Berdasarkan jangka LOANS a. Berdasarkan Jenis, mata uang dan kualitas
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS SEPTEMBER 30, 2015, AND 2014
AND DECEMBER 31, 2014
Expressed in million Rupiah, unless otherwise stated Continued
- 65 - 15. Mutasi cadangan kerugian penurunan nilai
adalah sebagai berikut: 15. The changes in the allowance for impairment
losses are as follows:
30 September 31 Desember
September 2015 December 2014
Rp Juta Rp Juta
Rp Million Rp Million
Saldo awal tahun
161,680 4,028
Balance at beginning of year Penambahan dari penggabungan
usaha
- 150,702
Additions from merger Penyisihan pemulihan
Provision reversal of provision tahun berjalan Catatan 36
22,511 69,297
during the year Note 36 Akrual bunga pada kredit yang
Accrued interest on impaired mengalami penurunan nilai
81,389 8,671
loans Penghapusan
17,069 53,723
Write-off Selisih kurs
- 47
Exchange rate differences Saldo akhir
203,489 161,680
Balance
Manajemen berpendapat bahwa cadangan kerugian penurunan nilai kredit adalah cukup
untuk menutup kerugian yang mungkin timbul akibat tidak tertagihnya kredit.
Management believes that the allowance for impairment losses on loans is adequate to
cover the losses which might arise from uncollectible loans.
16. Mutasi kredit yang dihapus buku adalah sebagai berikut:
16. The changes in the loans written off are as follows:
Valuta asing Valuta asing
Foreign Foreign
Rupiah currencies
Rupiah currencies
Rp Juta US Juta
Rp Juta US Juta
Rp Million US Million
Rp Million US Million
Saldo awal tahun 107,661
8 10,200
4 Balance at beginning of year
Penambahan dari penggabungan usaha
- -
97,461 -
Addition from merger Penambahan dalam tahun
berjalan 17,069
- -
4 Additions during the year
Saldo akhir 90,592
8 107,661
8 Balance
30 SeptemberSeptember 2015 31 DesemberDecember 2014
17. Nilai tercatat biaya perolehan diamortisasi dari kredit yang diberikan adalah sebagai berikut:
17. The carrying amount of loans at amortised cost is as follows:
30 September 31 Desember
September 2015 December 2014
Rp Juta Rp Juta
Rp Million Rp Million
Kredit 13,372,072
11,468,312 Loans
Pendapatan bunga yang masih akan Accrued interest income
diterima Catatan 14 79,168
65,530 Note 14
Bunga diterima dimuka Interest received in advance
Catatan 28 12,507
13,220 Note 28
Cadangan kerugian penurunan nilai 203,489
161,680 Allowance for impariment losses
Jumlah - bersih 13,235,244
11,358,942 Total - net
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS SEPTEMBER 30, 2015, AND 2014
AND DECEMBER 31, 2014
Expressed in million Rupiah, unless otherwise stated Continued
- 66 - 10. TAGIHAN DAN LIABILITAS AKSEPTASI