BEBAN POKOK PENDAPATAN COST OF REVENUES
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 579 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN 30 SEPTEMBER 2012
TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2011 DIAUDIT
DAN PERIODE SEMBILAN BULAN BERAKHIR 30 SEPTEMBER 2012 DAN 2011 TIDAK DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS 30 SEPTEMBER 2012 UNAUDITED
AND 31 DECEMBER 2011AUDITED AND FOR THE NINE MONTHS PERIODS ENDED
30 SEPTEMBER 2012 AND 2011 UNAUDITED Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
23. BEBAN POKOK PENDAPATAN 23. COST OF REVENUES
Rincian beban pokok pendapatan usaha adalah sebagai berikut:
The details of cost of operating revenues are as follows:
2012 2011
Beban pokok penjualan barang Cost of goods sold
Perdagangan dan distribusi Distributions operations
Persediaan awal 4,947
6,509 Beginning inventories
Pembelian 733,259
1,314,014 Purchases
Persediaan akhir 8,581
7,907 Ending inventories
Beban tidak langsung dari Overhead expenses from
divisi distribusi 10,102
12,602 distribution division
Sub-jumlah 739,727
1,325,218 Sub-total
Beban pokok penjualan dari Cost of goods sold -
usaha manufaktur manufacturing operations
Bahan baku yang digunakan 544
8,192 Raw material used
Tenaga kerja langsung 4,737
2,689 Direct labor
Beban pabrik tidak langsung 9,544
10,225 Overhead
Jumlah biaya produksi 14,825
21,106 Total production cost
Barang dalam proses Goods in progress
Saldo awal 1,421
2,145 Beginning balance
Pembelian 2,184
984 Purchases
Saldo akhir 546
1,454 Ending balance
Beban pokok produksi dari usaha manufaktur
3,059 1,675
Cost of goods manufactured Barang jadi
Finished goods Saldo awal
4,295 2,095
Beginning balance Pembelian
3,032 44,694
Purchases Saldo akhir
3,098 1,388
Ending balance Beban pokok produksi dari
usaha manufaktur 22,113
45,401 Cost of goods manufactured
Beban pokok pendapatan Cost of contractual services
jasa rendered
Jasa sub-kontrak 978,610
370,142 Sub-contract services
Penyusutan dan amortisasi 261,420
224,968 Depreciation and amortization
Gaji, upah dan kesejahteraan Salaries, wages and
karyawan 249,728
238,319 employees’ benefits
Sewa 236,754
259,019 Rent
Bahan pembantu yang digunakan 142,352
170,697 Additional materials used
Bahan bakar 122,081
112,084 Fuel
Mobilisasi dan demobilisasi 107,665
92,198 Mobilization and demobilization
Fasilitas kantor 42,576
19,457 Office facilities
Perbaikan dan pemeliharaan 46,274
34,262 Repairs and maintenance
Transportasi dan perjalanan dinas 29,344
27,432 Transportation and travelling
Jasa profesional 6,042
30,329 Professional service
Pos dan telekomunikasi 3,337
3,242 Postage and telecommunication
Lain-lain 115,942
117,639 Others
Sub-jumlah 2,342,125
1,699,788 Sub-total
Provisi atas kontrak Provision for
memberatkan 2,435
- loss making contract
Jumlah 3,101,530
3,093,188 Total
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 580 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN 30 SEPTEMBER 2012
TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2011 DIAUDIT
DAN PERIODE SEMBILAN BULAN BERAKHIR 30 SEPTEMBER 2012 DAN 2011 TIDAK DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS 30 SEPTEMBER 2012 UNAUDITED
AND 31 DECEMBER 2011AUDITED AND FOR THE NINE MONTHS PERIODS ENDED
30 SEPTEMBER 2012 AND 2011 UNAUDITED Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated