MODAL CAPITAL Pajak tangguhan lanjutan Deferred taxcontinued
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 576 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN 30 SEPTEMBER 2012
TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2011 DIAUDIT
DAN PERIODE SEMBILAN BULAN BERAKHIR 30 SEPTEMBER 2012 DAN 2011 TIDAK DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS 30 SEPTEMBER 2012 UNAUDITED
AND 31 DECEMBER 2011AUDITED AND FOR THE NINE MONTHS PERIODS ENDED
30 SEPTEMBER 2012 AND 2011 UNAUDITED Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
19. PINJAMAN JANGKA PANJANG lanjutan 19. LONG-TERM LOANS continued
Pinjaman Entitas Anak: lanjutan Subsidiaries’ Loans: continued
PT Bank Syariah Mandiri Bank Syariah Mandiri PT Bank Syariah Mandiri Bank Syariah Mandiri
Pada bulan April 2010, EPN memperoleh fasilitas pembiayaan Murabahah dari Bank Syariah Mandiri
dengan fasilitas maksimum sebesar Rp5.700. Fasilitas
ini digunakan
untuk pembiayaan
perolehan 11 unit truk tangki. On April 2010, EPN obtained the Murabahah
financing facility from Bank syariah mandiri with a maximum facility amounting to Rp5,700. This facility
was used to acquire 11 units of tank truck.
Sampai dengan tanggal 30 September 2012, EPN telah merealisasi pembiayaan senilai Rp5.674 yang
harus dicicil selama 60 enam puluh bulan sampai dengan bulan Juni 2015 dengan marjin keuntungan
untuk Bank Syariah Mandiri sebesar Rp3.243. Fasilitas pembiayaan ini dijamin dengan aset yang
dibiayai dari fasilitas pembiayaan tersebut dan piutang usaha sebesar Rp2.000.
Until 30 September 2012, EPN has availed the facility at Rp5,674 and is payable for 60 sixty
months installments up to June 2015 with a profit margin for Bank Syariah Mandiri amounting to
Rp3,243. This financing facility is secured by assets financed from this loan facility and trade receivables
amounting to Rp2,000.
Pada tanggal 30 September 2012, jadwal
pembayaran Grup atas pinjaman bank jangka panjang dengan kondisi diperolehnya waiver
adalah sebagai berikut: As at 30 September 2012 the payment schedule of
the Group’s long-term bank loans presumes waiver is obtained is as follows:
Setara Rupiah Equivalent
Tahun in Rupiah Year 2012
27,375 2012 2013
210,600 2013 2014
193,123 2014 2015
192,196 2014 2016
192,196 2015 Jumlah
815,490 Total
20. MODAL 20. CAPITAL
Rincian pemegang saham pada tanggal 30 September 2012 dan 31 Desember 2011, setelah
dikurangi saham treasuri masing-masing sebanyak 63,123,000 saham adalah sebagai berikut:
The details of share ownership as at 30 September 2012 and 31 December 2011, net of the treasury
stock of 63.123.000 shares , respectively, are as follows:
Jumlah Saham Ditempatkan dan
Disetor Penuh Persentase
Number of Kepemilikan
2012 Shares Issued
Percentage of Jumlah
2012 Pemegang Saham
and Fully Paid Ownership
Total Shareholders
PT Pertamina Persero 3,000,000,000
41.10 300,000
PT Pertamina Persero PT Benakat Petroleum Energy
1,795,517,890 24.60
189,551 PT Benakat Petroleum Energy
Lain-lain masing-masing dengan kepemilikan kurang dari 5
2,439,859,110 33.43
233,985 Others ownership below 5 each
Jumlah saham beredar 7,235,377,000
100.00 723,537
Total outstanding shares Saham treasuri
pada biaya perolehan 63,123,000
6,312 Treasury stock at cost
Jumlah 7,298,500,000
729,850 Total
2011 2011
Pemegang Saham Shareholders-
PT Pertamina Persero 3,000,000,000
41.67 300,000
PT Pertamina Persero PT Benakat Petroleum Energy
2,306,803,390 37.67
230,680 PT Benakat Petroleum Energy
Lain-lain masing-masing dengan kepemilikan kurang dari 5
1,891,958,610 20.62
189,196 Others ownership below 5 each
Jumlah saham beredar 7,198,762,000
100.00 719,876
Total outstanding shares Saham treasuri
pada biaya perolehan 99,738,000
9,974 Treasury stock at cost
Jumlah 7,298,500,000
729,850 Total
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 577 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN 30 SEPTEMBER 2012
TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2011 DIAUDIT
DAN PERIODE SEMBILAN BULAN BERAKHIR 30 SEPTEMBER 2012 DAN 2011 TIDAK DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS 30 SEPTEMBER 2012 UNAUDITED
AND 31 DECEMBER 2011AUDITED AND FOR THE NINE MONTHS PERIODS ENDED
30 SEPTEMBER 2012 AND 2011 UNAUDITED Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
20. MODAL lanjutan 20. CAPITAL continued