are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2013 dan
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of December 31, 2013 and
for the Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
63
6. PIUTANG USAHA lanjutan
6. TRADE RECEIVABLES continued
Akun ini terdiri dari piutang usaha dari pihak ketiga dan pihak berelasi dengan rincian sebagai berikut
lanjutan: This account represents trade receivables from
third parties
and related
party as
follows continued:
2013 2012
Dolar Amerika Serikat lanjutan US Dollar continued
Pihak ketiga lanjuta Third partiescontinued
Golden Trading Enterprise Ltd., Golden Trading Enterprise Ltd.,
AS4.365.000 53.204.985.000
- US4,365,000
Slay International Pte Ltd., Slay International Pte Ltd.,
AS4.365.000 53.204.985.000
- US4,365,000
Lucky Enterprise Limited Lucky Enterprise Limited
AS4.312.500 52.565.062.500
- US4,312,500
Star Communication Pte Ltd., Star Communication Pte Ltd.,
AS3.799.250 46.309.058.250
- US3,799,250 Pacific International Traders
AS3.781.950 pada tahun 2013 Pacific International Traders
dan AS8.701.800 pada US3,781,950 in 2013
tahun 2012 46.098.188.550
84.146.406.000 and US8,701,800 in 2012
General Winning Trading Limited General Winning Trading Limited
AS3.598.350 43.860.288.150
- US3,598,350
Sunny International Trading Limited Sunny International Trading Limited
AS3.480.000 42.417.720.000
- US3,480,000
Multi Cellular Pte Ltd., Multi Cellular Pte Ltd.,
AS3.450.000 42.052.050.000
- US3,450,000
Express Communication Pte Ltd., AS3.303.630 pada tahun 2013
Express Communication Pte Ltd., dan AS6.303.630 pada
US3,303,630 in 2013 tahun 2012
40.267.946.070 60.956.102.100
and US6,303,630 in 2012 International Cellular Enterprise
International Cellular Enterprise AS3.217.500
39.218.107.500 - US3,217,500
Grand Trading Enterprise Ltd., AS3.099.085 pada tahun 2013
Grand Trading Enterprise Ltd., dan AS5.030.725 pada
US3,099,085 in 2013 tahun 2012
37.774.748.528 48.647.110.750
and US5,030,725 in 2012 Communication Centre Pte Ltd.,
Communication Centre Pte Ltd., AS3.004.000
36.615.756.000 -
US3,004,000 One Trading Pte Ltd.,
One Trading Pte Ltd., AS3.004.000
36.615.756.000 -
US3,004,000 SSQ Global Corporation
AS2.791.250 pada tahun 2013 SSQ Global Corporation
dan AS6.550.250 pada US2,791,250 in 2013
tahun 2012 34.022.546.250
63.340.917.500 and US6,550,250 in 2012
Pal Telecommunication International Pal Telecommunication International
Limited AS2.632.500 32.087.542.500
- Limited US2,632,500
Universal Solution Pte Ltd., Universal Solution Pte Ltd.,
AS2.587.500 31.539.037.500
- US2,587,500
Star Holding Pte Ltd., AS2.493.750 pada tahun 2013
Star Holding Pte Ltd., dan AS5.720.850 pada
US2,493,750 in 2013 tahun 2012
30.396.318.750 55.320.619.500
and US5,720,850 in 2012 Winner Trading Enterprise
Winner Trading Enterprise AS2.327.500
28.369.897.500 22.506.925.000
US2,327,500 Grand Telecommunication Pte Ltd.,
Grand Telecommunication Pte Ltd., AS2.320.000
28.278.480.000 -
US2,320,000 Wisdom Union Pte Ltd.,
Wisdom Union Pte Ltd., AS2.065.000
25.170.285.000 - US2,065,000
Sun International Trading Limited Sun International Trading Limited
AS2.040.500 24.871.654.500
- US2,040,500 Waldovf General Ltd.,
AS1.980.000 pada tahun 2013 Waldovf General Ltd.,
dan AS6.352.380 pada US1,980,000 in 2013
tahun 2012 24.134.220.000
61.427.514.600 and US6,352,380 in 2012
are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2013 dan
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of December 31, 2013 and
for the Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
64
6. PIUTANG USAHA lanjutan
