INFORMASI MENGENAI RELATED PARTIES INFORMATION continued a Transaksi

PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 588 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN 30 SEPTEMBER 2012 TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2011 DIAUDIT DAN PERIODE SEMBILAN BULAN BERAKHIR 30 SEPTEMBER 2012 DAN 2011 TIDAK DIAUDIT Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 30 SEPTEMBER 2012 UNAUDITED AND 31 DECEMBER 2011AUDITED AND FOR THE NINE MONTHS PERIODS ENDED 30 SEPTEMBER 2012 AND 2011 UNAUDITED Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated

27. INFORMASI MENGENAI

PIHAK-PIHAK BERELASI lanjutan

27. RELATED PARTIES INFORMATION continued a Transaksi

dengan Grup Pertamina lanjutan a Transactions with Pertamina Group continued Pihak-Pihak Berelasi Sifat Hubungan Sifat Transaksi No. Related Parties Nature of Relationship Nature of Transaction 1. PT Pertamina Persero Pemegang saham Penjualan jasa, pembelian Shareholder barang dagangan dan hutang dividen Sales of services, purchases of merchandise inventories and dividends payable 2. PT Pertamina EP Entitas sepengendali Penjualan jasa Entity under common control Sales of services 3. PT Pertamina Gas Entitas sepengendali Penjualan jasa Entity under common control Sales of services 4. PT Pertamina Geothermal Energy Entitas sepengendali Penjualan barang dan jasa Entity under common control Sales of goods and services 5. PT Pertamina Hulu Energi Entitas sepengendali Penjualan jasa Entity under common control Sales of services 6 Pertamina Hulu Energi ONWJ Ltd., Entitas sepengendali Penjualan jasa Amerika Serikat Entity under common control Sales of services United States of America 7. PT Patra Niaga Entitas sepengendali Sewa ruangan dan Entity under common control pembelian barang dagangan Rentals of building space and purchase of merchandise inventories 8. PT Patra Logistik Entitas sepengendali Sewa bangunan dan Entity under common control transaksi keuangan Rentals of building and financing transaction 9. PT Patra trading Entitas sepengendali Sewa bangunan dan Entity under common control transaksi keuangan Rentals of building and financing transaction 10. PT Perta Insana Entitas sepengendali Transaksi keuangan Entity under common control Financing transaction 11. PT Tugu Pratama Indonesia Entitas sepengendali Jasa asuransi Entity under common control Insurance services 12. PT Pertamina Trans Kontinental Entitas sepengendali Sewa dan pembelian BBM dahulu PT Pertamina Tongkang Entity under common control Rental and purchase of fuel. PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 589 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN 30 SEPTEMBER 2012 TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2011 DIAUDIT DAN PERIODE SEMBILAN BULAN BERAKHIR 30 SEPTEMBER 2012 DAN 2011 TIDAK DIAUDIT Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 30 SEPTEMBER 2012 UNAUDITED AND 31 DECEMBER 2011AUDITED AND FOR THE NINE MONTHS PERIODS ENDED 30 SEPTEMBER 2012 AND 2011 UNAUDITED Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated

27. INFORMASI MENGENAI