are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2013 dan
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of December 31, 2013 and
for the Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
35
2. IKHTISAR
KEBIJAKAN AKUNTANSI
YANG SIGNIFIKAN lanjutan
2. SUMMARY
OF SIGNIFICANT
ACCOUNTING POLICIES continued
l. Aset Tetap lanjutan
l. Fixed Assets continued
Aset dalam penyelesaian dinyatakan sebesar biaya perolehan dan disajikan sebagai bagian
dari aset tetap. Akumulasi biaya perolehan akan direklasifikasi ke akun aset tetap yang
bersangkutan
pada saat
aset yang
bersangkutan telah selesai dikerjakan dan siap untuk
digunakan. Aset
tetap dalam
penyelesaian tidak disusutkan karena belum tersedia untuk digunakan.
Construction in progress is stated at cost and presented as part of the fixed assets. The
accumulated costs will be reclassified to the appropriate
fixed assets
account when
construction is substantially completed and the asset is ready for its intended use. Assets
under construction are not depreciated as these are not yet available for use.
Beban pemeliharaan
dan perbaikan
dibebankan pada operasi pada saat terjadinya. Beban pemugaran dan penambahan dalam
jumlah besar dikapitalisasi kepada jumlah tercatat
aset tetap
terkait bila
besar kemungkinan bagi Kelompok Usaha manfaat
ekonomi masa depan menjadi lebih besar dari standar
kinerja awal
yang ditetapkan
sebelumnya dan disusutkan sepanjang sisa masa manfaat aset tetap terkait.
Repairs and maintenance are taken to the profit or loss when these are incurred. The
cost of major renovation and restoration is included in the carrying amount of the related
fixed asset when it is probable that future economic benefits in excess of the originally
assessed standard of performance of the existing asset will flow to the Group, and is
depreciated over the remaining useful life of the related asset.
m. Penurunan Nilai Aset Non-keuangan m. Impairment of Non-financial Assets
Kelompok Usaha
menerapkan secara
prospektif PSAK
No. 48
Revisi 2009,
“Penurunan Nilai Aset”, termasuk goodwill dan aset yang berasal dari kombinasi bisnis.
The Group
prospectively adopted
PSAK No. 48
Revised 2009,
“Impairment of
Assets”, including
goodwill and
assets acquired from business combinations.
PSAK No. 48 Revisi 2009 menetapkan prosedur-prosedur yang diterapkan entitas
agar aset
dicatat tidak
melebihi jumlah
terpulihkannya. Suatu aset dicatat melebihi jumlah
terpulihkannya jika
total tersebut
melebihi jumlah yang akan dipulihkan melalui penggunaan atau penjualan aset. Pada kasus
demikian, aset mengalami penurunan nilai dan pernyataan ini mensyaratkan entitas mengakui
rugi penurunan nilai. PSAK yang direvisi ini juga menentukan kapan entitas membalik
suatu rugi penurunan nilai dan pengungkapan yang diperlukan.
PSAK No. 48 Revised 2009 prescribes the procedures to be employed by an entity to
ensure that its assets are carried at no more than their recoverable amounts. An asset is
carried at more than its recoverable amount if its carrying amount exceeds the amount to be
recovered through use or sale of the asset. If this is the case, the asset is described as
impaired and this revised PSAK requires the entity to recognize an impairment loss. This
revised PSAK also specifies when an entity should
reverse an
impairment loss
and prescribes disclosures.
are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2013 dan
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of December 31, 2013 and
for the Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
36
2. IKHTISAR
