PT J Resources Asia Pasifik Tbk dahulu PT Pelita Sejahtera Abadi Tbk dan Entitas Anak
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Pada Tanggal 30 Juni 2012 dan 31 Desember 2011,
Serta untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir 30 Juni 2012 Dengan Angka Perbandingan untuk
Periode Enam Bulan yang Berakhir 30 Juni 2011 yang Tidak Diaudit, dan untuk Tahun-tahun yang
Berakhir 31 Desember 2011 PT J Resources Asia Pasifik Tbk formerly
PT Pelita Sejahtera Abadi Tbk and Its Subsidiaries Notes to Consolidated Financial Statements
As of June 30, 2012 and December 31, 2011 and For the Six-Month Period Ended June 30, 2012
With Unaudited Comparative Figures Month for the Six-Period Ended June 30, 2010 and
For the Years Ended December 31, 2011
- 13 -
d. Dewan Komisaris, Direksi dan Karyawan
d. Board of Commissioners, Directors and
Employees Susunan Dewan Komisaris dan Direksi
Perusahaan pada tanggal 30 Juni 2012 dan 31 Desember 2011, berdasarkan Akta
Notaris No. 364 tanggal 30 Desember 2011 dari Humberg Lie, S.H., notaris di Jakarta,
adalah sebagai berikut: The members of the Company’s Board of
Commissioners and Directors
as of June 30, 2012 and December 31, 2011
based on Notarial Deed No. 364 dated December 30, 2011 of Humberg Lie, S.H.,
public notary in Jakarta, are as follows:
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Komisaris Utama : Christian Wijayanto Adinugroho Jap : President Commissioner
Komisaris :
Ade Prima Syarif : Commissioner
Komisaris Independen :
Daud Silalahi : Independent Commissioner
Direksi Directors
Direktur Utama :
Jimmy Budiarto : President Director
Direktur :
Edi Permadi : Directors
: John Anthony Rasmussen
: :
William Surnata :
: Rakiyo Wibowo
: Direktur Tidak Terafiliasi
: Colin James Davies
: Unaffiliated Director Sebagai perusahaan publik, Perusahaan
telah memiliki Komisaris Independen dan Komite Audit yang diwajibkan oleh Bapepam
sekarang Bapepam-LK. Pada periode enam bulan di 2012 dan pada tahun 2011,
susunan Komite Audit Perusahaan adalah sebagai berikut:
As a public company, the Company has Independent Commissioners and an Audit
Committee as required by Bapepam currently Bapepam-LK. For the six- month
period 2012 and for the years 2011, the Company’s Audit Committee comprises of
the following:
Ketua :
Ade Prima Syarif : Chairman
Anggota :
Dudek Riyanto : Members
Sigit Budi Santoso Atiq Muqolis
Jumlah rata-rata karyawan Grup tidak diaudit adalah 1.329 karyawan di 2012, 37
karyawan di tahun 2011. The Group had an average total number of
employees of 1,329 unaudited in 2012, 37 unaudited in 2011.
PT J Resources Asia Pasifik Tbk dahulu PT Pelita Sejahtera Abadi Tbk dan Entitas Anak
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Pada Tanggal 30 Juni 2012 dan 31 Desember 2011,
Serta untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir 30 Juni 2012 Dengan Angka Perbandingan untuk
Periode Enam Bulan yang Berakhir 30 Juni 2011 yang Tidak Diaudit, dan untuk Tahun-tahun yang
Berakhir 31 Desember 2011 PT J Resources Asia Pasifik Tbk formerly
PT Pelita Sejahtera Abadi Tbk and Its Subsidiaries Notes to Consolidated Financial Statements
As of June 30, 2012 and December 31, 2011 and For the Six-Month Period Ended June 30, 2012
With Unaudited Comparative Figures Month for the Six-Period Ended June 30, 2010 and
For the Years Ended December 31, 2011
- 14 - Jumlah gaji dan tunjangan yang diberikan
dan diakru Perusahaan kepada dewan komisaris dan direksi sebesar Rp 3.902.187
ribu pada periode enam bulan di 2012, Rp 468.615 ribu di tahun 2011.
The aggregate salaries and benefits paid and accrued by the Company to all commissioners
and directors amounted to Rp 3,902,187 thousand in the six-month period 2012,
Rp 468,615 thousand in year 2011.
Laporan keuangan konsolidasian PT J Resources Asia Pasifik Tbk untuk periode enam bulan yang
berakhir 30 Juni 2012 telah diselesaikan dan diotorisasi untuk terbit tanggal 30 Juli 2012 oleh
Direksi Perusahaan yang bertanggung jawab atas laporan keuangan konsolidasian tersebut.
The consolidated
financial statements
of PT J Resources Asia Pasifik Tbk for the six-
month period ended June 30, 2012 were completed and authorized for issuance on
July 30, 2012 by the Company’s Directors who are responsible for the consolidated financial
statements.
2. Ikhtisar Kebijakan Akuntansi dan Pelaporan
