Tabungan Saudara Saudara savings account is a

70 PT. Bank Woori Saudara Indonesia 1906, Tbk Laporan Tahunan 2014 annual Report • Safe Deposit Box adalah jasa Bank berupa penyediaan fasilitas tempat penyimpanan barang berharga dan barang-barang lainnya yang tidak masuk kategori terlarang selama jangka waktu tertentu. • International Banking a Remittance dan Inkaso Luar Negeri yaitu Bank Saudara bekerja sama dengan bank-bank koresponden dan money operator seperti Western Union. Jasa perbankan yang diberikan kepada nasabah Bank Saudara adalah untuk melakukan penagihan sejumlah dana dalam bentuk valuta asing kepada bank tertarik drawee bank di luar negeri berdasarkan dokumen yang diserahkan nasabah. b Western Union merupakan jasa remitansi untuk nasabah-nasabah yang umumnya tidak terjangkau dengan produk perbankan, sebagai contoh remitansi dari tenaga kerja Indonesia di luar negeri yang mengirimkan dananya pada keluarga yang bersangkutan di wilayah pedalaman di Indonesia. c Trade Finance Services: a. Inkaso Ekspor-Outward Documentary Collection merupakan jasa layanan yang diberikan kepada drawer sellereksportir untuk mendapatkan pembayaran DP dan atau akseptasi atas draft Da dengan menagihkannya kepada drawee buyer importir melalui bank di luar negeri. - DP = Documents Against Payment - Da = Documents Against Acceptance b. Pengambilalihan tagihan ekspor dengan Letter of Credit LC dan Surat Kredit Berdokumen Dalam negeri SKBDn. c. Kredit Modal Kerja adalah pinjaman kepada debitur Bank Saudara untuk pembiayaan: - Pembelian bahan baku, pengadaan barang, dan lain-lain - Trust Receipt TR d. Inkaso Impor – Inward Documentary Collection adalah jasa layanan yang diberikan kepada drawerbuyer importir sesuai dengan instruksi yang diterima dari drawersellereksportir melalui bank-nya di luar negeri untuk menyerahkan dokumen berdasarkan pembayaran DP dan atau akseptasi atas draft Da. • Safe Deposit Box is the provision of banking services such as valuable goods storage facilities and other items that do not fit the category of prohibited during certain period. • International Banking a Overseas Remittance and Incasso Bank Saudara works together with correspondence banks and money operators such as Western Union. This banking service is given to Bank Saudara’s customers for the collection of funds in a foreign currency to the foreign drawee bank based on documents submitted by customers. b Western Union is a remittance service for clients who generally cannot afford banking products, for example, remittances from Indonesian workers abroad who send funds to the families in the rural areas in Indonesia. c Trade Finance Services: a. Export Incasso-Outward Documentary Collection is a service for a drawer seller exporter to collect payments DP and or acceptance of drafts Da and charge them to the drawee buyer importer through a domestic bank. - DP = Documents Against Payment - Da = Documents Against Acceptance b. Taking over export bill with a Letter of Credit LC and Credit Letter Domestic Document SKBDn. c. Capital Working Loanis a loan for Bank Saudara debtors for the payment of: - The purchase of raw materials, procurement, etc. - Trust Receipt TR d. Import incasso – Inward Documentary Collection is a service for a draweebuyerimporter, based on instructions received from a drawerseller exporter through their domestic bank to submit documents based on a payment DP and or acceptance draft Da. Produk dan Jasa Products and Services