NATURE OF Agung Podomoro Land
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 1 JANUARI 201431 DESEMBER 2013 SERTA UNTUK
TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT Lanjutan PT AGUNG PODOMORO LAND Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2015, 2014 AND JANUARY 1, 2014DECEMBER 31, 2013 AND
FOR THE YEARS THEN ENDED Continued
- 107 -
Pendapatan Sewa Pusat
Perbelanjaan Rental income
Apartemen Perkantoran
Rumah tinggal Rumah toko dan Kios
Rumah Kantor from Shopping
Jumlah Eliminasi
Konsolidasian Apartments
Offices Houses
Shophouses and Kiosk Home Office
Hotel center
Total Elimination
Consolidated Rp’000
Rp’000 Rp’000
Rp’000 Rp’000
Rp’000 Rp’000
Rp’000 Rp’000
Rp’000
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN STATEMENTS OF PROFIT OR LOSS
KOMPREHENSIF LAIN AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME
PENJUALAN DAN PENDAPATAN USAHA 1.682.398.451
131.660.021 799.002.583
668.632.385 640.304.683
530.749.105 882.199.474
5.334.946.702 38.380.842
5.296.565.860 SALES AND REVENUES
BEBAN POKOK PENJUALAN DAN COST OF SALES AND DIRECT
BEBAN LANGSUNG 909.355.428
57.731.609 555.112.377
183.670.175 336.652.311
340.135.298 269.908.169
2.652.565.367 10.830.194
2.641.735.173 COSTS
LABA KOTOR 773.043.023
73.928.412 243.890.206
484.962.210 303.652.372
190.613.807 612.291.305
2.682.381.335 27.550.648
2.654.830.687 GROSS PROFIT
Penghasilan beban y ang tidak dapat Unallocated income expense
dialokasikan Beban penjualan
410.013.607 2.485.909
412.499.516 Selling expenses
Beban umum dan administrasi 854.476.128
39.709.366 814.766.762
General and administrativ e expenses Pajak penghasilan f inal
288.081.115 -
288.081.115 Final income tax
Bagian laba bersih entitas asosiasi 89.338.264
- 89.338.264
Share in net income of asssociates Penghasilan bunga
223.404.776 2.835.062
220.569.714 Interest income
Interest expense and f inancial Beban bunga dan keuangan
616.679.836 2.834.932
613.844.904 charges
Keuntungan lainny a - bersih 136.248.524
33.411.069 102.837.455
Other gains - net Laba sebelum pajak
938.383.823 prof it bef ore tax
STATEMENTS OF FINANCIAL LAPORAN POSISI KEUANGAN
POSITION
Aset segmen 990.966.205
42.088.313 482.125.876
900.830.644 49.980.257
2.785.352.335 5.290.889.804
10.542.233.434 1.423.783.866
11.966.017.300 Segment assets
Inv estasi kepada entitas asosiasi 203.193.952
203.193.952 Inv estment in associates
Aset y ang tidak dapat dialokasikan 20.428.251.341
8.911.724.749 11.516.526.592
Unallocated assets Jumlah aset konsolidasian
23.685.737.844 Consolidated total assets
Liabilitas segmen 1.465.453.586
95.231.196 1.581.197.854
1.100.499.148 9.043.340
1.813.986.461 1.311.473.039
7.376.884.624 -
7.376.884.624 Segment liabilities
Liabilitas y ang tidak dapat dialokasikan 10.290.832.662
2.411.559.942 7.879.272.720
Unallocated liabilities Jumlah liabilitas konsolidasian
15.256.157.344 Consolidated total liabilities
INFORMASI LAINNYA OTHER INFORMATION
Pengeluaran modal 750.638
- 66.446
- -
468.337.033 146.501.966
615.656.083 -
615.656.083 Capital expenditure
Pengeluaran modal y ang tidak Unallocated capital
dapat dialokasikan 365.485.705
expenditure Peny usutan dan amortisasi
322.236.732 Depreciation and amortization
31 DesemberDecember 31, 2014
PenjualanSales
Disajikan kembali Catatan 2 As restated Note 2
PT AGUNG PODOMORO LAND Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 1 JANUARI 2014 31 DESEMBER 2013 SERTA UNTUK TAHUN-TAHUN YANG
BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT Lanjutan PT AGUNG PODOMORO LAND Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2015, 2014 AND JANUARY 1, 2014
DECEMBER 31, 2013 AND FOR THE YEARS THEN ENDED Continued
- 108 - Penjualan dan pendapatan usaha berdasarkan pasar
Sales and revenues by geographical market Berikut ini adalah jumlah penjualan dan pendapatan
usaha Grup berdasarkan pasar geografis: The following table shows the distribution of the
Group’s consolidated sales and revenues from external customers by geographical market:
2015 2014
Rp’000 Rp’000
Jakarta 3.305.787.202
3.694.221.316 Jakarta
Jawa Barat 1.343.247.147
1.300.472.049 West Java
Medan 506.909.035
- Medan
Bali 347.201.438
226.023.822 Bali
Balikpapan 276.315.221
75.848.673 Balikpapan
Batam 192.121.934
- Batam
Jumlah 5.971.581.977
5.296.565.860 Total
Nilai tercatat aset tidak lancar berdasarkan wilayah geografis atau lokasi aset tersebut:
The following table shows the carrying amount of non-current assets by geographical area in which the
assets are located:
2015 2014
Rp’000 Rp’000
Jakarta 9.142.398.218
8.246.089.103 Jakarta
Bali 2.140.007.588
2.002.269.272 Bali
Jawa Barat 1.936.355.809
1.831.474.721 West Java
Balikpapan 736.785.224
519.291.619 Balikpapan
Medan 627.408.763
3.948.304 Medan
Makassar 159.186.881
144.704.156 Makassar
Batam 35.316.105
19.409.403 Batam
Jumlah 14.777.458.588
12.767.186.578 Total
31 DesemberDecember 31,
Nilai tercatat aset segmen dan tambahan aset tetap dan properti investasi berdasarkan wilayah geografis
atau lokasi aset tersebut: The following table shows the carrying amount of
segment assets and additions to property and equipment and investment properties by geographical
area in which the assets are located:
2015 2014
2015 2014
Rp’000 Rp’000
Rp’000 Rp’000
Jakarta 8.497.914.353
8.166.102.900 344.221.336
327.823.250 Jakarta
Bali 1.931.393.474
1.796.513.443 231.545.249
382.790.372 Bali
Jawa Barat 1.333.232.434
1.204.583.623 210.800.128
136.290.566 West Java
Balikpapan 959.729.594
733.082.786 243.157.429
130.066.745 Balikpapan
Batam 56.397.650
- 846.806
1.306.773 Batam
Makassar 10.310.161
65.734.548 -
- Makassar
Medan 1.148.297
- 1.884.298
2.864.082 Medan
Jumlah 12.790.125.963
11.966.017.300 1.032.455.246
981.141.788 Total
Nilai tercatat dan properti investasi
Additions to property and equipment Penambahan aset tetap
31 DesemberDecember 31, 31 DesemberDecember 31,
and investment properties segment assets
Carrying amount of aset segmen