- bahkan kelaparan, kehausan, dan buan dari mereka dari roboh oleh keletihan, dan segala macam ke- pedang. sengsaraan dari setiap jenis.

9 tetapi lihatlah, ini belumlah

4 tetapi lihatlah, seandainya ini semuanya—kamu telah mena- segalanya yang telah kami derita han perbekalanmu dari mereka, kami tidak akan menggerutu ti- sedemikian rupa sehingga ba- dak juga mengeluh.

nyak yang telah berperang dan

5 tetapi lihatlah, hebatlah pem- menumpahkan darah mereka ka- bantaian yang telah terjadi di an- rena hasrat mereka yang besar tara bangsa kita; ya, ribuan telah yang mereka miliki demi kese- roboh oleh pedang, sementara jahteraan bangsa ini; ya, dan ini mungkin berbeda adanya jika telah mereka lakukan ketika me-

kamu telah memberikan kepada reka hampir a binasa karena kela- pasukan kami cukup kekuatan paran, karena kelalaianmu yang dan sokongan bagi mereka. ya, amat besar terhadap mereka. besarlah kelalaianmu terhadap

10 dan sekarang, saudara-sau- kami.

dara terkasihku—karena kamu

6 dan sekarang, lihatlah, kami seharusnya dikasihi; ya, dan berhasrat untuk mengetahui kamu seharusnya telah menggu- alasan dari kelalaian yang amat gah dirimu dengan lebih tekun besar ini; ya, kami berhasrat un- demi kesejahteraan dan kebe- tuk mengetahui alasan dari ke- basan bangsa ini; tetapi lihatlah, adaan ketidakpedulianmu.

kamu telah melalaikan mereka

7 dapatkah kamu berpikir un- sedemikian rupa sehingga da- tuk duduk di atas takhtamu da- rah ribuan orang akan datang lam suatu keadaan kehampaan ke atas kepalamu untuk pemba- ketidakpedulian, sementara mu- lasan; ya, karena diketahui allah suhmu sedang menebar peker- semua seruan mereka, dan segala jaan kematian di sekitarmu? ya, penderitaan mereka— sementara mereka sedang mem-

11 lihatlah, dapatkah kamu me- bunuhi ribuan saudaramu—

ngira bahwa kamu dapat duduk

8 ya, bahkan mereka yang te- di atas takhtamu, dan karena ke- lah menengadah kepadamu baikan allah yang besar kamu untuk perlindungan, ya, telah dapat tidak melakukan apa pun

9 a alma 58:7.

alma 60:12–17 550 dan dia akan membebaskanmu? dahulu dimulai dari kepala kita,

lihatlah, jika kamu telah mengira kita telah dapat menahan mu- ini kamu telah mengira dengan suh kita sehingga mereka tidak sia-sia.

dapat memperoleh kekuasaan

atas diri kita. bahwa, karena sedemikian ba-

12 apakah kamu a mengira

16 ya, bila bukan karena a pe- nyaknya dari saudaramu telah rang yang pecah di antara kita terbunuh itu adalah karena ke- sendiri; ya, seandainya bukan

jahatan mereka? aku berkata karena b orang-orang pendukung kepadamu, jika kamu telah me- raja ini, yang menyebabkan sede- ngira ini kamu telah mengira mikian banyaknya pertumpahan dengan sia-sia; karena aku ber- darah di antara kita sendiri; ya, kata kepadamu, ada banyak pada waktu kita berselisih di an- yang telah jatuh oleh pedang; tara kita sendiri, jika kita telah dan lihatlah itu adalah untuk mempersatukan kekuatan kita penghukumanmu;

seperti hingga kini telah kita la-

13 Karena tuhan membiarkan kukan; ya, bila bukan karena

a yang saleh dibunuh agar ke- hasrat akan kekuasaan dan we- adilan dan penghakiman-Nya wenang yang orang-orang pen-

boleh datang ke atas yang jahat; dukung raja miliki atas diri kita; oleh karena itu kamu tidak perlu bila mereka setia pada perkara mengira bahwa yang saleh hilang kebebasan kita, dan bersatu de- karena mereka terbunuh; tetapi ngan kita, dan pergi melawan lihatlah, mereka masuk ke da- musuh kita, alih-alih mengang- lam peristirahatan tuhan allah kat pedang mereka melawan kita, mereka.

yang adalah penyebab dari sede-

14 dan sekarang, lihatlah, aku mikian banyaknya pertumpahan berkata kepadamu, aku merasa darah di antara kita sendiri; ya, amat takut bahwa penghakiman jika kita telah pergi melawan allah akan datang ke atas bangsa mereka dalam kekuatan tuhan, ini, karena kemalasan mereka kita semestinya telah menyerak- yang sangat, ya, bahkan kema- kan musuh kita, karena itu akan lasan pemerintah kita, dan ke- terjadi, menurut penggenapan lalaian mereka yang amat besar firman-Nya. terhadap saudara-saudara me-

17 tetapi lihatlah, sekarang reka, ya, terhadap mereka yang orang-orang laman menye- telah terbunuh.

rang kita, mengambil kepemi-

15 Karena seandainya bukan likan atas tanah-tanah kita, dan karena a kejahatan yang lebih mereka membunuhi rakyat kita

12 a luk. 13:1–5.

16 a alma 51:16–19. 13 a alma 14:10–11;

a&P 42:46–47.

15 a alma 51:9, 13.

b alma 51:5, 8.

