PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2008 DAN 2007 SERTA UNTUK PERIODE- SEPTEMBER 30, 2008 AND 2007
PERIODE YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT FOR THE PERIODS THEN ENDED
Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 32 - 6. INVESTASI JANGKA PENDEK
6. SHORT-TERM INVESTMENTS
2008 2007
Pihak hubungan istimew a Related parties
Kontrak pengelolaan dana 567,361
747,521 Fund management contract
Unit penyertaan reksadana 299,324
28,914 Mutual fund units
Jumlah 866,685 776,435
Total Pihak ketiga
Third parties ECAL Opportunity Fund
286,017 162,596
ECAL Opportunity Fund Deposito berjangka
58,184 51
Time deposit Efek ekuitas saham diperdagangkan
35,601 940,522
Trading equity securities Merlin Investment Fund
6,565 -
Merlin Investment Fund Efek hutang
1,200 1,308
Debt securities Lehman Liquidity Fund
- 213,419
Lehman Liquidity Fund Danareksa Sekuritas
- 104,254
Danareksa Sekuritas Lainnya
8,908 -
Others Jumlah pihak ketiga
396,475 1,422,150
Total third parties Jumlah investasi jangka pendek
1,263,160 2,198,585
Total short-term investments
Kontrak pengelolaan dana merupakan penempatan dana Perusahaan dan anak
perusahaan untuk dikelola oleh BAM anak perusahaan sebagai manager investasi. Dana
tersebut diinvestasikan pada instrumen keuangan jangka pendek.
The fund management contract represents funds of the Company and its subsidiaries managed by BAM
subsidiary as fund manager. The funds are invested in short-term financial instruments.
Perusahaan dan anak perusahaan menempatkan dana pada unit penyertaan reksadana kontrak
investasi kolektif yang dikelola oleh BAM sebagai manager investasi. Perusahaan dan anak
perusahaan bertindak sebagai sponsor dalam rangka penerbitan reksadana tersebut.
The Company and its subsidiaries have portfolio investments in mutual funds managed by BAM as a
fund manager. The Company and its subsidiaries sponsored the establishment of such mutual funds.
Mediacom dan anak perusahaan, menempatkan dana pada ECAL Opportunity Fund dengan
manajer investasi Eagle Capital Advisory Limited. Nilai aktiva bersih investasi pada tanggal 30
September 2008 dan 2007 masing-masing sebesar Rp 286.017 juta dan Rp 162.596 juta.
Mediacom and its subsidiary placed funds in ECAL Opportunity Fund with Eagle Capital Advisory
Limited as an investment manager. The net asset value of this investment at September 30, 2008
and 2007 amounted to Rp 286,017 million and Rp 162,596 million.
RCTI menempatkan dana pada Merlin Investment Fund dengan manajer investasi Lion Trust Ltd,
Singapura dengan nilai aktiva bersih sebesar US 700.000 atau ekuivalen Rp 6.565 juta.
RCTI placed funds in Merlin Investment Fund with Lion Trust Ltd. Singapore as investment manager
amounting to US 700,000 or equivalent to Rp 6,565 million net asset value.
Pada tanggal 30 September 2007, M8T memiliki Investasi jangka pendek pada Lehman Liquidity
Fund dengan nilai aktiva bersih sebesar US 45.012.782 atau ekuivalen Rp 407.546 juta. Pada
tahun 2008, M8T telah mencairkan seluruh investasinya.
As of September 30, 2007, M8T has short term investment in Lehman Liquidity Fund with the net
assest value amounting to US 45,012,782 or equivalent to Rp 407,546 million. In 2008, M8T has
fully redeemed its investment fund.
PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2008 DAN 2007 SERTA UNTUK PERIODE- SEPTEMBER 30, 2008 AND 2007
PERIODE YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT FOR THE PERIODS THEN ENDED
Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 33 - Efek diperdagangkan merupakan saham-saham
yang diperdagangkan di Bursa Efek Indonesia. Nilai wajar efek ditentukan berdasarkan harga
pasar tercatat di bursa pada tanggal neraca konsolidasi.
Trading equity securities represent securities that are traded on the Indonesia Stock Exchange. The
fair value of the securities is determined based on the quoted prices in the stock exchange at the
consolidated balance sheet date.
7. PIUTANG USAHA