Piutang Usaha Trade Accounts Receivable

136 Laporan Tahunan 2011 PT Smartfren Telecom Tbk PT SMARTFREN TELECOM Tbk Dahulu PT Mobile-8 Telecom Tbk Dan Anak Perusahaan Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian 31 Desember 2011 dan 2010 serta untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut PT SMARTFREN TELECOM Tbk Formerly PT Mobile-8 Telecom Tbk AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements December 31, 2011 and 2010 and For the Years then Ended - 68 -

7. Piutang Usaha

7. Trade Accounts Receivable

a. Berdasarkan pelanggan a. By Debtor 2 011 201 0 Rp Rp Pihak ber elasi Catata n 42 Related pa rties Note 42 Pela ngga n 4 .16 6.982.048 - S ubscribers Pihak ketiga Third pa rti es Pela ngga n p asca b ayar 38 .87 3.823.770 29.173.91 9.5 78 P ostp aid subscribers Age n A gent PT In domarco P risma 2 .76 6.415.472 - P T Indo marco Prisma PT Sumb er Alfaria 2 .74 8.029.401 - P T S umber Al fa ria PT In fo ko m E lektrindo 2 .32 5.348.600 1.577.52 7.0 00 P T Infokom Ele ktrin do PT Sha rp Electronics In done si a 1 .86 8.500.000 - P T S harp El ectro nics Indo nesia PT Mi di Utama Indo nesia 1 .04 1.905.206 - P T Midi Utama Indone si a PT Ma xin do Telemed ia 79 8.504.350 - P T Maxindo Tele media Lain -lain ma si ng-masin g dib awa h Rp 1 mili ar 8 .28 6.149.291 2.965.81 7.6 79 O th ers each belo w Rp 1 billion Jumlah 58 .70 8.676.090 33.717.26 4.2 57 S ubtotal Ope rator dalam ne geri Dome stic opera to rs PT Telekomun ikasi S elula r 1 .64 2.491.879 683.59 8.7 42 P T Tele ko munikasi Se lular Lain -lain ma si ng-masin g dib awa h Rp 1 mili ar 33 8.083.804 562.65 7.7 29 O th ers each belo w Rp 1 billion Jumlah 1 .98 0.575.683 1.246.25 6.4 71 S ubtotal Ope rator luar neg eri O ver se as o perators China Tele co m 57 8.907.829 1.457.76 0.9 55 Chi na Te lecom Lain -lain ma si ng-masin g dib awa h Rp 1 mili ar 30 2.414.896 2.014.27 0.9 52 O th ers each belo w Rp 1 billion Jumlah 88 1.322.725 3.472.03 1.9 07 S ubtotal Ju mlah 61 .57 0.574.498 38.435.55 2.6 35 Total Penyisiha n p iutang rag u-rag u 33 .54 4.215.362 26.855.09 2.8 85 A llowance for doub tful accounts Pihak ketiga - Bersih 28 .02 6.359.136 11.580.45 9.7 50 Third pa rti es - Net Bersih 32 .19 3.341.184 11.580.45 9.7 50 Net 137 Annual Report 2011 PT Smartfren Telecom Tbk PT SMARTFREN TELECOM Tbk Dahulu PT Mobile-8 Telecom Tbk Dan Anak Perusahaan Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian 31 Desember 2011 dan 2010 serta untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut PT SMARTFREN TELECOM Tbk Formerly PT Mobile-8 Telecom Tbk AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements December 31, 2011 and 2010 and For the Years then Ended - 69 - b. Berdasarkan Umur b. By Age 2011 20 10 Rp Rp Belum ja tu h temp o 1 4.570.755 .3 70 5.513 .9 57.783 Not ye t due Suda h jatuh te mpo P ast du e 1 - 30 h ari 6.837.661 .6 73 6.112 .8 34.473 1 - 30 da ys 31 - 6 0 hari 6.838.054 .5 55 2.622 .1 56.189 3 1 - 6 0 d ays 61 - 9 0 hari 1 6.424.902 .8 28 1.043 .2 22.557 6 1 - 9 0 d ays 91 - 1 20 hari 1.571.454 .8 06 1.459 .9 29.604 9 1 - 1 20 days 120 ha ri 1 9.494.727 .3 14 21.683 .4 52.029 More tha n 1 20 days Ju mlah 6 5.737.556 .5 46 38.435 .5 52.635 Total Penyisiha n p iutang rag u-rag u 3 3.544.215 .3 62 26.855 .0 92.885 A llowance for doub tful accoun ts Bersih 3 2.193.341 .1 84 11.580 .4 59.750 Net c. Berdasarkan Mata Uang c. By Currency 2011 20 10 Rp Rp Ru piah 6 4.276.073 .0 68 34.963 .5 20.732 Rup iah Do lar Ameri ka S erikat Ca ta ta n 4 3 1.461.483 .4 78 3.472 .0 31.903 U.S. Do llar Note 43 Ju mlah 6 5.737.556 .5 46 38.435 .5 52.635 Total Penyisiha n p iutang rag u-rag u 3 3.544.215 .3 62 26.855 .0 92.885 A llowance for doub tful accoun ts Bersih 3 2.193.341 .1 84 11.580 .4 59.750 Net Mutasi penyisihan kerugian penurunan nilai piutang adalah sebagai berikut: The changes in allowance for doubtful accounts are as follows: 2011 2010 Rp Rp Saldo awal Beginning balance Perusahaan 26.855.092.885 12.265.914.335 Company Anak perusahaan 747.965.210 - Subsidiary Penambahan Catatan 35 5.941.157.267 9.037.283.246 Additions Note 35 Dampak penerapan awal atas Effect of first adoption of PSAK No. 50 Revisi 2006 dan PSAK No. 50 Revised 2006 and PSAK No. 55 Revisi 2006 - 5.551.895.304 PSAK No. 55 Revised 2006 Saldo akhir 33.544.215.362 26.855.092.885 Ending balance Manajemen berpendapat bahwa jumlah penyisihan kerugian penurunan nilai piutang adalah cukup untuk menutup kerugian yang mungkin timbul akibat tidak tertagihnya piutang dagang. Management believes that the allowance for doubtful accounts is adequate to cover possible losses which might arise from uncollectible trade accounts receivable. Manajemen juga berpendapat bahwa tidak terdapat risiko yang terkonsentrasi secara signifikan atas piutang usaha pihak ketiga. Management believes that there are no significant concentrations of credit risk on trade accounts receivable from third parties. 138 Laporan Tahunan 2011 PT Smartfren Telecom Tbk PT SMARTFREN TELECOM Tbk Dahulu PT Mobile-8 Telecom Tbk Dan Anak Perusahaan Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian 31 Desember 2011 dan 2010 serta untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut PT SMARTFREN TELECOM Tbk Formerly PT Mobile-8 Telecom Tbk AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements December 31, 2011 and 2010 and For the Years then Ended - 70 - Piutang usaha anak perusahaan digunakan sebagai jaminan atas perolehan pinjaman dari China Development Bank CDB Catatan 23. Trade accounts receivable of the subsidiaries are used as collateral for the loan obtained from China Development BankCDB Note 23. 8. Persediaan 8. Inventories