551 alma 60:18–24 dengan pedang, ya, wanita kita menggunakan sarana yang telah

dan anak kita, dan juga mem- tuhan sediakan bagi kita? bawa mereka pergi tertawan,

22 ya, akankah kamu duduk da- menyebabkan mereka bahwa lam kemalasan sementara kamu mereka akan menderita segala dikelilingi oleh beribu-ribu dari macam kesengsaraan, dan ini mereka, ya, dan berlaksa-laksa, karena kejahatan besar dari me- yang juga duduk dalam kema- reka yang mengupayakan ke- lasan, sementara ada beribu-ribu kuasaan dan wewenang, ya, di sekitarnya di perbatasan negeri bahkan orang-orang pendu- yang roboh oleh pedang, ya, ter- kung raja itu.

luka dan berdarah?

23 apakah kamu mengira bahwa berkata banyak mengenai masa- allah akan memandangmu seba- lah ini? Karena kami tidak tahu gai tak bersalah sementara kamu apakah mungkin kamu sendiri duduk bergeming dan melihat sedang mengupayakan wewe- hal-hal ini? lihatlah aku berkata nang. Kami tidak tahu apakah kepadamu, tidak. Sekarang, aku mungkin kamu adalah juga peng- menghendaki agar kamu hen- khianat bagi negerimu.

18 tetapi mengapa aku mesti

daknya ingat bahwa allah telah

19 atau apakah bahwa kamu a berfirman bahwa bagian dalam telah melalaikan kami karena bejana akan dibersihkan lebih

kamu berada di jantung ne- dahulu, dan kemudian akan- geri kita dan kamu dikelilingi lah bejana bagian luar dibersih- oleh keamanan, sehingga kamu

kan juga.

tidak menyuruh makanan diki-

24 dan sekarang, kecuali kamu rimkan kepada kami, dan juga bertobat dari apa yang telah orang-orang untuk memperkuat kamu lakukan, dan mulai bangkit pasuk an kami?

dan melakukan, dan mengirim-

20 apakah kamu telah melu- kan makanan dan orang-orang pakan perintah-perintah tuhan kepada kami, dan juga kepada allahmu? ya, apakah kamu te- helaman, agar dia bisa mendu- lah melupakan penawanan le- kung bagian-bagian itu dari ne- luhur kita? apakah kamu telah geri kita yang telah dia peroleh melupakan berulang kalinya kita kembali, dan agar kita juga bisa telah dibebaskan dari tangan mu- mendapatkan kembali sisa dari suh kita?

kepemilikan kita di bagian-ba-

21 atau apakah kamu mengira gian ini, lihatlah akanlah arif bahwa tuhan masih akan mem- bahwa kita tidak berjuang lagi bebaskan kita, sementara kita du- melawan orang-orang laman duk di atas takhta kita dan tidak sampai kita telah lebih dahulu

23 a mat. 23:25–26.

alma 60:25–32 552 membersihkan bejana bagian untuk membela perkara nege-

dalam kita, ya, bahkan kepala riku, dan adalah karena kedur- utama dari pemerintah kita.

hakaanmu maka kami telah

25 dan kecuali kamu mengabul- menderita sedemikian banyak- kan suratku, dan keluar dan mem- nya kekalahan. perlihatkan kepadaku a semangat

29 lihatlah adalah waktunya, kebebasan yang sejati, dan ber- ya, waktunya sekarang di depan usaha untuk memperkuat dan mata, bahwa kecuali kamu ber- membentengi pasukan kami, dan tindak bagi dirimu dalam pem- memberikan mereka makanan belaan terhadap negerimu dan

untuk tunjangan mereka, lihatlah anak-anak kecilmu, a pedang aku akan meninggalkan sebagian keadilan bergantung di atas di- dari orang-orangku pendukung rimu; ya, dan itu akan jatuh ke kebebasan untuk mempertahan- atas dirimu dan mengunjung- kan bagian ini dari negeri kita, imu bahkan pada kehancuranmu dan aku akan meninggalkan ke- sepenuhnya. kuatan dan berkat-berkat allah

30 lihatlah, aku menunggu ke atas diri mereka, agar tak ada bantuan darimu; dan, kecuali kekuatan lain dapat bekerja me- kamu memberikan untuk per- lawan mereka—

tolongan kami, lihatlah, aku da-

26 dan ini karena iman mereka tang kepadamu, bahkan di tanah yang besar, dan kesabaran mereka Zarahemla, dan menghantammu dalam kesukaran mereka—

dengan pedang, sedemikian rupa

27 dan aku akan datang kepa- sehingga kamu tidak dapat me- damu, dan jika ada seorang pun miliki kekuasaan lagi untuk me- di antara kamu yang memiliki

rintangi kemajuan bangsa ini hasrat untuk kebebasan, ya, jika dalam perkara kebebasan kita. ada bahkan sepercik kebebasan

31 Karena lihatlah, tuhan ti- yang tersisa, lihatlah aku akan dak akan membiarkan bahwa membangkitkan makar di antara kamu akan hidup dan menjadi kamu, bahkan sampai mereka kuat dalam kedurhakaanmu un- yang memiliki hasrat untuk me- tuk menghancurkan umat-Nya rebut kekuasaan dan wewenang yang saleh. akan menjadi punah.

