PT J Resources Asia Pasifik Tbk dahulu PT Pelita Sejahtera Abadi Tbk dan Entitas Anak
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Pada Tanggal 30 Juni 2012 dan 31 Desember 2011,
Serta untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir 30 Juni 2012 Dengan Angka Perbandingan untuk
Periode Enam Bulan yang Berakhir 30 Juni 2011 yang Tidak Diaudit, dan untuk Tahun-tahun yang
Berakhir 31 Desember 2011 PT J Resources Asia Pasifik Tbk formerly
PT Pelita Sejahtera Abadi Tbk and Its Subsidiaries Notes to Consolidated Financial Statements
As of June 30, 2012 and December 31, 2011 and For the Six-Month Period Ended June 30, 2012
With Unaudited Comparative Figures Month for the Six-Period Ended June 30, 2010 and
For the Years Ended December 31, 2011
- 79 -
25. Amortisasi dan Penghapusan 25. Amortization and Write-off
Pada periode 2012, merupakan amortisasi biaya eksplorasi
ditangguhkan dan
biaya pengembangan sebesar Rp 184.518.599 ribu.
In period 2012, represents amortization of deferred exploration costs and development
costs amounting to Rp 184,518,599 thousand. 26. Beban Bunga dan Beban Keuangan Lainnya
26. Interest and Other Financial Charges
2012 2011
Enam bulan Enam bulan Six months Six months
Rp ‘000 Rp ’000
Bunga atas Interest on:
Utang bank jangka pendek Short-term bank loans
Catatan 11 25.478
- Note 11
Pinjaman jangka panjang Catatan 16
42.689.555 -
Long-term loans Note 16 Utang kepada pihak berelasi
Catatan 31 426.353
- Due to related parties Note 31
Utang lembaga keuangan bukan Loans from non-bank financial
bank Catatan 15 189.180
- institutions Note 15
Liabilitas sewa pembiayaan 11.389
- Lease liability
Jumlah 43.341.955
- Total
27. Imbalan Pasca-Kerja 27. Post-Employment Benefits
Besarnya imbalan
pasca-kerja dihitung
berdasarkan peraturan yang berlaku, yakni Undang- Undang No. 13 Tahun 2003. Tidak terdapat
pendanaan khusus yang disisihkan sehubungan dengan imbalan pasti pasca-kerja tersebut.
The amount of post-employment benefits is determined based on Law No. 13 Year 2003.
No funding of the benefits has been made to date.
Perhitungan aktuaria terakhir atas cadangan imbalan
pasti pasca-kerja
dilakukan oleh
PT Prima Aktuaria, aktuaris independen, dalam laporannya di 2012.
The latest actuarial valuation report in 2012 on the defined-benefit post-employment reserve
was from PT Prima Aktuaria, an independent actuary.
Jumlah karyawan yang berhak atas imbalan pasti pasca-kerja tersebut sebanyak 1.329 dan 32
karyawan tidak diaudit masing-masing pada tanggal 30 Juni 2012 dan 31 Desember 2011.
Number of eligible employees is 1,329 and 32 unaudited as of June 30, 2012 and December
31, 2011, respectively.
