Indonesian language.
PT BANK BRISyariah CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Tahun yang Berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2012 dan 2011
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT BANK BRISyariah NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Years Ended December 31, 2012 and 2011
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
74
38. INFORMASI MENGENAI TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI lanjutan
38. INFORMATION ON
TRANSACTIONS WITH
RELATED PARTIES continued a. Jenis hubungan dan unsur transaksi
berelasi lanjutan a. Type of relationships and related parties
transactions continued
Pihak-pihak berelasi secara entitas danatau
manajemen lanjutan:
Related parties from the entity level andor management are continued:
Pihak berelasi Related parties
Sifat dari hubungan Nature of relationship
Sifat dari transaksi Nature of transaction
PT BNI Life Insurance Divisi Syariah Entitas anak BUMN PT Bank Negara Indonesia Persero TbkSubsidiary of
Stated Owned Enterprise PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk
Giro wadiah, deposito mudharabah Wadiah demand deposits, mudharabah time
deposits Dana Pensiun BRI
Hubungan kepengurusan dengan PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk
Management relations with PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk
Deposito mudharabah Mudharabah time deposits
PT Asuransi Jiwa Bringin Jiwa Sejahtera BRINGIN LIFE
Memiliki pengaruh signifikan melalui Dana Pensiun BRI
Significant influence through Pension Funds of BRI
Giro wadiah, deposito mudharabah Wadiah demand deposits, mudharabah time
deposits PT Asuransi Bringin Sejahtera
Artamakmur Memiliki pengaruh signifikan melalui
Dana Pensiun BRI Significant influence through
Pension Funds of BRI Giro wadiah, deposito mudharabah
Wadiah demand deposits, mudharabah time deposits
PT Asuransi Bringin Sejahtera Artamakmur BSAM Divisi Syariah
Memiliki pengaruh signifikan melalui Dana Pensiun BRI
Significant influence through Pension Funds of BRI
Giro wadiah, deposito mudharabah Wadiah demand deposits, mudharabah time
deposits PT BNI Asset Management
Entitas anak BUMN PT Bank Negara Indonesia Persero TbkSubsidiary of
Stated Owned Enterprise PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk
Giro wadiah Wadiah demand deposits
PT Bringin Sejahtera Makmur Memiliki pengaruh signifikan melalui
Dana Pensiun BRI Significant influence through
Pension Funds of BRI Giro wadiah
Demand deposits PT Bringin Rancang Sejahtera
Memiliki pengaruh signifikan melalui Dana Pensiun BRI
Significant influence through Pension Funds of BRI
Giro wadiah Demand deposits
PT Multi Terminal Indonesia Entitas anak BUMN PT Pelabuhan
Indonesia II PerseroSubsidiary of Stated Owned Enterprise PT
Pelabuhan Indonesia II Persero Giro wadiah
Wadiah demand deposits Perum PERUMNAS
Perusahaan BUMN Stated Owned Enterprise
Giro wadiah Wadiah demand deposits
PT Kimia Farma Persero Tbk Perusahaan BUMN
Stated Owned Enterprise Giro wadiah
Wadiah demand deposits PT Wijaya Karya Persero Tbk
Perusahaan BUMN Stated Owned Enterprise
Giro wadiah Wadiah demand deposits
Indonesian language.
PT BANK BRISyariah CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Tahun yang Berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2012 dan 2011
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT BANK BRISyariah NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
Years Ended December 31, 2012 and 2011
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
75
38. INFORMASI MENGENAI TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI lanjutan
38. INFORMATION ON
TRANSACTIONS WITH
RELATED PARTIES continued a. Jenis hubungan dan unsur transaksi
berelasi lanjutan a. Type of relationships and related parties
transactions continued
Pihak-pihak berelasi secara entitas danatau
manajemen lanjutan:
Related parties from the entity level andor management are continued:
Pihak berelasi Related parties
Sifat dari hubungan Nature of relationship
Sifat dari transaksi Nature of transaction
PT Asuransi Jasa Indonesia Persero
Perusahaan BUMN Stated Owned Enterprise
Giro wadiah, deposito mudharabah Wadiah demand deposits, mudharabah time
deposits PT Asuransi Ekspor Indonesia
Persero Perusahaan BUMN
Stated Owned Enterprise Giro wadiah, deposito mudharabah
Wadiah demand deposits, mudharabah time deposits
Perum Jaminan Kredit indonesia Perusahaan BUMN
Stated Owned Enterprise Giro wadiah, deposito mudharabah
Wadiah demand deposits, mudharabah time deposits
PT Hutama Karya Persero Perusahaan BUMN
Stated Owned Enterprise Giro wadiah
Wadiah demand deposits Perum Bulog
Perusahaan BUMN Stated Owned Enterprise
Giro wadiah, deposito mudharabah Wadiah demand deposits, mudharabah time
deposits PT DOK Perkapalan Kodja Bahari
Persero Perusahaan BUMN
Stated Owned Enterprise Giro wadiah
Wadiah demand deposits PT Telekomunikasi Seluler
Entitas anak BUMN PT Telekomunikasi Indonesia
Persero TbkSubsidiary of Stated Owned Enterprise PT Telekomunikasi
Indonesia Persero Tbk Giro wadiah
Wadiah demand deposits
PT Jaminan Pembiayaan Askrindo Syariah
Entitas anak BUMN PT Askrindo PerseroSubsidiary of Stated Owned
Enterprise PT Askrindo Persero Tbk Giro wadiah, deposito mudharabah
Wadiah demand deposits, mudharabah time deposits
PT Wijaya Karya Realty Entitas anak BUMN PT Wijaya Karya
Persero TbkSubsidiary of Stated Owned Enterprise PT Wijaya Karya
Persero Tbk Giro wadiah
Wadiah demand deposits PT Asuransi Jiwa Bringin Jiwa
Sejahtera BRINGIN LIFE Divisi Syariah
Memiliki pengaruh signifikan melalui Dana Pensiun BRI
Significant influence through Pension Funds of BRI
Giro wadiah, deposito mudharabah Wadiah demand deposits, mudharabah time
deposits PT Bringin Sejahtera Sarana Usaha
Memiliki pengaruh signifikan melalui Dana Pensiun BRI
Significant influence through Pension Funds of BRI
Giro wadiah Wadiah demand deposits
PT Bank Tabungan Negara Persero Tbk
Perusahaan BUMN Stated Owned Enterprise
Giro Wadiah, tabungan wadiah Wadiah demand deposits, wadiah savings
deposits PT Taspen Persero
Perusahaan BUMN Stated Owned Enterprise
Tabungan mudharabah Mudharabah saving deposits
PT Jasa Raharja Persero Perusahaan BUMN
Stated Owned Enterprise Deposito mudharabah
Mudharabah time deposits