32 lihatlah, dapatkah kamu me-

28 ya, lihatlah aku tidak takut ngira bahwa tuhan akan membi- akan kekuasaanmu tidak juga arkanmu hidup dan keluar dalam wewenangmu, tetapi a allahku- penghakiman melawan orang- lah yang aku takuti; dan adalah orang laman, ketika adalah tra- menurut perintah-perintah-Nya disi leluhur mereka yang telah maka aku mengangkat pedangku menyebabkan kebencian mereka,

25 a alma 51:6; 61:15.

28 a Kis. 5:26–29.

29 a hel. 13:5; 3 Ne. 2:19.

553 alma 60:33–61:3 ya, dan itu telah dilipatgandakan

panglima utamamu. aku tidak oleh mereka yang telah membe- a mengupayakan kekuasaan, te- lot dari kita, sementara kedurha- tapi untuk meruntuhkannya. aku kaanmu adalah karena cintamu tidak mengupayakan kehormatan akan kemuliaan dan apa yang dunia, tetapi kemuliaan allahku, sia-sia dari dunia?

dan kebebasan dan kesejahteraan

33 Kamu tahu bahwa kamu me- negeriku. dan demikianlah aku langgar hukum-hukum allah, menutup suratku. dan kamu tahu bahwa kamu memijak-mijaknya di bawah ka- kimu. lihatlah, tuhan berfirman

PaSal 61 kepadaku: Jika mereka yang te- lah kamu tetapkan sebagai pem- Pahoran memberi tahu Moroni ten- besarmu tidak bertobat dari dosa tang makar dan pemberontakan me- dan kedurhakaan mereka, kamu lawan pemerintah—Orang-orang akan pergi bertempur melawan pendukung raja merebut Zarahemla mereka.

dan bersekutu dengan orang-orang

34 dan sekarang, lihatlah, aku, Laman—Pahoran meminta bantuan moroni, didesak, menurut per- militer melawan para pemberontak. janjian yang telah aku buat un- Kira-kira tahun 62 SM . tuk menaati perintah-perintah allahku; oleh karena itu aku lihatlah, sekarang, terjadilah menghendaki agar kamu hen- bahwa segera setelah moroni daknya menganut firman allah, mengirimkan suratnya kepada dan mengirim selekasnya kepa- pembesar utama, dia menerima daku dari perbekalanmu dan a sepucuk surat dari Pahoran, dari orang-orangmu, dan juga sang pembesar utama. dan inilah kepada helaman.

kata-kata yang dia terima:

2 aku, Pahoran, yang adalah akan melakukan ini aku datang pembesar utama negeri ini, me- kepadamu selekasnya; karena li- ngirimkan kata-kata ini kepada hatlah, allah tidak akan membi- moroni, panglima utama atas arkan bahwa kami akan binasa pasukan. lihatlah, aku berkata dengan kelaparan; oleh karena kepadamu, moroni, bahwa aku

35 dan lihatlah, jika kamu tidak

itu dia akan memberikan kepada tidak bersukacita dalam a keseng- kami dari makananmu, bahkan saraanmu yang hebat, ya, itu me- jika itu mesti dengan pedang. Se- milukan jiwaku. karang, pastikanlah agar kamu

3 tetapi lihatlah, ada mereka menggenapi firman allah.

yang bersukacita dalam keseng-

36 lihatlah, aku adalah moroni, saraanmu, ya, sedemikian rupa

36 a a&P 121:39–42.

61 1 a alma 50:39–40.

2 a alma 60:3–9.

alma 61:4–9 554 sehingga mereka telah bang-

7 dan mereka telah datang ke- kit dalam pemberontakan me- pada kami, sedemikian rupa se- lawanku, dan juga mereka dari hingga mereka itu yang telah orang-orangku yang adalah bangkit dalam pemberontakan

a orang-orang pendukung kebe- melawan kami tertantang, ya, se- basan, ya, dan mereka yang telah demikian rupa sehingga mereka

bangkit amatlah banyak. takut kepada kami dan tidak be-

4 dan adalah mereka yang rani keluar melawan kami untuk berupaya mengambil kursi ke- bertempur. hakiman dariku yang telah men-

8 mereka telah memperoleh jadi penyebab dari kedurhakaan kepemilikan atas tanah, atau yang besar ini; karena mereka kota, Zarahemla; mereka telah telah menggunakan sanjungan menetapkan seorang raja atas yang hebat, dan mereka telah diri mereka, dan dia telah me- menyesatkan hati banyak orang,

nulis kepada raja orang-orang yang akan menjadi penyebab laman, yang di dalamnya dia dari kesengsaraan yang parah telah mengikat suatu perseku- di antara kita; mereka telah me- tuan dengannya; yang dalam nahan perbekalan kita, dan te- persekutuan itu dia telah sepa- lah menggertak orang-orang kat untuk mempertahankan Kota pendukung kebebasan kami se- Zarahemla, yang pemertahanan- hingga mereka telah tidak da- nya dia kira akan memungkin- tang kepadamu.

kan orang-orang laman untuk

5 dan lihatlah, mereka telah menaklukkan sisa negeri, dan menghalauku dari hadapan me- dia akan ditempatkan sebagai reka, dan aku telah melarikan diri raja atas bangsa ini ketika me- ke tanah Gideon, bersama seba- reka akan ditaklukkan di bawah nyak orang yang mungkin yang orang-orang laman. dapat aku peroleh.

