are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2013 dan
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of December 31, 2013 and
for the Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
65
6. PIUTANG USAHA lanjutan
6. TRADE RECEIVABLES continued
Analisis umur piutang usaha di atas pada tanggal 31 Desember 2013 dan 2012 adalah sebagai
berikut: The aging analysis of the above trade receivables
as of December 31, 2013 and 2012 is as follows:
Persentase terhadap Jumlah Piutang Usaha
Konsolidasian Percentage to Total
Consolidated Trade Receivables
2013 2012
2013 2012
Lancar 1.547.258.784.036
891.378.479.197 78,07
63,30 Current
Telah jatuh tempo: Overdue:
1-30 hari 161.267.703.840
380.021.554.330 8,14
26,98 1-30 days
31-60 hari 206.332.390.460
89.941.142.574 10,41
6,39 31-60 days
61-90 hari 20.120.259.729
8.469.429.255 1,02
0,60 61-90 days
Lebih dari 91 hari 46.963.316.538
38.217.337.598 2,37
2,73 More than 91 days
Total 1.981.942.454.603
1.408.027.942.954 100,00
100,00 Total
Mutasi cadangan penurunan nilai atas piutang ragu-ragu adalah sebagai berikut:
The movement of allowance for impairment is as follows:
2013 2012
Saldo awal tahun 6.246.931.900
5.446.723.128 Beginning balance
Perubahan cadangan penurunan nilai Changes in provision
tahun berjalan Catatan 34 31.192.433.681
800.208.772 during the year Note 34
Saldo akhir tahun 37.439.365.581
6.246.931.900 Ending balance
Manajemen berpendapat
bahwa cadangan
penurunan nilai tersebut di atas cukup untuk menutup kemungkinan kerugian yang timbul dari
tidak tertagihnya piutang. Management is of the opinion that the above
allowance for impairment is adequate to cover
possible losses that may arise from the non- collection of accounts.
7. PIUTANG LAIN-LAIN
7. OTHER RECEIVABLES
Piutang lain-lain terdiri dari: Other receivables consists of:
2013 2012
Pihak-pihak ketiga Third parties
Rupiah Rupiah
Insentif 117,132,676,963
63.528.179.497 Incentives
Potongan pembelian rabat 75,343,306,691
2.813.788.223 Rebate
Lain-lain 210.652.521.821
21.664.984.972 Others
Dolar Amerika Serikat United States Dollar
Potongan pembelian rabat 99.902.262.900
30.759.041.910 Rebate
Insentif -
836.433.830 Incentives
Lain-lain 112.891.104.245
- Others
Total pihak-pihak ketiga 615.921.872.620
119.602.428.432 Total third parties
Cadangan penurunan nilai 24.763.165.926
4.509.108.046 Allowance for impairment
Neto 591.158.706.694
115.093.320.386 Net
Pihak-pihak berelasi -
23.094.391 Related parties
Total 591.158.706.694
115.116.414.777 Total
are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2013 dan
Untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of December 31, 2013 and
for the Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
66
7. PIUTANG LAIN-LAIN lanjutan
