PROVISI JANGKA PANJANG LONG-TERM PROVISIONS
PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2017 Tidak Diaudit dan 31 Desember 2016 Diaudit dan Tiga Bulan
yang Berakhir pada Tanggal 31 Maret 2017 dan 2016 Tidak Diaudit
Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of March 31, 2017 Unaudited and December 31, 2016 Audited
and the Three Months Ended March 31, 2017 and 2016 Unaudited
Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated
92
23. DIVIDEN 23. DIVIDENS
Dividen yang telah dideklarasikan dan dibayarkan pada tahun 2017 dan 2016 adalah sebagai berikut:
Dividends declared and paid in 2017 and 2016 are as follows:
2017 2016
Tiga Bulan Satu Tahun
Three Months One Year
Dividen yang dideklarisasi - Rp415 per Dividends declared - Rp415 per
saham pada tahun 2016 share in 2016
dalam jumlah rupiah penuh -
1.527.711 in full rupiah amount
Pembayaran dividen Dividends paid
Periode berjalan -
1.527.204 Current period
Periode sebelumnya 1
43 Prior periods
Total 1
1.527.247 Total
Utang dividen - disajikan sebagai Dividends payable - presented as
“Utang Lain-lain - Pihak Ketiga” “Other Payables - Third Parties” in
pada laporan posisi keuangan the consolidated statement
konsolidasian of financial position
Periode berjalan -
507 Current period
Periode sebelumnya 5.121
4.615 Prior periods
Total 5.121
5.122 Total
24. SALDO LABA 24. RETAINED EARNINGS
Dalam rangka
memenuhi Undang-undang
Perseroan Terbatas
No. 40
Tahun 2007
tanggal 16 Agustus 2007, yang mengharuskan perusahaan-perusahaan
secara bertahap
mencadangkan sekurang-kurangnya 20 dari modal yang ditempatkan sebagai cadangan dana
umum, para
pemegang saham
menyetujui pencadangan sebagian dari saldo laba Perusahaan
dalam rapat umum tahunan pemegang saham masing-masing
sejumlah Rp25.000
sebagai cadangan dana umum. Total saldo laba yang telah
dicadangkan sebagai cadangan dana umum sampai dengan tanggal 31 Maret 2017 dan
31 Desember 2016 adalah sebesar Rp400.000. In compliance with Corporation Law No. 40 of 2007
dated August 16, 2007, which requires companies to set aside, on a gradual basis, an amount
equivalent to at least 20 of their subscribed capital as general reserve, the shareholders
approved the
partial appropriation
of the Company’s retained earnings as general reserve
during their annual general meetings in the amount of Rp25,000 each. Total appropriation of the
Company’s retained earnings as general reserve as of March 31, 2017 and December 31, 2016
amounted to Rp400,000.
PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2017 Tidak Diaudit dan 31 Desember 2016 Diaudit dan Tiga Bulan
yang Berakhir pada Tanggal 31 Maret 2017 dan 2016 Tidak Diaudit
Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of March 31, 2017 Unaudited and December 31, 2016 Audited
and the Three Months Ended March 31, 2017 and 2016 Unaudited
Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated
93
25. INFORMASI SEGMEN 25. SEGMENT INFORMATION
SEGMEN OPERASI OPERATING SEGMENTS
Untuk tujuan manajemen, usaha Kelompok Usaha dikelompokkan menjadi tiga kelompok usaha
utama: semen, beton siap pakai, dan tambang agregat dan trass.
For management
purposes, the
Group’s businesses are grouped into three major operating
businesses: cement, ready-mix concrete, and aggregates and trass quarries.
Kegiatan utama dari masing-masing segmen operasi adalah sebagai berikut:
The main activities of each operating segment are as follows:
Semen : Produksi dan penjualan berbagai jenis semen
: Cement
Production and sale of several types of cement Beton siap pakai
: Produksi dan penjualan beton siap pakai :
Ready-mix concrete Production and sale of ready-mix concrete
Tambang agregat dan Aggregates and trass
trass : PertambanganMining
: quarries
Informasi segmen operasi Kelompok Usaha adalah sebagai berikut:
The Group’s operating segment information is as follows:
Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal 31 Maret 2017 Three Months Ended March 31, 2017
Tambang Aggregat
Beton Siap dan Trass
Pakai Aggregates
Semen Ready-
and Trass Eliminasi
Konsolidasi Cement
Mix Concrete Quarries
Elimination Consolidation
PENDAPATAN NETO NET REVENUES
Penjualan kepada pihak eksternal 3.004.801
368.495 3.116
- 3.376.412
Sales to external customers Penjualan antar segmen
136.105 -
26.967 163.072
- Inter-segment sales
Total Pendapatan Neto 3.140.906
368.495 30.083
163.072 3.376.412
Total Net Revenues BEBAN POKOK PENDAPATAN
1.964.381 397.323
21.856 171.085
2.212.475 COST OF REVENUES
LABA RUGI BRUTO 1.176.525
28.828 8.227
8.013 1.163.937
GROSS PROFIT LOSS HASIL
RESULTS
Laba rugi usaha 541.283
47.528 6.037
- 499.792
Operating income loss Pendapatan keuangan
154.118 469
4 -
154.591 Finance income
Pajak penghasilan final atas pendapatan bunga
30.644 94
1 -
30.739 Final tax on interest income
Biaya keuangan 1.888
1.109 -
- 2.997
Finance cost Bagian atas laba neto
Equity in net earnings of entitas asosiasi - neto
2.047 -
- -
2.047 associated companies - net
Pajak final 117
- -
- 117
Final tax Manfaat beban pajak
penghasilan - neto 139.627
10.448 1.836
- 131.015
Income tax benefit expense - net
LABA PERIODE BERJALAN 491.562
INCOME FOR THE PERIOD PENGHASILAN KOMPREHENSIF
OTHER COMPREHENSIVE LAIN PERIODE BERJALAN
INCOME FOR THE PERIOD SETELAH PAJAK
40 NET OF TAX
TOTAL PENGHASILAN KOMPREHENSIF PERIODE
TOTAL COMPREHENSIVE BERJALAN
491.602 INCOME FOR THE PERIOD
Pengeluaran barang modal 150.880
7.334 3.637
- 161.851
Capital expenditures Beban penyusutan, amortisasi
Depreciation, amortization and dan deplesi
252.947 16.796
5.437 -
275.180 depletion expenses
Beban non-kas selain beban Non-cash expenses other than
penyusutan, amortisasi depreciation, amortization and
dan deplesi: -
depletion expenses: Provisi penurunan
Provision for impairment of nilai piutang
- 5.845
- -
5.845 receivables
Provisi keusangankerugian Provision for inventory
persediaan 874
- -
- 874
obsolescencelosses Provisi imbalan kerja
Provision for long-term jangka panjang
22.226 3.781
225 -
26.232 employee benefits