9 dan sekarang, dalam suratmu

6 dan lihatlah, aku telah me- kamu telah mengecamku, te- ngirimkan suatu maklumat ke tapi itu tidaklah masalah; aku seluruh bagian negeri ini; dan tidak marah, tetapi bersukacita lihatlah, mereka berduyun- dalam kebesaran hatimu. aku, duyun menuju kami setiap hari, Pahoran, tidak mengupayakan untuk persenjataan mereka,

kekuasaan, kecuali hanya untuk dalam pembelaan terhadap

mempertahankan kursi kehakim- negeri mereka dan a kebebasan anku agar aku boleh memeli- mereka, dan untuk membalas

hara hak-hak dan kemerdekaan ketidakadilan terhadap kami.

bangsaku. Jiwaku berdiri teguh

3 a alma 51:6–7.

Kebebasan;

6a PtS Bebas,

Kemerdekaan.

555 alma 61:10–19 dalam kemerdekaan itu yang di bersukacita dalam hak istimewa

dalamnya allah telah menjadi- yang besar dari gereja kita, dan kan kita a bebas.

dalam perkara Penebus kita dan

10 dan sekarang, lihatlah, kita allah kita. akan melawan kejahatan bah-

15 Oleh karena itu, datanglah kan sampai pertumpahan darah. kepadaku selekasnya bersama Kita tidak akan menumpahkan beberapa dari orang-orangmu, darah orang-orang laman jika dan tinggalkanlah sisanya di ba- mereka akan tinggal di negeri wah tanggung jawab lehi dan mereka sendiri.

teankum; berikanlah kepada me-

11 Kita tidak akan menumpah- reka kekuasaan untuk memim- kan darah saudara-saudara kita pin perang di bagian tanah itu, jika mereka tidak akan bang- menurut a roh allah, yang ada- kit dalam pemberontakan dan lah juga roh kebebasan yang ber- menggunakan pedang mela- ada dalam diri mereka. wan kami.

16 lihatlah aku telah mengi-

12 Kita akan menjadikan diri rimkan sedikit perbekalan ke- kita tunduk pada kuk perbu- pada mereka, agar mereka boleh dakan jika diperlukan oleh ke- tidak binasa sampai kamu dapat adilan allah, atau jika dia akan datang kepadaku. memerintahkan kita untuk me-

17 Kumpulkanlah bersama lakukan demikian.

laskar apa pun sedapatmu da-

13 tetapi lihatlah dia tidak me- lam barisanmu kemari, dan kita merintahkan kita agar kita akan akan pergi selekasnya melawan menjadikan diri kita tunduk ke- para pembelot itu, dalam keku- pada musuh kita, tetapi agar kita atan allah kita menurut iman

hendaknya menaruh a keperca- yang ada dalam diri kita. yaan kita kepada-Nya, dan dia

18 dan kita akan mengambil ke- akan membebaskan kita.

pemilikan atas Kota Zarahemla,

14 Oleh karena itu, saudara ter- agar kita boleh mendapatkan kasihku, moroni, marilah kita lebih banyak makanan untuk melawan kejahatan, dan keja- dikirimkan kepada lehi dan hatan apa pun yang tidak dapat teankum; ya, kita akan pergi me- kita lawan dengan perkataan kita, lawan mereka dalam kekuatan ya, seperti pemberontakan dan tuhan, dan kita akan mengakhiri

pembelotan, marilah kita a me- kedurhakaan yang besar ini. lawannya dengan pedang kita,

19 dan sekarang, moroni, aku agar kita boleh mempertahankan bersukacita dalam menerima su- kebebasan kita, agar kita boleh ratmu, karena aku sedikit cemas

9 a yoh. 8:31–36;

PtS roh Kudus. a&P 88:86.

Kepercayaan.

14 a alma 43:47.

13 a PtS iman; Percaya,

15 a 2 Kor. 3:17.

alma 61:20–62:6 556 mengenai apa yang hendaknya dan sekarang, terjadilah bahwa

kami lakukan, apakah akan tepat ketika moroni telah menerima bagi kami untuk pergi melawan surat ini hatinya memperoleh saudara-saudara kita.

keberanian, dan dipenuhi de-

20 tetapi kamu telah berkata, ngan sukacita yang amat be- kecuali mereka bertobat tuhan sar karena kesetiaan Pahoran, telah memerintahkanmu bahwa bahwa dia juga bukan a pengkhi- kamu hendaknya pergi mela- anat bagi kebebasan dan perkara wan mereka.

negerinya.

21 Pastikanlah bahwa kamu

2 tetapi dia juga amat berduka

a memperkuat lehi dan teankum nestapa karena kedurhakaan di dalam tuhan; beritahulah me- mereka yang telah menghalau reka untuk tidak takut, karena

Pahoran dari kursi kehakiman, allah akan membebaskan me- ya, kesimpulannya karena me- reka, ya, dan juga mereka se- reka yang telah memberontak mua yang berdiri teguh dalam terhadap negeri mereka dan juga kemerdekaan itu dengan apa allah mereka. allah telah menjadikan mereka

3 dan terjadilah bahwa moroni bebas. dan sekarang aku menu- membawa sejumlah kecil orang, tup suratku kepada saudara ter- menurut hasrat Pahoran, dan kasihku, moroni.

memberi lehi dan teankum ko- mando atas sisa pasukannya, dan menggerakkan barisan menuju

PaSal 62 tanah Gideon.

