Hak Kebebasan Beragama Deklarasi Universal Islam Hak Asasi Manusia.

XIV. Hak untuk Berpartisipasi dalam Perkumpulan

a Setiap orang berhak untuk berpartisipasi secara individual maupun kolektif dalam kehidupan agama, sosial, budaya dan politik masyarakat dan dalam membangun lembaga dan instansi yang memerintahkan apa yang benar dan mencegah apa yang mungkar . b Setiap orang berhak untuk memperjuangkan pembentukan lembaga di mana pemenuhan hak-hak ini akan dimungkinkan. Masyarakat dan Negara pada umumnya, harus membangun kondisi sehingga memungkinkan orang-orang mengembangkan kepribadian mereka. XV ظنلا د صت ا حلا ش نلا هنع نم ح نلا ، د صت ا عتمت رشبلا ً مج حل ب ف ةد تس ا نم د ا ف بطلا ؛ هدرا م ف كرب غبس ه ح صمل سنجلا رشبلا لكك . ح رشب ل ً مج ن ا بسك زر ً ف كح رشلا . ج لكل ن سنإ حلا ف متلا ارتش ا ف ك ملا . ربت ت ك م ل دلا ض بل درا ملا د صت ا مب صب ف ر خلا لا عرش . د ءار ل ح ف ءزج نم ا رث ء نغ ا ن عربتملا مب هددح ن ن ة كزلا تلا ضر ت بجت ً ف رش ل . ه لم تست ل س ج تن ا ك ف م ص ف ح صم عمتجملا م ا ،لكك لم ت ء س ل م تسا . رظحت ، رشلا فد ب ز ز ت نزا تلا د صت ا مح عمتجملا نم ،ل غتس ا ر كتح ا سر مملا ر غ طنملا ةد ملا ةر جت ل برلا هارك ا ع اربإ د لا رشن عدلا ضملا . ز طشن ا د صت ا ح تم طرش رضت حل صمب عمتجملا م ا لخت رشل ب لا م س ا .

XV. Sistem Ekonomi dan Hak-hak yang Berkembang darinya

a Dari segi perekonomian, semua orang berhak atas manfaat penuh dari alam dan semua sumber dayanya. Ini adalah berkat yang diberikan oleh Allah demi kepentingan umat manusia secara keseluruhan. b Semua orang berhak mencari nafkah sesuai hukum syariat. c Setiap orang berhak untuk memiliki harta secara individual maupun bersekutu. Kepemilikan negara atas sebagian sumber daya ekonomi tertentu untuk kepentingan umum adalah sah. d Orang miskin memiliki hak atas sebagian kekayaan orang kaya sebagaimana ditetapkan oleh undang-undang zakat, yang dipungut dan dikumpulkan sesuai dengan syariat. e Semua alat-alat produksi harus dimanfaatkan untuk kepentingan masyarakat umat secara keseluruhan, dan tidak boleh diabaikan atau disalahgunakan. f Dalam rangka untuk mempromosikan pembangunan ekonomi yang seimbang dan untuk melindungi masyarakat dari eksploitasi, syariat melarang monopoli, praktek- praktek perdagangan yang tidak masuk akal dan terbatas, riba, penggunaan paksaan dalam pembuatan kontrak dan publikasi iklan yang menyesatkan. g Semua kegiatan ekonomi diperbolehkan dengan syarat tidak merugikan kepentingan masyarakat umat atau melanggar hukum dan nilai-nilai Islam. XVI حلا ف مح ك ملا ز ج عزن ك ملا إ ار رضل نملا م لا لب م ض ت لد ع .

XVI. Hak Perlindungan Properti

Properti tidak boleh dicabut kecuali untuk kepentingan umum dan dengan pembayaran kompensasi yang adil. XVII ع ض ل م لا تمارك رتح س ا لم لا لم لا ه ضح ن م سملا ع م م ل م لا لد ب سحف لب ركب ًض . لم ل ف عتمت حب ل صحلا ع هبتار ستكملا ًار ف سحف لب ح هل ًض حارل ب ه فرتلا .

