Laporan Tahunan Annual Report
2013
Bank Aceh
117 Dalam rangka untuk lebih meningkatkan akses pembiayaan
bagi para pelaku UMKM serta dalam rangka optimalisasi penanganan kredit-kredit berskala mikro-kecil, bank telah
bekerjasama dengan berbagai pihak seperti ADB, linkage program dengan BPR, Departemen Keuangan, SBFIC
Germany, guna melayani para pelaku usaha yang berada di wilayah Propinsi Aceh. Pada masa yang akan datang Bank
akan terus mengupayakan peningkatan kerjasama dengan berbagai pihak lainnya untuk mengembangkan kredit
UMKM. Dalam jangka waktu dua tahun ke depan, Bank akan juga akan mempersiapkan diri menjadi APEX BPR.
,QRUGHUWRIXUWKHULQFUHDVHDFFHVVRIˉQDQFLQJIRU060EXVLQHVV and to optimize the management of micro and small scale credit,
the bank have managed valueable cooperation with certain SDUWLHVVXFKDVVLDQHYHORSPHQWDQNLQNDJH3URJUDPZLWK
5XUDO DQNLQJ HSDUWPHQW RI LQDQFH 5, 6, HUPDQ\ HWF
the cooperation is aimed to enlarge services for MSME in Aceh 3URYLQFH ,Q WKH IXWXUH DQN ZLOO VXVWDLQ LWȠV HIIRUG WR LQFUHDVH
partnership and strategic alliance with various institution in order WRGHYHORS060LQFHK,QWKHQH[WWZR\HDUVDQNFHKZLOODOVR
SUHSDUHGWREH3;35
Target Kuantitatif I 4XDQWLWDWLYH7DUJHWV
Target 2014
Targets for 2014
No. POS-POS KEUANGAN
AKTUAL 31 Desember
2013 Actual
as of December 31, 2013
352.6, 31 Desem-
ber 2014
Projection for December 31,
2014 FINANCIAL ACCOUNTS
I. Penghimpunan Dana :
1. Dana Pihak Ketiga a. Giro
b. Tabungan c. Deposito
2. Dana Lainnya a. Simpanan dari bank lain
b. Pinjaman yang diterima 12.838.675
11.749.480 4.869.849
4.434.041 2.445.591
1.089.195 1.073.077
16.118 14.999.684
14.536.182 5.814.473
4.724.259 3.997.450
462.248 449.210
13.038
XQG5DLVLQJ 7KLUG3DUW\XQGV
a. Demand deposits b. Saving deposit
F7HUPHSRVLW 2WKHUXQGV
D3ODFHPHQWE\RWKHUEDQNV b. Borrowing recieved
II. Penyaluran Dana
1. Penempatan pada BI SBI FASBI 2. Penempatan pada bank lain
3. Surat Berharga yang dimiliki 4. Kredit yang diberikan
5. Penyertaan 6. Bank Garansi
15.614.918 1.612.415
2.308.044
403.492 10.198.088
330 1.092.549
19.006.212 1.877.606
3.380.572 557.485
12.139.901 2.000
1.048.648 XQG3ODFHPHQW
3ODFHPHQWLQ,6, 6, 3ODFHPHQWLQRWKHUEDQN
3. Marketable securities held 4. Credit Disbursement
TXLW\3DUWLFLSDWLRQ DQNXDUDQWHH
III. Ekuitas
a. Modal disetor b. Laba setelah pajak
c. Saldo laba d. Cadangan
1.700.318 861.438
388.718 -
450.162 1.909.874
936.788 423.490
- 549.596
Equity D3DLGXSDSLWDO
E3URˉWDIWHUWD[ c. Retained Earnings
d. Reserve
IV. Laba Sebelum Pajak
504.530 564.654
3URˉWHIRUH7D[ V.
Aktiva Tetap dan Inventaris 359.464
491.469
L[VVHWDQG,QYHQWRULHV VI.
Aset Netto 15.250.212
18.812.638 Assets – Nett
Pos-pos Keuangan Jutaan Rupiah
LQDQFLDODQG5DWLRV+LJKOLJKW [SUHVVHGLQ0LOOLRQ5XSLDKV
Laporan Tahunan Annual Report
2013
Bank Aceh
118
Komposisi Penyaluran Kredit Menurut Lapangan Usaha Lending According to Economic Sector
No. LAPANGAN USAHA
352.6, 31 Desem-
ber 2014
Projection for December 31,
2014 KOMPOSISI
COMPOSITION ECONOMIC SECTORS
1. 2.
3. 4.
5. 6.
7. 8.
9. 10.
11. 12.
13. 14.
15. 16.
17. 18.
Pertanian, perburuan, dan kehutanan Perikanan
Pertambangan dan penggalian Industri pengolahan
Listrik, gas, dan air Konstruksi
Perdagangan besar dan eceran Penyediaan akomodasi dan penyediaan
makan minum Transportasi, pergudangan dan komunikasi
Perantara keuangan Real estate, usaha persewaan, dan jasa
Perusahaan Administrasi pemerintahan, pertahanan
dan Jaminan sosial wajib Jasa pendidikan
Jasa kesehatan dan kegiatan sosial Jasa kemasyarakatan, sosial budaya,
Hiburan dan perorangan lainnya Jasa perorangan yang melayani rumah
tangga Badan internasional dan badan ekstra
internasional lainnya Kegiatan yang belum jelas batasannya
89.282 700
39.917 18.792
110.893 197.191
405.400 7.689
34.007 10.500
5.000 123.724
11.096.807 0,74
0,01 0,33
0,15 0,91
1,62 3,34
0,00
0,06 0,00
0,28 0,00
0,09 0,04
1,02 0,00
0,00 91,41
Agriculture and forestry. Fishery
Mining Manufacturing industry
Electricity, Gasoline and Water Construction
Wholesale dan retail Trade Accomodation, food and beverage suplier
Transportation, storage and communication. Business Service
Real Estate, rent service, and other corpo- rate service
Government Administration, insurance and social security.
Education Service Health service and social activities
Public Service, social culture, entertainment and Others private service.
Private service for household International ant other extra international
institution. Utilities, unlimited activities, others.
Jumlah 12.139.901
100 Total
jutaan Rupiah in million rupiahs
No. POS-POS KEUANGAN
AKTUAL 31 Desember
2013 Actual
as of December 31, 2013
352.6, 31 Desem-
ber 2014
Projection for December 31,
2014 FINANCIAL ACCOUNTS
VII. Rasio-rasio Keuangan :