4 dan dia mengangkat a tung- Moroni berbaris untuk bala bantuan

gul b kemerdekaan di tempat bagi Pahoran di tanah Gideon— mana pun yang dia masuki, dan Orang-orang pendukung raja yang memperoleh laskar apa pun yang menolak untuk membela negeri me- dapat dia peroleh di sepanjang reka dihukum mati—Pahoran dan gerakan barisannya menuju ta- Moroni merebut kembali Nefiha— nah Gideon. Banyak orang Laman bergabung de-

5 dan terjadilah bahwa ribuan ngan orang-orang Amon—Teankum orang berduyun-duyun menuju membunuh Amoron dan selanjutnya tunggulnya, dan mengangkat pe- terbunuh—Orang-orang Laman di- dang mereka dalam pembelaan halau dari negeri itu, dan kedamaian terhadap kebebasan mereka, agar ditegakkan—Helaman kembali pada

mereka boleh tidak jatuh ke da- pelayanan dan membangun Gereja. lam perbudakan. Kira-kira tahun 62–57 SM .

6 dan demikianlah, ketika

21 a Za. 10:12.

b PtS Kemerdekaan. 62 1 a alma 60:18.

4 a alma 46:12–13, 36.

PtS Panji.

557 alma 62:7–14 moroni telah mengumpulkan tetapi akan berperang melawan-

bersama orang-orang siapa pun nya, dihukum mati. yang dapat dia kumpulkan di se-

10 dan demikianlah menjadi panjang gerakan barisannya, dia perlu bahwa hukum ini hendak- tiba di tanah Gideon; dan mem- nya dengan ketat ditaati demi ke- persatukan laskarnya dengan amanan negeri mereka; ya, dan mereka dari Pahoran mereka barang siapa didapati menyang- menjadi amat kuat, bahkan lebih kal kebebasan mereka selekasnya kuat daripada orang-orangnya dieksekusi menurut hukum. Pakus, yang adalah a raja atas para

11 dan demikianlah berakhir pembelot itu yang telah meng- tahun ketiga puluh masa peme- halau b orang-orang pendukung rintahan para hakim atas orang- kebebasan dari tanah Zarahemla orang Nefi; moroni dan Pahoran dan telah mengambil kepemi- telah memulihkan kedamaian likan atas tanah itu.

di tanah Zarahemla, di antara

7 dan terjadilah bahwa moroni bangsa mereka sendiri, setelah dan Pahoran pergi bersama menimpakan kematian ke atas p a s u k a n m e re k a k e t a n a h diri mereka semua yang tidak se- Zarahemla, dan pergi melawan tia pada perkara kebebasan. kota itu, dan menghadapi orang-

12 dan terjadilah pada permu- orangnya Pakus, sedemikian laan tahun ketiga puluh dan satu rupa sehingga mereka datang masa pemerintahan para hakim untuk bertempur.

atas orang-orang Nefi, moroni

8 dan lihatlah, Pakus terbu- dengan segera menyuruh agar nuh dan orang-orangnya di- perbekalan hendaknya dikirim, bawa sebagai tahanan, dan dan juga suatu pasukan enam Pahoran dikembalikan ke kursi ribu orang hendaknya dikirim kehakimannya.

kepada helaman, untuk mem-

9 dan orang-orangnya Pakus bantunya dalam melindungi ba- menerima pengadilan mereka, gian tanah itu. menurut hukum, dan juga orang-

13 dan dia juga menyuruh agar orang pendukung raja itu yang pasukan enam ribu orang, de- telah ditangkap dan dilempar- ngan sejumlah makanan yang cu- kan ke dalam tahanan; dan me- kup, hendaknya dikirim kepada

reka a dieksekusi menurut hukum; pasukan lehi dan teankum. dan ya, orang-orangnya Pakus itu terjadilah bahwa ini dilakukan dan orang-orang pendukung untuk membentengi negeri ter- raja itu, barang siapa yang tidak hadap orang-orang laman. mau mengangkat senjata dalam

14 dan terjadilah bahwa moroni pemertahanan negeri mereka, dan Pahoran, meninggalkan

6 a alma 61:4–8.

b alma 51:5–7.

9a PtS hukuman mati.

alma 62:15–23 558 sekelompok besar orang di ta- melawan mereka, di atas dataran

nah Zarahemla, melakukan ge- itu; tetapi orang-orang laman, rakan barisan mereka bersama tahu akan keberanian mereka sekelompok besar pria menuju yang amat besar, dan melihat tanah Nefiha, bertekad untuk besarnya jumlah mereka, oleh menumbangkan orang-orang karena itu mereka tidak berani laman di kota itu.

keluar melawan mereka; oleh ka-

15 dan terjadilah bahwa se- rena itu mereka tidak datang un- waktu mereka sedang berbaris tuk bertempur pada hari itu. menuju tanah itu, mereka me-

20 dan ketika malam tiba, nangkap sekelompok besar orang moroni keluar dalam kegelapan laman, dan membunuh banyak malam, dan datang ke atas tem- dari mereka, dan mengambil per- bok untuk memata-matai di bekalan mereka dan senjata pe- bagian mana dari kota itu orang- rang mereka.

orang laman telah berkemah ber-

16 dan terjadilah setelah me- sama pasukan mereka. reka menangkap mereka, mereka

21 dan terjadilah bahwa mereka menyuruh mereka masuk ke da- berada di timur, di dekat jalan lam sebuah perjanjian bahwa me- masuk; dan mereka semuanya reka tidak akan lagi mengangkat tertidur. dan sekarang, moroni senjata perang melawan orang- kembali ke pasukannya, dan me- orang Nefi.

