QS. al- Ḥujurāt [49]: 10

B B Bu u u k k ku u u u u S S S ii s s s s wa w K K K Ke el a s s X X I 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 6 6 6 6 6 6 6 6 ق ق قس ْ قم ُ ق ْسُ ْ ڍا :ق َ قسقغ ق ْيق قع ُ ٰ ا َ قص ق ٰ ا ُظ ُسقر قظ قق : قظ قق قحق ْيق ُه قب ق ث ْ قٱ . ي م ڍا عاغر قعق قيقغ ق قن قسقڍ ْ قم قن ُ ق ْسُ ْ ڍا Dari Ab ū Hurairah dia berkata, Rasūlullāh ṣallāllāhu ʻalaihi wasallam bersabda: “Seorang muslim yang sejati adalah orang yang mana orang muslim lainnya selamat dari bahaya lisan dan tangannya” R. at-Tirmiżı̄ . Ḥusnuẓ-ẓann kepada diri sendiri. Seseorang yang berprasangka baik kepada diri sendiri akan memiliki sikap percaya diri, optimis dan bekerja keras. Sebaliknya, jika seseorang berburuk sangka kepada diri sendiri maka ia akan merasa pesimis, tidak percaya diri, dan malas berusaha. Allah subḥānahū wa taʻālā melarang hamba-Nya berputus asa dari rahmat-Nya sebagaimana QS. Y”suf [ ] ayat berikut ini. ٧ قنغُ قف قك ْ لا ُعْ ق ْ لا َ قث ق ٰ ا قحْغقر ْ قم ُ قئْيقي ُ َنقث ق ٰ ا قحْغقر ْ قم ا ُس ق ْيق٭ ق قغ Dan jangan kamu berputus asa dari rahmat Allah. Sesungguhnya yang berputus asa dari rahmat Allah, hanyalah orang-orang yang ka ir QS. Y”suf [ ]: . 3. QS. al- Ḥujurāt [49]: 10 ٠ قن ُ ق ْ ُت ْ ُكَ ق قل ق ٰ ا ا ُ َ٭اقغ ْ ُكْيق قخ ق ث ق ْيقب ا ُحق ْص ق ق ف ٌحق ْخقث قن ُ قمْ ُ ْ ڍا ق َنقث

a. Terjemah Kosa Kata Kalimat Mufradat Terjemah Lafal

Terjemah Lafal kedua saudaramu ْ ُكْيق قخقث bersaudara ٌ حق ْخقث kamu mendapat rahmat قن ُ ق ْ ُت damaikanlah ا ُحق ْص ق ق ف

b. Terjemah Ayat

Sesungguhnya orang-orang mukmin itu bersaudara, karena itu damaikanlah antara kedua saudaramu yang berselisih dan bertakwalah kepada Allah agar kamu mendapat rahmat QS. al-Ḥujurāt [ ]: . Di unduh dari : Bukupaket.com 27 7 7 7 7 7 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 A A A Al l - -Q Q Q u u r rrr a a n n H H H H H a a a d d d di i d i s s s Ku u u K K K K r rr r i k k k ku u u ll lu u m m 2 2 1 13 3 3 c. Penjelasan QS. al- Ḥujurāt [49]: 10 Ayat ini menegaskan bahwa orang-orang mukmin itu bersaudara. Persaudaraan ukhuwah diantara sesama mukmin adalah persaudaraan yang dilandasi oleh pers- amaan aqidah dan keimanan kepada Allah subḥānahū wa taʻālā. Persaudaraan yang didasari oleh nilai-nilai slam dikenal dengan istilah ukhuwah islāmiyyah. Ukhuwah islāmiyyah mencakup : 1. Ukhuwah D īniyyah, yaitu persaudaraan yang didasari oleh persamaan agama. Persaudaraan seagama dan seiman inilah yang dimaksud oleh QS. Al-Ḥujurāt ayat . 2. Ukhuwah Wa ṭāniyyah wa an-nasab, yaitu persaudaraan karena satu bangsa dan keterikatan keturunan. . Ukhuwah Insāniyyah atau Basyāriyyah, yaitu persaudaraan karena sama-sama manusia. Ukhuwah D ī niyyah akan memperkokoh tegaknya kehidupan masyarakat yang aman dan tenteram. Ukhuwah akan memunculkan solidaritas dan timbulnya kepedulian sos- ial di masyarakat. Sebagai sesama mukmin, kita harus mampu menjaga martabat dan kehormatan sesama mukmin. QS. Al-Ḥujurāt ayat menghendaki ukhuwah kaum mukmin harus benar-benar kuat, lebih kuat dari persahabatan dan pertemanan bi- asa. Kita laksanakan hak dan kewajiban dengan penuh tanggung jawab. Ras”lullāh bersabda: ق قم ْ ُ ْ قڍ ُ قمْ ُ ْڍا :ق َ قسقغ ق ْيق قع ُ ٰ ا َ قص ق ٰ ا ُظ ُسقر قظ قق : قظ قق قكيق ق ْش ق ْ لا ق ُڎ قب ق ث ْ قٱ . ي م ڍا عاغر ًضْ قب ُ ُضْ قب ُ ُشقي قن قيْنُ ْ ل قك Dari Ab ū Mūsa al-Asy›arī, ia berkata; Rasūlullāh bersabda: “Antara seorang mukmin dengan mukmin yang lainnya adalah bagaikan satu bangunan, yang saling menguat- kan satu sama lainnya” R. at-Tirmiżı̄ . Persaudaraan akan menjadikan kehidupan yang harmonis, diliputi rasa saling mencintai, saling menjaga perdamaian dan persatuan. Jika terjadi perselisihan di- antara mereka, maka Allah subḥānahū wa taʻālā memerintahkan untuk mendamai- kan keduanya dengan mencari solusi sesuai syariat Allah subḥānahū wa taʻālā dan rasul-Nya. Perselisihan diantara kaum muslim tidak menyebabkan salah satunya keluar dari slam, mereka tetap bersaudara. Mereka harus didamaikan iṣlāh den- gan cara-cara yang islami. Di unduh dari : Bukupaket.com B B Bu u u k k ku u u u u S S S ii s s s s wa w K K K Ke el a s s X X I 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 8 8 8 8 8 8 8 8

4. Hadis