XVII. Status dan Martabat Pekerja

Islam menghormati kerja dan pekerja dan memerintahkan umat Islam tidak hanya untuk memperlakukan pekerja dengan adil saja tetapi dengan murah hati juga. Dia tidak hanya menikmati hak upah yang diterimanya dengan segera, tetapi juga berhak mendapat istirahat dan relaksasi. XVIII حلا ف ن مضلا ع متج ا ا ف ا ع أ ا ا ا ا ع ا ا ف ح إا . ح ا ع ع ا ا أ ا ج خ ع أا فأ ا ج ا ع ع أ ع أ . ئا

XVIII. Hak untuk Jaminan Sosial

Setiap orang memiliki hak atas pangan, tempat tinggal, pakaian, pendidikan dan perawatan medis sesuai dengan kemampuan. Masyarakat dan Negara harus menganggap hal itu suatu kewajiban khususnya untuk semua individu yang tidak bisa mengurus diri sendiri karena cacat sementara atau permanen. XIX حلا ف س س ت ع لكل ن سنإ حلا ف جا زلا س س ت ةرس برت هل ط ً ف هن دل هد ل ت هتف ث . عتمت لك نم ن ج زلا هذ ب حلا از تم ا مك ع ت ه ع بج ملا تلا صنت ع كح رشلا . ح لكل نم ن ج زلا عتمتلا ارتح ب رخآا هر د ت . ج ع لجرلا ء ع ن ا ع هتج ز هد نمض هت ن كمإ . د لكل ل ط حلا ف ن عرعرت ف فنك ،ه دلا رظح عفد د ا لإ لم لا ف نس م ةركب محت ء بع د ل حت ن د ه من ح حصلا ح ت ب ررضلا . ه ف ل ح خت ن ب ا بسل م نع ت بج م ه جت ، ل ط ع ت ع ل دلا ل سم لا ، ب ع ت ن ص خلا . ح لكل ن سنإ ل صحلا ع عدلا د ملا ع ن لا محلا نم هت ع ف ط ،هتل همره ،هزجع ن ب ل م ح ع م نب عدل ب د ملا ن لا محلا . ز ل حلا ف ل صحلا ع ارتح ا ن لا ةدع سملا نم لب لا لا م لا ف عمتجملا م ا . ح نمض ،ةرس ا س ت ل جرلا ء سنلا ت بج م ت ل سم ً ف نج ل س ها ملا ل ملا بطلا ن ص رح ع ا دلا ع ت ل سم ه جت هد بر . ط ت هاركإ ن سنإ ع جا زلا س ن سنإ هت صخش ن ن لا بسب جا زلا ضر تت ص تن ل .

XIX. Hak untuk Membentuk Keluarga

a Setiap orang berhak menikah untuk membentuk keluarga dan mendidik anak-anaknya sesuai dengan agama, tradisi dan budayanya. Setiap pasangan berhak atas hak-hak dan keistimewaan tersebut sebagaimana mempunyai kewajiban-kewajiban seperti yang ditetapkan oleh hukum syariat. b Masing-masing suami istri berhak bersenang-senang dengan menghormati dan menghargai pasangannya itu. c Suami wajib memberi nafkah kepada istri dan anak-anaknya menurut kemampuannya. d Setiap anak berhak dibesarkan di dalam pangkuan kedua orang tuanya. Dilarang memperkerjakan anak pada usia dini atau membebani mereka dengan beban yang menghalangi pertumbuhan dengan baik atau membahayakan mereka. e Jika orang tua karena suatu alasan tidak dapat melaksanakan kewajiban mereka terhadap anak, maka tanggung jawab Negara melaksanakannya dengan uang rakyat. f Setiap orang berhak atas bantuan material, serta perawatan dan perlindungan dari pihak keluarganya selama masa kanak-kanak, masa tua dan masa ketidakmampuannya. Kedua