Utang Pajak Taxes Payable Biaya yang Masih Harus Dibayar Accrued Expenses
PT J Resources Asia Pasifik Tbk dahulu PT Pelita Sejahtera Abadi Tbk dan Entitas Anak
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Pada Tanggal 30 Juni 2012 dan 31 Desember 2011,
Serta untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir 30 Juni 2012 Dengan Angka Perbandingan untuk
Periode Enam Bulan yang Berakhir 30 Juni 2011 yang Tidak Diaudit, dan untuk Tahun-tahun yang
Berakhir 31 Desember 2011 PT J Resources Asia Pasifik Tbk formerly
PT Pelita Sejahtera Abadi Tbk and Its Subsidiaries Notes to Consolidated Financial Statements
As of June 30, 2012 and December 31, 2011 and For the Six-Month Period Ended June 30, 2012
With Unaudited Comparative Figures Month for the Six-Period Ended June 30, 2010 and
For the Years Ended December 31, 2011
- 67 -
13. Utang Pajak 13. Taxes Payable
30 June 31 Desember
June 30, 2012 December 31, 2011
Rp ‘000 Rp ‘000
Pajak penghasilan: Income taxes:
Pasal 4 2 77.172
- Article 42
Pasal 15 4.777
- Article 15
Pasal 21 2.662.409
17.920 Article 21
Pasal 23 1.498.465
- Article 23
Pasal 25 2.298.635
2.945 Article 25
Pasal 29 23.091.527
- Article 29
Pajak Pertambahan Nilai 3.504.334
644.277 Value Added Tax
Pajak penghasilan badan anak Corporate income tax of
perusahaan di luar negeri 7.072.080
- foreign subsidiaries
Jumlah 40.209.399
665.142 Total
Besarnya pajak
yang terutang
ditetapkan berdasarkan perhitungan pajak yang dilakukan
sendiri oleh wajib pajak self-assessment. Berdasarkan Undang-undang No. 28 Tahun 2007
mengenai Perubahan Ketiga atas Ketentuan Umum dan Tata Cara Perpajakan, Kantor Pajak
dapat melakukan pemeriksaan atas perhitungan pajak dalam jangka waktu 5 tahun setelah
terhutangnya
pajak, dengan
beberapa pengecualian, sedangkan untuk tahun pajak 2007
dan sebelumnya ketetapan tersebut berakhir paling lama pada akhir tahun pajak 2013.
The filing of tax returns is based on the Company’s own calculation of tax liabilities self-
assessment. Based on the third amendment of the General Taxation Provisions and Procedures
No. 28 Year 2007, the time limit for the tax authorities to assess or amend taxes was
reduced from 10 to 5 years, subject to certain exceptions, since the tax became payable and
for year 2007 and prior years, the time limit will end at the latest on fiscal year 2013.
14. Biaya yang Masih Harus Dibayar 14. Accrued Expenses
30 June 31 Desember
June 30, 2012 December 31, 2011
Rp ‘000 Rp ‘000
Bunga 34.033.269
- Interest
Jasa profesional 7.408.233
311.272 Professional service
Gaji dan kesejahteraan karyawan 2.494.132
128.705 Salaries and employee benefits
Royalti 809.321
- Royalties
Lain-lain 55.103.773
75.345 Others
Jumlah 99.848.728
515.322 Total
15. Utang Lembaga Keuangan Bukan Bank 15. Loans From Non-Bank Financial Institutions