nyuruh agar mereka hendaknya

17 dan ketika mereka telah ma- mempersiapkan dengan bergegas suk ke dalam perjanjian ini me- tali yang kuat dan tangga, untuk reka mengirim mereka untuk diturunkan dari atas tembok ke berdiam bersama orang-orang bagian dalam tembok itu. amon, dan mereka dalam jum-

22 dan terjadilah bahwa moroni lah kira-kira empat ribu orang menyuruh agar orang-orangnya yang tidak dibunuh.

hendaknya berbaris dan tiba di

18 dan terjadilah bahwa ketika atas tembok, dan menurunkan mereka telah mengirim mereka diri mereka ke bagian kota itu, ya, pergi mereka meneruskan ge- bahkan di barat, di mana orang- rakan barisan mereka menuju orang laman tidak berkemah tanah Nefiha. dan terjadilah bersama pasukan mereka. bahwa ketika mereka telah tiba

23 dan terjadilah bahwa me- di Kota Nefiha, mereka meman- reka semuanya diturunkan ke cangkan tenda-tenda mereka di dalam kota pada malam hari, dataran Nefiha, yang berada di dengan sarana tali mereka yang dekat Kota Nefiha.

kuat dan tangga mereka; demi-

19 Sekarang, moroni berhasrat kianlah ketika pagi tiba mereka agar orang-orang laman hen- semua berada di sebelah dalam daknya keluar untuk bertempur tembok kota.

559 alma 62:24–33

24 dan sekarang, ketika orang- macam biji-bijian, dan memeli- orang laman bangun dan melihat hara kawanan domba dan ka- bahwa pasukan moroni berada wanan ternak dari setiap jenis; di sebelah dalam tembok, mereka

dan demikianlah orang-orang amat ketakutan, sedemikian rupa Nefi dibebaskan dari beban yang sehingga mereka melarikan diri berat; ya, sedemikian rupa se- melalui celah.

hingga mereka dibebaskan dari

25 dan sekarang, ketika moroni seluruh tahanan orang laman. melihat bahwa mereka melarikan

30 Sekarang, terjadilah bahwa diri di hadapannya, dia menyu- moroni, setelah dia mendapatkan ruh agar orang-orangnya berba- kepemilikan atas Kota Nefiha, ris maju melawan mereka, dan setelah menangkap banyak ta- membunuh banyak orang, dan hanan, yang mengurangi pasu- mengepung banyak yang lain, kan orang laman amat banyak, dan membawa mereka sebagai dan setelah memperoleh kem- tahanan; dan sisa dari mereka bali banyak dari orang-orang melarikan diri ke tanah moroni, Nefi yang telah dibawa sebagai yang berada di perbatasan de- tahanan, yang amat memperkuat kat tepi laut.

pasukan moroni; oleh karena itu

26 demikianlah moroni dan moroni pergi dari tanah Nefiha Pahoran telah memperoleh kepe- ke tanah lehi. milikan atas Kota Nefiha tanpa

31 dan terjadilah bahwa ke- kehilangan satu jiwa pun; dan tika orang-orang laman melihat ada banyak dari orang-orang bahwa moroni datang melawan laman yang terbunuh.

mereka, mereka kembali keta-

27 Sekarang, terjadilah bahwa kutan dan melarikan diri dari banyak dari orang-orang laman hadapan pasukan moroni. yang menjadi tahanan berhasrat

32 dan terjadilah bahwa moroni untuk bergabung dengan a orang- dan pasukannya mengejar me- orang amon dan menjadi suatu reka dari kota ke kota, sam- bangsa yang bebas.

pai mereka dihadapi oleh lehi

28 dan terjadilah bahwa seba- dan teankum; dan orang-orang nyak yang berhasrat, kepada me- laman melarikan diri dari lehi reka dikabulkan menurut hasrat dan teankum, bahkan hingga mereka.

ke perbatasan di dekat tepi laut,

29 Oleh karena itu, seluruh ta- sampai mereka tiba di tanah hanan orang laman bergabung moroni. dengan orang-orang amon, dan

33 dan pasukan orang laman mulai bekerja amat keras, mengo- semuanya berkumpul bersama, lah tanah, menumbuhkan segala sedemikian rupa sehingga

27 a PtS Orang-Orang anti-Nefi-lehi.

alma 62:34–39 560 mereka semua berada dalam kota. dan dia pergi dengan seutas

satu kelompok di tanah moroni. tali, dari tempat ke tempat, sede- Sekarang, amoron, raja orang- mikian rupa sehingga dia menda-

orang laman, juga berada ber- pati raja; dan dia a melemparkan sama mereka.

sebuah lembing ke arahnya, yang

34 dan terjadilah bahwa moroni menusuknya dekat jantung. te- dan lehi dan teankum berkemah tapi lihatlah, raja membangun- bersama pasukan mereka di se- kan para hambanya sebelum dia kitar perbatasan tanah moroni, mati, sedemikian rupa sehingga sedemikian rupa sehingga orang- mereka mengejar teankum, dan orang laman terkepung di perba- membunuhnya. tasan dekat padang belantara di

