are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2013 dan
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of December 31, 2013 and
for the Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
27
2. IKHTISAR
KEBIJAKAN AKUNTANSI
YANG SIGNIFIKAN lanjutan
2. SUMMARY
OF SIGNIFICANT
ACCOUNTING POLICIES continued
d. Kombinasi Bisnis lanjutan d.
Business Combinations continued
Jika goodwill telah dialokasikan pada suatu UPK dan operasi tertentu atas UPK tersebut
dihentikan, maka goodwill yang diasosiasikan dengan operasi yang dihentikan tersebut
termasuk
dalam jumlah
tercatat operasi
tersebut ketika menentukan keuntungan atau kerugian
dari pelepasan.
Goodwill yang
dilepaskan tersebut diukur berdasarkan nilai relatif operasi yang dihentikan dan porsi UPK
yang ditahan. Where goodwill forms part of a CGU and part
of the operation within that CGU is disposed of, the goodwill associated with the operation
disposed of is included in the carrying amount of the operation when determining the gain or
loss on disposal of the operation. Goodwill disposed of in this circumstance is measured
based on the relative values of the operation disposed of and the portion of the CGU
retained.
e. Transaksi dan Saldo dalam Mata Uang Asing
e. Foreign
Currency Transactions
and Balances
Perusahaan dan Entitas Anak menerapkan PSAK
No. 10
Revisi 2010, “Pengaruh
Perubahan Kurs Valuta Asing”, yang mengatur bagaimana memasukkan transaksi mata uang
asing dan kegiatan usaha luar negeri dalam laporan keuangan entitas dan menjabarkan
laporan keuangan ke dalam
mata uang penyajian. Perusahaan dan Entitas
Anak mempertimbangkan
indikator utama
dan indikator lainnya dalam menentukan mata
uang fungsionalnya, jika ada indikator yang tercampur dan mata uang fungsional tidak
jelas, manajemen menggunakan
penilaian untuk menentukan mata uang fungsional yang
paling tepat
menggambarkan pengaruh
ekonomi dari transaksi, kejadian dan kondisi yang mendasarinya.
The Company and Subsidiaries applied PSAK No. 10 Revised 2010, “The Effects of
Changes in Foreign Exchange Rates”, which describes how to include foreign currency
transactions and foreign operations in the financial statements of an entity and translate
financial
statements into
a presentation
currency. The Company and Subsidiaries considers the primary indicators and other
indicators in
determining its
functional currency, if indicators are mixed and the
functional currency
is not
obvious, management uses its judgements to determine
the functional currency that most faithfully represents
the economic
effects of
the underlying transactions, events and conditions.
Transaksi dalam mata uang asing dicatat ke dalam Rupiah berdasarkan kurs yang berlaku
pada saat transaksi dilakukan.
Pada tanggal
laporan posisi
keuangan konsolidasian, aset dan liabitas moneter dalam
mata uang asing disesuaikan ke dalam Rupiah menggunakan kurs tengah yang diterbitkan
oleh Bank
Indonesia pada
hari terakhir
transaksi perbankan pada tanggal tersebut. Laba atau rugi selisih kurs yang terjadi,
dikreditkan atau dibebankan pada laba rugi komprehensif pada tahun berjalan.
Transactions in
foreign currencies
are recorded in Rupiah at the rates of exchange
prevailing on the date of the transactions. At consolidated statements of financial position
date, monetary
assets and
liabilities denominated
in foreign
currencies are
adjusted into Rupiah using Bank Indonesia’s middle rate at the last banking transaction date
of the year. The resulting foreign exchange gains or losses are credited or charged to the
consolidated statements of comprehensive income for the year.
are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2013 dan
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of December 31, 2013 and
for the Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
28
2. IKHTISAR
