KEPENTINGAN NON PENGENDALI NON-CONTROLING INTEREST
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 578 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN 30 SEPTEMBER 2012
TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2011 DIAUDIT
DAN PERIODE SEMBILAN BULAN BERAKHIR 30 SEPTEMBER 2012 DAN 2011 TIDAK DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS 30 SEPTEMBER 2012 UNAUDITED
AND 31 DECEMBER 2011AUDITED AND FOR THE NINE MONTHS PERIODS ENDED
30 SEPTEMBER 2012 AND 2011 UNAUDITED Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
21. KEPENTINGAN NON PENGENDALI 21. NON-CONTROLING INTEREST
30 September 2012 31Desember 2011
30 September 2012 31 December 2011
PT Kreasindo Resources Indonesia 19,868
22,836 PT Kreasindo Resources Indonesia
PT Multi Guna Laksindo 812
816 PT Multi Guna Laksindo
Koperasi Karyawan Elnusa 566
566 Koperasi Karyawan Elnusa
Yayasan Tabungan Hari Tua Yayasan Tabungan Hari Tua
Karyawan Elnusa 61
53 Karyawan Elnusa
Annas M. Sirri 9
9 Annas M. Sirri
Ir. Sakti Tamat 8
6 Ir. Sakti Tamat
Jumlah 21,322
24,286 Total
22. PENDAPATAN 22. REVENUES
Rincian pendapatan usaha adalah sebagai berikut: The details of operating revenues are as follows:
2012 2011
Jasa dan Perdagangan Oil and Gas Migas Services
Minyak dan Gas and Trading
Jasa hulu migas Integrated upstream
terintegrasi 2,151,135
1,486,950 migas services
Jasa dan perdagangan hilir migas 1,196,878
1,732,692 Downstream migas services
Jasa dan perdagangan Upstream migas support services
penunjang hulu migas 149,975
174,237 and trading
Sub-jumlah 3,497,988
3,393,879 Sub-total
Pendapatan kontrak konstruksi 58,067
134,069 Construction contract revenue
Pendapatan sewa 20,695
15,619 rental revenue
Jumlah 3,576,750
3,543,567 Total
Eliminasi 95,291
128,121 Elimination
Jumlah 3,481,459
3,415,446 Total
Pada 30 September 2012, pendapatan usaha dari PT Pertamina EP dan PT Pertamina Persero
sebesar Rp635.368 27,8 dan Rp296.083 12,9 melebihi 10,0 dari pendapatan usaha
konsolidasian. Pada
30 September
2011, pendapatan usaha dari PT Pertamina EP sebesar
Rp139.321 13,4 dari pendapatan usaha
konsolidasian. In 30 September 2012, the revenues from PT
Pertamina EP and PT Pertamina Persero, amounting to Rp635,368 27.8 and Rp296,083 12.9,
respectively, constitute above 10.0 of consolidated operating revenues. In 31 September 2011, the
revenues from PT Pertamina EP amounting to Rp139,321
13.4 of
consolidated operating
revenues.
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 579 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN 30 SEPTEMBER 2012
TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2011 DIAUDIT
DAN PERIODE SEMBILAN BULAN BERAKHIR 30 SEPTEMBER 2012 DAN 2011 TIDAK DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS 30 SEPTEMBER 2012 UNAUDITED
AND 31 DECEMBER 2011AUDITED AND FOR THE NINE MONTHS PERIODS ENDED
30 SEPTEMBER 2012 AND 2011 UNAUDITED Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
23. BEBAN POKOK PENDAPATAN 23. COST OF REVENUES