53
3.2 Analisis Fi’l Amr Pada Surat li ‘Imr n
Dalam bagian ini penulis akan mengemukakan analisa fi’l amr yang terdapat di dalam
ūrat li ‘Imr n. Penulis akan mengemukakan analisa fi’l amr dalam
ūrat li ‘imr n dan analisa ini akan diklasifikasikan berdasarkan jenis fi’l yang terdapat pada fi’l amr yang ditinjau dari sudut kriteria peristilahan arf.
3.2.1 Fi’l a ḥīḥ
Dalam surat li ‘imr n ini terdapat fi’l amr yang merupakan fi’l a ḥīḥ jika
ditinjau dari sudut kriteria peristilahan arf. Dalam surat li ‘imr n ini terdapat dua jenis fi’l a
ḥīḥ yaitu :
3.2.1.1 Fi’l mahm ūz
1. خآ و ك و ھ ل هجو مآ ني ل ع ن ل ب مآ
ل لھ نم ئ تل قو ج ي مھ ل
wa q lat ṭ ifatun m-min ahli l-kit bi minū bi l-lażī anzala ‘ l l-lażīna
man ū wajha n-nah ri wakfūrū khirahū la’allahum yarji’ūna
‘Segolongan lain dari Ahli Kitab berkata kepada sesamanya: “Perlihatkanlah seolah-olah kamu beriman kepada apa yang diturunkan
kepada orang-orang beriman sahabat-sahabat Rasul pada permulaan siang dan ingkarilah ia pada akhirnya, supaya mereka orang-orang
mumin kembali kepada kekafiran Q.S.3 :72’.
Kata
م minū ‘berimanlah’ merupakan ما ل ف fi’lu al-amri ‘kata
kerja perintah’yang harakat akhirnya bina ha
żfu n-nūni. Kata م minū berasal
dari kata
نم -
نم ي -
نم a`mana-yu`minu- min`beriman` dengan wazan
ل ف -
ل ي -
ل ف af’ala-yuf’ilu-af’il yang merupakan fi’l mahmūz karena f u fi’lnya erupakan
huruf hamzah. Kata
نم huruf hamzah pertama berharakat dan huruf hamzah ke
dua sukun maka ditukar hamzah yang ke dua dengan huruf mad. Sehingga
menjadi نمآ mana dan untuk menjadikan fi’l muḍ ri’ dengan menambahkan
hamzah pada awal fi’l dan menjadikan harakatnya ḍammah sehingga menjadi
نم ي yu`minu dan untuk menjadikan fi’l amr cukup dengan menghilangkan huruf
54
mu
ḍaraah dan menjadikan sukun harakat akhirnya sehingga menjadi نم a`min
dalam hal ini huruf hamzah pertama berharakat dan huruf hamzah ke dua sukun maka ditukar hamzah yang ke dua dengan huruf mad. Sehingga fi’l amrnya
menjadi نمآ min’berimanlah’. Kata م minū ‘berimanlah’ bersambung
padanya م ن ي ض ḍamīr antummaka mabni dengan membuang huruf nun.
3.2.1.2 Fi’l a
ḥīḥ S lim
1. ل ع قو ب ن ل غ ف مآ ن ب ل ي ني ل
alla żīna yaqūlūna rabban innan mann fagfirlan żunūban wa qin
‘a ż ba n-n r
‘Yaitu orang-orang yang berdo`a: Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami telah beriman, maka ampunilah segala dosa kami dan peliharalah kami
dari siksa neraka Q.S.3:16
Kata غ igfir’ampunilah’ merupakan ما ل فfi’lu l-amri’kata kerja
perintah’ yang harakat akhirnya bina sukun. غ igfir’ampunilah’ berasal dari
kata
غ –
غي –
غ
gofara-yagfiru-igfir’mengampuni’ dengan wazan
ل ف -
ل ي -
ل ف fa’ala-yaf’ilu-if’il merupakan fi’l aḥiḥ salim, karena semua hurufnya berupa
huruf a ḥīḥ, sehingga untuk menjadikannya fi’l amr cukup dengan menghilangkan
huruf mu ḍ raah dan menambahkan huruf hamzah pada awal fi’l serta menjadikan
harakatnya kasrah karena ‘ain fi’l pada fi’l mu ḍ ri’nya kasrah.
2. ب و مأي ني ل