Rekonsiliasi antara nilai kini cadangan imbalan pasti yang tidak didanai dengan jumlah cadangan
imbalan pasti pasca-kerja pada laporan posisi keuangan adalah sebagai berikut:
Reconciliation of the present value of unfunded defined-benefit reserve to the amount of defined
post-employment benefits reserve presented in the statements of financial position is as follows:
30 Juni 31 Desember
June 30, December 30,
2012 2011
Rp’000 Rp ‘000
Nilai kini cadangan imbalan pasti Present value of unfunded define-benefit
yang tidak didanai 15.815.448
301.627 reserve
Kerugian aktuarial yang tidak diakui 2.422.084
136.475 Unrecognized actuarial loss
Cadangan imbalan pasti pasca-kerja 13.393.364
165.152 Define post employement benefit reserve
PT J Resources Asia Pasifik Tbk dahulu PT Pelita Sejahtera Abadi Tbk dan Entitas Anak
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Pada Tanggal 30 Juni 2012 dan 31 Desember 2011,
Serta untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir 30 Juni 2012 Dengan Angka Perbandingan untuk
Periode Enam Bulan yang Berakhir 30 Juni 2011 yang Tidak Diaudit, dan untuk Tahun-tahun yang
Berakhir 31 Desember 2011 PT J Resources Asia Pasifik Tbk formerly
PT Pelita Sejahtera Abadi Tbk and Its Subsidiaries Notes to Consolidated Financial Statements
As of June 30, 2012 and December 31, 2011 and For the Six-Month Period Ended June 30, 2012
With Unaudited Comparative Figures Month for the Six-Period Ended June 30, 2010 and
For the Years Ended December 31, 2011
- 80 - Berikut adalah rincian beban imbalan pasti
pasca-kerja: Defined post-employment benefits expense
consists of the following:
30 Juni 30 Juni
June 30, June 30,
2012 2011
Rp ‘000 Rp ‘000
Beban Jasa Kini 5.436.232
7.394 Current service costs
Beban bunga 295.277
6.772 Interest costs
Keuntungan kerugian amortisasi 1.036
609 Amotisation of actuarial gain loss
Jumlah beban imbalan Total defined-benefits
pasti pasca-kerja 5.730.473
14.775 post-employement expense
Beban imbalan pasti pasca-kerja sebagai berikut: Defined-benefit
post-employment expense
was allocated as follows:
30 Juni 30 Juni
June 30, June 30,
2012 2011
Rp ‘000 Rp ‘000
Biaya eksplorasi dan pertambangan Deferred exploration and development
yang ditangguhkan Catatan 10 costs Note 10
Beban umum dan administrasi 2.515.424
- General and administrative
Catatan 24 8.245.897
14.775 expenses Note 24
Jumlah 5.730.473
14.775 Total
Mutasi cadangan imbalan pasti pasca-kerja adalah sebagai berikut:
The movements in defined post-employment benefits reserve are as follows :
30 Juni 31 Desember
June 30, December 31,
2012 2011
Rp ‘000 Rp ‘000
Cadangan imbalan pasti pasca-kerja Defined post-employement benefits
awal tahun 165.152
126.369 reserve at the beginning of the year
Beban imbalan pasti pasca-kerja Defined post-employment benefits expense
selama tahun berjalan 8.245.897
38.783 during the year
Akuisisi entitas anak 4.982.315
- Acquisition of subsidiaries
Cadangan imbalan pasti pasca- Defined post-employment benefits
kerja akhir tahun 13.393.364
165.152 reserve at the end of the year
Asumsi-asumsi aktuarial utama yang digunakan dalam perhitungan imbalan pasti pasca-kerja
adalah sebagai berikut: Principal actuarial assumptions used in the
valuation of the defined post-employment benefits are as follows:
30 Juni 30 Juni
June 30 June 30
2012 2011
Tingkat diskonto 6,78
8 Annual discount rate
Tingkat kenaikan gaji 8
6 Annual salary increase rate
Usia pensiun normal tahun 55
55 Normal retirement age years
PT J Resources Asia Pasifik Tbk dahulu PT Pelita Sejahtera Abadi Tbk dan Entitas Anak
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Pada Tanggal 30 Juni 2012 dan 31 Desember 2011,
Serta untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir 30 Juni 2012 Dengan Angka Perbandingan untuk
Periode Enam Bulan yang Berakhir 30 Juni 2011 yang Tidak Diaudit, dan untuk Tahun-tahun yang
Berakhir 31 Desember 2011 PT J Resources Asia Pasifik Tbk formerly
PT Pelita Sejahtera Abadi Tbk and Its Subsidiaries Notes to Consolidated Financial Statements
As of June 30, 2012 and December 31, 2011 and For the Six-Month Period Ended June 30, 2012
With Unaudited Comparative Figures Month for the Six-Period Ended June 30, 2010 and
For the Years Ended December 31, 2011
- 81 -
28. Pajak Penghasilan 28. Income Tax
