clxxx
121. Floyd :
You see? If this guy was on the level, would he bring a cop along?
122. Deputy
: What’s the trouble?
123. Agent :
Ever see this guy before? 124.
Deputy :
What’d he do?
125.
Agent : He’s
agitatin’ 202D73ONGOWf
126. Deputy
: Seems like I have. Seems like I seen him
hangin’
203D73ONGOWf around that used car lot that was busted into. Yep, I’d swear it’s the same
fella. Get in that car. Dialogue 74
At the road. Casy knocks down the deputy and has to take the blame for that
127. Casy :
Gimme 204D74JCCGOWd that gun. Now git outa here. Go down in them willows
an’ wait. 128.
Tom : I ain’t
gonna run. 129.
Casy : He seen you, Tom You
wanta be fingerprinted? You wanta get sent back for breakin’ 205D74JCGOWf parole?
130. Tom :
You’re right 131.
Casy : Hide in the willows. If it’s
awright to come back I’ll give you four high whistles.
Dialogue 75 Outside the tent. Casy takes the blame for knocking down the deputy
132. Casy :
Go on. Get in your tent. You don’t know nothin’
133. Al
: How
‘bout you? 134.
Casy : Somebody got to take the blame. They just got to hang it
on someday, you know. An’ I ain’t doin’ nothin’ but set around.
135. Al
: But ain’t no reason.
136. Casy :
Lissen. I don’t care nothin’ about you, but if you mess in this, your whole
fambly li’ble 206D75JCGOWa to get in trouble, an’ Tom get sent back to the penitentiary.
137. Al
: Okay. I think you’re a damn fool, though.
138. Casy :
Sure. Why not? Dialogue 76
In front of the Joads tent at night. Ma is angry to Al for Al wants to leave the family
139. Pa
: Leave him alone, Ma – Al’s just billy-
goatin’
207D76PJGOWf around. 140.
Al :
Sure I was just aimin’ 208D76ALGOWf to meet up
with a couple girls I know. 141.
Ma :
You don’t know no girls around here. You’re
lyin’
209D76MJGOWf, you’re runnin’ away. 142.
Pa :
Cut it out, Ma, or I’ll…. 143.
Ma :
You’ll what?… Come on, Pa. Come on an’ whup me.
Jus’ try it. 144.
Pa :
Now don’t get sassy, Ma. 145.
Ma :
Al ain’t a- goin’ away, an’ you gonna tell him he ain’t a-
goin’ away. An’ if you think diff’unt 210D76MJGOWe, you gotta whup me first. So come on.
clxxxi
146. Pa
: I never seen her so sassy.
An’ she ain’t so young, neither
147. Al
: I’d some back…
Dialogue 77
In front of the Joads tent. The Joads is talking about Al and Connie who leave the family
Ma, Pa, Al : Al’s tryin’ to go away ….She jus’ got sassy…..All I aimed to
do… Tom
: Awright, you can fight it out later. Right now we got to hustle.
Where’s Connie? Ma
: Connie’s gone. Lit out this e’enin’ 211D77MJGOWf,i – said he didn’t know it was gonna be like this.
Pa : Glad to get set of him. Never was no good ban’ never will be.
Ma : Pa Shh
Pa : How come I got to shh? Run out, didn’t he?
Dialogue 78 In the Joads truck. The Joads is ready to leave the camp
148. Tom :