Peraturan Menteri No. 172010 Ministerial Regulation No. 172010

Lampiran 5124 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM 30 SEPTEMBER 2014, 31 DESEMBER 2013 DAN 30 SEPTEMBER 2013 Dinyatakan dalam ribuan Dolar AS, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 30 SEPTEMBER 2014, 31 DECEMBER 2013 AND 30 SEPTEMBER 2013 Expressed in thousands of US Dollars, unless otherwise stated

40. PERJANJIAN

PENTING, IKATAN, DAN KONTINJENSI lanjutan

40. SIGNIFICANT AGREEMENTS, COMMITMENTS

AND CONTINGENCIES continued

r. Perjanjian Jual Beli Listrik Jangka Panjang

untuk Proyek Pembangkit Listrik Bertenaga Batubara Swasta di Jawa Tengah

r. Long-term Power Purchase Agreement for

the Central Java Coal-Fired Independent Power Produce r Project “IPP” Grup, bersama-sama dengan Electric Power Development Co Ltd “JPower” dan Itochu Corporation “Itochu”, membentuk Konsorsium “JPower-Adaro-Itochu” dan selanjutnya mendirikan PT Bhimasena Power Indonesia “BPI” pada bulan Juli 2011, dimana Grup melalui entitas anaknya, PT Adaro Power, JPower dan Itochu mempunyai partisipasi kepemilikan masing-masing sebesar 34, 34, dan 32, untuk membangun, memiliki, dan mengoperasikan pembangkit listrik bertenaga batubara. The Group, together with Electric Power Development Co Ltd “JPower” and Itochu Corporation “Itochu”, formed a consortium - the “JPower-Adaro-Itochu” Consortium - to undertake the project. In July 2011 the Consortium established PT Bhimasena Power Indonesia “BPI”, in which the Group, through its subsidiary PT Adaro Power, JPower and Itochu own participating interests of 34, 34 and 32 respectively, to build, own and operate a coal-fired power plant. Pada tanggal 6 Oktober 2011, BPI dan PLN menandatangani Perjanjian Jual Beli Listrik “PJBL” jangka panjang. PJBL ini mencakup pembangunan pembangkit listrik bertenaga batubara berkapasitas 2x1.000 MW di Provinsi Jawa Tengah Central Java Power Plant “CJPP” dan penyediaan listrik ke PLN selama 25 tahun. Proyek CJPP akan ditransfer ke PLN pada saat PJBL berakhir. Selain itu, Perjanjian Penjaminan juga telah ditandatangani antara lain oleh Pemerintah Republik Indonesia, PT Penjaminan Infrastruktur Indonesia Persero, dan BPI, yang dalam hal ini memberikan jaminan pembayaran PLN kepada BPI yang diatur dalam PJBL. Saat ini proyek masih dalam tahap awal pelaksanaan. On 6 October 2011, BPI and PLN signed a long-term Power Purchase Agreement “PPA”. The PPA includes the construction of a coal-fired power plant with a total capacity of 2x1,000 MW in the Province of Central Java Central Java Power Plant“CJPP” and a 25- year supply of electricity to PLN. Upon expiration of the PPA term, the CJPP project will be transferred to PLN. In addition to the PPA, a Guarantee Agreement was also signed by and between the Government of the Republic of Indonesia, PT Penjaminan Infrastruktur Indonesia Persero and BPI, which in this case, guaranteed PLN’s payment obligations for BPI under the PPA. The project is currently at the initial implementation stage. Dikarenakan pembebasan lahan yang tersisa telah berada di luar kemampuan dan kendali BPI secara wajar dan pembebasan lahan tersebut mungkin hanya bisa diselesaikan dengan dukungan Pemerintah Indonesia, BPI telah menyatakan keadaan kahar pada periode berjalan. Keadaan kahar ini merupakan indikasi atas komitmen BPI untuk memastikan kelanjutan proyek CJPP. BPI akan terus melakukan diskusi dengan para pemilik lahan yang tersisa dan meminta bantuan lebih lanjut dari Pemerintah Indonesia untuk mengatasi situasi ini secepat mungkin. Manajemen berpendapat bahwa tidak ada penurunan nilai investasi pada BPI karena manajemen percaya dengan kebutuhan daya listrik di Pulau Jawa, proyek CJPP akan dilanjutkan setelah penyelesaian masalah di atas dengan bantuan Pemerintah Indonesia. Due to the acquisition of the remaining plots of land are beyond the reasonable ability and control of BPI and that the acquisition may only be possible with the Government of Indonesia “GoI”’s support, BPI has declared force majeure during the period. The force majeure is an indication of BPI’s commitment to ensure the continuity of CJPP project. BPI will continue the discussions with remaining land owners and seek further assistance from GoI to resolve the situation as soon as possible. Management is of the opinion that the investment in BPI is not impaired because management believes due to the needs for electrical power in Java, the CJPP project will be continued after the resolution of the above issue with the assistance of the GoI. Lampiran 5125 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM 30 SEPTEMBER 2014, 31 DESEMBER 2013 DAN 30 SEPTEMBER 2013 Dinyatakan dalam ribuan Dolar AS, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 30 SEPTEMBER 2014, 31 DECEMBER 2013 AND 30 SEPTEMBER 2013 Expressed in thousands of US Dollars, unless otherwise stated

40. PERJANJIAN