37 Sekarang, terjadilah bahwa selatan, dan di perbatasan dekat ketika lehi dan moroni tahu padang belantara di timur.

bahwa teankum mati, mereka

35 dan demikianlah mereka ber- amat penuh dukacita; karena li- kemah untuk malam itu. Karena

hatlah, dia adalah orang yang lihatlah, orang-orang Nefi dan telah berperang dengan gagah orang-orang laman juga lelah berani untuk negerinya, ya, se- karena jauhnya gerakan barisan- orang teman sejati bagi kemer- nya; oleh karena itu mereka tidak

dekaan; dan dia telah menderita memutuskan tipu muslihat apa amat sangat banyak kesengsa- pun pada waktu malam, kecuali raan yang parah. tetapi lihatlah, teankum; karena dia amat marah dia mati, dan telah pergi berka- terhadap amoron, sedemikian lang tanah. rupa sehingga dia menganggap

38 Sekarang, terjadilah bahwa bahwa amoron, dan amalikia moroni berbaris maju pada ke- saudaranya, telah menjadi a pe- esokan harinya, dan menyerang nyebab dari perang yang besar orang-orang laman, sedemikian dan abadi di antara mereka dan rupa sehingga mereka membu- orang-orang laman, yang telah nuh mereka dengan pembantaian menjadi penyebab dari sede- yang hebat; dan mereka meng- mikian banyaknya perang dan halau mereka keluar dari negeri pertumpahan darah, ya, dan se- itu; dan mereka melarikan diri, demikian banyaknya bencana bahkan sehingga mereka tidak kelaparan.

kembali pada waktu itu mela-

36 dan terjadilah bahwa wan orang-orang Nefi. teankum dalam amarahnya pergi

39 dan demikianlah berakhir ke dalam perkemahan orang- tahun ketiga puluh dan satu orang laman, dan menurunkan masa pemerintahan para ha- dirinya menyeberangi tembok kim atas orang-orang Nefi; dan

35 a alma 48:1.

36 a alma 51:33–34.

561 alma 62:40–49 demikianlah mereka telah meng- namanya moroniha; dan dia

alami peperangan, dan per- mengundurkan diri ke rumah- tumpahan darah, dan bencana nya sendiri agar dia boleh meng- kelaparan, dan kesengsaraan, habiskan sisa hidupnya dalam untuk kurun waktu bertahun- kedamaian. tahun.

44 dan Pahoran kembali ke kursi

40 dan telah terjadi pembu- kehakimannya; dan helaman nuhan, dan perselisihan, dan mengambil ke atas dirinya lagi pembelotan, dan segala macam untuk mengkhotbahkan kepada kedurhakaan di antara orang- orang-orang firman allah; karena orang Nefi; walaupun demikian disebabkan sedemikian banyak-

demi a kepentingan orang-orang nya perang dan perselisihan te- saleh, ya, karena doa orang-orang lah menjadi perlu bahwa suatu saleh, mereka dibiarkan hidup.

aturan hendaknya dibuat lagi di

41 tetapi lihatlah, karena amat dalam gereja. sangat lamanya perang antara

45 Oleh karena itu, helaman orang-orang Nefi dan orang- dan saudara-saudaranya pergi, orang laman banyak yang te- dan memaklumkan firman allah lah menjadi terkeraskan, karena dengan banyak kekuatan untuk

amat sangat lamanya perang; a diyakinkannya banyak orang dan banyak yang terlunakkan akan kejahatan mereka, yang me- karena a kesengsaraan mereka, nyebabkan mereka bertobat dari sedemikian rupa sehingga me- dosa-dosa mereka dan dibaptis reka merendahkan hati mereka kepada tuhan allah mereka. di hadapan allah, bahkan di ke-

46 dan terjadilah bahwa me- dalaman kerendahan hati.

reka menegakkan kembali gereja

42 dan terjadilah bahwa setelah allah, di seluruh negeri. moroni membentengi bagian-ba-

47 ya, dan aturan-aturan dibuat gian negeri itu yang paling ter- a mengenai hukum. dan para ha-

buka bagi orang-orang laman, kim mereka, dan para hakim ke- sampai itu cukup kuat, dia kem- pala mereka dipilih. bali ke Kota Zarahemla; dan juga

48 dan orang-orang Nefi mulai helaman kembali ke tempat wa- a makmur kembali di negeri itu, risannya; dan sekali lagi ada ke- dan mulai bertambah banyak damaian ditegakkan di antara dan menjadi amat kuat kembali orang-orang Nefi.

di negeri itu. dan mereka mulai

43 dan moroni menyerahkan menjadi amat kaya. komando atas pasukannya ke

49 tetapi terlepas dari keka- dalam tangan putranya, yang yaan mereka, atau kekuatan

40 a alma 45:15–16.

48 a alma 50:20. 41 a PtS Kemalangan.

45 a a&P 18:44.

47 a mosia 29:39.

alma 62:50–63:5 562 mereka, atau kemakmuran me- berlayar di laut barat—Moroniha

reka, mereka tidak terangkat- mengalahkan orang-orang Laman angkat dalam kesombongan di dalam pertempuran. Kira-kira ta- mata mereka; tidak juga mereka hun 56–52 SM . lambat untuk mengingat tuhan allah mereka; tetapi mereka me- dan terjadilah pada permulaan rendahkan hati mereka amat da- tahun ketiga puluh dan enam lam di hadapan-Nya.

masa pemerintahan para hakim

50 ya, mereka mengingat be- atas orang-orang Nefi, bahwa tapa hal-hal besar telah tuhan a Siblon mengambil kepemilikan lakukan bagi mereka, bahwa b atas benda-benda sakral itu dia telah membebaskan mereka yang telah diserahkan kepada dari kematian, dan dari ikatan, helaman oleh alma. dan dari tahanan, dan dari se-

