Investigator Triangulation Procedure of the Research
P : Kalau pelajaran bahasa Inggris di kelas biasanya kegiatannya ngapain
aja? What are the activities during the English lesson?
S2 : Ya biasanya suruh baca teks terus njawab soal gitu. Umm usually, we
are asked to read a text then answer the questions. S3
: Selain itu, ibunya nerangin rumus miss. Besides, she explains the formula of the sentence structure.
P : Terus selain itu ngapain lagi?
And then what else? S2
: Iya terus nyatet rumus sama kata-kata dari teksnya. Nanti Miss Ira baca teksnya terus diterjemahkan, terus nulis kata-kata yang sulit di papan
tulis sama artinya dalam bahasa Indonesia. Then we write down the
formula and some words from the text. Next Mrs. Ira will read the text, translate it to bahasa Indonesia and write down the difficult words on the
board with their meanings.
Interview Transcript 4 Second, the writing skill was less taken into consideration in the teaching
and learning process than other skills. The teacher focused more in teaching reading and grammar. The activities during the English teaching and learning
process were dominated by reading activities. Most of the time the teacher asked the students to read certain texts and answer the questions instead of asking them
to produce a text. The teacher did not provide enough opportunity for the students to practice writing frequently. As the teacher said, it needs a long time and process
to make students to be able to produce a text. She stated that she had to teach the aspects of writing step by step. As the time was limited, the teacher tended to
neglect to teach writing to students. P
: Begini bu, diantara keempat skill, yang paling ibu fokuskan yang mana ya bu?
Among four skills, what skill do you focus on more? GBI
:Yang paling sering diajarkan itu malah readingnya, karena nanti buat ujian nasional, persiapan ujian nasional. Jadi malah untuk skill yang lain
malah terabaikan. Buat writing practice saya jarang, gak nyandak soalnya ya. Kan butuh waktu yang lama ya mbak buat mereka nulis.
The skill that taken into consideration more is reading skill because it will be
assessed in national examination. So the other skills are not really taken into consideration. Writing practice is rarely conducted in the class since
the time is limited. It needs a long time for students to write.
P : Skill mana yang yang masih tergolong rendah? Which skill that can
be categorized as low? GBI
:Kemampuan menulisnya rendah mbak, malah mending reading mungkin daripada writing. Kan kalau writing itu harus bener bener grammarnya
dia juga harus ngerti, kosa katanya juga, jadi pasti gitu kan. Mereka aja misalnya menulis ini ya kalimat dalam bahasa Indonesia saja gak dong
masihan. Untuk subjek kemudian predikat itu masih susah mbak, harus satu satu bimbingnya. The students’ writing ability is still low even
reading is better than writing. In writing, they have to really understand about the grammar and the vocabulary. They still have difficulty in
writing a sentence even in Bahasa Indonesia. They still find it difficult in differentiating predicate so I need to guide them step by step.
Interview Transcript 1 P
:Kalau latihan menulis dalam bahasa Inggris di kelas sering ga? Do you often practice writing in the class?
S2 : Jarang yaa Rarely.
S1 : Kalau latihan menulis jarang, ya itu seringnya baca terus diartikan
kata-katanya. Paling nulis kalimat. We seldom practice to write in
English. We often read a text then translate it. Interview Transcript 2
P : Kalau latihan menulis sering ga di kelas? Do you often practice
writing in the class?
S1 :Latihan menulis jarang, kadang menulis kata-kata yang kosong itu di
paragraph. Practice writing is rarely done. Sometimes, we are just
completing the words in a paragraph. S2
: Menulis dialog paling miss, lihat contoh yang di buku. We usually write a dialog based on the examples in the book.
Interview Transcript 4 The students had low motivation in learning English. When the teacher was
explaining the material, the students were busy talking to their friends and joking around. They did not pay attention to the teacher’s explanation. They did not
participate actively in the teaching-learning process. They seemed reluctant to learn. The evidence can be seen in the following vignette:
Sambil menjelaskan dan mengulas materi pada pertemuan sebelumnya Ibu Ira juga bertanya kepada siswa untuk mengetahui sejauh mana pemahaman
mereka, tetapi kebanyakan siswa tidak memperhatikan dan malah sibuk mengobrol dengan teman sebangku mereka.
Whilst explaining and reviewing the material in the previous meeting, She also asked the students to check their