2 dan dia adalah seorang pria gala macam kesengsaraan, dan yang saleh, dan dia berjalan de- dia telah membebaskan mereka ngan lurus di hadapan allah; dari tangan musuh mereka.

dan dia berusaha keras untuk

51 dan mereka berdoa kepada melakukan kebaikan secara ber- tuhan allah mereka secara ber- kelanjutan, untuk menaati perin- kelanjutan, sedemikian rupa tah-perintah tuhan allahnya; sehingga tuhan memberkati me- dan juga saudaranya. reka, menurut firman-Nya, se-

3 dan terjadilah bahwa moroni hingga mereka menjadi kuat dan mati juga. dan demikianlah ber- makmur di negeri itu.

akhir tahun ketiga puluh dan

52 dan terjadilah bahwa segala enam masa pemerintahan para sesuatu ini terjadi. dan helaman hakim. mati, pada tahun ketiga puluh

4 dan terjadilah bahwa pada ta- dan lima masa pemerintahan hun ketiga puluh dan tujuh masa para hakim atas orang-orang pemerintahan para hakim, ada Nefi.

serombongan besar pria, bahkan berjumlah lima ribu dan empat ratus orang, bersama istri dan

PaSal 63 anak mereka, berangkat dari ta- nah Zarahemla ke tanah yang be-

Siblon dan belakangan Helaman rada di a sebelah utara. mengambil kepemilikan atas catatan-

5 dan terjadilah bahwa hagot, catatan sakral—Banyak orang Nefi dia seorang pria yang amat ingin pergi ke tanah sebelah utara—Ha- tahu, oleh karena itu dia pergi got membangun kapal-kapal, yang dan membangun baginya sebuah

63 1 a alma 38:1–2.

PtS Kudus.

b alma 37:1–12.

4 a alma 22:31.

563 alma 63:6–15 kapal yang amat besar, di perba- pemerintahan para hakim, Siblon

tasan tanah Kelimpahan, di dekat mati juga, dan Korianton te- tanah Kemusnahan, dan melun- lah pergi ke tanah sebelah utara curkannya ke laut barat, di dekat di dalam sebuah kapal, untuk

a tanah genting yang menuju ke membawa perbekalan kepada tanah sebelah utara.

orang-orang yang telah pergi ke

6 dan lihatlah, ada banyak dari tanah itu. orang-orang Nefi yang masuk ke

11 Oleh karena itu menjadi dalamnya dan berlayar dengan perlu bagi Siblon untuk meng- banyak perbekalan, dan juga ba- anugerahkan benda-benda sak- nyak wanita dan anak; dan me- ral itu, sebelum kematiannya, ke reka mengambil lintasan mereka a atas putra helaman, yang dina- ke sebelah utara. dan demikian- mai helaman, disebut menurut lah berakhir tahun ketiga puluh nama ayahnya. dan tujuh.

12 Sekarang, lihatlah, semua

7 dan pada tahun ketiga puluh a ukiran itu yang ada dalam ke- dan delapan, pria ini membangun pemilikan helaman ditulis dan

kapal-kapal yang lain. dan kapal dikirimkan ke antara anak-anak yang pertama juga kembali, dan manusia di seluruh negeri, kecua- banyak lagi orang yang masuk li bagian-bagian itu yang telah ke dalamnya; dan mereka juga

diperintahkan oleh alma hendak- membawa banyak perbekalan, b nya tidak disebarluaskan.

dan berangkat lagi ke tanah se-

13 Walaupun demikian, benda- belah utara.

benda ini mesti dilindungi tetap

8 dan terjadilah bahwa mereka sakral, dan a diturunkan dari satu tidak pernah terdengar lagi. dan angkatan ke yang lain; oleh ka- kami mengira bahwa mereka ter- rena itu, pada tahun ini, itu di- benam di kedalaman laut. dan anugerahkan ke atas helaman, terjadilah bahwa satu kapal yang sebelum kematian Siblon. lain juga berlayar; dan ke mana

14 dan terjadilah juga pada ta- itu pergi kami tidak tahu.

hun ini bahwa ada beberapa pem-

9 dan terjadilah bahwa pada ta- belot yang telah pergi kepada hun ini ada banyak orang yang orang-orang laman; dan mereka pergi ke tanah a sebelah utara.

dihasut lagi pada amarah mela- dan demikianlah berakhir tahun wan orang-orang Nefi. ketiga puluh dan delapan.

15 dan juga pada tahun yang

10 dan terjadilah pada tahun sama ini mereka datang dengan ketiga puluh dan sembilan masa suatu pasukan berjumlah besar

5 a alma 22:32;

12 a alma 18:36. eter 10:20.

11 a lihat uraian ju-

b alma 37:27–32. 9 a hel. 3:11–12.

dul untuk kitab

helaman.

13 a alma 37:4.

alma 63:16–helaman 1:3 564 untuk berperang melawan orang- tahun ketiga puluh dan sembilan

orang a moroniha, atau melawan masa pemerintahan para hakim pasukan moroniha, yang di da- atas orang-orang Nefi. lamnya mereka dikalahkan dan

17 dan demikianlah berakhir dihalau kembali lagi ke negeri laporan alma, dan helaman mereka sendiri, menderita ba- putranya, dan juga Siblon, yang nyak kekalahan.

adalah putranya.

16 dan demikianlah berakhir